Riot Grasper - Volume 2 - Chapter 7.1

2º Volume, 7º Capítulo 【O Resultado Final】 1ª Parte

Nota do autor: Pode haver argumentos a favor e contra, mas ...

Eu estou caindo 'b'. (Nota do tradutor: Não tenho certeza sobre o que o autor quer dizer aqui, mas aqui está o meu palpite. No último capítulo, houve uma habilidade chamada 'Symphonic Rave'. Para 'Rave', o autor usou レ イ ヴ que é pronunciado como ' Reive '. As pessoas devem ter apontado que deveria ser' Reibu 'em seu lugar)

――O que eu imaginei foi um flash de espada de arco-íris que poderia cortar tudo.

Uma onda de choque que poderia rasgar o ar em pedaços.

U ―――― U ...... oooo !! 」

Desconsiderando os gritos do meu flanco ferido, eu balancei a espada até o fim.

O flash de espada em forma de lua crescente bateu na enorme bola de fogo refinada pelo demônio.

O concurso durou ―― por apenas alguns segundos.

Com o som como se o ar estivesse sendo lambido, as chamas se enfureceram. Da Bola de Fogo, faíscas se espalharam pelo chão.

Vá ―――― assim mesmo, vá ... !!

「Ridículo ...... estou sendo ―― empurrado de volta ――...」

No momento em que senti como se tivesse ouvido uma voz fraca - a Bola de Fogo do oponente foi esmagada em duas.

Acompanhado por um rugido estrondoso, a explosão de chamas se espalhou pelos arredores.

O clarão da espada do arco-íris havia diminuído consideravelmente. No entanto, ainda tinha que se extinguir.

Depois de cortar o globo de fogo, ele seguiu para o demônio.

Ao mesmo tempo, reuni o restante de minhas forças, chutei o chão e arremessei.

K ――Ku !! 」

Devido ao choque de receber um contra-ataque inesperado da presa que deveria ser caçada, ou devido à humilhação de fazer com que sua magia se quebrasse - o corpo do demônio ficou duro.

O céu rasgava seis barras coloridas que se estendiam do ombro do oponente até o abdômen contralateral. No instante seguinte, havia apenas uma cor - um líquido vermelho jorrou no ar.

No entanto, não parei de correr.

Acho melhor não pensar que ela foi derrubada com isso.

Porque ela não era um oponente que eu poderia me permitir ser descuidada.

「Não ... criança comigo ――- tal ... uma coisa ...」

Sem ajoelhar-se no chão, o demônio agarrou a lança, que foi apunhalada no chão, e se virou para mim que estava correndo em sua perseguição.

... Quão forte ela é?

No entanto, a agilidade de seu movimento não era a mesma de antes.

"Com isso----"

Ao mesmo tempo, evitando a ponta de lança que me atingiu, acertei um corte de espada superior (diagonal) com todo o meu poder.

(Nota do tradutor: 袈裟 袈裟 Gyaku kesa)

It's ―――― É oooooover !!! 」

Metais se esfregaram um contra o outro acompanhados por um baque ... A lança, que o demônio segurava, girou no ar.

Enquanto girava, ele se afastou de nós e ficou paralisado no chão, transformando-se em um 'Objet D'Art' do pantanal.

Minha espada estava à beira da garganta do oponente ... Na verdade, quando minha espada parou, a ponta perfurou levemente a garganta dela ...

O sangue escorria pela garganta do demônio e se misturava com seu busto manchado de sangue.

Muito menos o arco, até mesmo as Artes Corporais que ela se destacou não a ajudariam a escapar a essa distância. Em tal estado adjacente, a magia nem precisa ser mencionada.

――Jogo, ajuste, combine.

Estava tão quieto como se o tempo tivesse parado.

"...Eu perdi...? Tudo bem ... apenas me mate ... 」

Tais palavras vazaram da boca do demônio.

Com o ar intimidador sobre ela ter desaparecido, ela olhou com os olhos vazios.

Para ser honesto, não sabia como o adversário se sentia.

No entanto, eu sabia o que tinha que fazer.

Eu devo matá-la.

Baseado na minha habilidade, a vitória só poderia ser chamada de milagre.

A raça do demônio olhou para baixo em outras raças ... Quando eu realmente conheci um, eu estava convencido de que era verdade.

Deixá-los vivos ... seria muito perigoso ...

A espada já havia sido cutucada. Eu só tive que dar mais meio passo para tirar sua vida.

Com apenas isso, eu poderia acabar com ela.

Contudo...

――Até agora, eu tirei a vida de inúmeros monstros.

No entanto, nunca senti um pingo de culpa.

Até o Smagob que possuía uma forma relativamente mais próxima da de um humano.

No entanto, o demônio diante dos meus olhos ... era humano demais ...

Eles eram ... incapazes de trocar palavras ...

No entanto, porque ela possuía inteligência, um sentimento de relutância estava surgindomim...

Tendo percebido minha hesitação, o demônio atirou essas palavras em mim.

"O que aconteceu? Não vai me matar? ... Não me diga que há um humano hesitando em matar um demônio ... 」

「... Há algo que eu gostaria de perguntar.」

"O que?"

「Por que os demônios iniciam ataques a outras raças?」

Let ... Deixe-me perguntar-lhe em troca. Por que outras raças atacam os demônios à vista?

「Isso é ... porque os demônios tentaram conquistar no passado ... e pisotearam as outras raças, eu acho ...」

"Entendo. Bem, aqueles dragões abomináveis ​​não nos detiveram? Nós vamos recuperar nossa glória passada. A maioria dos demônios tem a intenção de fazer isso.

Are ... Você é diferente da maioria? 」

O adversário fechou os olhos em negação.

「Eu posso não ser um dos" demônios "da pergunta anterior, mas na capacidade individual ... Eu não posso dizer que sou diferente. Na verdade, eu sou feito para contribuir para a fundação para recuperar a glória.

Ela girou essas palavras com um tom de autodepreciação.

「Quanto a matar humanos, não sinto nenhuma hesitação. No entanto, no que diz respeito ao 'ataque', é principalmente o outro lado que inicia o ataque.

「Desta vez, você foi certamente quem começou uma briga ... Depois disso, eu não tentei negociar com você em várias ocasiões?」

「... Não nos afastemos do assunto. O que quero dizer é que, se nos deparamos com eles, eles geralmente começam uma briga. Isso respondeu à sua pergunta anterior?

Ela importa de fato tiro essas palavras.

O que diabos eu estou fazendo ...?

Estou tentando encontrar uma razão para empurrar a espada ou estou tentando encontrar uma desculpa para puxar a espada de volta ...?

"Mais uma coisa. Como você caiu aqui? Os demônios não moram mais ao sul?

"...Certo. E se eu disser que meu lado iniciou o ataque desta vez?

"O que isso significa?"

「Mais ao sul daqui, os humanos construíram um forte. Eu saqueei aquele lugar.

O que...?!

Maraudeu o forte construído na fronteira entre o reino e a área desabitada ...?

Não me diga que um grupo de demônios está indo para o norte ?!

「No entanto, o único eu estava em desvantagem. Por fim, a mesa virou-se contra mim. Desde que Luna foi ferido, não podia voar. É por isso que caí aqui.

「Eh, sozinho ...」

Um único cavaleiro invadindo um forte ... Mesmo sendo um demônio, o que ela estava pensando?

「Não tenho intenção de lhe dizer o motivo. Já basta. Apenas me mate."

Sim ... eu devo matá-la ...

Por que eu estou relutante?

Eu já havia confirmado visualmente todas as artes marciais e habilidades mágicas que o demônio possuía.

Considerando que eu possuía Origin Magic, era melhor priorizar o roubo de habilidades de artes marciais.

Especialmente porque a Habilidade divina do Ladrão exigia contato direto com o oponente, eu senti fortemente a necessidade das Artes Corporais nesta batalha. Então, primeiro de tudo, eu roubaria Body Arts――

―― Essa ideia havia deixado completamente a mente do eu atual.

O que estava girando em minha mente era se empurrar a espada ou não.

Meu coração estava batendo como se os gongos ecoassem dentro do meu corpo.

――Eu coloquei poder no braço que estava segurando a espada.

Quanto ao porquê eu achava divertido viver aqui neste mundo, eu acreditava mesmo agora que era graças a todos ao meu redor.

Os elementos que podem trazer danos a eles devem ser erradicados.

Quando eu estava ―― prestes a perfurar a espada na garganta do oponente――