Royal Roader On My Own - Chapter 23

Royal Roader on My Own - Capítulo 23: Habilidade no mundo real (II)

A primeira habilidade que fiz no mundo real!

Meus lábios estavam dançando com alegria enquanto olhavam para a habilidade. Eu não poderia continuar a fazer qualquer tipo de habilidade que eu quero assim no futuro?

Bilhar, golfe, natação, ténis, esqui, snowboard, surf, iate ......! (TL: Não tenho certeza porque você precisa de alguma habilidade para um iate. Dirigir isso talvez?)

Eu poderia dominar todos eles. A Jóia da Criação é algo extremamente comum no Royal Roader! Se eu realmente colocasse minha mente nisso, poderia conseguir o suficiente para nadar, então não tinha motivos para ser seletivo.

No entanto, houve também uma parte decepcionante.

"Acho que não posso trazer habilidades do Royal Roader." (TL: Existe a nossa resposta)

Se fosse possível, a informação da habilidade teria dito isso.

Foi especialmente decepcionante que eu não poderia trazer o TBSA ou combo. Se eu pudesse trazer habilidades como essa, eu poderia me tornar ainda mais forte do que Wong Fei-hung.

(TL: https://en.wikipedia.org/wiki/Wong_Fei-hung )

"Então devo começar de novo?"

Mas como eu uso as habilidades que criei? É o mesmo método que no Royal Roader?

Foi muito fácil usar a habilidade no Royal Roader. Tudo o que você precisava fazer era pensar "eu vou usar essa habilidade" e isso começou automaticamente. Foi tão fácil quanto mexer os dedos das mãos ou dos pés.

Claro que você poderia usar várias habilidades ao mesmo tempo também. Assim como usar combo e Blood Attack juntos.

'Ative a habilidade do traçado de borboleta!'

Eu pensei sobre isso quando comecei a nadar.

Eu podia sentir o efeito da habilidade sendo ativada. Mesmo sem pensar sobre isso, os movimentos que foram registrados como a habilidade automaticamente começaram a fluir naturalmente.

Por causa disso, todos os movimentos se repetiram adequadamente, repetindo o momento exato em que percebi "é assim que deve ser". Talvez fosse exatamente como eu estava me sentindo, mas achei que o golpe de borboleta fosse mais fácil do que o freestyle agora.

''Ótimo! Você está indo bem! Um pouco mais suave!

''Você fez bem.''

Eu terminei tudo, incluindo a aula da noite.

A hora era 6:20 da tarde.

Eu tinha nadado por mais de três horas sem descansar.

No entanto, eu não saí da piscina. Foi por causa do desejo de tentar usar o traço de borboleta novamente. Talvez tenha sido por causa da habilidade, mas achei muito divertido.

Eu também tinha um pouco de resistência.

"Vamos praticar apenas 30 minutos a mais."

Se eu for jantar depois e depois voltar para casa, devo dormir bem.

Comecei a dar voltas na piscina usando o traço de borboleta.

Splash! Splash!

Essa coisa chamada o traço de borboleta é bastante encantador. Os movimentos são bem dinâmicos, então até eu acho que minha forma parece bem legal. Além disso, é uma maneira de consumir muita energia em um curto período de tempo, por isso é o tipo de coisa perfeita para mim.

"Huu, não posso mais fazer isso."

Depois de fazer mais 3 voltas na piscina de 25 metros, eu estava completamente sem energia. Isso deve ser suficiente para hoje. Não há nenhum ponto para me machucar quando estou fazendo isso para ser saudável.

Eu saí do lado da piscina. Quando o fiz, ouvi uma bela voz chamando por mim.

'' Oppa, você aprendeu a nadar muito rápido! Quando você aprendeu o golpe de borboleta?

Eu vi Im Jung Ah quando olhei para cima.

A senhora mais bonita da nossa aula de natação. Ela era tão bonita que eu pensei que ela estava tentando se tornar uma celebridade quando a vi pela primeira vez. Nós nos encontramos pela primeira vez há cerca de meio mês, mas desde então, ela se aproxima de mim e começa a falar comigo todas as chances que ela tem. Bastante agressivo, devo acrescentar.

Se fosse o velho eu, não seria realista. Não, eu teria confirmado que ela estava tentando me enganar. Não há como uma beleza estonteante como ela me daria qualquer tipo de atenção.

Mas foi diferente agora. Eu acho que ganhei mais confiança como homem?

Ultimamente, tem havido algumas mulheres ao meu redor.

Especialmente no clube.

Depois de começar minha vida com o Royal Roader, fui ao local chamado clube pela primeira vez na vida. Claro que eu estava bem vestida quando fui. Quando cheguei lá, muitas mulheres estavam brigando umas com as outras para me caçar. Eu tinha tantas garotas para escolher! Eu peguei a garota mais bonita e saí para a segunda rodada!

Claro que o fim estava em um motel! Eu nunca tive nenhuma experiência assim, então eu não pude dizer nada, mas a garota estava realmente à frente e me arrastou para o motel dizendo 'oppa, durma com me!

Depois disso, fui ao clube mais cinco vezes. Eu praticamente fui em média duas vezes por mês.

Cada vez, eu marquei. Eu era caçada por uma beleza esbelta cada vez que eu ia, e todos esses momentos terminavam em um motel com alguns movimentos bruscos.

Com isso, como eu não poderia ganhar alguma confiança?

''Hoje. É porque o instrutor é ótimo.

'' Oppa, é porque você tem grandes sensações atléticas. Eu acho os homens atléticos muito atraentes.

Im Jung Ah é bastante para a frente hoje. Toda vez que ela falava, o olhar que ela me dava era cheio de interesse e luxúria.

Como alguém que se decidiu.

Não importava o que fosse, eu não tinha motivo para dizer não.

"Se eu estou sendo honesto com você, você é exatamente meu tipo também. Eu amo mulheres como você.

Embora eu estivesse conversando com Im Jung Ah, meus olhos estavam indiferentes olhando para o meu telefone.

Eu estava verificando a mudança no meu nível de habilidade. Mesmo o tempo de prática foi curto, ainda deve haver algumas mudanças.

[Habilidade do traçado de borboleta: Iniciante 11%]

Em Royal Roader, não demorou muito para avançar do iniciante ao intermediário. De todas as habilidades que encontrei, não havia nenhuma que levasse mais de um dia.

Mas esse golpe de borboleta parece muito lento. A essa velocidade, eu não alcançaria intermediário mesmo se eu praticasse o dia todo.

Essa é a diferença entre o Royal Roader e o mundo real?

"Oppa, você está dando em cima de mim agora?"

Eu olhei de volta para Im Jung Ah.

Ela tinha um olhar ligeiramente chocado no rosto. Seus lábios lindamente sorridentes me disseram que ela não odiava.

"Eu sou muito ruim em coisas assim. Eu prefiro meu método.

"Oppa, qual é o seu método?"

''Saia comigo.''

Os cantos dos lábios de Im Jung Ah continuaram a subir.

"Hmm ...... depende de como você faz hoje."

"Então vamos lá?"

''Vamos.''

Nós deixamos a piscina juntos. Primeiro mudei de roupa e saí para o saguão do centro esportivo. Eu esperei até Im Jung Ah ter tempo suficiente para colocar uma maquiagem.

Im Jung Ah saiu cerca de 20 minutos depois.

Meus olhos imediatamente começaram a nadar. As roupas que pareciam mostrar bastante pele, a maquiagem um tanto grossa, parece que ela planejava me seduzir hoje.

"Você esperou muito tempo?"

Assim que ela saiu, primeiro agarrou meu braço. Eu ia tentar tomar a iniciativa, mas parece que ela me bateu nisso.

Não é como se eu tivesse um problema com isso!

'' Não, não realmente. Devemos assistir a um filme? Ou ir ao parque de diversões?

''Eu gosto de filmes. Há também um filme que eu quero assistir agora.

Deixamos o centro esportivo juntos.

No entanto, eu tive que parar depois de tomar apenas alguns passos. Eu vi algo que não deveria ter visto.

"Hae Sook!"

Minha ex-namorada estava entrando no centro esportivo ligando os braços a outro homem.

Faz sentido que ela estivesse com um homem. Ela me contou sobre ele quando ela terminou comigo. No entanto, para esse homem ser essa pessoa.

Isso me fez pensar em algo que aconteceu dois meses antes de eu largar o carro. Hae Sook veio procurar por mim, dizendo que ela saiu cedo pela primeira vez em quando.

Havia muitos clientes naquele dia, então acabei saindo bem tarde.

Hae Sook esperou por mim no escritório, e se bem me lembro, GM Jang entrava e saía do escritório muitas vezes naquele dia.

Algo deve ter acontecido naquele dia. Ou alguma outra coisa aconteceu depois disso?

De qualquer forma, a situação acabou assim.

Hae Sook parecia estar bastante surpreso.

Não foi porque ela foi pega com GM Jang. Se fosse isso, ela teria feito uma expressão de culpa. Sua expressão agora foi por causa de seu choque ao me ver como uma pessoa completamente diferente.

Por outro lado, GM Jang soltou o braço de Hae Sook assim que ele me viu. Com uma expressão extremamente culpada. Ele sabia que tinha feito algo vergonhoso!

Claro que é algo que pode acontecer. É por isso que músicas como 'Wrong Encounter' podem se tornar um grande sucesso. Você não pode realmente chamar isso de ato vergonhoso. (TL: Cara, eu não ouvi essa música há muito tempo. Https://www.youtube.com/watch?v=CDKBuynxXfM)

Foi mais assim que ele foi sobre isso.

'' Por que você não foi apenas honesto comigo? Então eu teria desistido, mesmo que você não tenha me perturbado.

Ele deve entender o que quero dizer, mesmo que eu não saia e diga isso sem rodeios.

'?Eu comecei a namorar sua garota. É desconfortável trabalhar com você, então, por favor, saia.

Apenas saindo e falando assim.

Mas quantas pessoas poderiam realmente dizer algo assim?

Ainda assim, foi demais para me empurrar para fora me importunando.

"Parece justo que eu fique com raiva, não?"

O rosto de GM Jang ficou completamente vermelho.

Já que a situação é assim, eu poderia dar a ele um pedaço da minha mente.

Mas eu decidi não fazer isso. É tudo leite derramado de qualquer maneira!

Tudo aconteceu há muito tempo atrás. Para Hae Sook ou GM Jang, isso só aconteceu alguns meses atrás, mas para mim que passou dez dias por dia com Royal Roader, foi como aconteceu há alguns anos.

Além disso, havia um motivo maior.

O presidente está melhor agora, certo?

"Uh, ye ...... sim"

''Estou feliz. O presidente foi muito bom para mim.

Não foi uma quantia grande, mas foi porque o presidente me emprestou dinheiro durante momentos importantes em que minha mãe conseguiu manter sua saúde.

Eu posso não ter crescido com muito ou crescido com um pai, mas eu ainda sei diferenciar entre graça e vingança.

É por isso que estou apenas olhando para isso. Em troca, seja bom para Hae Sook. Tenho certeza que você já sabe, mas ela é uma garota muito boa.

Eu estava sendo honesta.

Hae Sook realmente tem muito a favor dela. Além disso, ela foi muito boa para mim.

Tenho certeza que quando ela estava terminando comigo, ela estava sofrendo tanto quanto eu.

Espero que ela não sinta mais esse tipo de mágoa e possa viver uma vida feliz.

'Estou sendo completamente honesto agora quando estou dizendo isso. Eu realmente quero que você seja feliz. Eu queria dizer isso na época, mas sinto muito não poder.

'' Uh? Eu ..... apenas uh! Obrigado! Você também, oppa.

Eu acho que deveria desaparecer agora. Não como se eu tivesse mais alguma coisa a dizer de qualquer maneira.

Sorri gentilmente para Hae Sook e GM Jang antes de deixar o centro esportivo com Im Jung Ah.

Tradutor: Miraclerifle

Revisor: Miraclerifle