Royal Roader On My Own - Chapter 83
Advertisement
Royal Roader on My Own - Capítulo 83: A oportunidade que veio antes do esperado (3)
A galeria estava descrevendo a situação para nós. Mas sabíamos o que havia acontecido apenas ouvindo o barulho.
"Ah, um duff [1]!"
"Havia muita força em seus ombros."
Enquanto eles disseram isso, a bola criou um grande arco como um Howitzer [2]. Caiu na floresta que estava longe do fairway. O sistema confirmou os resultados do tiro.
[OB!]
"Ah, f * k!"
Hwang Joon Yul jogou seu motorista com raiva.
O que ele pode fazer? Ele escolheu fazê-lo e também cometeu o erro.
A atmosfera mudou instantaneamente para o favor do Lions Clube. Com Hwang Joon Yul resmungando, pareceu afetar o outro jogador do Vencedor também.
Mas ele não bateu tão estupidamente como Hwang Joon Yul fez. Ele baixou sua força e enviou a bola com segurança, voando cerca de 200 metros.
Os membros do Winners tentaram convencê-lo novamente.
'' Basta atravessar. Se você cometer um erro, você pode até ter uma cebola! ’
Eu também contribuí. Claro, foi para irritar Hwang Joon Yul.
'' Ouça-os punk. Pense na sua habilidade. Como pode um pequeno pardal tentar ser uma cegonha? Permaneça dentro do seu nível de habilidade e faça o seu caminho com segurança. "
Hwang Joon Yul de repente apontou o motorista para mim.
'' Ninguém soltou um pio a partir daqui. Estou prestes a explodir!
Ele realmente pensa muito de si mesmo. Não há ninguém aqui que seja mais novo que ele.
Mas ele ainda pode falar como um idiota?
Eu acho que está tudo bem. Todos fecharam a boca, como se dissessem que não iam soltar um pio.
O pai de Hwang Joon Yul deve ter muito poder.
Hwang Joon Yul balançou o motorista novamente.
Clang- Pangya!
Desta vez, o impacto foi no ponto.
Mas a direção estava errada. Havia uma fatia grande e virou para a direita. A distância foi um pouco curta também.
A última vez, foi a floresta da esquerda, mas desta vez, foi para a floresta certa.
[OB!]
Ele não podia voltar agora. Devemos dizer que foi uma causa perdida?
Os membros do Winners parecem ter desistido também. Tudo o que podiam fazer era deixar escapar suspiros que mal se ouvia, mas não disseram nada.
Enquanto isso acontecia, Hwang Joon Yul balançou o motorista novamente.
Ele havia praticado algumas vezes antes de fazer o segundo balanço com cuidado, mas para este terceiro balanço, ele balançou sem um único balanço de prática. Era como se ele estivesse xingando: 'puta vadia!' com o motorista.
Foi um curso difícil, se você cuidadosamente girou, então por que você acha que funcionaria se você apenas desse uma meia-boca assim?
Desta vez foi um OB também.
Uma vez que ele conseguiu outro OB assim, ele tinha atingido o dobro de par sem sequer obter um segundo tiro.
O que significa que ele registrou um +4 neste buraco sozinho.
'Aguente. Então, como funciona o cálculo? ’
Esta rodada foi uma rodada de multiplicadores.
Além disso, com uma águia, torna-se um multiplicador de 4x. Então, minimamente, é um multiplicador de 8x.
Se eu pegar uma águia, há um golpe diferente com Hwang Joon Yul.
Se é 8x 6 milhões ......
'48 milhões de won! '
É claro que, do ponto de vista de Hwang Joon Yul, foi uma grande mudança.
Mas o dinheiro não era a parte importante. Não há um ditado que diz que é uma questão de emoção, mesmo se você cair em uma pilha de cocô? [3]
Eu serei capaz de criar distância suficiente para continuar tirando sarro dele daqui em diante.
'Não importa o que, eu vou conseguir nesta águia!'
Enquanto eu pensava isso, já era a minha vez.
3,2 metros de águia colocando.
Ao contrário da primeira vez que olhei para ele, houve uma leve inclinação para a esquerda.
Eu cuidadosamente calculei a direção.
"Merda, pare de arrastar o tempo e apresse-se e bata!"
Essa era a voz irritada de Hwang Joon Yul. Isso só mostra o quanto sua bunda está queimando.
Eu nem fingi ouvir. Até usei minha habilidade de foco para me concentrar apenas no cálculo da direção. Eu levei bastante tempo também.
Depois que fiz isso, de repente senti algo.
'Deve ser bom se eu enviar a distância de 1 xícara para a direita. Então eu só preciso acertar pensando que a taça do buraco está ali.
Eu decidi confiar na minha intuição. Eu finalmente terminei meu cálculo e fiquei no prato. Imaginei que o buraco estava onde decidi mirar e empurrei o taco como se estivesse enviando cerca de 4 metros mais longe do que o buraco.
O começo da bolaed para rolar e virou ligeiramente para a esquerda. Estava apontando com precisão para o copo.
A galeria foi a primeira a responder.
"Está indo!"
''Uau! Águia!''
Depois disso, o sistema fez ruídos em comemoração.
Pop! Pop! Pop!
[Nice eagle!]
Você pode aproveitar momentos como estes. Não foi fácil conseguir águias. Só então eu poderia irritar Hwang Joon Yul ainda mais.
''Bem! Joon Yul, você viu isso? É assim que você joga golfe punk! Aguente. Quanto valeu esse águia putt? '
Hey pessoa que se ofereceu para executar o jogo. Por que você não está dizendo nada?
Ele deve estar hesitando porque a quantidade é tão grande. Bem, ele é um membro dos vencedores também, então ele deve ser cauteloso com Hwang Joon Yul, não, o pai de Hwang Joon Yul.
Então eu fiz o cálculo para ele.
'' Um putt de 48 milhões de won! Oh, sinto muito. Eu fiz o nosso Joon Yul um mendigo com um tiro. Você quer desistir?
'' Que tipo de merda você está dizendo? Foram apenas três buracos. Ainda restam 15 buracos.
Ele então pegou o celular e colocou mais dinheiro na conta do chefe.
'' Eu depositei 50 mil. Por favor, me dê mais moedas.
Você será capaz de terminar o jogo com apenas 50 milhões? Vai embora com dois bons tiros.
Não importa. Não, na verdade é melhor. Isso fará com que ele tenha mais dor para continuar perdendo dinheiro e ter que depositar mais.
O quarto buraco para o nono buraco não foi muito divertido. O curso foi um pouco difícil, mas não havia nada de especial, então até Hwang Joon Yul poderia terminar com segurança.
Poderia ter feito o seu mental voar para longe, mas ele conseguiu segurar.
Em troca de ser ganancioso com a mudança de cerca de 4-5 milhões de won, eu controlava meus golpes. Nos buracos que não eram multiplicadores, mandei minha bola para a área de OB para perder alguns golpes.
Graças a isso, os 6 golpes que tive sobre Hwang Joon Yul se inverteram. Ele estava na verdade liderando por um derrame.
Era natural que Hwang Joon Yul ganhasse alguma confiança depois que ele havia murchado.
'' Punk, você não é muito. Para mim estar jogando golfe com alguém como ele.
Então o buraco 10.
Foi um buraco de 342 metros, par 4. O que significa que foi uma chance de mandar o mental mal recuperado de volta.
Eu preciso definir o humor primeiro.
"Uau, meus instintos naturais como um homem estão começando a se mexer!"
A galeria foi a primeira a entender o que eu quis dizer.
"Você está querendo uma vez mais?"
'' Ow, eu não posso assistir porque meu coração está tremendo. ''
'' O verde é muito estreito. Se você for um pouco mais, será um obstáculo.
"A sorte nem sempre te encontra, Kang pro!"
Sorri brilhantemente para a galeria enquanto respondia.
"Esta é uma batalha de vingança, mas também é uma batalha de orgulho entre Joon Yul e eu. Eu prefiro fazer um OB do que encarar a vergonha de abrir caminho."
Uma vez que eu disse isso, Hwang Joon Yul de repente tentou me provocar.
"Então, devemos fazer uma aposta ardente neste buraco?"
"Qual aposta?"
"Quem recebe a bola mais perto do buraco recebe 50 milhões de vitórias. Não importa se você faz isso no verde ou não. Apenas quem está mais perto.
Agora que penso nisso, Hwang Joon Yul ainda estava com cerca de 40 milhões de won. Ele estava tentando ganhar todo esse dinheiro de volta e revertê-lo com este único tiro.
Eu não tinha motivos para hesitar.
''Ligar!''
Hwang Joon Yul colocou 50 moedas primeiro. Eu coloquei minhas 50 moedas ao lado dele.
Uau! Isso é 100 milhões de won!
O que significa que esse tiro de motorista valeu 100 milhões de won.
Eu preciso ter certeza de comer este. Não é um problema de dinheiro, mas orgulho. Eu rezo para que este único tiro possa criar uma dor inesquecível para Hwang Joon Yul.
Embora não se compare em nada com a dor que ele me causou.
Eu entrei em posição e abri a habilidade 'Driver 330'.
Há um forte vento contrário, então a distância não irá tão longe quanto deveria, mas eu posso mandá-lo para perto do verde. Se eu tiver sorte, pode até estar no verde.
Isso deveria ser o suficiente. Esta foi uma batalha de orgulho, e não habilidade, de qualquer maneira.
Clang- Pangya!
A bola, que voou para a frente com um ruído refrescante, caiu longe do verde como eu esperava. Mas fez um salto bem grande e mal conseguiu chegar ao verde. Apenas perdeu o bunker.
Mas a sorte deve estar do meu lado hoje. O buraco estava na frente do verde. Obrigado to que restava apenas 4,5 metros, apesar de ter rolado apenas 6 metros.
Quase como se eu notasse o buraco na frente e acertasse de propósito.
"Uau, doido!"
"Ele realmente queria isso?"
"Esta é uma competição muito divertida."
Todos os sócios do Lions estavam entusiasmados. Havia muita energia em suas vozes.
Por outro lado, os membros do Winners apenas bateram palmas. Foi um aplauso muito fraco.
Eu respondi ao espanto da galeria e olhei para Hwang Joon Yul.
''O que você acha? Assustada? Apenas me chame de hyung-nim uma vez e ajoelhe-se.
'' Ajoelhe minha bunda. Eu só tenho que chegar mais perto de 4 metros.
Hwang Joon Yul estava bufando enquanto agarrava seu motorista.
Os membros do Vencedor não puderam deixar de se preocupar depois de ver sua aparência. Alguns deles balançavam a cabeça, como se já pudessem ver o futuro.
Enquanto eles faziam isso, Hwang Joon Yul balançava o motorista com todas as suas forças.
Clang - pangya!
Ao mesmo tempo, os membros do Vencedor estavam começando a se sentir bem.
''Uau! Bom sucesso! ’
''Ótimo!''
Mesmo aos meus olhos, esse tiro foi bem atingido. O som estava bom e a direção mostrada na tela também era boa. Estava mirando perfeitamente para o verde.
Foi honestamente surpreendente. Eu não sabia que Hwang Joon Yul tinha muita habilidade.
Mas havia apenas um problema. A imagem da tela ainda não havia mudado.
Todos os membros do vencedor estavam inclinando a cabeça em confusão.
''O que? Por que isso não está mudando?
"Parece que vai perfeitamente para o verde. Possivelmente......?''
'Talvez,' realmente é o diabo. Desta vez, ele tinha acertado muito bem. A bola caíra diretamente no gramado. Ele então deu um grande salto, pulou sobre o verde e caiu na floresta atrás dele.
[OB!]
Ah, filho da puta! Por que isso é tão ruim hoje? É uma droga mesmo quando eu bato bem?
Hwang Joon Yul jogou seu motorista novamente.
Era a atmosfera perfeita para tirar sarro dele. Eu não podia deixar passar isso.
'' Isso é chamado de habilidades punk. Quem se importa se você enviar 500 metros? Você precisa pousar no verde.
"É melhor você calar essa armadilha sua!"
O olhar de Hwang Joon Yul para mim parecia um laser em chamas. Foi um laser que estava me fazendo sorrir.
"Você é o único que bateu terrivelmente, então por que você está ficando com raiva de mim?"
A atmosfera na sala de jogos estava gelada.
Foi por causa de Hwang Joon Yul. Ele não sabia onde estava e apostou mais duas vezes. Eles foram 100 milhões de won cada vez também.
Claro, eu pisei levemente nele a cada vez.
Graças a isso, Hwang Joon Yul tornou-se manso também. Agora, mesmo que um buraco par 4 bem fácil aparecesse, ele não poderia mais fazer uma 'aposta'.
Foi o mesmo, mesmo que eu levemente o provocasse.
"Deveríamos fazer outra aposta de 100 milhões de won?"
Hwang Joon Yul estava quieto. Ele fechou os olhos e boca, como se não pudesse me ouvir.
Essa imagem parecia uma calmaria antes da tempestade, como uma mina terrestre prestes a explodir. Foi por isso que todo mundo teve o cuidado de não lhe dar nos nervos.
Mas ainda era incrível. Mesmo em uma situação como essa, ele manteve sua mentalidade até o fim. Parecia que ia desmoronar, mas nunca aconteceu. Ele estava liderando após o buraco 13, a 5 abaixo do par.
E então o buraco 14.
Hwang Joon Yul, que ficou quieto esse tempo todo, de repente abriu bem os olhos e me desafiou novamente.
''Mais uma vez. Perto.''
Eu acho que descobri seus pensamentos.
Este buraco tinha 195 buracos, par 3 buracos. O que significa, ele determinou que ele não poderia me derrotar em uma unidade de longa distância focada na precisão, então ele estava esperando até chegarmos a um buraco de par 3.
Mas o headwin era super forte, a 5,6 metros por hora. Isso significa que você precisa enviar pelo menos 200 metros para chegar perto da xícara.
Claro, eu não tinha motivo para objetar.
"Eu aceitarei isso se você quiser me desafiar."
Em outras palavras, eu sou o campeão e você é o desafiante!
Hwang Joon Yul deve ter entendido, quando ele começou a franzir a testa. No entanto, ele aumentou a aposta ainda mais.
"Desta vez, 200 milhões de won. Ou você pode desistir se for demais para você.
As apostas continuam aumentando. Eu acho que ele quer ganhar de volta todo o dinheiro que ele perdeu de uma só vez.
Claro, eu estava grato por isso.
Mas thHavia algo que estava em minha mente. Se a quantidade continuasse aumentando assim, pode haver pessoas que olhem para mim com uma visão diferente.
Até mesmo as pessoas com as quais eu tentei me aproximar, como o diretor Han Sung Tak e o diretor Ji Sung Joon, podem se sentir assim. Então eles vão pensar que eu sou uma pessoa má e tentar manter a distância.
Pode acabar sendo terrível para mim.
Eu preciso ter certeza de que esse tipo de situação não aconteça.
Mas havia um jeito. Um método para mudar essa perspectiva de uma só vez. Se eu usar esse método, minha imagem ficará melhor quanto maior for a aposta.
'' Estou bem com qualquer coisa! Eu planejei dar todo o dinheiro que ganhei hoje para uma bolsa de estudos, e nosso Joon Yul está me ajudando a aumentar essa doação! '
"Doação para uma bolsa de estudos?"
'' Ah, esse era o plano dele! Eu entendi errado.''
Como eu esperava. Algumas pessoas começaram a sorrir, como se finalmente se livrassem do mal-entendido. Eles tinham olhado para baixo em um jogo com apostas tão altas.
Mas falar sobre "doações para uma bolsa de estudos" fez com que eles se livrassem desse pensamento negativo.
O diretor Han Sung Tak estava sorrindo mais do que antes também.
Eu decidi colocar o prego completamente enquanto estava quente.
'' Eu prometo na frente de todos os nossos membros. Se eu ganhar 1 bilhão de won ou 10 bilhões de won, doarei tudo para uma bolsa de estudos para estudantes necessitados. Joon Yul, me ajude muito. Tudo bem se você apostar 1 bilhão de won.
"Feche sua armadilha e acerte sua bola, vadia."
A distância parece estar crescendo lentamente. A distância entre nossas imagens.
Eu sou o bom cara enquanto Hwang Joon Yul é o terrível.
[Driver 200: Nível Intermediário 5, 27%]
Abri a habilidade e balancei o motorista bem.
Clang- Pangya!
Parece ótimo! A direção é ótima!
Oh, a distância é ótima também!
A galeria antecipou alguma coisa e todos se levantaram.
"Oh, o que é isso?"
''Possivelmente......''
E então um momento depois.
Clang! O orador começou a soltar ruídos comemorativos.
Pop! Pop! Pop!
[Buraco em um!]
Hoje é mesmo o meu dia de sorte. Parece que eu realmente vou ganhar muito hoje.
Hwang Joon Yul abaixou a cabeça.
Não foi por causa do medo. Foi por causa da raiva. Se uma pessoa fica com muita raiva, parece que está realmente deprimida.
Se não é um momento como este, quando posso me vingar dele?
'' Fique alto, você é um punk. Você é um homem. Você não pode deixar que perder algum dinheiro te afaste assim.
Eu fingi consolá-lo enquanto colocava 100 moedas no lixo e tentava entregá-lo a ele. Foi muito dinheiro, valendo 100 milhões de won. Embora ainda fosse apenas cerca de ⅙ do que eu ganhei dele hoje.
Hwang Joon Yul de repente levantou a cabeça.
"Tire essa mão suja de mim."
Esse olhar trêmulo. A expressão que parecia dizer que ele queria me matar.
Fazia sentido, desde que eu tinha ganhado mais de 600 milhões de won, mas a diferença de stroke foi de apenas 5. Eu tinha originalmente planejado ganhar por um ou dois golpes, mas Hwang Joon Yul completamente quebrou no último buraco 18.
Eu sei como matá-lo mais uma vez em uma situação como esta.
'Bastardo, olhe para essa sua raiva. Tudo bem, punk. Aqui!''
Coloquei mais 100 moedas e entreguei 200 moedas para ele.
Hwang Joon Yul mordeu os dentes. Ele então correu para fora da sala de jogos como se não pudesse mais segurá-lo.
Os membros do vencedor rapidamente perseguiram Hwang Joon Yul.
Só então alguns dos membros do Leão começaram a celebrar a vitória.
''Nós ganhamos. Haha.
"Nos meus 15 anos jogando golfe, nunca vi uma vitória tão emocionante e bacana."
'' Uma grande competição, uma grande competição. Não deveríamos ter que pagar por isso?
"Eu pude sentir minha constipação de 10 anos diminuindo."
Isto é o que é uma vitória. Não é divertido se existe uma grande diferença entre vocês dois.
Ele precisa ser um jogo próximo como este até o final para multiplicar a emoção. Especialmente um em que cada um de vocês continua tomando a liderança de um lado para o outro.
É por isso que eles dizem que os maiores jogos de beisebol acontecem quando o placar de Kennedy [4] é criado.
''Vamos. A segunda rodada é comigo.
''Não não. Kang pro trabalhou duro, por isso deve ser o nosso deleite. Vamos.''
Nós saimos juntos. Eu jantei com os membros e tivemos outra rodada de screen golf com apenas os membros para comemorar.
Graças a isso, já era quase meia-noite quando cheguei em casa.
Mas parece que recebi alguns textos enquanto nos divertíamos. Devo ter perdido o som dos textos enquanto bebíamos.
A maioria eram textos inúteis. Mas uma foi a exceção. Era de Kang Sung Ho.
Eu sempre tenho muitas expectativas para os textos de Kang Sung Ho. Ele só me dá boas notícias. Ele deve ter encontrado algo de novo.
"Que boas notícias ele terá hoje?"
Eu verifiquei o conteúdo do texto.
[Enviei os resultados do 'one hit damage', pesquise por e-mail.]
Meus olhos instantaneamente se arregalaram.
'Finalmente!'
______________________________________________________
[1] Duff - um tiro que é atingido tão mal que a bola viaja apenas a uma curta distância
[2] Uma arma curta para disparar projéteis em trajetórias altas em baixas velocidades
[3] não tenho ideia
[4] Você já ouviu falar sobre a pontuação de Kennedy? Ouvi dizer que se originou quando JFK disse: "8-7 pontos é o jogo mais interessante". A pontuação de Kennedy é um termo usado com frequência na Coréia.
Advertisement