Ryuugoroshi No Sugosuhibi - Chapter 17

Capítulo 17: "A viagem despreocupada e vagarosa pelo domínio"

Os três se teleportaram perto de uma cidade próxima ao domínio. A distância da cidade até o domínio é de cerca de seis horas a pé, em direção ao leste.

O nome da cidade é Aterio. Além dos viajantes que vêm aqui para entrar ou rezar no domínio, é apenas uma pequena cidade sem especialidades.

Norte de Aterio é a cidade que está planejando realizar o torneio marcial. Levará cerca de sete dias para chegar a essa cidade a pé de Aterio.

Os três entraram na cidade para encontrar uma pousada.

Como Kousuke estaria saindo no mesmo dia, a sala estava destinada a Viare e Alice.

Eles entraram na sala e Kousuke foi informado dos vários detalhes de "Columudg".

「Quando você entra em '' Columudg '', vá para a floresta na área nordeste. O santuário está localizado lá. Se você viajar desta cidade para o domínio, deverá ver uma região pantanosa no momento em que entrar. Você pode viajar através dele, mas algumas partes são muito profundas, então tenha cuidado. Se você continuar viajando em linha reta, verá um rio. Existem monstros que vivem naquele rio, mas você não deve ter nenhum problema com eles se voar sobre o rio. Passado o rio deve ser a floresta com o santuário. A coisa mais importante a fazer é não matar muitos animais ou monstros lá. O mesmo se aplica às ervas e minérios. Embora, se é para se proteger, em seguida, matá-los é bom. Matar por matar é proibido aí 」(Alice)

「O que acontece se alguém faz isso?」 (Kousuke)

「Foi registrado que a pessoa seria expulsa à força」 (Alice)

「Eu terei cuidado então. Hmm, então uma última coisa, quais são as características da erva em questão? 」(Kousuke)

「É chamado de '' Italmik '' e é uma erva que floresce uma pequena flor azul pálida. Há quatro folhas ovais sobre ele. As folhas crescem perto das raízes da erva e o caule tem cerca de cinco centímetros de altura. Se é na floresta desse domínio, então deve estar crescendo em todos os lugares. Certifique-se de reunir a coisa toda, raízes incluídas 」(Alice)

"Consegui. Eu estarei indo logo em seguida. Vou deixar as coisas que não preciso trazer consigo então K (Kousuke)

「Tenha uma boa viagem」 (Alice)

「Por favor, tenha cuidado para não se machucar」 (Viare)

Os dois viram Kousuke fora.

No momento em que ele deixou a cidade, ele imediatamente voou em direção a "Columudg". A direção do domínio tinha nuvens escuras no céu, parecia que ia chover.

『Eu provavelmente não vou ficar doente com a chuva desde o verão, mas eu realmente não quero ficar encharcado』 Ele pensou enquanto voava.

Duas horas depois, Kousuke notou um enxame de barracas e pessoas abaixo. Ele percebeu que esse era o limite do domínio.

Ele diminuiu a velocidade e olhou para as pessoas abaixo antes de entrar no domínio. A oração do grupo de pessoas abaixo nunca notou Kousuke no alto.

Sua outra razão para desacelerar foi porque a possibilidade de colidir com uma parede invisível não era zero. Na verdade, tudo o que ele sentiu foi uma pequena sensação, como uma bolha de sabão caindo sobre ele. Ele foi capaz de entrar com segurança no domínio.

Ele pousou depois que ele voou mais fundo no domínio. Ele não queria pousar muito perto da fronteira, já que as pessoas orando o veriam e possivelmente causariam uma cena. Ele também não queria usar toda a sua mana apenas no caso de magia ser necessária.

「Eu estou feliz que há pelo menos algo como uma estrada aqui」 (Kousuke)

Em vez de chamá-lo de estrada, eram apenas barras de areia esparsas que pontilhavam o pântano. Era melhor do que se arrastar na lama.

Bem quando ele estava prestes a viajar.

「O irmão ali!」 (???)

De repente ele foi gritado. A voz soou como se viesse de uma criança.

Kousuke se assustou com a voz e rapidamente se virou e olhou para a fonte da voz. Ele ficou surpreso porque não conseguia sentir a presença da pessoa. De sua experiência até agora, qualquer coisa dentro de algumas dezenas de metros dele que não fosse intencionalmente escondendo sua presença seria perceptível. Mas ele não foi capaz de captar a menor presença da pessoa que gritou para ele, embora ele pudesse sentir outras formas de vida no pântano.

Atrás de uma árvore fina, um menino pequeno de cerca de oito anos pulou para o céu aberto. Ele tinha cabelos verde-escuros, uma camisa de manga curta verde-escura e um short marrom claro.

「É .. É algo importante? Este lugar não é em algum lugar uma criança pequena deve serK (Kousuke)

「Eu vim aqui no lugar do meu pai para colher ervas. Consegui evitar bater em monstros até agora, mas não acho que minha sorte continue além desse ponto. E enquanto eu estava tentando descobrir o que fazer, eu vi você cair do céu. Ei! Já que você está aqui, significa que você está indo para o santuário, certo? Por favor, me leve com você, por favor! 」(???)

Kousuke era muito bom para deixar uma criança assim sozinha em um lugar perigoso, então ele assentiu. 【 TL: Kou-chan .. as pessoas não podem morrer lembre-se? 】

「Eu não me importo de levar você comigo, mas por que você veio? Não havia ninguém mais velho que pudesse fazer isso? 」(Kousuke)

A criança sacudiu a cabeça.

「Só meu pai e eu temos um título que nos permite entrar neste domínio」 (???)

Kousuke imaginou que a criança não tinha acompanhantes, já que não havia aventureiros por perto que pudessem entrar nesse domínio. Caso contrário, quem deixaria uma criança entrar em tal lugar sozinha?

「Ah, entendo. Eu sou Kousuke Chame-me Kousuke, Niichan, Oniisan, ou o que mais você quiser me chamar 」(Kousuke)

「Então eu te ligo Oniisan. Eu sou chamado Lin. Por favor, cuide de mim! 」(Lin)

「Eu também」 (Kousuke)

Os dois terminaram de se apresentar e começaram a andar.

Os arredores estavam cheios de pântanos, não havia sinais do rio ou da floresta. Ocasionalmente monstros parecidos com enguias com presas afiadas ou plantas com raízes semelhantes a foices os atacavam, mas Kousuke os repelia com sua espada embainhada. Os dois continuaram sem nenhum problema.

Então, surgiu um pequeno problema que fez os dois pararem.

「Não tem mais caminho para andar ...」 (Kousuke)

「Sim, o que devemos fazer? Eu não posso dizer, olhando se é raso ou profundo agora Lin (Lin)

「Eu posso te carregar e voar. Soa bem? 」(Kousuke)

「Sua mana durará? Parecia chegar aqui também voava 」(Lin)

「Eu vou ficar bem」 (Kousuke)

Ele lançou o feitiço e carregou Lin. Kousuke voou a uma velocidade razoável para não assustar Lin.

Apesar de voar alto no céu, ele não podia ver nenhum sinal do rio. Talvez ele acabasse passando o resto do dia apenas para sair do pântano. Por outro lado, ele podia ver algumas pedras ao sul. Parecia cerca de quatro horas de distância, mesmo que voassem.

「Ainda há um longo caminho a percorrer ...」 (Kousuke)

Nas palavras de Kousuke, Lin assentiu.

Depois de voar por quinze minutos, Kousuke avistou uma estrada para que eles pousassem.

Enquanto os dois caminhavam, as bordas do pântano apareceram, mas também viram gotas de chuva caindo nos pântanos. Não estava chovendo forte, mas chuviscando forte o suficiente para criar uma névoa pesada. As nuvens no céu pareciam intermináveis, parecia que a chuva não pararia tão cedo.

Kousuke tirou a jaqueta e cobriu Lin da chuva com ela.

「Conseguimos sair do pântano, mas definitivamente vamos nos encharcar dessa chuva. Lin, o seu pai te contou de algum lugar que possa funcionar como um abrigo por aqui? 」(Kousuke)

「Acho que deveria haver algumas cavernas perto dos pântanos. Ele me disse para descansar lá pela noite 」(Lin)

「Venha para pensar sobre isso nós vimos isso antes. Vamos para lá então 」(Kousuke)

「Mm」 (Lin)

Os dois recomeçaram a andar e se dirigiram para as cavernas que viram antes.

Quando eles entraram em uma caverna, avistaram os restos de uma fogueira e uma pequena área de descanso deixada por viajantes anteriores.

Kousuke tirou as toalhas para se secar e começou uma fogueira usando a sobra de lenha para secar suas roupas.

「Está começando a chover mais forte agora. Espero que não continue depois da noite 」(Kousuke)

O som das gotas de chuva batendo no chão ficou mais alto. A chuva se tornou mais forte e não parou a noite inteira.

「Vamos comer algo rapidamente e dormir um pouco. Parece bom Lin? 」(Kousuke)

"Milímetros. Estou cansado também 」(Lin)

Apesar de afirmar seu cansaço, sua voz soou bastante enérgica.

Kousuke tirou as rações e uma panela cheia de água que ele conjurou usando magia para fazer uma sopa simples. Ele considerou fazer o suficiente para o café da manhã no dia seguinte, mas parou, pois poderia estragar durante a noite.

Como Kousuke só trouxe uma tigela, eles se revezaram para comer. Lin também trouxe algumas rações, mas completamenteesqueci de trazer talheres.

Quando terminaram de comer, limparam a louça com água e prontamente deitaram para dormir.

Kousuke olhou para Lin e o viu empacotado no cobertor com os olhos fechados. Kousuke seguiu o exemplo e também fechou os olhos para dormir. Sua experiência com Tony e a missão de escolta treinaram Kousuke a reagir instantaneamente se algo acontecesse enquanto ele dormia.

Naquela noite, ignorando a única vez em que a presença de alguma coisa se aproximava antes de se retirar, era pacífico, de modo que sua vigilância era desnecessária. Essa presença se retirou instantaneamente quando Kousuke olhou para sua direção.

Os dois acordaram, tomaram café da manhã e retomaram a viagem pelo deserto. A chuva de ontem amoleceu o chão, mas comparado aos pântanos, as poças e a lama não diminuíram um pouco. As nuvens cobriram o céu inteiro e os dois ficaram gratos pela luz do sol enfraquecida.

Depois do meio-dia, por volta das quatro horas, os dois chegaram ao rio. O rio tinha 80 metros de largura. De um rápido olhar ao redor, não conseguiam ver nada parecido com uma ponte.

「A chuva ontem fez este rio maior」 (Kousuke)

A corrente era forte e o nível da água estava anormalmente alto.

「Seria bom se pudéssemos voar, mas parece perigoso agora」 (Kousuke)

As nuvens no céu estavam começando a escurecer. Não choveu ainda, mas eles podiam ouvir o estrondo do trovão e os relâmpagos nas nuvens estavam iluminando o céu. Se eles voassem descuidadamente, era provável que fossem atingidos por um raio. Kousuke provavelmente poderia sobreviver a um raio, mas seria um golpe fatal para Lin.

【 TL: Thunder = o som, Lightning = o parafuso elétrico real. Eu sei que alguns de vocês podem saber, mas ouvi dizer que isso é usado constantemente e isso me incomoda ... 】

Sua outra opção para nadar pelo rio era igualmente ruim. Com a força da corrente, Lin mais do que provavelmente seria arrastado para baixo. Além disso, os monstros no rio impossibilitariam nadar em segurança.

「Podemos tentar encontrar um ponto mais raso para atravessar, mas se não podemos nos importar se acamparmos para a noite?」 (Kousuke)

「Mm」 (Lin)

Eles mantiveram uma distância de cinco metros do rio enquanto caminhavam rio abaixo.

Ao contrário de Kousuke, que estava olhando distraidamente para o rio, Lin estava observando o rio com um brilho curioso em seus olhos. A corrente violenta despertou seu interesse. Lin compreendeu os perigos de uma corrente forte, mas a curiosidade infantil dele estava levando a melhor sobre ele.

「 Ei, é perigoso se você chegar perto do rio 」(Kousuke)

「Eu quero dar uma olhada mais de perto um pouco」 (Lin)

「Você pode escorregar na borda e cair no rio que você conhece?」 (Kousuke)

「Então não?」 (Lin)

「Sim, é um não」 (Kousuke)

Para essa resposta, Lin abaixou a cabeça de maneira abatida. Kousuke ficou um pouco triste ao vê-lo daquele jeito, mas não podia dar permissão para fazer algo perigoso para o filho de outra pessoa.

Cinco minutos depois, eles avistaram pedras no rio que davam para atravessar. Se o rio estivesse calmo, seria um caminho perfeito.

「Eu acho que vai ser seguro se eu for cuidadoso o suficiente. Lin, me dê sua mão 」(Kousuke)

Ele segurou a mão de Lin e se aproximou do rio.

A expressão de Lin deprimida de repente começou a brilhar.

Kousuke tinha sua espada na outra mão para lutar contra qualquer monstro que pudesse aparecer de repente.

「Podemos cruzar usando isso?」 (Kousuke)

As rochas mal eram visíveis acima da água e, ocasionalmente, eram afogadas por grandes ondas.

Nesta situação, se ele estivesse sozinho, então poderia funcionar, mas ele tem Lin com ele agora e ele imaginou que seria difícil levá-lo através disso.

Enquanto Kousuke estava pensando, Lin estava tentando se inclinar sobre a borda para olhar para o rio, mas percebeu seu erro. Kousuke ainda estava segurando a mão para não se sentar para olhar mais de perto. No entanto, ele mal conseguiu, inclinando-se o mais próximo possível do rio. Algo notou que Lin e seu tentáculo semelhante a polvo azul-claro saíram do rio.

「Uwaaa!?」 (Lin)

Agarrou o braço de Lin e tentou arrastá-lo para a água. O rosto de Lin estava tenso enquanto suportava a dor de ser puxado para frente e para trás.

「Tsk」 (Kousuke)

Kousuke clicou sua toneladague, sentindo-se irritado por não perceber a presença do monstro. Ele imediatamente girou a espada e desmembrou o tentáculo ligado a Lin.

Ele agarrou Lin e se distanciou do rio.

Ele se tornou cauteloso no caso do monstro sair, mas não perseguiu e o estado do rio era o mesmo de antes.

「Provavelmente uma má ideia para atravessar isso huh ...」 (Kousuke)

Desde que ele é incapaz de sentir qualquer coisa no rio, seu plano para transportar Lin e atravessar foi descartado e decidiu acampar durante a noite.

Ele desembrulhou o tentáculo no braço de Lin e fez uma careta levemente para o braço ligeiramente inchado.

「Lin, você está bem?」 (Kousuke)

「Mm」 (Lin)

"Mesmo? Não faz mal? 」(Kousuke)

"Milímetros. Estou bem 」(Lin)

Ele balançou o braço para mostrar sua multa.

"Entendo. Estaremos descansando por aqui até o rio se acalmar. Vamos descompactar 」(Kousuke)

Os dois se distanciaram do rio, largaram as malas e sentaram-se no chão seco.

As nuvens escuras no céu se dispersaram lentamente enquanto o sol se punha e por volta das oito horas da noite eles foram todos embora. O céu noturno estava completamente claro e uma bela visão estrelada podia ser vista.

Para o jantar, Kousuke preparou as rações e grelhou o tentilhão desmembrado, mas Lin recusou-se a comer o tentáculo, então Kousuke comeu tudo. Foi um momento nostálgico para Kousuke poder comer comida japonesa novamente.

Como precaução, ele lançou uma magia de pesticida e remoção de veneno no tentáculo antes de comer. Sua primeira mordida foi pequena e cautelosa, mas foi inesperadamente deliciosa e desapareceu instantaneamente. "Teria sido mais delicioso com molho ou molho de soja wasabi", pensou Kousuke, enquanto os olhos de Lin refletiam a descrença nas ações de Kousuke.

A manhã seguinte. O rio que originalmente fluía violentamente era absolutamente calmo. A água ainda era difícil de ver, mas as posições das rochas eram firmemente reconhecíveis.

Kousuke se sentiu confiante de que ele seria capaz de sentir os monstros agora, então ele carregou Lin e pulou de uma rocha para outra. Assim como ontem, um tentáculo de polvo os atacou, mas Kousuke foi capaz de afastá-los sem problemas.

「Eu fiz isto」 (Kousuke)

Ele baixou Lin para baixo e se virou. O polvo tentou um último esforço para atacar mais uma vez, mas falhou. 『Que desperdício』 Pensei em Kousuke, quando o tentáculo que ele acabou de cortar caiu no rio. Ele então instigou Lin a sair do rio.

「O santuário está nessa floresta, certo? É um pouco longe 」(Kousuke)

Enquanto foca seu olhar, ele apontou para a pequena área verde ao longe. Parecia que Lin também podia ver isso, porque ele assentiu.

「Sim, está ali」 (Lin)

「Acha que podemos chegar a essa floresta hoje?」 (Kousuke)

Se eles andam, então Kousuke tem que combinar com o ritmo de Lin, fazendo com que sua viagem seja lenta. Ele definiu um ETA levando isso em consideração.

Kousuke e Lin calmamente começaram suas viagens, já que não é como se a floresta fugisse. 【 TL: Kou-chan, que é uma bandeira 】

Meio-dia chegou, então os dois pararam para almoçar. Os dois em volta eram um campo aberto com grama e alguns pedregulhos grandes. O céu estava claro com os ocasionais monstros de pássaros pontilhando-o. Os dois conseguiram sobreviver ao calor com a brisa ocasional e o gelo mágico envolto em uma toalha. Era impensável usar uma jaqueta nesse calor, então ela estava enrolada na cintura dele.

「Mais uma vez, suas rações. Espero que quando entrarmos na floresta, encontremos outra coisa para comer 」(Kousuke)

「Meu pai disse que há」 (Lin)

"Mesmo? Isso é um grande alívio saber 」(Kousuke)

Como esperado, comer rações a cada refeição estava ficando tedioso. Ele suspirou aliviado, sabendo que há algo mais para comer em breve. 【 TL: Kou-chan .. você comeu um tentáculo de polvo À NOITE 】

Terminado com o almoço, os dois começaram a limpar, mas de repente ouviram um grito de monstro de pássaro de cima. E esse choro estava ficando mais alto a cada momento.

「Um monstro?」 (Kousuke)

Ele sacou a espada e olhou para cima. Como esperado, um monstro de pássaro estava voando em direção a eles.

Mas tudo não foi como esperado! Atrás daquele monstro de um pássaro havia mais quatro e estavam acelerando ainda mais vendo Kousuke e Lin parados. Além disso, eles não eram desorganizados, masvoando em uma formação em V.

Eles são chamados de "Trooper Eagles" e eles caçam como um grupo altamente organizado. Ele viu alguns deles antes, quando ele entrou no domínio, mas esta foi a primeira vez que eles atacaram.

「Lin! Fique atrás de mim! 」(Kousuke)

Ele escondeu Lin atrás dele e considerou usar a magia da rajada. Foi imediatamente demitido. Ele não teria tempo suficiente para usá-lo.

Kousuke assumiu uma postura e esperou pelo ataque dos monstros.

Alguns segundos depois, quando os monstros estavam a cerca de três metros de distância de Kousuke, eles torceram ligeiramente as asas e abruptamente mudaram de direção. Normalmente, fazer isso seria extenuante e doloroso para um pássaro, mas, como eram monstros, eles conseguiam continuar voando sem pausa ou desconforto.

O principal objetivo do Trooper Eagles não era Kousuke, mas sim sua bolsa.

Os três monstros principais mergulharam suas garras em suas malas e voaram para cima. Os dois restantes mergulharam em direção a Kousuke para distraí-lo.

Incapaz de se mover porque estava protegendo Lin, suas malas foram roubadas.

Depois de afastar os dois, Kousuke voltou seu olhar para os três que estavam fugindo e lançou uma forte rajada na direção deles para derrubá-los.

Os três pássaros balançaram violentamente e soltaram as sacolas, mas os dois restantes mergulharam e pegaram. No final, suas malas foram roubadas.

「Eu fui tido!」 (Kousuke)

De sua mobilidade e velocidade de diferença no ar, Kousuke sabia que ele não seria capaz de pegá-los.

「Por que eles pegaram suas malas?」 (Lin)

「Eles provavelmente foram depois das rações dentro」 (Kousuke)

Sense O olfato desses monstros é tão forte assim? Bem, não adianta chorar sobre o leite derramado. Kousuke, algo caiu da bolsa antes, então vamos pelo menos recuperar isso 」(Lin) 【 TL: Espera .. Lin .. o que aconteceu ao chamar Kou-chan "Oniichan" 】

Embora as coisas importantes estivessem guardadas na estalagem, todos os seus artigos de viagem estavam nos sacos roubados. Pensando sobre o que ele fará a partir de agora, seria uma maravilha se ele não suspirasse de frustração.

Eles recuperaram um pote, um pouco de sal e algumas garrafas de água. O atual Kousuke só tinha o que recuperou, a toalha no pescoço, as roupas nas costas e a espada.

Os pertences de Lin estavam intactos.

Loss A perda de comida é o maior problema. É verdade que eu estava entediado disso ... Mas isso não significa que eu quisesse desaparecer !!! 」(Kousuke)

「Eu vou te dar um pouco do meu! Além disso, poderemos conseguir mais quando chegarmos à floresta 」(Lin)

「Isso seria ótimo」 (Kousuke)

O único problema em reunir comida no domínio era se a magia de remoção de veneno não funcionasse e eles fossem envenenados.

Kousuke não estava muito disposto a se tornar um provador de veneno, mas ele viajou, embora em baixa tensão.

No mesmo dia, os dois pararam e acamparam a cerca de uma hora da floresta. Ele confirmou a quantidade de rações restantes e sabia que eles tinham que procurar comida na floresta agora. Eles só tinham o suficiente para durar até o almoço do dia seguinte.

「Tudo bem, então logo estaremos entrando na floresta. Não parece haver muita comida à primeira vista embora 」(Kousuke)

「Realmente não existe nenhum」 (Lin)

「Pela maneira Lin, você sabe onde o santuário está localizado dentro? Só me disseram que está em algum lugar na floresta 」(Kousuke)

「Eu também não sei. Eu sei que é muito pequeno, mesmo se você voar você não vai ver 」(Lin)

"Entendo. Apenas quando eu estava pensando em voar para procurá-lo ... Oh bem, acho que teremos que procurar por ele a pé. Vamos lá K (Kousuke)

Com as folhas bloqueando a luz do sol, os dois viajaram pela floresta fria. Não havia nada como uma estrada na floresta, então eles escolheram caminhos com menos arbustos. Ele evitou cortar os arbustos desde que ele pensou que poderia ser considerado "assassinato inútil".

Ele ficou atento a qualquer presença de bestas (comida) e observou seu entorno cuidadosamente por frutas e cogumelos à medida que prosseguiam. Por causa disso, os dois não falaram. Antes, os dois conversavam e cantavam para aliviar o tédio, mas os dois precisavam urgentemente de comida, por isso mesmo Lin observava cautelosamente os arredores.

Cogumelos eram os mais fáceis de detectar. Ainda assim, eles não podiam determinar se todos eles estavam seguros para comer. Os dois também nunca sentiram a presença de animais nas proximidades, mesmo com a habilidade de Kousuke de sentir as presenças próximas. Infelizmente, os animais e monstros na área eram afataque de Kousuke e estavam se escondendo, fazendo com que sua capacidade de sentir a presença sem sentido, uma vez que só funciona contra seres que não estão se escondendo. O atual Kousuke não consegue encontrar nada desde que eles se escondem.

No final, as refeições para o dia eram cogumelos que Lin disse que eram seguros e malucos. Ele estava grato por terem comida para comer, mas não tinha gosto.

No dia seguinte, os dois continuaram a procurar o santuário e recolher mais comida. O desejo de Kousuke por comida deliciosa e sua incrível habilidade de compreensão permitiram que ele aprendesse como sentir presenças escondidas naquele dia.

No dia seguinte, ele foi capaz de aprimorar as localizações gerais das presenças com mais precisão e finalmente foi liberado da dieta vegetariana.

Como Kousuke não tem conhecimento sobre como montar uma armadilha, ele usou "Earthen Spear" no local geral da presença. Desde que ele ainda não foi capaz de sentir a localização exata das feras, ele lançou o spam na esperança de eventualmente atingi-lo.

「Hoje eu comi bem!」 (Kousuke)

Ele exclamou enquanto esfregava o estômago e jogava fora um osso.

Apesar de ser apenas salgado, Kousuke sorria feliz, já que sua dieta vegetariana anterior era realmente sem gosto.

Eles não foram capazes de terminar a lebre que pegaram, então Kousuke cortou em pedaços menores e embrulhou-a em uma folha completamente limpa. Foi armazenado com gelo picado para durar mais tempo.

「Hm?」 (Kousuke)

Logo quando os dois estavam prestes a retomar a busca, Kousuke sentiu uma série de presenças ocultas invadindo-os lentamente.

Adivinhando que eles eram monstros, Kousuke lançou "Guard" em Lin e disse a ele para ficar parado.

『Eles foram atraídos pelo sangue da lebre que capturamos?』 Kousuke pensou. Na verdade, os dois estavam longe do local original, eles drenaram e cozinharam a lebre, então por que eles estavam indo para eles?

Um minuto se passou, os arbustos próximos tremeram e quatro monstros apareceram. Além disso, havia mais dois escondidos nas árvores. Os monstros pareciam uma pantera com pelo cinza. Com seus olhos cinzentos, eles estavam olhando diretamente para Kousuke.

Kousuke balançou a espada de maneira ameaçadora. Ele estava cercado e isso dificultou que ele se movesse. Ele queria evitar lutar nessa situação desvantajosa, se possível. Até agora, em suas viagens, os monstros que se aproximavam fugiam quando ele os ameaçava, mas essas panteras não se mexeram.

「Então .. Vitória para o primeiro a atacar! '' Greve invisível, SHOCKWAVE ’’! 」(Kousuke)

Ele usou um de seus mais novos feitiços. Com um aceno de mão, uma onda de choque disparou. Algumas das panteras foram jogadas para trás mais ou menos, mas o dano real que causaram foi leve, já que o feitiço foi lançado de maneira ampla.

As panteras começaram a se mover no momento em que o feitiço se apagou. Quatro deles atacaram Kousuke simultaneamente.

Kousuke usou uma árvore próxima para protegê-lo dos dois primeiros, evitou o terceiro e apunhalou sua espada contra o quarto. A espada apunhalou no ombro, mas quando ele a puxou para fora, notou que não havia sangue na lâmina. Ele sentiu que algo estava errado, mas deixou de lado por enquanto e se concentrou em lutar.

Ao ficar perto de Lin, Kousuke continuou sua luta com as panteras. Ele sabia que esses monstros eram diferentes dos outros que ele encontrou até agora no domínio depois de derrotar um deles. Ele partiu um ao meio e o cadáver desapareceu sem deixar vestígios.

Ele derrubou outro e confirmou que seu corpo também desapareceu.

A luta foi bastante unilateral. Os ataques das panteras eram facilmente lidos e esquivados, mas Kousuke aterraria consistentemente seus golpes e chutes.

「Apenas o que está acontecendo exatamente?」 (Kousuke)

Enquanto ele questiona por que esses monstros estavam desaparecendo quando mortos, a última pantera foi cortada. Como o resto, este também desapareceu no ar.

A luta durou cerca de vinte minutos. O tempo efetivo da barreira em torno de Lin foi de trinta minutos, então ele não teve tempo para relaxar.

Kousuke examinou o seu entorno mais uma vez antes de embainhar sua espada.

O resultado da luta, Kousuke não foi ferido. Foi graças ao fato de que a mente de Kousuke estava finalmente se acostumando com suas habilidades físicas. Se fosse há quatro meses, a luta teria demorado mais e ele provavelmente teria sido atingido algumas vezes.

「Falando sério, o que no mundo era isso? Eles eram porteiros ou algo semelhante? Eles saíram porque estamos perto do santuário? 」(Kousuke)

Na realidade, seu palpite foi wrong, mas ele ainda concluiu que ele provavelmente estava no caminho certo. Suas dúvidas sobre isso seriam desvendadas um dia no futuro em uma masmorra quando ele conversasse com alguém. 【 TL: Autor, por que você prefigura coisas estranhas novamente =. 】

Ele dissolveu a barreira em torno de Lin, reuniu suas coisas e retomou sua busca. A expectativa de Kousuke de encontrar o santuário naquele dia não foi cumprida. Eles acabaram encontrando no dia seguinte ao meio-dia.

「É mesmo pequenino ...」 (Kousuke)

O prédio em frente aos dois era menor que a metade de uma loja de conveniência. Foi construído com tijolos de marfim e parecia que era constantemente mantido. Tanto o edifício e seus arredores era lindo.

Kousuke tentou sentir as presenças próximas, imaginando se o santuário estava vazio ou não. De repente, ele sentiu uma presença chegando mais perto e a porta da frente se abriu.

"Bem vinda. Eu estive esperando por você ??? (???)

Aquele que apareceu era um homem com pouco mais de vinte anos de idade. Ele parecia normal com nada particularmente especial. Ainda assim, seus cabelos castanhos e olhos azuis escuros fazem com que 6 de 10 pessoas o considerem bonito.

Sua presença era esmagadora, porém, nenhum humano podia comparar. Foi seu carisma? Mesmo que ele fosse colocado em uma multidão de 1.000 pessoas, qualquer um poderia apontar sua localização exata, que era tão impressionante quanto sua presença era.

Kousuke não conseguiu abrir a boca na presença desse homem.

「Não vamos falar de pé por aqui, entrar. Vou pelo menos preparar um chá 」(???)

O homem declarou e desapareceu no santuário. Ao contrário do Kousuke paralisado, Lin entrou no santuário com facilidade.

Quando os dois desapareceram, Kousuke finalmente saiu e entrou apressadamente no santuário.

O homem e Lin já estavam sentados, esperando por Kousuke. No fundo da sala havia uma escultura em tamanho natural.

「Por que você estava parado do lado de fora mais cedo?」 (???)

「Errr .. eu não conseguia me mexer」 (Kousuke)

「Não conseguiu se mexer? Desculpe, é minha culpa por não suprimir minha aura. Está tudo bem agora? ??? (???)

A pressão que emanava do homem desapareceu e deixou Kousuke à vontade.

Like Parece que você se acalmou, bom. Venha, sente-se 」(???)

Ele acenou para Kousuke e sentou-se em frente à xícara de chá.

Assim que Kousuke começou a beber o chá, o homem começou a falar.

「É sobre o seu motivo para vir aqui. A erva que você precisa, você pode coletar sem preocupações. A erva '' Italmik '' cresce nos arbustos próximos deste santuário 」(???)

「Haa .... Espere um minuto, como você sabe o nome da erva ?! Eu nem contei a Lin sobre isso! 」(Kousuke)

「Eu estive vendo você ver」 (???)

「Me observando?」 (Kousuke)

"Sim. Além de mim, Mitalamu, Ruumana e Seminruuz também estavam te observando 」(???)

「Mitalamu? Isso soa tão familiar ....... 」(Kousuke) 【TL: Capítulo 5 ~】

Kousuke entrou em pensamento profundo tentando se lembrar. De repente ele lembrou que era o nome de um deus que aparecia em seu cartão de identificação.

「O nome de um deus? Se for esse o caso, então você também é um deus? 」(Kousuke)

『Isso não pode ser verdade, certo?』 Pensei em Kousuke. Ele achava que deuses não se mostrariam tão facilmente assim.

"Está correto. Eu sou o único que governa o prazer e entretenimento, Kohhawk 」(Kohhawk)

Kohhawk ignorou o fato de que Kousuke estava apontando o dedo para ele e assentiu. 【 TL: Eu tenho uma irmã que apontaria as coisas com o dedo do meio quando éramos crianças

Share Novel Ryuugoroshi No Sugosuhibi - Chapter 17

Share via: Twitter Facebook Google +