Ryuugoroshi No Sugosuhibi - Chapter 25

Capítulo 25: "Parabéns Kousuke, você pode participar afinal!"

Kousuke grogue levantou-se da cama e trocou de roupa antes de sair de seu quarto. Sentindo que não havia movimentos nos quartos de Viare e Alice, Kousuke percebeu que os dois ainda estavam dormindo.

Endireitando as roupas, Kousuke saiu e foi para a cozinha preparar o café da manhã. A pousada empregava chefs para preparar as refeições para o hóspede, mas ele achava que seria mais agradável fazê-lo sozinho.

Qualquer um dos convidados pode solicitar ingredientes da cozinha. Contanto que o valor solicitado não seja excessivo, a pousada não cobra pelos ingredientes, uma vez que é tratada como a refeição incluída no aluguel.

Embora ele fosse um pouco otimista, a verdadeira razão para cozinhar ele mesmo é para Alice. Depois que ela ficou na estalagem por três dias, ela ficou doente com a comida, então ela perguntou a Kousuke se ele poderia fazer algo diferente.

Chegando à cozinha, ele foi imediatamente cercado pelo cheiro de comida. Os chefs já estavam preparando as refeições. Enquanto ouvia os sons de vegetais sendo cortados e o chiar das frigideiras, Kousuke se aproximou de uma das criadas limpando as mesas.

"Bom Dia. Importa-se se eu puder obter alguns ingredientes? 」(Kousuke)

"Bom Dia senhor. Em quais particular você está interessado? 」(Maid1)

「Pão fatiado, geléia e manteiga. Além disso, alguns alface, pepino, tomate e molho vinagrete. Hmm, alguns ovos e presunto fatiado. Por favor, prepare o valor de três pessoas 」(Kousuke)

Ele decidiu manter as coisas simples com torrada, salada e n'ham de ovo frito. Como as duas senhoras tinham um 'estômago pequeno' pela manhã, ele sentiu que isso era o suficiente.

Depois de confirmar a ordem mais uma vez, a empregada prontamente se dirigiu ao interior da cozinha. Ela voltou com um carrinho cheio dos ingredientes.

Everything Tudo aqui é satisfatório? 」(Maid1)

「Sim, muito obrigado」 (Kousuke)

「O espaço da cozinha reservado para uso dos hóspedes está localizado na sala, além da área de jantar.

Quando terminar, limpe as ferramentas e coloque-as dentro do carrinho na cozinha do hóspede.

Após a refeição, aplicam-se as mesmas regras aos pratos e utensílios utilizados 」(Maid1)

「Eu entendo, obrigado」 (Kousuke)

Dando seus agradecimentos, Kousuke foi imediatamente para a cozinha do hóspede para começar a cozinhar.

Se alguém experimentasse ver suas habilidades culinárias, ficariam impressionados, já que ele parecia tão jovem. Os movimentos de Kousuke eram apenas fluidos e magistrais.

Apesar disso, sua única experiência de cozinhar consistentemente neste mundo foi na casa de Alice. Ele apenas melhorou rapidamente ... Graças às suas capacidades de aprendizado.

Além disso, Alice e Horun empurraram o serviço de cozinha para Kousuke com mais frequência à medida que ele melhorava. Suas habilidades culinárias superaram as de Horun antes de partir para St. Beria com Borudosu e era infinitamente próximo de Alice. Ele ainda está longe de ser um chef de primeira classe, mas ele pode facilmente sobrecarregar um estabelecimento de terceira categoria.

【 TL: Autor provavelmente quis dizer que a cozinha de Kou-chan é melhor do que a pousada em que estão hospedados 】

* Chopchop * O som rítmico da faca cortando vegetais uniformemente ressoou pela cozinha. Kousuke provou o molho vinagrete e despejou um pouco em dois recipientes antes de ajustar um deles com temperos. Ele até cozinhou um dos ovos de maneira diferente.

Como ele só sabia da preferência de Alice, ele cozinhava e temperava o dela separadamente, mas mantinha Viare igual a ele, já que ele não conhecia o dela.

Kousuke estava de muito bom humor, já que ele podia ver claramente suas habilidades melhoradas novamente.

「Terminado ~」 (Kousuke)

Ele colocou a comida em uma bandeja e rapidamente limpa as ferramentas de cozinha.

Ao retornar, percebeu que os dois ainda estavam dormindo, então a sala estava silenciosa.

Ele decidiu acordar Viare desde que ela teve que trabalhar mais tarde. Não obtendo resposta depois de bater três vezes, Kousuke ficou tenso antes de abrir a porta.

「Bom dia ~」 (Kousuke)

Kousuke cumprimentou quando ele entrou e viu algum movimento sob o cobertor.

Enquanto se contorcia debaixo do cobertor, Viare finalmente respondeu.

「Wah? Kousuke-san? 」(Viare)

「Já é de manhã, então é hora de levantar. Eu fiz o café da manhã já 」(Kousuke)

"É manhã...? ... Ah .. Bom dia Via (Viare)

「Mm」 (Kousuke)

Depois de dizer a ela para ir até a sala de estar, ele saiu do quarto dela.

Ele ficou na frente do quarto de Alice e não obteve resposta novamente, então ele também entrou nelaquarto.

Ela não respondeu mesmo depois de chamá-la, então ele a acordou.

「Bom dia」 (Kousuke)

「Mmm .... já é de manhã?」 (Alice)

"Sim. Eu fiz o café da manhã para todos, então, por favor, acorde 」(Kousuke)

「... Ah ... está certo, eu pedi para você. Eu vou levantar logo 」(Alice)

Depois de sair do quarto de Alice, Kousuke finalmente relaxou. 【 TL: Para aqueles confusos, ele está basicamente invadindo o quarto de uma garota, o que explica que ele fica tenso e nervoso 】

Viare ainda estava de pijama, servindo uma bebida para todos na sala de estar. Parecia que ela acordou completamente depois de lavar o rosto.

「O assento com o molho temperado é de Alice, a propósito. Certifique-se de que você não come esse 」(Kousuke)

「Okay ~」 (Viare)

Alice, que terminou de se lavar, entrou na sala de estar, sentou-se em sua cadeira, fez suas orações e começou a comer.

「Delicioso」 (Alice)

Ela vazou o elogio quando provou a salada, uma vez que ajustava sua preferência perfeitamente.

「Você não tem afrouxado, eu vejo」 (Alice)

"Eu acho. Fico feliz que seja gostoso.

E você, viare? Você quer mais doce ou mais salgado? Vou tentar igualar para a próxima vez 」(Kousuke)

Estou muito satisfeito. Se eu tivesse que ser nit-picky, então eu acho que eu gostaria de um sabor mais suave? 」(Viare)

「Suave, entendi」 (Kousuke)

Kousuke mordeu a torrada de maçã enquanto memorizava o gosto de Viare.

Ele ignorou completamente o murmúrio de Viare sobre o quanto ele é melhor em cozinhar do que ela.

Vinte minutos após o café da manhã, Viare, que precisava trabalhar, e Kousuke, que precisava devolver os pratos, saíram juntos da sala. Com exceção de trabalhar na loja do apontador, Kousuke não tinha mais nada a fazer. Alice colocou-o em prisão domiciliar para evitar que ele causasse mais problemas.

Como compensação, Alice lhe ensinou mais sobre magia e sobre o mundo para que ele não se sentisse sufocado demais.

「Faça uma viagem segura」 (Kousuke)

「Estou fora」 (Viare)

Depois de ver Viare fora, Kousuke dirigiu-se à cozinha para devolver os pratos. Em seu caminho de volta ao seu quarto, seus pés pararam de repente quando ele viu Nagare na frente dele.

Percebendo sua presença, Nagare curvou-se levemente e aproximou-se dele.

「Bom dia」 (Nagare)

"Bom dia para você também. Há algo que você precisa? 」(Kousuke)

「Sim, um pequeno favor se você quiser」 (Nagare)

「Não vamos discutir isso aqui. Vamos continuar no meu quarto 」(Kousuke)

Dando consideração a Alice, Kousuke sugeriu continuar a conversa de volta ao seu quarto.

「Posso saber quem é esse?」 (Alice)

Olhando para a entrada quando os dois entraram, Alice perguntou ao ver uma mulher desconhecida com Kousuke.

「Ela é a atendente do filho do nobre. Eu mencionei sobre ela, ela é Nagare-san 」(Kousuke)

「Ah, você certamente mencionou ela. Um prazer conhecê-lo, sou Alicia. Kousuke é meu discípulo 」(Alice) 【 TL: Para quem esqueceu, Alice é um apelido 】

Ao ouvir seu nome, Nagare mostrou uma ligeira reação. O nome de Alice é bem famoso, não tem como Nagare não saber dela. No entanto, a idade de Alice não corresponde à sua aparência e havia muitos fatores desconhecidos, então Nagare concluiu que ela só tinha o mesmo nome.

「O prazer é meu, sou chamado Nagare. Jovem senhorita tem cuidado de Kousuke-kun 」(Nagare)

「Eu já ouvi os detalhes. Bem, falar na entrada é um pouco incômodo, então por favor entre em (Alice)

「Então eu vou estar incomodando você Nag (Nagare)

Alice sentou-se e pediu a Kousuke que preparasse um pouco de chá. Ela fez com que Nagare se sentasse e os dois começaram a conversar. O tom de Alice era muito diferente de seu eu habitual. Assim que Kousuke trouxe o chá para todos, os três chegaram ao tópico principal.

「Então você veio visitar o Kousuke hoje? Alice (Alice)

「Eu queria pedir-lhe um pequeno favor」 (Nagare)

「...... Um pequeno favor, eu vejo. Você poderia mais nos satisfazer? Alice (Alice)

「Eu esperava que ele participasse do torneio, sob condições especiais」 (Nagare)

Alice lentamente colocou a xícara para baixo depois de ouvir isso.

「Por favor explique mais, e por que sob condições especiais?」 (Alice)

「Isso pode soar contundente, mas eu acreditava que Kousuke definitivamente participaria do torneio.

No entanto, ao investigar os competidoresinscrito para o meu mestre, o nome dele não apareceu 」(Nagare)

「Claro que o nome dele não aparecerá. Ele não veio para esta cidade como um concorrente, mas como parte do público 」(Alice)

Ouvindo algo que naturalmente se ajustava à disposição de Kousuke, Nagare deu um sorriso irônico.

「Com suas habilidades, pode ser facilmente assumido que ele participaria.

Portanto, todo mundo estava ansioso para sua participação no torneio.

Quando eu relatei ao meu mestre sobre minhas descobertas, ele continuou exigindo a participação do Kousuke-kun 」(Nagare)

「Eu vejo, então é por isso que você está aqui」 (Alice)

"Sim. Eu vim esperando mudar sua mente.

Nós já lidamos com a discussão com os organizadores do torneio. Nós só precisamos da sua permissão para prosseguir com o resto 」(Nagare)

Vendo a expressão sem entusiasmo de Kousuke, Nagare murmurou "Isso não é bom?",

Suas ações não deveriam parecer obrigatórias, de fato, mesmo que ele recusasse, não haveria repercussões. Isso só vai dar uma ligeira dor de cabeça quando ela tiver que lidar com o par de pai e filha.

No entanto, para surpresa de todos, Alice falou em tom de aceitação.

「Por condições especiais, o que exatamente eles são?」 (Alice)

「Abandonado das eliminatórias e sua participação começa quando restarem 64 competidores」 (Nagare)

Os competidores se envolveriam em duelos um contra um quando apenas 64 deles permanecem. Antes disso, cada rodada é um free-to-all de 10 vias.

「...... vou permitir em algumas condições」 (Alice)

「Que condições?」 (Nagare)

Kousuke não conseguiu abrir a boca para esse desenvolvimento repentino. Apesar de seu choque, ele ficou quieto enquanto imaginava que Alice tinha algo em mente.

「O seu agregado familiar deve impedir que os outros descubram sobre Kousuke.

Isso inclui não apenas durante o torneio, mas também depois. Especialmente, mantenha-se em silêncio em torno de nobres, royalties e outros de alta influência.

Tenha isto escrito como um juramento e deixe comigo.

Se isso puder ser cumprido e mantido, Kousuke pode participar, pois nem ele nem eu queremos nos destacar 」(Alice)

Ouvindo o pedido de Nagare, Alice queria aproveitar a situação para silenciar a casa Rubidashia. Como ela não tinha a influência necessária em torno da casa Rubidashia, para eles irem até ela era uma ocorrência milagrosa.

De fato, apenas ficar quieto sobre Kousuke não é nada para a família Rubidashia. Isso ocorre porque a existência conhecida como Kousuke não é considerada nem benéfica nem desvantajosa para eles.

「Sou obrigado a dar uma resposta imediata à sua condição?」 (Nagare)

「Não, decida depois de discutir com o seu mestre」 (Alice)

「Entendido, vou me despedir hoje」 (Nagare)

Nagare se levantou e deu uma leve reverência antes de ir para a entrada.

De repente ela parou e se virou. Sua expressão mostrou que de repente ela recordou um detalhe importante.

「Eu entendo que você deseja que nos mantenhamos discretos sobre Kousuke, mas a participação dele no torneio não seria o oposto disso?

O pessoal do torneio, os competidores e o público, não podemos esperar o silêncio deles, então existe uma contramedida em mente? 」(Alice)

「Eu já ensinei a Kousuke uma mágica disfarçada. Ele simplesmente precisa usar isso e se inscrever com um nome falso.

Para o seu lado, poder vê-lo lutar é o suficiente, correto? Alice (Alice)

「Isso é ... certamente correto」 (Nagare)

「Nesse caso, seu lado deve ficar satisfeito desde que eu forneça a aparência e o nome que ele usará」 (Alice)

「Eu entendo, vou entregar essa informação」 (Nagare)

Com isso concluído, Nagare finalmente saiu do quarto.

De fato, Nagare já deduziu que eles usariam um disfarce. Ela só pediu de maneira "curiosa" para obter mais informações sobre o quão desenvolvidas eram suas habilidades de disfarce.

No entanto, Alice viu através de seu truque, mas ainda revelou abertamente. Simplesmente não havia necessidade de escondê-lo, uma vez que ela originalmente iria revelá-lo a eles.

「Assegure-se de participar já que é assim」 (Alice)

「Eu realmente quero recusar embora ...」 (Kousuke)

「Fique com ele, pois é para resolver completamente os problemas que você causou nesta cidade」 (Alice)

Apesar de ser verdade, Kousuke ainda se sentia um pouco ofendido.

Ele finalmente concordou em participar e os dois começaram a discutir sobre a aparência do disfarce.

Seu pensamento imediato foi o herói do passeio. Tendo já aprendido alguma magia superficial para mimApós a aparição das super técnicas do Ride Hero, além de ser um personagem interessante, eles concordaram em usá-lo como disfarce.

Viare, após seu retorno, ficou chocada ao ouvir a notícia sobre o plano de Kousuke de entrar no torneio. Sua atitude inflexível de não participar foi repentinamente derrubada, será uma maravilha se ela não estivesse chocada.

Depois de ouvir a explicação de Alice para sua repentina mudança de coração, Viare olhou para Kousuke com olhos cheios de simpatia.

No dia seguinte, Nagare retornou afirmando a aceitação das condições de Alice. O acordo foi finalizado com o apelido de Kousuke sendo adicionado à lista de torneios.

O documento oficial para cumprir as condições assinadas por Gen'ou pessoalmente seria entregue e guardado pelas guildas. Antes disso, nenhuma das partes é obrigada a seguir as condições.

... E logo o primeiro dia do torneio chegou.

A cidade ficou inundada de pessoas. Entre a torrente de pessoas, nem todos estavam indo para a arena.

Com o uso da magia da projeção, aqueles que decidiram não ir à arena devido a não gostar de multidões ou apenas observar a diversão dela também puderam aproveitá-la. Basta pensar nisso como algo como uma televisão por tempo limitado.

A maior desvantagem, no entanto, é que essa magia é limitada apenas aos aspectos visuais. Apesar de não ser capaz de replicar o áudio, a grandeza da projeção deu um impacto forte o suficiente para o público.

Os que entravam na arena eram fãs de assistir brigas cruas.

Kousuke e co. foram misturados com a multidão da arena. Como a participação de Kousuke estava garantida, o Gen'ou forneceu ingressos de assento VIP para Alice e Viare.

Sua estréia começaria a partir do terceiro dia do torneio, então Kousuke também recebeu um ingresso VIP nos dois primeiros dias.

A arena diante deles estava permeando a antiguidade repleta de uma história insondável. Segundo Alice, esse lugar precisava ser constantemente consertado e mantido para os torneios. No entanto, era menor do que um estádio de beisebol e o Coliseu na Terra também era maior. Se todos os assentos e áreas de pé estivessem ocupados, 30.000 ocupantes provavelmente seriam o limite.

Depois de comprar alguns refrescos, os três foram em direção aos assentos reservados.

Seus assentos foram separados dos outros assentos reservados, com a melhor vista frontal e central do palco.

Quanto aos quartos especiais na área superior da arena, estes eram especificamente reservados para a alta nobreza e a realeza.

「Esse tipo de coisa é a primeira para mim」 (Viare)

Viare estava curiosamente olhando em volta como uma criança.

「Eu já experimentei isso algumas vezes. Mmm, ainda assim, faz dez anos desde que assisti 」(Alice)

「Acho que só experimentei isso uma vez antes?」 (Kousuke)

Kousuke sobrepôs sua experiência atual com o jogo profissional de beisebol da Terra. Mesmo que os eventos sejam diferentes, a sensação e o entusiasmo são os mesmos.

Os três esperaram em antecipação por cerca de trinta minutos, quando um gongo ressoou alto em toda a arena e além, sinalizando o início do torneio.

No palco, algumas pessoas apareceram de repente. Entre eles, Gen'ou estava lá.

Um anúncio de repente soou de uma fonte desconhecida.

「Um anúncio do administrador do torneio」 (???)

O público rapidamente se acalmou.

O homem idoso sinalizou o mago atrás dele para lançar um feitiço crescente de volume antes de falar.

「Declaro o início do torneio de artes marciais!」 (Administrador?)

Em menos de dez segundos, o homem idoso terminou e rapidamente recuou.

A arena foi rapidamente preenchida com aplausos e gritos de alegria.

Uma vez que o público se acalmou, outro anúncio foi ouvido.

「O retorno do galhardete do campeonato, campeão do nosso torneio anterior,

Sir Ritai Muzetsu, ENTER! Announ (Apresentador)

De acordo com o locutor, um homem de 20 e poucos anos segurando uma pequena bandeira subiu ao palco e entregou a bandeira ao administrador.

Ao receber a bandeira, o administrador e Ritai começaram a discutir alguma coisa, mas ninguém mais pôde ouvi-los.

A pedido do locutor, o grupo no palco saiu antes de continuar com os fatos importantes do torneio.

Para resumir:

Matar não é permitido. No caso de alguém ser morto, se for considerado um acidente, nenhuma penalidade será aplicada. No entanto, se o assalto do agressor for considerado em excesso ou preenchido com intenção de matar, ele será julgado de acordo.

Uma perda é determinada por alguém desistir, ficar inconsciente ou aterrissardos limites do palco. Indo longe demais dos limites também será considerado como uma perda, portanto, voar também é proibido.

Todos os competidores são livres para escolher suas armas, no entanto, no caso de equipamentos danificados ou destruídos, o proprietário não pode exigir a remuneração do adversário.

O mesmo se aplica às lesões, já que o organizador do torneio providenciou que os curandeiros forneçam tratamento gratuito.

Com as regras explicadas, o locutor também afirmou que a primeira rodada da primeira partida começará em breve.

「Os participantes estão entrando no palco agora parece. A rodada deve começar em breve 」(Alice)

Os portões ao redor do palco se abriram e dez guerreiros saíram para o palco, mantendo distância um do outro.

「Umm, todo mundo está pronto?」 (???)

Uma voz diferente do locutor perguntou aos participantes no palco.

Para o qual todos concordaram em afirmação. Com isso, o locutor gritou o início da partida.

「Primeira partida da rodada preliminar ..... BEGIN!」 (Announcer)

Simultaneamente ao anúncio, todos os dez participantes se mudaram. Todos e cada um se moviam em relação aos seus pensamentos.

Alguns cobrando de cabeça em direção ao seu oponente mais próximo, dois que começaram a usar magia, uma pessoa que recuou até a borda para ver como as coisas se desenrolaram, algumas que ficaram imóveis enquanto permaneciam vigilantes, etc.

No final, o vencedor foi para o guerreiro que recuou primeiro. Um uso brilhante de observação calma e preservação de energia leva à vitória.

A próxima rodada foi semelhante à primeira e terminou em cerca de vinte minutos. Houve apenas dois casos em que uma rodada terminou em menos de dez minutos.

Aqueles eram contrários ao que Kousuke esperava. Movimentos aparentemente impossíveis, treinados através de presentes e anos de combate, foram exibidos de forma brilhante. Foi como um filme de ação e o entreteve completamente. Indo além das expectativas de Kousuke, este torneio de repente se tornou uma fonte de conhecimento para ele. Só de observar sua força estava aumentando.

「Eu me pergunto quando é a vez do Borudosu」 (Kousuke)

「Nós não ignoramos ele, não é? (Viare)

「Suas preocupações são infundadas. Eu não sentiria falta dele mesmo se ele tentasse se esconder 」(Alice)

-

Eles na verdade já se encontraram com o Borudosu antes.

Quando ele chegou à cidade, Alice "rastreou" ele e os três fizeram uma visita surpresa.

O olhar estupefato em seu rosto quando eles chegaram era inestimável. Seu rosto ficou ainda mais distorcido em choque enquanto discutiam o que acontecia nas últimas semanas.

O Borudosu chegou à cidade com alguns amigos também. Entre então, Clarice também estava presente. Sua "razão" foi porque ela estava interessada em ver o torneio. Ela deixou a prima para cuidar da loja. 【 TL: Clarice, todos nós sabemos porque você está lá; 】

Olhando para o resto de sua equipe, Kousuke notou que havia outra mulher vestida como aventureira entre eles. Colocando dois e dois juntos, ele adivinhou que ela era a outra que se apaixonou pelo Borudosu. Depois de ser apresentada a ela, tornou-se concreto, mas surpreendentemente, ela não estava participando do torneio.

Uma vez que esses dois "amantes" ouviram que Alice era a mãe adotiva de Borudosu, ficaram duros pelo resto da visita.

Quando Borudosu perguntou a Kousuke se ele estava participando, depois de hesitar por um breve momento, Kousuke balançou a cabeça. Apenas por precaução, ele decidiu guardar segredo do Borudosu, já que os outros estavam por perto.

-

O intervalo terminou e o torneio foi retomado. Depois de uma hora, a figura do Borudosu finalmente apareceu no palco.

「Ah, aí está ele K (Kousuke)

「Onde? (Viare)

Kousuke apontou para a figura de Borudosu no palco para a Viare.

O Borudosu ainda não viu os três. Apesar de ser fácil encontrá-los, ele nunca sonhou que eles ficariam sentados na área VIP, então ele nem olhou em volta. Eles tentaram chamar por ele, mas as vozes dos três foram abafadas pela platéia.

「Bem, então vamos ver se ele vai durar até o final」 (Alice)

Alice sorriu animadamente enquanto esperava impacientemente que a rodada começasse.

Borudosu empunhava seu machado favorito. Para aderir às regras do torneio, ele diminuiu a vantagem com uma cobertura especial. Ainda assim, com sua força, quebrar um osso ou dois ainda seria uma brisa.

A rodada começou.

Borudosu imediatamente correu em direção ao adversário mais próximo. Ele se chocou violentamente contra o oponente e imediatamente o deixou inconsciente antes de rapidamente encontrar outro alvo.

Este grupo não tinha nenhum anormal, então depois de um tempo apenas Borudosu e um mago foram deixados em uma situação de 1x1.

O final desta rodada foi: Borudosu atacando bravamente o mago enquanto suportava os vários feitiços de feitiços que o atingiam. No final, o mago não conseguiu parar sua carga e foi empurrado para fora do palco. 【 TL: isso. É. SPARTAAAAA !!! 】

Com isso, o Borudosu avançou com segurança para as segundas rodadas das preliminares.

Sua aparência parecia um pouco abatida quando ele saiu do palco.

「Fico feliz que o Borudosu-san ganhou」 (Viare)

「Mm」 (Kousuke)

「Ele fez tudo certo, mas a este ritmo ele vai perder mais cedo ou mais tarde」 (Alice)

「É realmente impossível para ele ganhar?」 (Viare)

Viare perguntou de volta.

「Bem, ele não pode bater Kousuke」 (Alice) 【 TL: Pobre Borudosu ... 】

「Ah, isso é verdade」 (Viare)

「É uma história diferente se ele recebeu um trunfo enquanto estava viajando embora」 (Alice)

Alice estava convencida de que não seria assim. Com seu longo relacionamento, não há como a força do Borudosu ser ignorada por ela.

「Eu posso dizer que ele fez bem apenas se conseguir chegar aos 64 primeiros e conseguir pelo menos um dos jogos」 (Alice)

「Mesmo que ele é forte .. só é bom se ele consegue apenas até lá?」 (Viare)

「Ele está em uma situação deficiente desde que ele não pode usar seu presente」 (Alice)

Seu dom vai deixá-lo irrestrito, infelizmente. Ele será capaz de executar em seu pico, mas mais provável que ele acabará matando com essa força descontrolada. Desde que este torneio castiga o assassinato, é fácil concluir que este presente dele é tabu.

Sua decisão de participar, apesar da desvantagem, foi por causa dos prêmios para os primeiros 64 e para obter uma imagem mais clara de onde está sua força atual.

Além disso, como um aventureiro, é uma forma de prestígio apenas entrando no top 64.

Enquanto Alice explicava por que o Borudosu estava entrando, o próximo jogo começou.

Um jogo após o outro prosseguiu e o primeiro dia do torneio finalmente chegou a uma conclusão.

Vendo o público saindo, os três seguiram a multidão para fora.

Eles ouviram os clamores da multidão. Excitados conversadores das melhores lutas, gemidos e aplausos dos jogadores, não havia uma pessoa entre eles que permanecesse em silêncio.

Mesmo com a noite aumentando, a multidão não desapareceria até que os guardas os dispersassem com força.

No dia seguinte, os três pegaram suas bebidas mais uma vez antes de irem para seus lugares.

As partidas ainda eram as mesmas 10 pessoas livres, mas todos os competidores estavam mais irritados.

Quanto mais sangue quente as lutas, mais o público aplaudia.

O Borudosu também conseguiu vencer seus jogos hoje. Seus oponentes estavam mais fortes do que ontem, então ele parecia ainda mais maltratado depois de hoje.

Assim como o resto dos competidores, ele recebeu tratamento para suas feridas. Kousuke esperava que o Borudosu estivesse bem descansado para as partidas de amanhã.

【 TL: Desde que você vai estar chutando a bunda dele, certo Kou-chan?

Share Novel Ryuugoroshi No Sugosuhibi - Chapter 25

Share via: Twitter Facebook Google +