Ryuugoroshi No Sugosuhibi - Chapter 31
Advertisement
Capítulo 31: A busca pela carne!
Dois dias se passaram desde que se separaram de Scheidt. Kousuke estava na entrada da cidade portuária. Perguntando ao redor, ele descobriu que todos os navios estão indisponíveis no momento e a única vez que alguém iria zarpar é quatro dias depois. Não tendo escolha, ele decidiu continuar seus passeios e encontrar boa comida. Em vez de caminhar, ele voava de um lugar para outro todos os dias, aproveitando as várias atrações e comidas do país.
No quarto dia, ele finalmente partiu em direção ao porto do sudoeste de Kalhode e chegou lá em segurança, ao contrário de sua experiência anterior.
Atualmente, ele está procurando por um navio em direção a Sebushik. Ele encontrou um, mas as coisas não correram tão bem quanto o planejado.
「Partimos em dez dias」 (???)
Todos os navios em direção a Sebushik já partiram nos últimos dois dias. Qualquer um que fosse para lá teria que esperar e isso incomodava Kousuke, já que ele não queria perder mais tempo. Dez dias foi simplesmente uma espera muito longa.
「Acho que vou apenas ver mais um pouco. Não é como se eu tivesse muita escolha nessa conjuntura 」(Kousuke)
Ele decidiu ir ver um pouco mais. Com quanto dinheiro ele tem, contanto que ele não gaste extravagantemente, ele estaria bem.
Sua língua foi ligeiramente entorpecida pelo marisco constante enquanto ele estava no navio e ele começou a desejar carne, então ele se aproximou de uma barraca para descobrir mais uma mudança de ritmo.
「Deliciosa carne? Sim, eu sei de alguns. Os pássaros na floresta Sebule são deliciosos, especialmente quando você os assa inteiro.
A pele tem a quantidade certa de batata frita, a carne do peito é suculenta e apenas derrete na boca, e as coxas são macias, macias e saborosas. Cada parte desta ave é verdadeiramente deliciosa.
Se você quiser, você pode obter alguns nesta cidade. No entanto, se você quiser a verdadeira experiência, vá para a floresta no norte, mas eu avisei, eu não recomendaria isso. Há uma vila de feras de onde o prato do pássaro se originou.
Eles têm uma receita de recheio que está fora deste mundo e seu molho secreto, realmente o melhor. O que quer que eles estejam colocando lá, faz com que todos os nossos pratos fiquem pálidos em comparação.
Eu tive uma vez e ainda me lembro de cada detalhe dela 」(dono de Stall)
Os olhos do proprietário da barraca estavam brilhando em nostalgia enquanto ele explicava.
「Por que outros não tentaram copiar a receita se é tão bom assim?」 (Kousuke)
「Nós tentamos, mas não é tão bom. Todos os chefs que tentaram ficaram confusos com isso, apesar de terem reunido tudo na receita.
No final, desistiram e decidiram encontrar o seu próprio sabor, único para esta cidade 」(dono de Stall)
「Eu vejo, eu acho que vou experimentar um pouco desse pássaro aqui se você tiver」 (Kousuke)
「Infelizmente, é impossível agora」 (dono de Stall)
「Por quê?」 (Kousuke) 【 TL: POR QUE VOCÊ ME TEM COM ALIMENTOS DELICIOSOS E ME MOLA COM NÃO! 】
「Já passou uma semana do envio habitual, mas ainda não chegou a esta cidade. Neste momento, nenhuma das lojas tem 」(dono de Stall)
「Isso não seria resolvido rapidamente com alguns caçadores?」 (Kousuke)
Tr E invadir o território de um beastfolk? 」(Dono de Stall)
「As feras na floresta são perigosas?」 (Kousuke)
『Se for esse o caso, então eu posso encontrar outra coisa』 (Kousuke)
「Não, não, pelo contrário, na verdade. Caso contrário, como poderíamos trocar por essas aves? 」(Dono de Stall)
「Então por que ninguém ainda foi?」 (Kousuke)
「Mesmo se você me perguntar ...」 (dono do Stall)
O dono da barraca fez uma pausa e mostrou um rosto difícil, mas finalmente continuou.
「Bem .. porque você sabe .. eles são bestiais」 (dono de Stall)
「Isso não explica muito para mim, embora」 (Kousuke)
"Mesmo? Todos os outros aqui entenderiam se soubessem que 」(dono de Stall)
Era uma mentalidade estreita e comum que é compartilhada pela maioria dos habitantes deste mundo. Indivíduos como Kousuke eram, na verdade, o outlier.
Os feras evoluíram das feras. Entre as tribos variadas, algumas evoluíram de animais carnívoros, alguns dos quais atacariam humanos. No entanto, nem todos seriam agressivamente caçar os humanos apenas para satisfazer o seu gosto. No final, os poucos casos de predação combinados com a natureza duvidosa dos humanos forçaram fortemente uma visão bastante negativa de todos os feras.
Em conclusão, as pessoas desta cidade recusariame entrar em contato com a aldeia de feras nas proximidades, se permitido.
Falando do Japão, seria ninjas, gueixas, tempura. Os americanos teriam seus cowboys e hambúrgueres e os índios seu curry e yoga. Essas suposições estão lá devido a seus apoios factuais, mas nem todos os indianos praticam ioga, e nem todos os americanos comem hambúrgueres. Sendo incapaz de remover essas noções pré-concebidas de suas mentes, os humanos desta cidade, apesar de saberem que a vila de feras próximas não são seres humanos, são inflexíveis em sua recusa em interagir profundamente com eles.
Na verdade, tudo o que seria necessário seria apenas um passo à frente e tudo mudaria. Houve casos em que a relação entre uma aldeia de pessoas de besta e um assentamento humano era harmoniosa.
「Então estou certo em assumir que, se eu quiser comer um pouco, eu precisaria ir para lá sozinho?」 (Kousuke)
"Eu acho. Se você for, você pode nos contar o que aconteceu quando você voltar? 」(Dono do Stall)
「Tenho certeza que a guilda teria um pedido como esse postado」 (Kousuke)
「Deveria ser」 (dono de stall)
O desejo de carne de Kousuke decidiu ir para a floresta. Não era como se ele precisasse de dinheiro, então ele não se incomodou em ir para a guilda também.
Kousuke agradeceu ao dono da barraca pelas informações e começou a se preparar para a viagem. Depois de comprar alguns itens essenciais, ele imediatamente deixou a cidade para a floresta do norte. Segundo ele, a distância até a floresta era de cerca de um dia a pé.
Quando a viagem se distanciou da costa, o cheiro do mar diminuiu e o cheiro espesso de grama se tornou mais predominante. E logo alcançou a periferia da floresta.
「Oh, esqueci de perguntar onde ficava a aldeia.
Eu me pergunto se eu poderia encontrá-los se eu apenas passear pela floresta 」(Kousuke)
Ainda assim, mesmo que ele perguntasse, era improvável que o povo da cidade soubesse. Seu preconceito deu-lhes uma razão para não se importar onde a aldeia estava. A única vez que eles estavam perto da floresta seria reunir ervas e lenha na borda da floresta. Nem uma vez eles puseram os pés na mata.
【 TL: Honestamente, isso é muito desumano. Onde há recursos, as pessoas vão se reunir. Não faz sentido ignorá-lo completamente apenas para superar um preconceito tolo. De fato, invadir, usurpar, arrancar, etc. teria sido uma ação mais plausível, uma vez que pode ser justificado como "remover o perigo" 】
Kousuke concluiu que, se procurar a pé não funciona, ele pode simplesmente voar e observar de cima.
No momento em que Kousuke pôs os pés na floresta, franziu as sobrancelhas.
「Esta floresta é como o monte Mubrant, é bem tranquilo 」(Kousuke)
O único som que entrava em seus ouvidos naquele momento era o farfalhar das folhas das árvores. Em raras ocasiões, ele ouviu um leve grito de um pássaro.
Pela informação que ele reuniu, não deveria haver nada perigoso nesta floresta. No entanto, ele achava que esses rumores não eram muito confiáveis. Ele esperava que nada perigoso aparecesse. Era um fato que alguns bestiais viriam à cidade para negociar, então era mais provável que fosse seguro o suficiente.
「Talvez o envio atrasado tenha algo a ver com esse silêncio?」 (Kousuke)
Ele lentamente avançou mais fundo, mantendo seus sentidos afiados. Eventualmente, ele ouviu algo incomum.
Ele imediatamente mudou de direção e se dirigiu para a fonte do som. Cerca de um minuto depois, um grito foi ouvido de repente.
A julgar pelo som, era uma criança, então Kousuke correu para a cena com um sprint. Enquanto corria lá, ele pegou com a borda da visão um grande objeto amarelo brilhante. Ele prontamente ignorou por enquanto e aumentou ainda mais sua velocidade.
Ao chegar à cena, o que o recebeu foi um dragão ocidental sem asas, de três metros de comprimento, correndo atrás de uma criança que escapava. 【 TL: Oh olhe .. um dragão 】
「Como eu vou deixar você!」 (Kousuke)
Sem parar o sprint, Kousuke imediatamente saltou e lançou um chute em direção ao dragão. Como uma flecha em vôo, ele pousou o chute bem no meio da clavícula da criatura como um dragão. Um estalo rápido foi ouvido do pescoço da criatura e sua vida acabou.
Depois de confirmar sua morte, ele virou a cabeça para a criança que parecia ter cerca de 10 anos de idade. A criança tinha olhos vermelhos e rosto de coelho. Por um breve momento, Kousuke pensou que era um cosplay, mas logo percebeu que era uma das pessoas que moravam na floresta.
「Você alright? 」(Kousuke)
Ainda abalado com o que aconteceu, a criança mal balançou a cabeça enquanto tremia. Sentindo o tumulto interno da criança, Kousuke gentilmente acariciou a cabeça da criança para consolá-lo. Kousuke estava ligeiramente agradado pela sensação suave.
【 TL: NO KOUSUKE, NÃO VÁ AO LADO NEGRO! 】
Com o tempo, o tremor da criança parou, então Kousuke continuou a falar.
「Você está ferido em algum lugar?」 (Kousuke)
「Não, eu estou bem-pyo」 (criança) 【 TL: como -dattebayo em Naruto, sendo uma pessoa de coelho, a criança disse Daijoubu-pyo, em vez de Daijoubu-yo para torná-lo mais .. como um coelho? 】
「Pyo? Ah, venha pensar sobre isso 」(Kousuke)
Ele se lembrou de quando Horun disse a ele que os filhos de animais de estimação têm uma maneira única e peculiar de encerrar suas sentenças em algum momento. No momento em que esse hábito do fim deles é um sinal deles entrando na idade adulta. Assentindo com compreensão, Kousuke continuou.
「Você mora nesta floresta?」 (Kousuke)
「Mm」 (criança)
「Eu estava indo para a sua aldeia hoje, mas fiquei um pouco perdido. Você pode me levar para a sua aldeia? 」(Kousuke)
A criança assentiu e se levantou, mas de repente caiu de novo no traseiro.
Suas pernas estavam muito bambas do susto anterior.
Kousuke se agachou e levantou a criança nos braços.
「Basta apontar o caminho, eu vou levar você K (Kousuke)
A criança assentiu e apontou para uma direção. Kousuke olhou na direção antes de se virar e se dirigir para o monstro morto.
Ele examinou cuidadosamente as características do monstro. Com base no que ele sabia, era provável que essa criatura fosse um Draken.
Drakens foram classificados como pseudo-dragões. Com um nome estreitamente relacionado e aparência semelhante a dragões reais, os Drakens são altamente territoriais e são conhecidos por sua grande força e resistência. Mesmo se um grupo de aventureiros do nível C e B organizassem uma festa contra esse monstro, eles perderiam 9 de 10 vezes. Na verdade, o chute de Kousuke foi um golpe de sorte, já que esse monstro era algo que teria lhe dado uma dificuldade em combate real.
Independentemente disso, a questão permaneceu. Por que foi algo assim nesta área e como é que ninguém estava ciente disso?
「São estes ... comuns nesta floresta?」 (Kousuke)
A criança imediatamente sacudiu a cabeça.
「Cerca de 3 semanas atrás, um monte de monstros começou a chegar a esta floresta-pyo」 (Criança)
「Começou a se reunir, eu vejo. Isso acontece normalmente? Como uma coisa sazonal 」(Kousuke)
A criança, mais uma vez, balançou a cabeça.
「Não, nunca antes. Todo mundo está se perguntando por que isso está acontecendo - pyo 」(Child)
"Entendo.
By the way, com todos esses monstros inundando a floresta, por que você deixou a vila? 」(Kousuke)
「Eu estava preocupado com os pássaros que eu estava cuidando」 (criança)
「E se você se machucou? Seus pais devem estar muito preocupados agora, certo? 」(Kousuke)
「Sinto muito-pyo」 (criança)
「Não me desculpe, mas para todos que estão preocupados com você」 (Kousuke)
Depois de acariciar a cabeça do menino mais uma vez, Kousuke agarrou o rabo do Draken e começou a se dirigir para a direção da aldeia. Depois de passar pelo trabalho de matá-lo, deixá-lo parecia muito desgastante. Kousuke não processou e desmantelou imediatamente o monstro aqui. O sangue atrairia atenção indesejada e ele não queria pôr em perigo a criança. Ele planejava desmantelá-lo quando chegasse à aldeia, mas mesmo se ele fosse recusado, pelo menos ele teria a criança em segurança e ele poderia fazê-lo em outro lugar.
「Então você é realmente forte-pyo」 (criança)
A criança olhou para o rosto de Kousuke com olhos brilhantes e brilhantes, aos quais Kousuke só podia sentir o embaraço aumentando. O olhar da criança tentava fazer um buraco no rosto de Kousuke.
「O que você quer dizer com isso?」 (Kousuke)
「Você matou um dragão, certo?」 (Criança)
「...... Como você sabe disso?」 (Kousuke)
Os pés de Kousuke pararam e ele deu à criança um longo e duro olhar.
「Eu posso ver títulos-pyo」 (criança)
「Assim como Viare, eu vejo」 (Kousuke) 【 TL: Eu realmente esqueci que a Viare também podia ver 】
A capacidade de ver o título dos outros é rara, mas não é exclusiva de uma pessoa. Não surpreendeu Kousuke para encontrar outra pessoa como Viare
desde que Erisu lhe disse isso.
「Você pode manter isso em segredo dos outros, para mim?」 (Kousuke)
「Por que-pyo?」 (Criança)
「Eu quero manter um perfil baixo. Por favor? 」(Kousuke)
「Eu realmente não entendo, mas tudo bem!」 (Criança)
「Obrigado」 (Kousuke)
Sentindo-se desamparado em relação a pessoas com tal presente, Kousuke continuou levando a criança para a aldeia. No caminho, Kousuke ouviu algum barulho à frente.
Ele assumiu que provavelmente eram os aldeões que procuravam pelo menino.
「JERUDE!」 (???) 【 TL: Jebaited 】
Entre a multidão, um homem gritou o nome do menino. O homem que se aproximava tinha um leve cheiro de remédio nele. Fazia sentido depois de ver as bandagens enroladas no braço e no pescoço. Na verdade, o resto do grupo estava enfaixado de maneira semelhante.
Parecia que o nome do menino era Jerude. O que surpreendeu Kousuke foi que as pessoas que procuravam por Jerude eram humanos, não bestas. Ele adivinhou que alguns humanos coabitam com os feras. Ao observar mais o grupo, sentiu que os reconheceu um pouco.
Com elevada vigilância, ele cuidadosamente colocou Jerude no chão.
「Você realmente nos preocupou!」 (???)
「Sinto muito ... Jer (Jerude)
O homem gritou quando segurou com firmeza os ombros de Jerude, ao que Jerude se desculpou de mau humor.
Os outros no grupo começaram a aplaudir depois de encontrarem Jerude em segurança.
「Não faça algo assim novamente, mesmo se você estivesse seguro no final」 (???)
「Estamos muito felizes por você não ter se machucado」 (???)
「O irmão lá, você manteve Jerude seguro, certo? Espere .. espere .. É QUE A DRAKEN?! 」(???)
O grupo ficou chocado ao ver o Draken bem atrás de Kousuke.
「Estava tentando comer Jerude, então eu matei」 (Kousuke)
「Meu Deus, você deve ser muito forte para poder matar algo assim!」 (???)
Choque, espanto, medo, a voz trêmula refletiu muitas emoções.
Something Algo é o problema? 」(Kousuke)
O homem colocou Jerude para baixo e olhou para Kousuke.
「Desculpe, fiquei surpreso que você tenha matado um Draken」 (???)
D A DRAKEN ?! Algo como isso também está se reunindo nesta floresta ?! Devemos continuar com o pedido da guilda? Ou devemos voltar e relatar isso primeiro? (???)
O homem deu uma profunda reverência para Kousuke.
「Obrigado por salvar Jerude」 (???)
「Por favor, levante a cabeça, não há necessidade de agradecer. Uma criança estava prestes a ser comida, não há como alguém ignorar isso 」(Kousuke)
Kousuke realmente não queria uma recompensa, ele fez tudo porque queria ajudar.
「Ainda assim, você salvou Jerude no final. No mínimo aceitar o meu tha ... hm? 」(???)
「O que há de errado, Egan? ??? (???)
Vendo Egan parando de repente e olhando para o rosto de Kousuke, outro do grupo questionou Egan.
「Você parece muito familiar」 (Egan)
Assim como Kousuke, Egan tinha um leve senso de familiaridade.
Como os dois tinham o mesmo sentimento, começaram a se lembrar o máximo possível, já que não poderia ser uma coincidência.
E Kousuke logo se lembrou ... Foi um pouco antes do 3º mês desde a chegada a este mundo.
If .... Se bem me lembro, você faz parte do Regulus Parlor, certo? 」(Kousuke)
「Esse é o nome do nosso grupo, isso significa que nos conhecemos antes?」 (Egan)
"Só uma vez. Lembra quando eu estava aceitando pedidos estranhos? Sua festa tentou forçar-me a acompanhá-lo no seu.
Você recebeu uma penalidade da guilda por isso 」(Kousuke)
「「 「「 AH! VOCÊ!?""""
Egan e o resto de repente se lembraram depois de ouvir isso.
Os olhares em seus olhos se complicaram com isso.
No entanto, um único suspiro alto esclareceu tudo. Eles podem ter acabado de enterrá-lo temporariamente, mas não era de nenhuma preocupação para Kousuke.
「Pedimos desculpas pelo nosso comportamento descarado anterior」 (Egan)
Ap Um pedido de desculpas, isso é um pouco inesperado 」(Kousuke)
Foi a vez de Kousuke ser surpreendido. Lembrando como eles agiram antes, vê-los abaixando a cabeça para se desculpar era realmente improvável.
「Nos desculparmos é uma surpresa, eu vejo ... Bem, realmente não pode ser ajudado. Especialmente com a forma como costumávamos ser 」(Egan)
「Pensando bem, realmente fazia sentido porque éramos tão impopulares」 (Aventureiro)
「Que passado embaraçoso tivemos ... Advent (Adventurer2)
Quando Kousuke viu o quanto eles mudaram, ele adivinhou que qualquer coisa que eles tenham experimentado nos últimos meses deve ter sido alguma coisa. Caso contrário, um pequeno empurrão aqui e ali não mudaria muito uma pessoa.
Essa mudança, parecia que era uma coisa boa para eles no final. Kousuke acredita firmemente nisso.
「Bem, chega de nós. O que te leva a esta floresta? E (Egan)
「Eu ouvi o prato do pássaro que o povo da aldeia faz é absolutamente delicioso, então eu vim experimentar」 (Kousuke)
「Oh, sim, é definitivamente bom ... Mas eu não acho que você conseguirá algo agora」 (Egan)
「Por causa dessa infestação de monstros?」 (Kousuke)
「Então você ouviu falar de Jerude. Exatamente.
Com todos na aldeia lutando para descobrir o motivo e para proteger uns aos outros, duvido que eles tenham tempo para cozinhar comida para forasteiros 」(Egan)
"Faz sentido. O que fazer ... Eu acho que deveria voltar atrás 」(Kousuke)
Ele ficou um pouco desapontado, mas não queria causar problemas à aldeia com sua intromissão. Ele sentiu que era apenas certo voltar.
Vendo Kousuke tentando sair, Egan imediatamente parou.
"Espere um momento. Desejo solicitar sua ajuda para resolver esta situação. Por favor, eu te imploro 」(Egan)
Mais uma vez, Egan fez uma profunda reverência. O resto dos membros do seu partido fez o mesmo.
「Se fosse possível, nós mesmos protegeríamos a aldeia. No entanto, descobrir até mesmo um monstro como um Draken aparecendo, está claramente além de nossas habilidades agora.
A fim de devolver o favor que nos deram, por favor, nos ajude nesse esforço! 」(Egan)
As palavras de Egan estavam transbordando de sinceridade. Ficou claro o quanto ele queria proteger as pessoas da aldeia. Se deixado sozinho, ele provavelmente faria kowtow/dogeza.
Kousuke achava provável que os aldeões da aldeia atribuíssem à drástica mudança de personalidade desses aventureiros. Na verdade, Kousuke estava no local.
A única coisa que Kousuke ignorou foi o arrependimento que misturava a voz de Egan.
Afetado pelo entusiasmo dos quatro, Kousuke concordou. Jerude ficou ainda mais feliz sabendo que um Dragonslayer estaria ajudando.
「Tudo bem, eu vou ajudar」 (Kousuke)
"Excelente! OBRIGADO!
A aldeia é assim, por favor, siga-nos! 」(Egan)
Com o jovial Egan na liderança, o grupo logo alcançou a vila de feras.
Os aldeões estavam no processo de colocar uma cerca de madeira ao redor do perímetro da aldeia para deter os monstros.
Quanto à aldeia em si, parecia que qualquer outra aldeia que você poderia encontrar e nada gritou "bestas". Uma estrada de terra, edifícios de pedra e madeira, e algumas fazendas.
Com base no tamanho da aldeia, ficou claro que a população tinha menos de cem.
Um alvoroço dos aldeões surgiu no momento em que viram Jerude no meio do grupo de Kousuke. Alguns dos aldeões gritaram a plenos pulmões que Jerude voltou.
「Jerude! Estou tão feliz que você está de volta em segurança e som-nya! 」(Nyan-cat) 【 TL: 】
O grupo foi imediatamente cercado e uma mulher com cara de gato imediatamente abraçou Jerude enquanto soluçava. Além dela, o homem de cara de bode estava sorrindo gentilmente para os dois.
Sua maneira única de falar estava vazando devido à angústia emocional, muitos, independentemente de sua idade estavam gritando sem escrúpulos.
「Quem são esses dois?」 (Kousuke)
「Eles são pais de Jerude」 (Yelutz)
Yelutz, um dos camaradas de Egan, respondeu à pergunta de Kousuke.
「Eu não vejo isso somando. Não é Jerude um coelho bestas? 」(Kousuke)
「Você não sabe? Pessoas bestas muitas vezes concebem um filho de um tipo de animal diferente do seu próprio 」(Yelutz)
「Eu vejo」 (Kousuke)
A razão para isso foi por causa de suas muitas gerações de casamento entre espécies.
A maioria das bestas tem genes de várias espécies dentro deles e o gene que eles têm mais de wiGeralmente se tornará o tipo de animal de seus filhos.
Atualmente, é incrivelmente raro ver um casal conceber uma criança com o mesmo tipo de animal que qualquer um dos pais. É comum ver uma família de feras que são compostas de todos os diferentes tipos de animais, com a exceção de gêmeos idênticos.
A geração em que o tipo de animal foi mantido o mesmo que os pais era algo que remontava ao passado, na época em que nasceram neste mundo.
「Muito obrigado, senhor Egan! Não há palavras que possam expressar minha alegria de ter Jerude retornado a nós em segurança! 」(Pai de Jerude)
O pai de Jerude gritou quando ele se curvou em profunda apreciação. Egan imediatamente segurou o ombro do pai para detê-lo.
「Sua gratidão precisa ir até ele. Ele salvou Jerude de um Draken que estava perseguindo ele E (Egan)
Egan apontou para Kousuke.
Kousuke ficou surpreso com a introdução repentina e foi uma batida lenta em responder com uma leve reverência.
「Muito obrigado por salvar meu filho enquanto se coloca em perigo! Não tenho ideia de como posso recompensá-lo por sua gentileza.
Eu realmente não consigo entender a dificuldade que você deve ter enfrentado ao lidar com um monstro perigoso como um Draken. Então, por favor, se há algo que eu possa fazer por você, não hesite em me dizer 」(pai de Jerude)
「Não, por favor, não há necessidade de ir tão longe. Eu só tive sorte com um ataque surpresa, isso é tudo 」(Kousuke)
「Aquele monstro não é algo que um simples ataque surpresa pode derrotar, correto?」 (Pai de Jerude)
It Mas aconteceu. O pescoço quebrou daquele ataque, então ele nunca teve a chance de revidar 」(Kousuke)
「Isso ... eu só posso presumir que sua sorte foi realmente boa então」 (pai de Jerude)
A suposição que o pai fez sobre Kousuke era que ele era o mesmo que Egan e sua equipe. Sem conhecimento de seus títulos absurdos, o pai só podia acreditar que era apenas uma boa sorte que Kousuke tinha. No entanto, isso fez com que seu respeito por Kousuke aumentasse ainda mais, pois ele lutou para salvar a vida de seu filho, apesar de saber o quão perigoso poderia ter sido. Isso mostrou o quão perigoso os Drakens eram para todos.
「Sim, eu tive sorte. Então, por favor, não há necessidade de me dar nada, seus agradecimentos são suficientes 」(Kousuke)
「Eu não posso aceitar isso! Você salvou a vida do meu filho, eu não ficarei satisfeita em apenas agradecer 」(o pai de Jerude)
「Mas estou mais do que satisfeita com a recompensa que posso obter por desmontar e vender este Draken. Não há realmente nenhuma necessidade 」(Kousuke)
「Mas!」 (Pai de Jerude)
O pai ficou agitado, mas foi parado.
Foi Egan quem interveio.
「Então vamos fazer isso, alimentá-lo com o prato do pássaro assado. Em primeiro lugar, esse cara chegou a esta floresta só para isso 」(Egan)
「Isso é verdade?」 (Pai de Jerude)
"Milímetros. Eu estava ansioso para comê-lo 」(Kousuke)
"Perfeito! Vou reunir todo mundo para fazer o melhor assado de sempre! 」(Pai de Jerude)
「Então .. estarei esperando em antecipação」 (Kousuke)
O sorriso de Kousuke parecia ligeiramente perturbado, mas ele estava feliz mesmo assim.
「Nós vamos para outra rodada de patrulha então」 (Egan)
Vendo tudo resolvido, Egan e sua equipe foram para a floresta mais uma vez.
"Esperar! Vocês todos ainda estão feridos e esse constante patrulhamento todos os dias te deixou maltratado. Por hoje, por favor, descanse!
Deixe a patrulha para o resto de nós 」(pai de Jerude)
「Você não sabe como é lutar contra monstros. Você acha que nós vamos concordar com algo tão perigoso? 」(Egan)
「Mesmo assim, somos caçadores experientes. Estamos confiantes em poder escapar ao primeiro sinal de perigo 」(pai de Jerude)
「Existem alguns monstros que se destacam no stalking e alguns são muito rápidos para escapar. Não significa que não, não vamos deixar vocês saírem 」(Egan)
「A infestação de monstros é um problema desta aldeia. Você não pode esperar que nós, as vítimas, nos reclamos e esperamos que os estrangeiros suportem todo o fardo 」(o pai de Jerude)
Do ponto de vista dos aldeões, eles desejam patrulhar junto com Egan e sua tripulação, em vez de fazê-los assumir o fardo total.
No entanto, Igan e seu partido não queriam os aldeões em perigo algum. Seja qual for o caso, as razões subjacentes para ambos os lados definitivamente não eram simples.
「Desejamos fazer isso. Pare de balbuciar e fique parado 」(Egan)
No entanto, o pai continuou a discutir. Não vendo fim para isso, Kousuke falou.
「Por que não fazer uma pequena pausa? Eu sou capaz de tratar feridas, então deixe comigo. Que tal? 」(Kousuke)
「Você pode nos tratar? Então, se você quiser, por favor, faça! 」(Egan)
Egan e seu grupo estavam em êxtase, uma vez que não tinham curador no momento.
Esta aldeia também tem um médico, mas o médico especializou-se mais no tratamento de doenças e só tem uma cura mágica muito simples para feridas. Por essa razão, Igan e seu partido continuariam sua patrulha apesar de receberem apenas tratamento nominal. Seu uso de analgésicos é a única razão pela qual eles não estão em colapso. Sua condição atual normalmente manteria um adulto acamado por semanas.
「Eu gostaria de tratá-los em algum lugar dentro de casa, seria possível pedir um quarto para isso?」 (Kousuke)
「Então, por favor, siga-me para a nossa casa」 (pai de Jerude)
Kousuke concordou com a sugestão do pai.
O resto dos aldeões soltou um suspiro de alívio vendo isso. Egan e seu grupo serão tratados e Jerude retornou em segurança, eles alegremente voltaram às suas tarefas.
Com o pai de Jerude assumindo a liderança, o grupo logo chegou a uma casa. Eles se instalaram na sala de estar e o tratamento começou.
Kousuke inspecionou cada um deles, um de cada vez, pedindo que retirassem suas armaduras e camisas.
「Vocês realmente se empurraram. Eu não posso tratar feridas com remédios, então eu vou tratar todos vocês usando magia, certo?
Egan, seu ombro direito tem uma fratura e a laceração no seu braço esquerdo é muito séria, eu vou começar com esses dois 」(Kousuke)
「É tratável?」 (Egan)
"Não se preocupe. Eu já tratei feridas ainda piores antes 」(Kousuke)
Eles eram os aventureiros que quase foram mortos por um Violent Barb. As feridas com as quais estavam aflitos só podiam ser explicadas como hediondas.
Kousuke colocou as mãos nos ferimentos de Egan. Fechando os olhos, as mãos de Kousuke começaram a pulsar uma luz suave.
"Como é? A dor deve ter desaparecido a maior parte do tempo 」(Kousuke)
Kousuke afastou as mãos e viu quando Egan começou a esticar o ombro e o braço. As contusões não tratadas na outra parte de seu corpo ainda estavam ardendo, mas a dor de suas feridas mais graves desapareceu completamente.
「Não doeu, está completamente curado! Eu sinto que posso lutar por dias agora! E (Egan)
「As feridas são curadas, mas qualquer sangue que você perder e a fadiga acumulada que seu corpo está suportando não podem ser, então não se force」 (Kousuke)
「É mais do que suficiente agora que minhas feridas estão curadas」 (Egan)
「Pare, você sabe que não é verdade」 (Kousuke)
Kousuke fez com que Egan se sentasse e descansasse antes de se dirigir ao outro.
O resto do grupo estava em uma condição similar a Egan. Cortes enfaixados, grandes contusões, fraturas ou ossos quebrados, era uma maravilha como eles ainda estavam de pé. Sabendo como esses companheiros eram teimosos, Kousuke os colocou para dormir com magia depois que ele os tratava. Como se o cansaço tivesse atingido o pico, Egan e seu grupo desmaiaram.
Jerude olhou para a aparência desgastada de todos, preocupada.
「O que você fez com todo mundo - pyo? Jer (Jerude)
「Eu os forcei a dormir, porque eles simplesmente arrastam seus corpos desgastados sem pensar se eu os deixo em paz」 (Kousuke)
Kousuke virou-se para o pai e perguntou onde Egan e o resto normalmente ficavam.
Como esta aldeia não tinha pousada, Egan e seu grupo ficaram em um celeiro desocupado. Kousuke começou a carregá-los para que pudessem finalmente descansar um pouco.
Depois de colocar todos em uma cama, Kousuke começou a dirigir-se para a floresta. Percebendo que Kousuke iria no lugar de Egan, o pai falou.
「Para onde você está indo?」 (Pai de Jerude)
「Vou patrulhar um pouco. Eu prometi a Egan que protegerei esta vila também 」(Kousuke)
「Eu irei também」 (pai de Jerude)
「Eu estava planejando desmantelar o Draken ao longo do caminho. Provavelmente vai atrair monstros, então será bem perigoso.
Se possível, você pode cuidar desses caras? 」(Kousuke)
「Mas ...」 (pai de Jerude)
Ouvindo que ele poderia encontrar monstros diretamente, o pé do pai parou. Medo, não covardia. Os monstros nativos desta floresta são relativamente fracos, mas os monstros invasores estão em um calibre completamente diferenter. Para esta vila, seus habitantes nunca tiveram a necessidade de lutar antes. Assim, os habitantes foram forçados a lidar com uma série de derrotas desses monstros. Felizmente, graças a Egan e às defesas elevadas, nenhuma ainda morreu.
「Não vai demorar muito, eu prometo」 (Kousuke)
「...... Então eu vou deixar para você」 (pai de Jerude)
Sentindo-se fraco e indefeso, o pai abaixou a cabeça e suas mãos estavam tremendo.
Logo antes de Kousuke se virar para sair, o pai falou mais uma vez.
「Se você vir um macaco amarelo, por favor tente pegá-lo」 (pai de Jerude)
「Um macaco amarelo?」 (Kousuke)
Ao ouvir isso, Kousuke se lembrou de ter visto algo semelhante enquanto se dirigia para resgatar Jerude.
"Sim. Parecia que Egan e seu grupo estavam em busca disso 」(pai de Jerude)
「Tem alguma coisa a ver com a situação atual?」 (Kousuke)
「É possível」 (pai de Jerude)
O pai só ouviu um pouco por acidente de Egan, então ele não podia dizer com certeza. Ainda assim, com o quão sério Egan estava discutindo, deve definitivamente ter uma conexão com a razão pela qual os monstros estão invadindo esta floresta.
Assentindo de acordo, Kousuke se virou e dirigiu-se para a floresta enquanto arrastava o cadáver do Draken. Ele se dirigiu para onde ele originalmente salvou Jerude.
Cerca de quinze minutos de distância daquele ponto, Kousuke chegou a um rio. Lá, ele começou a desmantelar o cadáver do Draken. Felizmente ou não, todo o corpo pode ser considerado um tesouro. Do mais ao menos precioso: chifre, garras, presas, ossos e sua pele. Apesar de os órgãos e seu cérebro não serem classificados, eles ainda são valiosos para aqueles que pesquisam os usos potenciais das partes. Alguns chefs também estariam muito interessados na carne do Draken, o que também era um bom dinheiro que pode ser ganho com a venda. Se o cheiro é removido, seu sabor e textura são comparáveis aos da carne de maior qualidade.
「Eu vou dar a carne para a aldeia」 (Kousuke)
Com os ganhos que ele vai ganhar com tudo o mais, presentear a carne e enterrar as vísceras e o cérebro faziam sentido.
Ele começou a lavar o excesso de sangue das partes desmontadas e da faca. Ele embrulhou as partes preciosas e as pendurou no topo de uma árvore. Ele manteve a carne embrulhada com ele desde que ele não queria bestas selvagens para tirá-lo. Ainda estava vazando um pouco de sangue, mas será completamente drenado enquanto ele anda.
Com tudo tratado aqui, ele começou seu retorno ao ponto anterior. O sangue atraiu alguns animais ao longo do caminho, mas eles foram facilmente mortos. Ele não podia se incomodar em desmantelar aqueles, então os deixou sozinhos.
"Foi-se. Bem, é esperado 」(Kousuke)
De pé onde ele originalmente encontrou o objeto amarelo, Kousuke começou a escanear os arredores. É uma criatura viva que ele estava perseguindo, por isso era esperado que se mudasse de lugar para lugar.
「Eu me pergunto se deixou alguma trilha」 (Kousuke)
Apesar de seus exames, o máximo que encontrou foram alguns de seus pelos.
Ele viu algumas pegadas de animais, mas sem conhecer a forma exata dos pés deste macaco amarelo, elas eram praticamente inúteis.
Sem liderança, Kousuke começou a patrulhar em círculo com a aldeia como centro.
Cerca de vinte minutos depois. Entre as numerosas folhas, ele viu algo amarelo. Kousuke parou por um momento para confirmar que o que viu não foi um erro. Com passos firmes, ele se aproximou lentamente da entidade e confirmou que era o macaco amarelo.
O macaco não notou a presença de Kousuke e estava se arrumando em um galho de árvore.
『Eu tenho que capturar isso certo? Espero que não tenha me notado me aproximando. Oh, espere, eu só posso dormir com magia 』(Kousuke)
Enquanto se escondia atrás de uma árvore, ele começou o encantamento suavemente.
O macaco começou a balançar e caiu no tronco da árvore.
「Parece que funcionou」 (Kousuke)
Kousuke aproximou-se da árvore em que o macaco estava. Saltando até o galho, ele facilmente capturou o macaco adormecido.
「O que é esse cheiro?」 (Kousuke)
Kousuke franziu a testa ao sentir um cheiro incomum. Não era bom nem ruim, apenas muito peculiar. Ele adivinhou que era apenas o cheiro único deste macaco e continuou a andar com o macaco a reboque.
Sentindo-se um pouco feliz com a facilidade desse caminho, ele começou a viajar de volta para a aldeia. Carne Draken em uma mão eum macaco no outro. Com uma mão cheia, ele decidiu que vai pegar o resto das coisas mais tarde.
「Droga, me deixe em paz!」 (Kousuke)
Nem mesmo dez minutos depois, Kousuke já estava sendo atacado por vários monstros. Ele acabou de chutar até a morte um orc agora. Pouco antes, ele chutou um ogro de um chifre. Apesar de ser capaz de chutar, tudo foi feito com um único chute até agora. Sem descanso, ele foi continuamente atacado por um monstro após o outro.
Ele não conseguia entender por que isso estava acontecendo agora quando estava significativamente mais quieto antes. Ele suspeitava que esta floresta tivesse muito mais monstros do que ele originalmente imaginou. Ele parou por um momento e olhou para o macaco.
「Deve ser culpa desse cara」 (Kousuke)
Os ataques constantes só aconteceram depois que ele capturou este macaco. Ele sabia o quão bem ele poderia se esconder, então obviamente não era uma coincidência que algo mais estivesse causando isso.
「Então aquele cheiro antes era um feromônio que atrai monstros」 (Kousuke)
Esses monstros devem ter invadido quando esse macaco chegou a esta floresta. Com essa evidência à mão, essa era a única conclusão provável.
Havia algo que não fazia sentido para ele. Quando o macaco estava se arrumando, não havia monstros por perto. Se estava liberando seu feromônio naquele momento, por que nada o estava perseguindo?
「Espere um segundo ... Eu lembro que não cheirei nada enquanto estava se arrumando」 (Kousuke)
Kousuke tentou fervorosamente recordar o momento antes de pôr o macaco no sono. E ele tinha 100% de certeza, não cheirava enquanto estava se arrumando.
「Talvez possa controlar quando emiti-lo? Isso não faz sentido, já que está dormindo agora e está se espalhando. Isso significa que só emite esse feromônio quando está dormindo? O que diabos ... 」(Kousuke)
Esse comportamento parecia completamente contraditório na mente de Kousuke. Se atraiu esses monstros enquanto dormia, não é só pedir para ser morto?
Ele não conseguia mais entender nada disso. Kousuke balançou a cabeça em negação, ele não acreditava que essa fosse a verdade real.
「Tudo bem, não adianta pensar nisso. O que devo fazer agora ... Eu não posso trazer isso de volta comigo para a aldeia 」(Kousuke)
Não querendo expor a aldeia a nenhum perigo, voltar lá por enquanto foi adiado. A alternativa para continuar sendo agredida por monstros também foi rejeitada.
Por um breve momento, ele ficou tentado a matá-lo para que parasse de atrair monstros, mas lembrou-se do pedido do pai.
「Ah」 (Kousuke)
Ele se sentiu estúpido por se preocupar tanto com isso, a resposta foi muito simples.
Eu só preciso acordar esse macaco. Se meu palpite estranho de antes estiver correto, ele deve parar de atrair monstros quando estiver acordado.
Trazer o macaco para a aldeia quando o seu despertar estiver a salvo e eu vou ser capaz de descobrir o que fazer com ele 」(Kousuke)
Ele largou a carne Draken.
Kousuke franziu o cenho levemente, já que esse macaco não acordaria nem de todos os combates anteriores. Ele começou a lançar um feitiço e uma bola gigante de água fria apareceu acima da cabeça do macaco. Com um respingo, os olhos do macaco se abriram e começaram a chiar em choque.
「O cheiro deve desaparecer em breve」 (Kousuke)
Ignorando a luta do macaco em seu braço, ele recolheu a carne e continuou de volta à aldeia.
O cheiro desapareceu completamente cinco minutos depois e não mais monstros estavam atacando ele.
Sentindo-se feliz com esse sucesso, Kousuke aumentou um pouco o ritmo.
Ao retornar, Kousuke foi imediatamente para a casa de Jerude. Ele perguntou à mãe se havia uma gaiola para manter o macaco por enquanto. O macaco parecia ter se acalmado, ou simplesmente estava cansado demais para lutar neste momento.
Ela disse que não havia nenhum em casa, mas o armazém da aldeia teria um. Kousuke deixou a carne Draken para ela e foi para o armazém com Jerude.
「Está aqui-pyo」 (Jerude)
Na frente dos dois estava o maior edifício da aldeia. Ao redor da entrada havia algumas ferramentas enferrujadas empilhadas em um carrinho de puxar.
「Nós podemos apenas entrar?」 (Kousuke)
「Mm」 (Jerude)
Não demorou nem dois cinco minutos para encontrar a gaiola.
Era uma gaiola e base de madeira robustaFora o que Kousuke sentiu na luta anterior do macaco, não teve força para se libertar dele.
Enfiando o macaco na jaula, ele levou-o para onde Egan e o resto estavam hospedados. Ele espiou dentro e notou que eles ainda estavam dormindo.
「O que você está fazendo depois-pyo? Jer (Jerude)
「Deixei algumas coisas para trás na floresta, então estou indo para pegá-las agora. Eu provavelmente vou descansar um pouco em uma pousada depois disso 」(Kousuke)
「Não tem pousada aqui - pyo」 (Jerude)
"Oh, eu esqueci. Mas eu posso pegar emprestada uma casa vazia, certo? Eu vou contar com você para me levar mais tarde, ok? K (Kousuke)
「Eu não acho que haja mais vagas - pyo」 (Jerude)
"Mesmo? Bem, isso é um pouco preocupante 」(Kousuke)
「Então .. então fique no meu lugar. Nós temos muito espaço-pyo! 」(Jerude)
「Não, eu não quero causar nenhum problema」 (Kousuke)
「Mamãe e papai não dirão não-pyo!」 (Jerude)
Antes que ele pudesse responder, Jerude agarrou e arrastou Kousuke de volta para a casa.
Foi exatamente quando a mãe voltou de suas tarefas. Jerude explicou a sua mãe o que estava acontecendo. A mãe não discordou do pedido. Sem nenhum desagrado no rosto, ela disse a Kousuke que ele poderia ficar o tempo que quisesse. Era um pouco preocupante para Kousuke desde que ela não hesitou em tudo para dar sua aprovação. No final, ele só podia aceitar, então ele lhe deu seus agradecimentos. O rosto da mãe se iluminou e anunciou que ela prepararia um banquete para esta noite para todos, incluindo o grupo de Kousuke e Egan.
Quando Kousuke voltou da floresta com a mercadoria, o pai de Jerude já estava em casa. Ele já concordou em deixar Kousuke passar a noite.
Jerude se agarrou a Kousuke por histórias fora da floresta. Ele começou a dizer para onde foi, as pessoas que conheceu e a comida que ele comeu.
Enquanto os dois estavam envolvidos em sua conversa, o pai de Jerude retornou com Egan e seu grupo.
Naquele momento, um aroma rico enchia toda a casa.
「Sente-se descansado?」 (Kousuke)
「VOCÊ!」 (Egan)
Egan e seu grupo correram para Kousuke. Kousuke agarrou e abaixou as mãos e o pai de Jerude também tentou detê-los.
「Não há tempo para descansarmos!」 (Egan)
「Como seu médico assistente, não posso ignorar o cansaço que todos vocês acumularam. Você teria todos acabado de se machucar novamente, ou possivelmente morrer 」(Kousuke)
「Isso mesmo, Sir Egan. Nós sabíamos o quão desgastados todos vocês estavam e se vocês continuassem a se forçar, vocês definitivamente teriam desmoronado 」(o pai de Jerude)
「Eu saí para patrulhar e até peguei o macaco, está tudo bem.
Esse macaco é a causa de todos esses monstros aparecerem, certo? 」(Kousuke)
Egan assentiu em concordância.
「O jantar está pronto, todo mundo」 (a mãe de Jerude)
A mãe entrou na sala com uma enorme bandeja cheia de pratos. Com sua entrada, a situação se difundiu e todos agradeceram pela comida.
「Oh parem com isso vocês Esta é a minha única maneira de agradecer a todos por salvar meu garotinho, não seja tão sério 」(a mãe de Jerude)
A mãe brincou enquanto organizava a mesa.
O jantar foi um ensopado de creme recheado com carne de veado e vegetais, salada de plantas silvestres recém-colhidas e pão fresco. Com a atual crise de monstros, essa refeição foi realmente uma festa.
Egan e seu grupo comeram enquanto se sentiam envergonhados e agradecidos.
Advertisement