Nota do administrador: Erro? clear cache / history. Ainda erro? denuncia-lo.
- O botao next nao funciona? As vezes, abre via Index.

Ryuugoroshi No Sugosuhibi - Chapter 6

Advertisement

No dia seguinte, Kosuke continuou aprendendo magia, conhecimento e formas de combate do trio (Horun, Alice e Borudosu). Isso durou cerca de uma semana.

Naquela semana, Kosuke aprendeu o básico deste mundo que ele precisa para sobreviver.

Uma vez que sua habilidade é forte, juntamente com seu desejo de aprender, Kosuke absorveu-a como uma esponja e memorizou todo o conhecimento que lhe foi ensinado.

Se foi uma magia de ataque, ou um projetado para a vida cotidiana, tudo foi aprendido por Kosuke.

Seu conhecimento existente também é suficiente para resolver problemas que ele encontrará.

Não há realmente necessidade de falar sobre lutar.

Sua força não pode ser comparada a um aventureiro inexperiente.

De acordo com Borudosu, mesmo que ele encontrasse 30 bandidos, Kosuke deveria ser capaz de vencê-los enquanto conversava e ria.

Falando francamente, a força de Kosuke é maior que a do Borudosu.

Como Borudosu lembrou quanto tempo passou treinando no passado, e como tudo isso não se compara à força do título de Kosuke, ele derramou uma lágrima.

De fato, Kosuke se acostumara a trocar golpes com o Borudosu.

Este novo e amadurecido Kosuke estava apenas se preparando para uma aventura.

Ele decidiu ir a uma cidade e ganhar a vida lá por um mês, a fim de verificar os resultados de seu aprendizado.

Era a ordem de Alice, e ela pensava que ele permanecendo em seu pequeno lugar e aprendendo tudo não tinha sentido para isso, então ele deveria experimentar algumas coisas em primeira mão.

Kosuke também pensou que o que ela disse faz sentido, então ele concordou com isso.

Ele já estava curioso sobre as cidades deste mundo.

É claro que ele ainda nutria um pouco de preocupação em seu coração, mas ele não permitiria que ele ficasse sob os cuidados de Alice para sempre.

De certo ponto de vista, deixar Kosuke morar sozinho é muito perigoso. Alice assim arranjou Borudosu para morar com ele.

Alice ouviu que o Borudosu precisava voltar à cidade em breve, então ela teve a ideia de mandar Kosuke com ele para conhecer o mundo.

"Kosuke, você está pronto?"

"Mesmo se você perguntar isso, eu só preciso levar a sacola que foi preparada e embalada por esses dois."

Kosuke respondeu enquanto carregava uma mochila carregada.

''Isso é verdade.''

Borudosu sorriu ironicamente.

Kosuke foi do seu quarto temporário para a sala de estar.

Alice se aproximou dele com algumas malas.

'' Nesta sacola há o suficiente para despesas de manutenção por um mês, e nesta sacola há dinheiro para comprar uma espada. Se você pode ganhar a mesma quantia que esta primeira bolsa em um mês, então não importa onde você esteja, você deve ser capaz de se sustentar. O dinheiro para a espada, veja como meu presente de despedida. Não use isso para mais nada. Cuidado para não perder, ok?

''ESTÁ BEM.''

Kosuke colocou as malas com segurança na mochila.

Esse dinheiro foi emprestado a ele.

Mesmo que Alice quisesse pagar de volta depois de um mês, ela não o estava forçando nem se interessando.

Sua intenção é que Kosuke veja isso como um objetivo naquele mês e faça um esforço para alcançá-lo.

Essa quantia de dinheiro é como uma gota no oceano para Alice, e a espada poderia ter sido dada incondicionalmente. No entanto, ela emprestou isso para Kosuke para definir um gol para ele.

Depois disso, você pode morar na cidade, se quiser, mas lembre-se de voltar e nos visitar. Voce entende?''

''Entendido. Mesmo assim, ainda acho que gostaria de continuar morando aqui. Isso é algo que não vai mudar.

Nos olhos de Kosuke, este lugar é como sua casa (cidade).

Talvez seja porque depois de vir a este mundo, este era o único lugar que ele poderia pertencer.

Naturalmente, ele também estava relutante em desistir da coabitação sob o mesmo teto de duas mulheres bonitas.

'' Não há nada errado com isso. Quando você quiser voltar, não vou te afastar.

'' Eu vou olhar para a frente para as histórias de sua aventura quando você voltar. Você tem que ter cuidado com a sua segurança e certifique-se de aproveitar o mundo. Você não pode seguir estranhos também, ok? E certifique-se de não desperdiçar dinheiro. ’

Talvez fosse porque ela viu Kosuke como seu irmão mais novo, Horun era como um guardião e saiu como superprotetor.

Kosuke ficou confuso com a reação dela, mas ele ainda estava agradecido.

'' Mh. De qualquer forma, não tenho nenhum objetivo claro para essa viagem, então posso relaxar e me divertir. ”

Sob o olhar de Alice e Horun, Kosuke, cheio de expectativa e inquietação, embarcou com o Borudosu em sua jornada.

Seus destinosfoi a cidade de Beira, que ficava a cerca de 3 dias a pé.

Embora Kosuke só precisasse pegar Borudosu e usar magia voadora e levaria pouco tempo, eles decidiram ir a pé para experimentar como viajar e aprender algumas habilidades de acampamento.

Embora Kosuke tivesse acampado e viajado para a casa de Alice, ele não achava que era experiência suficiente ou adequada.

Mesmo depois que as duas figuras desapareceram na floresta, Alice e Horun ainda olhavam nessa direção.

"Eu não sei que tipo de experiência vai esperar por ele na cidade."

"Presumivelmente, todos os tipos de coisas. Espero que ele não sofra ou entre em uma situação difícil.

'O sofrimento também pode ser bom para ele. Aprender cedo que o mundo é cruel não é uma coisa ruim.

O que ambos disseram foi porque se importam com Kosuke.

Essas palavras foram misturadas com ternura e carinho.

"Desde que ele não entre em uma grande confusão, sempre posso ajudá-lo."

Ouvindo Alice, Horun mostrou um leve sorriso "Oya?"

"Você está preocupado com ele?"

"Eu não sei porque, mas não posso simplesmente ignorá-lo."

Alice também estava intrigada com isso.

Não pense muito sobre isso

Depois de resmungar, Alice e Horun entraram na casa.

///

O dia depois da partida.

Por causa da ajuda de alguém com experiência na noite passada, Kosuke teve uma noite relaxante.

Ele ainda tinha energia para aproveitar o céu noturno e observar as estrelas.

No entanto, algo aconteceu que forçou o relaxado Kosuke a ficar tenso.

Kosuke notou um monstro.

"Parece que há algo aqui."

"O que é isso, Kosuke?"

Quando a grama se moveu, Kosuke confirmou que algo estava anormal.

"Parece que algo mudou para lá ...?"

''Onde? Ah, parece que alguma coisa está realmente lá.

Borudosu olhou para o ponto a 20 metros de distância, para onde Kosuke apontou, e também notou algo anormal.

Então, de repente, algo se levantou na grama e se revelou. Parecia um macaco.

"Esse é um macaco Lutz."

''Macaco?''

"Sim, um monstro-macaco. Eles são mais violentos que os macacos e são fortes. Principalmente considerado de baixa classificação. Eles normalmente agem em grupos, mas este provavelmente está sozinho porque quer estabelecer seu próprio grupo ou foi expulso porque é muito antigo.

Por ser ensinado em alto nível por Alice desde muito jovem, o conhecimento do Borudosu sobre os monstros era enorme.

Inteligência D não é apenas para mostrar.

Como Borudosu não tinha interesse em história e literatura, Alice ensinou-lhe principalmente habilidades de sobrevivência e coisas práticas. Ele tinha muito pouco conhecimento acadêmico.

Kosuke ainda precisa aprender a lidar com monstros.

'' Não deveria ter nos notado até agora. Fingir que ainda não o vimos está bem, então você quer tentar desafiar Kosuke? Acumular a experiência desde cedo é bom.

''Desafio? Você quer que eu lute contra isso? ’

Kosuke ergueu o bastão de madeira feito pelo Borudosu.

O bastão poderia ser facilmente usado para perseguir cães, mas seria um monstro?

'' Esse pa**vai ficar bem. Basta acertar uma vez deve ser o suficiente. Descobrir sua força contra os monstros logo no início é uma boa idéia, embora eu ache que você pode vencê-la com um único golpe, independentemente. Usar magia é proibido, a propósito.

'' Mh ... batendo com um hit, você quer dizer matar, certo? '

 

'' Isso é certo, mas você não precisa pensar muito sobre isso. Se o monstro estiver vivo, isso prejudicará a humanidade.

"Mesmo assim, meu coração ainda está contra isso."

"Para superar esse sentimento, você precisa se livrar do macaco."

Borudosu empurrou Kosuke, pegou uma pedra e jogou no macaco Lutz.

A pedra passou pelo Macaco Lutz.

O macaco finalmente notou os dois e se aproximou com uma aura feroz.

O Macaco Lutz é coberto de pele marrom brilhante, apenas a cabeça e a cauda são pretas. Tem presas afiadas e um corpo maior do que os macacos normais, é uma aparência perigosa.

"A regra forte é a fraca", esta é a regra da selva. Este macaco representava isso, então suas características eram justificadas.

Contra inimigos mais fortes, não se deve evitar a luta, mas desafiá-la com seus companheiros.

Em uma situação de batalha, somentedepois de ser forçado para um canto isso vai acontecer.

Neste caso, por exemplo, Lutz Monkey poderia escolher escapar, já que não há necessidade de lutar.

A razão pela qual escolheu lutar contra o Kosuke mais forte é porque Kosuke parecia mais fraco que ele.

Mesmo que o adversário seja mais forte, se ele não puder utilizar sua força, até mesmo o mais fraco terá a chance de vencê-lo.

O macaco Lutz sabe disso por instinto. Kosuke e os Lutz Monkeys foram criados, o problema era apenas a atitude branda de Kosuke.

Insistindo que Kosuke deveria lutar, o Borudosu também deve assumir a responsabilidade - dizendo que isso não está certo.

Afinal, ele só conhece Kosuke por um tempo e conhecer sua personalidade nessa situação é difícil.

O espírito de luta do Macaco Lutz era alto.

Enquanto o espírito de luta de Kosuke não se acendia.

Kosuke levantou o bastão para atacar o macaco Lutz.

O bastão atingiu com precisão o Macaco Lutz, pensou o bastão que Kosuke sentiu que a fratura da clavícula parecia a carne.

O pa**não suportou o impacto e partiu-se em dois, enquanto o Macaco Lutz morreu ensanguentado.

O sangue espirrou nas bochechas e nas mãos de Kosuke.

"Wua!"

Kosuke olhou para o imóvel Lutz Monkey e depois desviou o olhar.

O cheiro de sangue chegou ao nariz, e de repente sentiu uma náusea.

Kosuke pôs a mão na frente da boca, lutou contra a sensação de vomitar por causa da náusea e para suportá-la, enquanto murmurava desculpem-se.

A razão pela qual ele se sente culpado talvez seja porque o macaco Lutz originalmente não fez nada para provocá-lo, não havia necessidade de matá-lo, apenas por causa dessa mentalidade travessa que uma vida foi tomada.

Aos olhos de Borudosu e das pessoas deste mundo, tal mentalidade não é diferente como hipocrisia, mas para Kosuke, que cresce em uma família japonesa, parece que ele fez algo ruim.

Borudosu não entendeu o humor de Kosuke.

Neste mundo ninguém se sentiria mal por matar um monstro.

Assim como Kosuke pode matar mosquitos sem problemas.

Porque o Monster's tem partes com o que pode ser vendido por dinheiro, então, comparado com a praga, ele ainda tem uma presença mais valiosa, mesmo assim, as pessoas deste mundo ainda vão matar.

Já que, se mostrarem misericórdia, aquele que não tiver sorte será ela mesma, portanto, não há necessidade de hesitação.

"Terminou com um golpe, como eu pensei."

''...certo.''

Kosuke respondeu ao Borudosu com uma voz obviamente deprimida.

"Seu humor é muito ruim".

"Matando um ser vivo acima de um certo tamanho com uma atitude lúdica, na cidade natal do meu mundo esse tipo de ato será punido, então tenho a sensação de que fiz algo ruim."

"Você precisa se acostumar com esse sentimento sozinho."

"Querendo que eu me acostume a matar? Eu não quero.

'' Acostumar-se a matar não é a única coisa, esse tipo de monstro tende a causar danos a humanos. Portanto, não há necessidade de sentir culpa, você também precisa se acostumar com isso. Apostar um monstro será elogiado, portanto, ninguém irá punir você.

"Se ... fosse um monstro feio, talvez eu não me sentisse mal-humorado."

Kosuke tentou encontrar uma desculpa para si mesmo.

"Há monstros muito feios, mas eu ainda posso aconselhá-lo a se acostumar rapidamente."

'' ... quando em Roma, faça como os romanos. Eu darei o meu melhor.

Afinal de contas, ambos os lados têm um valor moral diferente, se ele continuar a insistir em seu próprio senso comum e não se ajustar, então viver aqui só o deixará ser visto como uma aberração.

Embora Kosuke espere que ele possa retornar ao seu mundo um dia, mas ele não quer ter uma vida dolorosa antes de retornar.

Então ele quer mudar seu conceito/modo de pensar.

''O que isso significa?''

"É um ditado, o que significa que, se seguirmos os costumes locais, a vida será mais agradável."

''Entendo.''

Borudosu, que teve a impressão de ouvir um proverbial semelhante, esforçou-se para lembrar, e então Kosuke perguntou como cuidar/dispor do Macaco Lutz.

'' Que negócio? Esse cara não tem nada que possa ser esfolado, ok?

'' Eu não quero dizer isso assim, quero dizer deixar aqui apenas assim e não se importar com isso, ok? Não vai causar problemas para quem vai passar por aqui?

'' Então é essa pergunta. Deixar isso também é bom. De qualquer forma, mais tarde, haverá lobos, cães selvagens ou outros animais carnívoros vindo e drag off it. Se você quiser, pode arrastá-lo para o lado da estrada.

Querer é apenas querer, mas Kosuke não quer tocá-lo e decidiu deixá-lo na estrada.

Depois que eles saíram de lá, Kosuke ficou curioso sobre "tirar a pele" do que o Borudosu disse.

"O que você disse antes sobre esfolar algum monstro tem partes do corpo que têm valor?"

"Sim, muitas vezes há pedidos que pedem para as pessoas obterem uma certa parte de um monstro."

Kosuke lembrou de um jogo de caça MMORPG.

Kosuke nunca jogou um jogo em que ele deve ficar online, mas normalmente ele também tem interesse em videogames, então ele ocasionalmente recebe informações sobre esse tipo de jogo.

(Eu nunca pensei que eu realmente caçasse na vida real. A vida está realmente mudando constantemente.)

(TL: Pensamento do nosso MC)

Kosuke balançou a cabeça, devido a uma incrível experiência de vida e riu.

''O que é? Tendo uma risada tão vazia.

"Não é nada."

Os dois continuaram sua jornada.

Antes de chegarem a Santa Beira, os dois novamente encontraram um monstro.

Desta vez eles encontraram um tipo de monstro, sob o pêlo fofo, havia vários chifres escondidos.

E eles encontram quatro de uma vez.

(TN: alguém uma idéia melhor para o nome do monstro 伐 犬)

Desta vez, Kosuke também lutou contra eles sozinho. O Borudosu disse que é uma boa oportunidade para experimentar o combate com os inimigos.

O uso da magia ainda é proibido.

Como arma, como a vara anteriormente quebrada, foi um galho que foi quebrado pelo Borudosu usado como pau.

Kosuke obedeceu as sugestões de Borudosu e encerrou a batalha com segurança.

Em seu corpo não havia feridas.

Embora ele tenha sido abalroado três vezes, mas com seu corpo forte, nem mesmo coça.

Após a batalha, o Borudosu informou vários pontos que deveria mudar.

Que, se nas mesmas circunstâncias, a maioria das pessoas já precisasse ir ao médico para costurar alguns pontos, Kosuke novamente entendeu o quão extraordinário era seu corpo.

Embora ele ainda se sentisse culpado, mas comparado a quando ele matou o Macaco Lutz, não foi muito.

Depois de ter a experiência de matar, pode-se sentir que o choque para o coração se tornou menor.

Pensando que se ele continuar a matar ele vai se acostumar com isso, Kosuke tinha sentimentos mistos sobre isso.

Esta batalha também teve uma renda inesperada.

Os chifres do Killing Dog não têm um valor alto, mas ainda tem um valor comercial.

Os 13 chifres que foram arrancados onde foram colocados no saco de Kosuke.

Esse pequeno dinheiro nem chega para o Borudosu encher seu estômago.

Aliás, isso é suficiente para o custo da comida de uma pessoa por dois dias.

Ao lado das duas batalhas, a viagem foi pacífica, os dois chegaram cedo em São Beira.

Isso porque os dois eram energéticos, então a velocidade de deslocamento não diminuiu. A estrada principal de São Beira foi pavimentada com pedras, o resto do terreno era de barro, os edifícios eram feitos de tijolos vermelhos e de madeira como base, a vista era de estilo ocidental.

A população foi de cerca de 50 mil.

Não era como as cidades que Kosuke conhecia, ao redor havia paredes de pedra de 3 metros de altura que rendiam a cidade, para proteger dos ataques de monstros.

A maior casa desta cidade era o centro do oeste.

A aristocracia desta cidade morava lá.

Na entrada da cidade, onde os guardas.

Vendo Borudosu, os guardas foram em frente e cumprimentaram-no como encontrar um velho amigo.

Os olhos do guarda caíram em Kosuke, Borudosu explicou que ele era seu amigo.

O guarda aceitou essa explicação simples e mostrou um sorriso de boas-vindas a Kosuke.

 

Depois que Kosuke se curvou para eles, ele foi para a cidade com Borudosu.

"Esta é a cidade da Beira, que também é minha base de operações. Embora não possa ser comparado a Ricardo em prosperidade, mas tem uma atmosfera relaxante.

"Tem alguma especialidade?"

''...não há nenhum. No entanto, cidades com especialidades são raras, por isso é comum.

''Está certo.''

'' Ok, onde devemos ir primeiro ... certo, vamos primeiro comprar uma espada para você. Deste jeito.''

Sob a liderança de Borudosu, Kosuke foi à loja de armas que o Borudosu visitava com frequência.

Antes de chegarem ao destino, eles conheceram várias pessoas que saudaram o Borudosu.

(TL: Bem, você não é famonos)

No letreiro que Kosuke não conseguia ler, estavam as palavras loja de armas escritas nele.

Talvez estivessem no trabalho, na casa ao lado da loja se ouvia o som de metal batendo.

No balcão havia uma menina de cerca de 20 anos que escrevia no papel, que olhou para cima quando o som do freguês atraiu sua atenção.

Seu cabelo loiro, que estava preso para facilitar as coisas, também balançava gentilmente.

Reconhecendo que o cliente é o Borudosu, a jovem/mulher aproximou-se deles com um sorriso brilhante.

''Bem vinda!''

''Olá.''

"Eu não vi você hoje em dia, onde você foi?"

"Eu fui à casa da minha irmã mais velha."

''Entendo. O que você precisa hoje? Tem que fazer alguma coisa com o jovem garoto atrás de você?

''Você está certo.''

Borudosu empurrou Kosuke, que olhava para a loja com curiosidade.

'' O nome desse cara é Watase Kosuke, ele é como meu irmão agora. Hoje estamos aqui para comprar uma espada para ele. Não importa se não é tão forte, quero um que seja durável. Você pode ajudar a escolher uma que seja aceitável em termos de qualidade? ’

Mesmo que a lâmina seja romba, desde que a força seja suficiente, também pode-se cortar com esse tipo de pensamento, o Borudosu também escolheu armas duráveis ​​e não afiadas.

'' Uh Prazer em conhecê-lo.''

'' Eu&ma;m Clarice. Olá. Você pode vir aqui por favor?

Clarice acenou para Kosuke.

Kosuke adiantou-se obedientemente.

"Deixe-me ver sua mão."

''Ambas as mãos?''

"Por favor, mostre-me sua mão dominante"

Clarice examinou cuidadosamente a mão estendida de Kosuke.

Depois de tocar a palma da mão, ela cutucou o braço dele para sentir os músculos dele com o dedo indicador.

O que pode ser verificado por esta ação? Foi o que Kosuke pensou.

Enquanto Clarice olhava para a mão de Kosuke, ela falou:

"Você começou a usar uma espada há pouco tempo, certo?"

"Pode ser visto?"

''Sim. De qualquer forma, eu também sou um ferreiro. Ao longo dos anos, já vi muitos aventureiros, em comparação com as suas mãos, a sua é bastante tenra. Você pode retirar sua mão agora.

Clarice trouxe das prateleiras da loja três espadas.

'' De acordo com as suas necessidades, as que se adequam a Kosuke em tamanho serão aquelas três. Os preços também são econômicos.

"Qual é o mais pesado?"

"É esse."

Clarice imediatamente apontou para a espada direita, para a pergunta de Borudosu. Borudosu pegou a espada e entregou a Kosuke.

"Puxe para fora."

Kosuke tirou a espada da bainha e assumiu uma postura.

Ele não esqueceu o que aprendeu, ele mantém uma postura muito estável.

Pela expressão de Kosuke, podia-se ver que ele estava excitado, de segurar uma espada pela primeira vez.

"O peso está ok?"

''Sem problemas. É ultra-leve. Eu acho que.''

Tendo essa força poderosa, uma mera espada não é nada.

Então o Borudosu escolhe o mais pesado.

Como se pretendesse fortalecer o caminho da destrutividade.

"Eu apenas perguntei antes, mas esse garoto é realmente um iniciante?"

''Está certo. Não faz nem um mês desde que ele começou a praticar artes de espada. Hoje deve ser a primeira vez que ele está segurando uma espada real.

''Sim. Antes eu tinha usado uma vez uma faca, mas esta é a primeira vez segurando uma espada.

(TL: Cometi um erro em um dos capítulos anteriores, já que 劈柴 刀 = faca de corte/faca de lenha eu traduzi isso como machado, mas parece mais uma faca)

'' Isso é um pouco difícil de acreditar. Uma postura tão bonita, não é algo que uma pessoa comum possa fazer.

(TL: Bem, ele é um matador de dragões, então não é comum.)

"É porque eu aprendo rápido".

"Isso é anormal."

''Sim.''

Ao ver Kosuke falando como se não tivesse nada a ver consigo mesmo, Clarice ficou intrigada.

"Esse é o chamado gênio?"

''Talvez.''

Porque não há como explicá-la sobre o Dragonslayer, quando ela pensa que foi um gênio, então foi assim.

De qualquer forma, ser um gênio não é muito diferente, pensou Borudosu e Kosuke.

Depois de pagar o dinheiro, a espada tornou-se Kosuke.

Talvez ela estivesse esperando que Kosuke se tornasse um cliente regular no futuro,ela também apresentou a ele um cinto de espada.

O aumento de peso em sua cintura não é um fardo para Kosuke, mas ainda não é familiar.

Embora ele já desejasse uma espada no passado, mas ele ainda não podia acreditar em si mesmo que poderia praticar com uma espada agora.

'' Ok, vamos '.

''Tão rápido? E quanto a armadura?

Mais tarde, ainda precisamos visitar a guilda e voltar para o hotel. Podemos falar da próxima vez sobre o amor. Eu não tenho mais dinheiro.

Após a luta com os cães, Kosuke confirmou que não há problemas, mesmo que ele não tenha nenhum amour.

Se alguém quiser lutar com monstros de nível superior, não ter armadura significa

a segurança de alguém não é garantida.

Além de um lugar particular, não se encontrará um monstro difícil aqui.

Somente se alguma situação inesperada ocorrer, então será isso.

De qualquer forma, esse tipo de situação não ocorre apenas em alguns dias, então o Borudosu decidiu que a compra de armadura pode esperar.

'Desde que você disse isso, não há necessidade de se preocupar. Mas não deixe ele fazer algo estúpido. Ele deveria ser apenas um novato, certo?

Dizendo isso porque Clarice não sabia sobre Kosuke, mas ao vê-la preocupada com o Dragonslayer, Borudosu ficou sem palavras.

"Não se preocupe, ele é ainda mais forte do que eu."

'Você realmente gosta de brincar. Não importa o quanto eu pareça, não acredito que o bálsamo possa bater em você como um berserker. Em suma, vamos falar sobre a armadura da próxima vez. OK, então vejo você. ’

(TL: bem, não foi o beringela literário, mas mais como um pequeno construtor fraco, mas eu simplesmente não pude deixar de escrevê-lo assim -] D.Gray-man Allen Walker)

'' Uh Então boa sorte com o seu ataque. ’

Obrigado pelo cinturão de espada.

Você não precisa me agradecer. Nós basicamente sempre daremos de graça para novos clientes.

 

Clarice disse com uma voz enérgica "Obrigado pelo seu negócio" para os dois.

Os dois que saíram da loja de armas foram para o seu destino, a guilda da qual todos os aventureiros partiriam.

Borudosu descreveu como ele é organizado enquanto caminhava, o que não era muito diferente do que Kosuke pensava.

Para Adventurer, a guilda é um lugar onde eles podem obter empregos e informações.

Para outros, a guilda é um lugar onde eles podem resolver seus problemas.

Embora não haja restrições quanto a pedidos de aventureiros, no entanto, se alguém não tiver força para resolvê-lo, eles os impedirão.

Às vezes, a guilda confia a solicitação a alguém que seja adequado para ela.

Se tal situação surgir, a guilda tomará a iniciativa de aumentar a recompensa.

Se alguém não tiver a força e a reputação consideráveis, a guilda não dará tal pedido a eles.

Um grande café apareceu diante dos dois quando eles estavam se movendo. Esse foi o objetivo do Borudosu, o Sindicato dos Aventureiros.

Esta loja foi originalmente aberta como um Bar, mas como o dono anterior detestava os bêbados, ele mudou o negócio.

Depois de Kosuke que estava nervoso e Borudosu entrou no Sindicato dos Aventureiros, eles atraíram a atenção de todos, mas logo desviaram o olhar.

Kosuke recuou por causa da pressão que vinha de seus olhares.

"Por que todos se viraram para nos olhar?"

'É porque sou muito famoso aqui. Ao vê-lo ao meu lado, eles se sentiram curiosos, mas depois de descobrir que não há nada em você para se vangloriar, eles imediatamente desviaram o olhar. Eu acho que deveria ser isso.

Borudosu adivinhou completamente certo.

Se o recém-chegado for alguém forte, seus empregos serão reduzidos.

Em outras palavras, isso afetará sua receita.

Depois de verificar se Kosuke vale a pena fazer uma festa, eles julgam que não vale a pena trabalhar com ele.

(TL: Se eles soubessem sobre o seu POWER xD)

Kosukes qualidade e aparência, não se encaixam.

Ninguém tinha a visão de ver a verdadeira força de Kosuke, o que levou a esse resultado.

Borudosu trouxe Kosuke, que estava acenando para o balcão de registro.

No balcão havia uma mulher de 25 anos e uma menina de 15 anos.

Ambos usavam o uniforme da guilda, mas a garota parecia uma novata.

A equipe feminina adulta tinha ombros longos cabelos verde-escuros, olhos negros e debaixo de uma toupeira, ela é uma beleza.

A garota tinha cabelo loiro curto, olhos grandes amarelo-alaranjados que são fofos.

Mas Kousuke sentiu que havia algo que destruiu a fofura daquela garota.

A garota arregalou os olhos depois de ver Kosuke observando-a.

Kosuke ficou intrigado, sem entender por que ela tinha essa resposta.

Portanto, depois de observar cuidadosamente o rosto da menina, Kosuke descobriu que a cor dos olhos de ambos os olhos não é a mesma.

Mas ter olhos diferentes e cores em um mundo diferente não poderia ser grande coisa, então ele não perseguiu isso.

"Bem-vindo de volta, senhor Borudosu."

A fêmea adulta se curvou.

''Olá. Você pode registrar esse garoto?

"Naturalmente, por favor, preencha este documento ..."

'' Se..Se..Sempai! ''

Antes de a equipe responsável terminar de falar, ela foi interrompida pela garota.

Borudosu não tinha visto aquela garota antes, então ele supôs que ela deveria ser uma nova funcionária.

''O que é?''

"Você pode deixar o trabalho para se registrar?"

"Sim, você pode, mas por que tão de repente? Vendo que você está especialmente motivado? Esqueça. Não cometer um erro. Desculpe o atraso. Porque é assim, agora será tomado por ela. Desde que ela ainda é nova, ela pode não ser suficientemente abrangente. Se houve algo que lhe ofereceu, por favor procure por mim ou outro membro da equipe.

"Dizendo não suficientemente abrangente e oferecendo, me sinto muito preocupado."

Depois de ouvir Kosuke, o membro da equipe sorriu primeiro e depois acessou:

"Porque ela é um pouco ditz/klutz"

Vendo que depois que ela veio para cá trabalhando, ela frequentemente cometia erros.

Mas ela não deveria ser uma pessoa ruim.

Embora o membro da equipe adulta disse ditz/klutz, mas não se pode ouvir um significado duro.

"Você ainda sabe como isso é feito?"

"Embora eu não esteja confiante, mas tenho um memorando, não há problema."

A garota tirou um Memo do bolso do peito.

Não pense que, se você tiver um Memo, não haverá erro. Normalmente você precisa memorizar o método. Mas, desde que não seja adiada, preciso desviar o olhar dela. Desde que você queria cuidar disso, eu vou deixar você cuidar disso. '

''Sim.''

Depois que ela olhou para a garota, ela se curvou para Kosuke e Borudosu e voltou para sua casa para cuidar de outras obras.

'' Então eu Viare vai cuidar do registro, ai. ''

Ela mordeu a língua.

Vai ficar tudo bem?

Kosuke e Borudosu tiveram um toque de ansiedade.

Viare abriu com lágrimas nos olhos seu memorando, confirmando os passos.

Então, por favor, preencha suas informações sobre este papel.

Depois de receber o papel e carvão Kosuke que queria escrever com japonês parou.

"Não consigo ler e escrever este idioma."

''Eh!''

Viare soltou uma expressão surpresa.

Kosuke estava confuso, sem saber por que ela está fazendo um barulho sobre isso.

O Borudosu também sabe que não saber ler e escrever não é nada raro, então não entendeu por que Viare ficou tão surpreso.

'' Existe a necessidade de ficar tão surpreso? Pode ser que não saber ler e escrever seja algo estranho? '

Se fosse esse o caso, Alice e Horun teriam ensinado a ele como ler e escrever.

Kosuke olhou para Borudosu em busca de conselhos, ele balançou a cabeça.

"N, não, mas eu não esperava que você não pudesse ler e escrever."

''Isso é estranho. Você não deveria me conhecer direito? Esta deve ser a primeira vez que nos encontramos. ’

"Isso é certo, mas meu talento me disse que você é um dragão."

''É o bastante. Já sabemos disso.

Borudosu reagiu rápido e usou a mão para bloquear a boca de Viare.

Se Alice estivesse presente, ela teria elogiado sua decisão.

Depois que Kosuke perguntou ao Borudosu sobre isso, ele percebeu que tinha um mau pressentimento e que poderia reagir de maneira tão oportuna.

"Mantenha este assunto confidencial, ok?"

Borudosu expôs uma expressão como se tivesse encontrado um monstro forte.

Aquela expressão aterrorizou Viare, e ela assentiu com lágrimas nos olhos.

 

Viare, cuja boca estava bloqueada, não entendia por que ela era tratada assim.

Ela só queria dizer-lhe o título que viu.

De sua experiência de trabalho anterior, cada convidado ficou feliz quando ela fez isso, portanto ela não foi reprimanded.

Para Viare, um título retumbante é uma honra, não algo que precisa ser mantido em segredo.

Esta foi a primeira vez que ela conheceu alguém que não quer que seu título seja exposto.

"Por que", esta palavra constantemente ressoou em sua mente. O Borudosu esgueirou-se para os olhos de Viares, depois de julgar que ela não estava deitada, ele a soltou.

"Aconteceu alguma coisa?"

A equipe que estava cuidando dos documentos na outra mesa perguntou.

Os outros aventureiros também deram atenção a eles.

"Nada, é só que essa garota era desajeitada, então fiquei chocado."

''É assim mesmo?''

Depois de dizer que ela saiu novamente.

As outras aventuras também desviaram o olhar.

Este foi um momento precioso que foi causado pela confusão.

"Pode ser que quase saiu?"

Depois de entender a situação, Kosuke perguntou ao Borudosu.

"Ehm, parece que esta menina tem um talento que a deixa ver o título dos outros."

"Então é completamente conhecido."

Ansiedade surgiu em Kosuke, escondendo o título não deve ser tão difícil.

'' É mais rápido do que eu pensava. Quem sabia que logo depois de chegar a esta cidade vamos conhecer alguém assim. Mais tarde, precisamos conversar com ela para que ela mantenha isso em segredo.

Sendo observado pelo Borudosu, Viare soltou um gemido suave.

Ouvir a palavra Negociação soou como uma ameaça para ela.

'' Vamos falar sobre isso mais tarde. Nós devemos primeiro terminar o procedimento de registro. "

"Eu não sei escrever, então posso incomodar você?"

''Sim, está bem. Uhm ... você pode me dizer seu nome, por favor!

Pensando que um pequeno erro pode custar sua vida, Viare falou formalmente.

Ela perguntou alguma coisa, Kosuke respondeu.

Ouvindo uma pergunta que não precisa ser respondida, o Borudosu a interromperá imediatamente.

Toda vez que o Borudosu interrompia, o corpo de Viare estremecia, temendo que ela fizesse algo errado.

Se ela conhecesse algumas pessoas sádicas, elas ficariam muito felizes.

Após o preenchimento da informação, Viare imprimiu a marca, o que significa que se juntou à Associação no cartão e devolveu-a a Kosuke, depois soltou um mês de ar.

Como se ela tivesse terminado um grande projeto.

"A seguir, explicarei como aceitar solicitações."

Ah, isso pode ser omitido. Eu já expliquei isso a ele. Você pode explicar-lhe a parte de transferir a solicitação e as recompensas.

''Entendido. Então vou explicar o que está transferindo um pedido. Às vezes, uma pessoa recebe uma solicitação que está além da capacidade de alguém ou é considerada indesejável e não está nas áreas de conhecimento pessoal. Quando tal situação surgir, você precisa reportar à guilda, nós iremos lidar com a tarefa de transferir a requisição. Após a transferência, não há mais o direito de receber uma recompensa. E é preciso relatar tudo o que você descobriu sobre esse pedido. Dependendo da situação, às vezes você precisa pagar uma multa.

"Você tem alguma pergunta sobre isso?", Indagou Viare, depois de confirmar que Kosuke concordou, ela continuou a explicar.

A seguir, explicarei as recompensas. A recompensa será sempre escrita na comissão. Na Comissão, a taxa de cinco por cento já é deduzida. Então, por favor, não venha até nós gritando se a quantia que está escrita e a quantia que o solicitante lhe disse não é a mesma. Mas se a diferença é mais que cinco por cento, então por favor venha até nós. Além disso, para solicitações que a guilda abordou, não cobraremos uma única taxa. Isso também é uma questão óbvia.

(TL: Bem, 5% não é muito, comparado a um certo Pokemon Game com cerca de 90% -.- ')

Viare falou sobre onde estavam suas anotações.

"O cliente às vezes não conta tudo à Guilda, o que indica que o outro lado está em uma situação embaraçosa, por isso você precisa ser cuidadoso. Às vezes pode ser porque eles não podem pagar a quantia certa de recompensa, a recompensa indica se alguém vai atender o pedido. Se você acha que é suspeito, pode se recusar diretamente a fazer isso. ’

Borudosu complementou o que a Viare disse.

"Isso é certo. Se alguém fizer uma solicitação, o aventureiro precisa assumir a responsabilidade por isso, não importa o que aconteça, a Guilda não irá intervir. Certifique-se de prestar atenção a isso. Com isso, a descrição acabou.

Viare soltou uma expressão como se ela finalmente tivesse terminado alguma coisa.

"Foi isso?"

"Isso é certo. Next só precisamos selar essa boca meninas '.

Ah! Eu esqueci disso...''

Viare estava completamente concentrada no trabalho que ela esqueceu o perigo.

Então ela lentamente desliza de sua cadeira, com uma expressão chorosa.

"Quando seu trabalho terminará?"

"Em cerca de uma hora, meu trabalho terminará."

'' Então nos encontraremos em uma hora no Café Ouliyasi. Você conhece esse lugar? ’

"Eu estou sempre lá."

Ao ver sua aparência, Kosuke sentiu simpatia, mas, para se proteger, ela precisa manter o segredo.

Ele decidiu, desde que ela mantenha em segredo, ele vai convidá-la para comer alguma coisa.

Depois que eles terminarem o registro, os dois passarão o tempo fora (ruas).

Enquanto isso eles precisavam vender as gotas do Killing Dog.

Quem estava encarregado da negociação era o Borudosu.

Como Kosuke nunca teve a experiência de vender, Borudosu demonstrou isso para ele.

De um lado está o comerciante que está tentando comprar a um preço baixo, do outro lado está o Borudosu que está tentando vendê-lo a preço de mercado, o resultado disso foi uma vitória do Borudosu.

Contanto que se tenha um bom relacionamento com o comerciante, eles podem evitar o trabalho de negociações, depois que o Borudosu deu o dinheiro para Kosuke, ele lhe disse isso.

Mesmo que ainda seja 30 minutos até o horário combinado, eles decidiram ir ao café, porque não tinham nada para fazer.

Kosuke pediu ao Borudosu para ler o cardápio para ele que pediu uma torta de creme de tangerina, já que o Borudosu não gostava de doces, pediu um sanduíche de presunto e café.

Antes da chegada dos pratos, Kosuke pediu ao Borudosu que lesse novamente o cardápio para aprender as palavras.

Depois que ele memorizou a maior parte do cardápio, o garçom veio com os pratos.

Em uma torta rechonchuda havia o doce creme e a marmelada como fatias de laranja.

Depois de pegá-lo para morde-lo, um aroma de licor entrou em suas narinas.

Depois de comer e beber, Kosuke encontrou Viare entrando e levantou a mão.



Advertisement

Share Novel Ryuugoroshi No Sugosuhibi - Chapter 6

#Leia#Romance#Ryuugoroshi#No#Sugosuhibi#-##Chapter#6