Ryuugoroshi No Sugosuhibi - Chapter 9
Advertisement
Kousuke e os aventureiros
Nos dias que se seguiram, Kousuke completou continuamente vários pedidos de emprego ímpares.
Ele evitou solicitações que exigiam habilidades técnicas, como treinamento de cães, traduções de livros e gerenciamento. Ele cumpriu muitos pedidos de mão-de-obra manual a ponto de outros considerarem isso interessante.
Constantemente fazendo pedidos de mão-de-obra manual, fez com que ele ficasse muito famoso que as pessoas simplesmente pedissem para ele diretamente na guilda.
Por exemplo, ajudando no desmantelamento de uma vaca. O cliente era um açougueiro que queria visitar sua filha grávida em Ricardo desde que ela está prestes a dar à luz.
Ele queria recusar esse trabalho no começo, já que era algo que ele não tinha conhecimento prévio, mas estava fortemente convencido e não podia recusar.
Kousuke foi originalmente solicitado a cortar e separar as várias porções de uma vaca. Os outros funcionários entregam as mãos cheias de compras e lidam com toneladas de carne de aves, então ter Kousuke fazendo algumas porções de carne foi uma grande ajuda.
Ele recebeu algum treinamento e um memorando sobre o processo no primeiro dia. Nos seis dias seguintes, Kousuke processava a carne bovina no início da manhã até as 9 da manhã todos os dias. Graças a isso, suas habilidades melhoraram em um piscar de olhos. Quando o açougueiro finalmente retornou, Kousuke já podia ser considerado um desmantelador de primeira classe.
Ele veio a ser conhecido como o faz-tudo da cidade, em vez de um aventureiro. Os outros aventureiros começaram a ver Kousuke como um aventureiro inepto incapaz de completar pedidos regulares do conselho.
Por causa disso, alguns aventureiros começaram a mostrar diretamente algumas dúvidas em relação a ele.
「Ei você!」 (Desconhecido)
Como Kousuke estava prestes a sair depois de receber um pedido de trabalho estranho da guilda, um aventureiro desconhecido chamou por ele.
「Há algo que você precisa?」 (Kousuke)
「Você deve vir conosco a nosso pedido」 (Aventureiro)
"Wha? Eu já aceitei um pedido embora 」(Kousuke)
「É apenas um pedido de emprego estranho. Basta deixar esse lixo e nos ajudar com o nosso pedido real. Você poderia pelo menos se tornar um chamariz para nós Advent (Aventureiro) 【 TL: Momento de Xianxia! VOCÊ ESTÁ TRIUNDO A MORTE! 】
「Eu prefiro fazer pedidos mais fáceis」 (Kousuke)
Kousuke levantou as mãos para recusar a oferta e sair, mas seu ombro foi agarrado por um homem, presumivelmente o líder.
「Você poderia me liberar?」 (Kousuke) 【 TL: Por que você é tão legal, dê um soco nele 】
「Apenas escute obedientemente o que lhe dissermos. Nós, idosos, estamos apenas tentando ajudá-lo, permitindo que você tenha alguma experiência fora de casa com segurança. Claro, há uma taxa de aprendizado, então vamos apenas pegar sua parte da recompensa 」(Líder)
「Chamar isso de sinceridade seria idiota, que tipo de pessoa tenta arrastar alguém que não está usando nem mesmo uma armadura em lugares perigosos. Além disso, você está roubando sua parte da recompensa 」(Kousuke)
Sentindo-se irritado, Kousuke repreendeu de maneira ameaçadora. O estresse estava aumentando de ouvir constantemente esses rumores maliciosos sobre ele, Kousuke estava chegando ao seu limite.
「O inferno que você diz! Pare de choramingar como um idiota e apenas nos siga obedientemente! 」(Líder)
O "Líder" gritou a plenos pulmões. O "Líder" não é de temperamento curto, mas estava tentando intimidar Kousuke à obediência.
Os outros membros da festa se juntaram e deram a Kousuke olhares sanguinários.
Infelizmente para eles, não teve nenhum efeito sobre Kousuke, que estava acostumado a ter sede de sangue ainda mais forte de monstros.
「Há algo errado?」 (Recepcionista da Associação)
Ouvindo o grito, uma recepcionista da guilda se aproximou.
Era uma recepcionista que Kousuke conhecia bem. Foi ela quem ajudou Kousuke em seu primeiro dia aqui.
「Essas pessoas estão me impedindo de completar meu pedido」 (Kousuke)
「Não é uma regra de guilda não interferir entre os problemas dos aventureiros? Saia daqui! 」(Líder)
「Existe tal regra sobre não-interferência, mas o impedimento do pedido de outro é uma história diferente」 (recepcionista da Associação)
「Quem se importa com esses pedidos estranhos de emprego!」 (Líder)
「Trabalhos estranhos? Você é, talvez, Kousuke Watase? 」(Recepcionista da Associação)
「Isso mesmo, existe algum problema?」 (Kousuke)
「Não, eu só queria confirmar. Você não está em nenhumforma de problema. A pessoa em dificuldade por causar um entretanto é você e seu partido, Regulus Parlor 」(recepcionista de Guilda)
「Regulus Parlor?」 (Kousuke)
Kousuke só podia inclinar a cabeça para esse nome desconhecido.
「É o nome da festa do grupo deles. Geralmente, quando os aventureiros se reúnem, formam uma equipe e estabelecem um nome de festa para representá-los como um todo 」(recepcionista da Associação)
Regulus Parlor, aparentemente há uma jóia chamada que aqui significa "Para atrair um ao outro". Esses caras provavelmente usaram esse nome para mostrar que eles foram agrupados pelo destino.
「Como nós estamos causando problemas? Aquele que realmente causa problemas é ELE! Esse fracasso de um aventureiro que não vale muito a pena, "Coin Scrounger"! 」(Líder)
Como Kousuke estava constantemente fazendo essas solicitações de emprego com quase nenhuma recompensa os outros aventureiros foram rápidos em assumir que ele era um fracasso como aventureiro e lhe deu um título depreciativo de "Coin Scrounger". 【 TL: Para quem não entende, Coin Scrounger é o equivalente a um mendigo nessa situação 】
「... a '' Coin Scrounger’ ’hein ..」 (recepcionista da Associação)
Rindo levemente, ela continuou a conversa. Ela sorriu sem esconder o olhar ridículo que dava à festa.
「Tenho certeza que você não ouviu falar, mas você sabe que tipo de trabalho estranho a Watase-san aceita constantemente? Todos e cada um deles exigem muita força para serem concluídos. Normalmente, mesmo que os aventureiros sejam fortes, você precisaria de pelo menos quatro deles para completar cada um dos pedidos que selecionou. A Watase-san, por outro lado, os completou sozinhos e em velocidade recorde. Além disso, nestes vinte dias, ele completou 35 desses tipos de solicitações com apenas um dia de descanso. Ainda por cima, todos os clientes estão extremamente satisfeitos, pois ele completou completamente todos os seus pedidos sem falhas ou compromissos 」(recepcionista da Associação)
Kousuke não estava fazendo esses pedidos rapidamente com um propósito. Ele simplesmente não se sentia cansado. Não importa que tipo de pedido de mão-de-obra manual esta cidade lhe fizesse, contanto que ele tenha uma boa noite de descanso, ele seria completamente recuperado no dia seguinte. A única razão pela qual ele não trabalhava um dia foi porque Borudosu o forçou a pensar que ele estava apenas se forçando.
"Então o que! Todos esses biscates são fáceis de fazer de qualquer jeito! 」(Líder)
「Isso pode ser assim para alguns. Honestamente falando, há definitivamente muitos pedidos estranhos de trabalho que os aventureiros normalmente nunca aceitariam. Por outro lado, muitas vezes as mesmas solicitações não podem ser concluídas a menos que um aventureiro as manipule, isso é um fato. Os pedidos que ele vem completando em um ritmo alto simplesmente são desse tipo. Tenho certeza de que não há como vocês todos serem incapazes de ver a grandeza desse certo? Além disso, dando-lhe um título depreciativo de "Coin Scrounger", você não vê quão estupidamente você está se difamando ao tentar afagar seu próprio ego? 」(Recepcionista da Associação)
A recepcionista olha para a multidão, indicando que o comentário dela não foi dirigido apenas ao grupo na frente dela, mas a todos os outros aventureiros que estão ouvindo.
Seu ridículo anteriormente falado não era para Kousuke, mas para os aventureiros que desprezavam Kousuke.
「Por que você está tomando tanto partido do bastardo ?! Você não vai conseguir nada do lado de um bastardo sem conquistas! 」(Líder)
「É responsabilidade da guilda cuidar de aventureiros talentosos」 (recepcionista da Associação)
"Talentoso? ELE?! Ele nem fez nada de aventureiro?! Leader (Líder)
Ele riu alto de um jeito ridículo enquanto apontava para Kousuke. Kousuke, que estava sendo apontado, ficou atordoado com as palavras da recepcionista. Ele nem fez nenhum pedido que justificasse tal atenção. Ele sentiu que era uma maravilha que ele estava sendo avaliado tão altamente.
"Ele é talentoso. Existem muitos clientes solicitando especificamente a Watase-san. Embora as solicitações sejam atualmente apenas para trabalhos ímpares 」(recepcionista da Associação)
Com esse comentário, a atmosfera da sala oscilou. Mesmo que sejam pedidos de trabalho estranhos, ser solicitado pessoalmente é uma ocorrência rara. Dentro desse ramo da guilda, primeiro sendo o Borudosu, atualmente existem cinco aventureiros que são solicitados pessoalmente.
「Pare de fazer besteiras! Esse bastardo foi pessoalmente solicitado ?! Todos os pedidos que ele fez foram apenas biscates! Não tem jeitoele iria receber pedidos pessoais apenas fazendo aqueles! 」(Líder)
「É precisamente porque eles são biscates. São pedidos de ajuda dos cidadãos desta cidade. Ao completá-las e satisfazê-las completamente, isso melhoraria drasticamente a imagem de alguém aos olhos das pessoas. E, de boca em boca, os clientes espalhariam sua satisfação para os outros. "Minha solicitação foi atendida por esse aventureiro". Apenas ouvindo que as pessoas assumiriam que, se surgir algum problema, esse aventureiro seria capaz de consertá-lo. E se esse aventureiro realmente resolver o problema, a avaliação das pessoas aumentaria ainda mais, espalhando mais a fama daquele aventureiro. Você pode não receber muitas recompensas tangíveis de pedidos de trabalho estranhos, mas, por outro lado, através destes pedidos, você também pode ganhar a recompensa intangível da boa vontade e impressão das pessoas da cidade. Voce entende? Esta foi a sequência de eventos que levaram a Watase-san a receber pedidos pessoais. Aliás, também levantou a impressão da equipe da guilda sobre ele. Graças a ele, conseguimos reduzir a enorme quantidade de pedidos de emprego estranhos 」(recepcionista da Associação) 【 TL: Uau .. longo monólogo 】
Ouvindo como ele era favorecido pela guilda, os aventureiros sentiam-se inquietos.
「Quando um pedido não é completado por um período prolongado de tempo, mostra quão incapaz o ramo de guilda é para as pessoas. Você acha que as pessoas continuariam a nos enviar pedidos nesse caso? Eles obviamente encontrarão outro ramo de guilda para atender seus pedidos. Se a quantidade de solicitações recebidas na guilda for reduzida, isso afetará negativamente a receita da filial. Então, apesar de serem trabalhos “apenas” e ímpares, uma vez que a Watase-san os completa um após o outro, ele é considerado uma presença bem-vinda aqui. Agora você entende porque eu estou tomando o lugar do Watase-san? Para nós, funcionários e para essa guilda, ele é uma existência importante em comparação a você e sua equipe que está lhe causando problemas 」(recepcionista da Associação) 【 TL: Um-dois monólogo longo, TKO! Monk perde! 】
Os membros da Regulus Parlor encararam a recepcionista e Kousuke de maneira frustrada.
O próprio Kousuke não esperava tal resultado, apenas selecionava pedidos fáceis de fazer para si mesmo. Suas ações aparentemente pequenas acabaram se acumulando para essa situação atual.
「Eu entendi porque ele está sendo tão favorecido. Eu entendi, mas não posso aceitar ser chamado de um incômodo para a guilda por você! 」(Líder)
「Eu não acho que você entenda muito bem, você está apenas brincando de idiota? Sua festa tende a receber solicitações muito acima das suas capacidades. Sua taxa de sucesso está abaixo de 40% agora. Em circunstâncias normais, o processo de transferência de solicitações é uma ocorrência incomum! No último ano e meio, o seu grupo já fez dez vezes! Se você levar em conta as vezes que você repetiu que antes de chegar a este ramo é mais de vinte vezes!
Se a guilda enviar continuamente grupos que não podem atender às solicitações, isso servirá apenas para prejudicar a reputação da guilda. Honestamente, se isso não é considerado um incômodo, então o que é?
Portanto, uma discussão foi realizada pela equipe desse ramo da guilda e chegamos a um consenso. Se, por algum motivo, o seu grupo transferir outra solicitação para outra, seu grupo será penalizado com uma suspensão de meio ano de todas as atividades da guilda. Isto é um aviso, não uma sugestão! Todos entendem? 」(Recepcionista da Guilda)
Esse tipo de discussão geralmente é feito em particular. Havia duas razões pelas quais ela as anunciou publicamente.
Em primeiro lugar, transmitir a verdadeira importância de pedidos de emprego ímpares na esperança de fazer com que mais aventureiros os aceitem. Esta razão, porém, provavelmente foi pensada no local.
O motivo real é definitivamente o segundo.
É para mostrar que a guilda está colocando o pé no chão e desenhando uma linha. Há muitas pessoas aqui que testemunharam isso, tornando-se inegável. Se Regulus Parlor tentar transferir uma solicitação, a guilda se reportará a todas as agências sobre a punição.
Na esperança de que isso os incentive a se tornarem melhores aventureiros, essa linha de ação foi tomada para que os membros da Regulus Parlor entendam que não há mais segundas chances.
「Tct .. Tudo bem eu entendi! Homens, estamos saindo! 」(Líder) 【 TL: Tct é ele clicando em sua língua btw 】
Ser incapaz de usar as instalações da guilda é considerado um duro golpe para qualquer aventureiro. Todos os membros da Regulus Parlor entenderam a gravidade doisto.
Como eles não tinham escolha, o grupo partiu para discutir entre si como completar completamente seu pedido atual.
「Espero que venham uma nova folha com este」 (recepcionista da Guild)
「Hum .. Estaria tudo bem se eu partisse para fazer meus pedidos?」 (Kousuke)
「Claro, por favor continue como normalmente faria」 (recepcionista da Associação)
「Eu apenas tento o meu melhor, realmente ...」 (Kousuke)
Kousuke entendeu que ele é capaz de fazer todo esse trabalho graças às suas especificações sobre-humanas, mas esse evento o fez perceber que ele ainda o subestimou. Um aventureiro típico raramente tenta mais de um pedido por dia e normalmente faria uma pausa a cada dois ou três dias também.
「Se é assim então por favor continue assim. Existem muitos aventureiros que são incapazes de tentar o seu '' melhor '' afinal 」(recepcionista da Guild)
「Eu planejo continuar esse ritmo por mais dez dias」 (Kousuke)
「Dez dias?」 (Recepcionista da Associação)
「Eu pretendo deixar esta cidade depois de dez dias」 (Kousuke)
「É assim ... É uma pena ver um talentoso aventureiro sair, mas seria rude tentar manter você aqui. A estrada aberta e o romance de uma aventura, o desejo de viajar é inevitável com a sua linha de trabalho 」(recepcionista da Associação)
「Não é realmente algo em grande escala, eu só pretendo voltar para casa. Eu posso passar por aqui novamente, pois precisarei ganhar mais dinheiro depois 」(Kousuke)
A recepcionista sorriu ante sua reação, sentindo-se um pouco aliviada. Ela queria evitar que um aventureiro tão talentoso desaparecesse.
Visto pela recepcionista, Kousuke dirigiu-se para o endereço do seu cliente atual. O pedido de hoje é ajudar o cliente a levar alguma bagagem.
Notou-se que, depois de hoje, a quantidade de aventureiros que aceitam trabalhos ímpares no trabalho manual aumentou pouco a pouco.
Apenas seis dias até o prazo dado a ele por Alice. Alcançando a meta financeira, Kousuke voltou para a pousada com bom humor. Depois de terminar o jantar, ele relaxou confortavelmente em seu quarto. Enquanto ele estava pensando sobre o que fazer amanhã, já que ele não precisava mais trabalhar, o barulho de alguém correndo em direção ao seu quarto interrompeu sua linha de pensamentos. O passo correndo parou na frente de seu quarto antes que a porta se abrisse.
「Kousuke-san, eu preciso te pedir um favor!」 (Desconhecido)
Foi Viare quem invadiu o quarto. Ela estava suando muito e completamente sem fôlego enquanto olhava desesperadamente para Kousuke.
Kousuke ficou surpreso com a convicção em seus olhos.
「A .. favor?」 (Kousuke)
「Eu preciso de você para ajudar a trazer de volta o grupo de Korungu que escapou da cidade!」 (Viare)
「Quem é Korungu? Recupere o fôlego primeiro e se acalme um pouco e me conte tudo desde o começo. Não se preocupe, eu não pretendo recusar 」(Kousuke)
Deu a Viare uma xícara de água. Ela engoliu de uma vez e levou alguns instantes para recuperar o fôlego.
「Hum .. Então você se lembra da criança que você pensou que tinha um resfriado? Bem, isso realmente aconteceu recentemente. Desde que a criança tem muito pouca força e resistência, os sintomas que a criança está sofrendo são muito piores. A magia e a medicina podem ser usadas para estabilizar a condição da criança, mas infelizmente a cidade está fora do medicamento especificado. Pensei em encontrar alguém com magia de voo para transportar parte do remédio de uma cidade vizinha, mas o dinheiro da recompensa necessário para o pedido e o preço do remédio era simplesmente muito caro. Eu mal consegui obter dinheiro suficiente emprestando dos meus vizinhos. 」(Viare)
Viare respirou fundo antes de continuar.
「Meu pedido é para que você traga de volta o grupo de crianças que entendeu mal a situação pensando que ninguém foi capaz de pagar pelo remédio e deixou-se levar por conta própria」 (Viare)
「Eu entendo, então uma dessas crianças é chamada Korungu」 (Kousuke)
「Sim」 (Viare)
「Tem certeza de que eles não estão na cidade?」 (Kousuke)
「No começo, procuramos por eles pensando que estavam vagando pela cidade. Mas então nós ouvimos alguém viu eles se esgueirando em um carrinho e deixou a cidade 」(Viare)
「Essa pessoa não os deteve?」 (Kousuke)
「A pessoa assumiu que as crianças estavam relacionadas ao dono do vagão」 (Viare)
「Eu vejo, você não os impediria se você assumisse isso. Você sabe para onde as crianças estavam indo? 」(Kousuke)
「Eles estão indo em direção aos ocos ocidentais. É cerca de seis horas a pé, mas esse lugar é contrasIdered para ser um dos lugares mais perigosos por aqui. Eles foram buscar uma erva chamada Leele Tortrine que cresce no fundo do lago lá 」(Viare)
A expressão de Kousuke ficou sombria ao ouvir o nome da erva. Ele se lembrou do que Horun lhe contou sobre aquela erva específica. Ele rapidamente se levantou e pegou sua espada contra a parede.
「Esse lugar tem alguns dos monstros mais fortes da área! E as crianças foram lá por si mesmas! 」(Kousuke)
Já é considerado perigoso ir para lá, mas é ainda mais perigoso nessa área.
Ele imediatamente saiu e lançou 《Flight》 em si mesmo. Uma multidão se formou a partir da comoção e Kousuke foi visto voando pela cidade por Viare, Shidi e os vários patronos da pousada.
Voando em alta velocidade, Kousuke chegou à margem do Western Hollow em cerca de trinta minutos.
Estava escuro devido ao céu nublado e ele estava muito focado em voar para frente para perceber a possibilidade de avistar as crianças no caminho até lá. Mas a situação acabou por ser incomum. O luar esparso iluminou uma área perto de seu ponto de chegada, revelando duas pessoas parecidas com aventureiros com as crianças.
「Eles estão seguros ... ufa」 (Kousuke)
Vendo que as crianças estavam seguras, Kousuke soltou um grande suspiro de alívio.
「Ei você, você conhece essas crianças? Advent (Aventureiro?)
Assustado com sua aparição repentina, a vigilância dos dois aventureiros aumentou quando o questionaram.
「Sim, conheço-os assim como seu guardião. Fui solicitado pelo guardião para encontrá-los e trazê-los de volta em segurança 」(Kousuke)
Os dois aventureiros questionaram as crianças se elas conhecem o homem à sua frente, as crianças assentiram.
Os dois aventureiros relaxaram um pouco depois de ouvir isso.
"É assim mesmo. Então, por favor, acompanhe-os de volta - 」(Aventureiro?)
Enquanto um dos aventureiros falava, ele foi subitamente interrompido por um grito alto.
O olhar de todo mundo mudou para a direção do grito, mas era muito longe e escuro para poder confirmar o que era.
「Merda .. eles atraíram um Violent Barb!」 (Aventureiro?)
"Violent Barb", esse era o nome do monstro que fez do Western Hollow uma zona de perigo.
Geralmente vive no subsolo perto de Leele Tortrines e seu corpo principal, a lâmpada, raramente era exposto. Para compensar, é extremamente perspicaz e usa suas raízes com uma boca afiada e afiada na ponta de cada raiz para capturar sua presa. É impossível determinar quando e onde atacará do subsolo com suas numerosas raízes. Atacar as raízes foi em grande parte inútil, pois seu corpo principal permanece oculto. Não importa o que, esse monstro era algo que um iniciante não pode enfrentar.
Há mais de cinco dessas coisas se refugiando nesta cavidade.
「Você fica aqui e protege as crianças!」 (Aventureiro?)
Sem esperar por uma resposta, os dois aventureiros correram na direção do grito.
Rugidos e gritos, sons de armas se chocando, vinte minutos se passaram quando os dois aventureiros retornaram carregando alguns de seus camaradas anteriormente desaparecidos. Eles estavam todos sangrando e gravemente feridos, apenas andar era uma luta para eles.
「Eu vou deixar o cuidado deles com você Advent (Aventureiro?)
Os aventureiros gentilmente colocaram seus camaradas mais feridos antes de tentar voltar para o centro da depressão.
Kousuke os impediu de se empurrar ainda mais.
「É impossível com as feridas que você tem!」 (Kousuke)
「Um dos nossos ainda está lá fora! Ele se sacrificou para que pudéssemos fugir! 」(Aventureiro?)
「Prometemos que voltaríamos para resgatá-lo .. Temos que ir!」 (Aventureiro2?)
Apesar de seus corpos quebrados, a determinação dos dois não vacilou.
『Não há como ajudar』 pensou Kousuke e falou mais uma vez.
Even ... Mesmo assim eu preferiria que vocês dois ficassem aqui. Eu irei em seu lugar 」(Kousuke)
「Isso é ainda mais perigoso! O que você pode fazer com essa espada? Você nem mesmo tem armadura! 」(Aventureiro?)
"Eu vou ficar bem. Eu não estou pedindo para você acreditar em mim, pois será a primeira vez que vou enfrentar um monstro forte. Mas ainda assim, um conhecido meu me disse que eu ficaria bem, não importa o que eu enfrentasse (Kousuke)
Kousuke lembrou sua discussão com Horun e Alice sobre o Leele Tortrine e o que aconteceria se ele tivessed para lutar contra uma Barb Violent.
Sua resposta, vencendo, seria difícil, mas perder seria absolutamente impossível.
A condição para vencer seria ter um método para atacar o bulbo subterrâneo, mas o Kousuke atual não se lembra de ter tal método à mão. Mesmo assim, o Violent Barb também seria incapaz de causar qualquer dano real a Kousuke. Ele sabia que, se se tornasse perigoso, ele poderia sempre fugir de seu alcance de ataque.
Tendo pouca experiência de combate, Kousuke foi incapaz de determinar o que aconteceria se ele lutasse contra um Violent Barb. Acreditando nas palavras de Horun e Alice, isso ele poderia fazer. Ele estava convencido, graças às suas palavras, que não há como perder.
「Confiaremos o resgate a você então」 declarou os aventureiros ao julgarem que Kousuke seria mais confiável do que com seus corpos esfarrapados.
Kousuke assentiu enquanto lançava 《Light》 e desembainhou sua espada, descendo a encosta em direção ao centro do buraco. Sentindo a vibração causada pela corrida de Kousuke, o Violent Barb atacou-o cruelmente com suas raízes. Instantaneamente, mais de vinte raízes apareceram, cada uma com uma espessura semelhante a cordas de puxar-o-guerra com uma boca forrada com presas afiadas na ponta.
「OUTTA MEU MANEIRA!」 (Kousuke)
Ele se esquivou do que pôde e cortou o resto com sua espada. Mesmo as raízes grossas e resistentes que são capazes de repelir a maioria das lâminas estavam sendo cortadas pela força bruta.
Depois de cortar cerca de dez raízes, Kousuke chegou ao local com a maior concentração de raízes. Havia um cheiro nauseante de sangue aqui acompanhado por um grito enfraquecido e o som de carne sendo mordida.
「MOVE!」 (Kousuke)
Ele balançou a espada violentamente, espalhando a maior parte das raízes concentradas à sua frente.
「Uhhh」 (???)
Passado aquele enxame de raízes espalhadas, um homem ensanguentado foi visto desmaiado no chão.
Kousuke cobriu a boca, mal segurando a náusea ao ver aquilo. Mantendo a mão sobre a boca, ele falou com o homem desmoronado.
「Aguente aí, eu vou começar a tratar suas feridas」 (Kousuke)
Quando ele se inclinou para lançar 《Grande Cura》 para consertar as feridas graves do homem, um monte de novas raízes brotou em direção a eles do chão.
Atraídos pelo cheiro de sangue, a maioria das raízes apontava para o homem ensanguentado e ignorava Kousuke. Para manter o homem em segurança, Kousuke repeliu seu avanço com sua espada. Não importa quantas raízes Kousuke repelisse, mais e mais raízes apareciam impedindo-o de tratar as feridas do homem.
「Não há fim para isso!」 (Kousuke)
「Ru .. executar um .. caminho」 (???)
Com uma consciência trêmula, o homem tentou convencer Kousuke a fugir.
「Você não deveria falar agora」 (Kousuke)
Em vez de curar completamente as feridas, Kousuke rapidamente usou 《Heal》 para pelo menos parar o sangramento do homem. Kousuke mal conseguiu isso, já que lançar 《Heal》 é mais rápido que 《Greater Heal》 mas infelizmente isso só parou o sangramento. Quanto ao sangue e força já perdidos, não há nada que ele possa fazer sobre isso no momento.
「Como devo proceder daqui?」 (Kousuke)
Embora o homem não estivesse sangrando mais, Kousuke hesitou em mover o corpo. Tentando levá-lo para fora apenas resultaria em ser invadido por mais raízes. Isso colocaria um fardo no corpo do homem com a constante evasão e tecelagem e poderia reabrir suas feridas. Isso tornaria a condição do homem ainda mais crítica.
「Seria ótimo se houvesse uma maneira de parar seu avanço」 (Kousuke)
O homem continuou sua pregação para fugir, mas Kousuke o ignorou enquanto planejava seu próximo curso de ação. Nada sólido surgiria, pois as raízes interromperiam sua série de pensamentos com seus incessantes ataques. Dispersando e separando-os, não importava como eles continuavam brotando.
「YAAAH !! Você é tudo um incômodo! Não me faça erradicar você! 」(Kousuke)
Pensando sobre o que ele apenas gritou sem pensar, Kousuke bate o punho sobre a mão pensando: "É isso aí!".
「Eu só preciso puxar a lâmpada e esmagá-la!」 (Kousuke)
O homem respondeu calmamente que a ideia de Kousuke era impossível, mas não foi ouvida.
Imediatamente, Kousuke agiu com esse pensamento e pegou uma das raízes próximas. Agarrando a raiz com as duas mãos ele pucheio de força total. No início, a raiz se esticou por mais tempo antes de rasgar de repente. A parte rasgada em sua mão se agitou um pouco antes de parar todos os movimentos.
「Vai rasgar se eu puxar apenas uma raiz, então eu só tenho que pegar um monte antes de puxar dessa vez!」 (Kousuke)
Desta vez ele pegou dez raízes e puxou com força. Comparado com o pedido de movimento de rochas no passado, havia mais resistência sentida, mas não havia resistência suficiente para impedir Kousuke.
O chão tremeu e a sujeira e os sedimentos se agitaram quando a lâmpada do Violent Barb foi arrancada e exposta! Este monstro parecia uma lichia com centenas de raízes ligadas a ele. Seu corpo esférico tinha pouco mais de um metro de diâmetro e parecia não ter capacidade de lutar sozinho.
【 TL: Lichia! Clique em mim! 】
「Urgh .. Eu não quero chegar perto disso」 (Kousuke) 【 TL: Eu também ... 】
A visão das raízes ligadas a ele se contorcendo pode fazer o coração de alguém sentir-se fraco.
Engolindo o desconforto, Kousuke atacou o monstro sabendo que, se ele não a situação não mudaria. Usando o impulso da carga no bulbo, ele balançou a espada.
Percebendo o perigo que se aproximava, as raízes se contorcendo na lâmpada atacaram Kousuke. Ignorando as raízes, sua espada se conectou e os movimentos das raízes se contorceram.
「O último golpe!」 (Kousuke)
Kousuke empurrou sua espada.
A lâmpada do Violent Barb foi perfurada até o núcleo.
As raízes tremeram com o impacto antes de cairem mole.
Kousuke puxou a espada do Violent Barb e tirou o fluido do monstro. A partir desse encontro, todo o corpo de Kousuke ficou coberto pelo fluido do monstro. Isso o fez se sentir enojado.
「Ugh .. Isso é desagradável. Minhas roupas estão esfarrapadas e viscosas também, eu quero mudar isso! 」(Kousuke)
Enquanto ele murmurava para si mesmo, ficou evidente que os ataques das outras raízes de Violent Barb haviam cessado. O resto escapou depois de ver um deles morrer, temendo que isso também acontecesse com eles.
Desde que a situação se acalmou, Kousuke foi finalmente capaz de tratar completamente o homem. Membros esmagados e ossos quebrados, um após o outro, foram completamente consertados com sua magia.
「Acha que você será capaz de se mudar agora?」 (Kousuke)
「... Ah ... você ... você me salvou. Eu ainda não posso acreditar que você acabou de arrastá-lo para fora assim ... e até mesmo derrotou 」(???)
Com a dor e as feridas emendadas, o homem conseguiu falar claramente com Kousuke agora.
「Eu perdi muito sangue e força, eu não acho que posso me mexer ainda. Desculpem o problema, mas acham que você pode me carregar? 」(???)
「Não é um problema .. Mas eu estou bem nojento no momento」 (Kousuke)
「Eu realmente não posso reclamar nesta situação, não se preocupe muito com isso」 (???)
「Entendi」 (Kousuke)
A espada estava um pouco fora de forma e ele não conseguiu embainhá-la. Kousuke apenas enfiou no cinto antes de carregar o homem.
「Eu sei que não é apropriado pedir-lhe um favor depois de tudo isso, mas estaria tudo bem?」 (???)
「Se é algo que eu posso fazer」 (Kousuke)
「Você poderia reunir alguns Leele Tortrines no lago próximo?」 (???)
Parecia que esses aventureiros estavam lidando com um pedido para reunir alguns Leele Tortrines. Já que as Farpas Violentas estavam quietas agora, o homem não queria desistir dessa chance de recuperar as ervas.
Os dois fizeram um ligeiro desvio para o lago para recolher a erva antes de voltar para onde todos estavam esperando. Parecia que eles ainda estavam vigilantes de seus arredores.
Além de quando ele reuniu o Leele Tortrine, Kousuke se limpou no lago.
"Ele voltou! O Raycok está seguro?! 」(Aventureiro?)
「Ya .. eu estou de alguma forma ainda vivo」 (Raycok)
O homem chamado Raycok foi imediatamente cercado por seus companheiros. Parecia que o resto deles cuidava de suas próprias feridas, a maioria deles já estava curada.
「Você tem nossa mais profunda gratidão por salvar nosso companheiro!」 (Aventureiro?)
O grupo de aventureiros se curvou para Kousuke.
「Aqui, estas são para vocês」 (Kousuke)
Kousuke entregou um pouco de Leele Tortrine para um dos camaradas de Raycok.
「Você reuniu estes para nós? Advent (Aventureiro?)
「Me pediram e tiveram alguma margem de folga」 (Kousuke)
「Leeway? Mesmo que você esteja tão esfarrapado?
Just É só a roupa. Meu corpo não ficou ferido nem um pouco 」(Kousuke)
「Você deve ter tido muitos golpes se as condições de sua roupa são assim, certo? Não ser ferido, apesar disso é só ... Advent (Aventureiro?)
Kousuke arregaçou as mangas e apresentou o braço. As áreas em que ele foi mordido e esmagado pelas raízes estavam apenas ligeiramente vermelhas e inchadas. Fraturas ou ossos quebrados? Não havia sequer um único arranhão nele. Quanto à dor, foi apenas uma leve sensação de formigamento.
「Do que você é feito ... Advent (Aventureiro?)
「Eu sou apenas um pouco mais robusto que os outros. Eu não estava realmente ciente do quanto até hoje a luta 」(Kousuke)
Os aventureiros ficaram exasperados, há um limite para o quão resistente alguém pode ser! Vendo com que calma ele afirmou isso, o resto deles sentiu que sua luta de quase-morte mais cedo era uma piada. Era simplesmente anormal, tornando-se meio morto como se fosse o resultado esperado aqui.
Todos completaram seus objetivos, então a única coisa a fazer era voltar atrás. O único problema era que não apenas Raycok, mas o resto de sua equipe precisava de descanso. Foi decidido que todos acampariam até o amanhecer. As crianças ficaram inquietas e reclamaram que precisavam trazer o Leele Tortrine de volta o mais rápido possível, mas os aventureiros os repreendiam dizendo que era perigoso demais. As crianças não estavam convencidas e tentaram voltar sozinhas.
《《Onda do sono》 」(Kousuke)
Se eles não podem ser convencidos com palavras, faça-o pela força. Kousuke lançou 《Sleep Wave》 nas crianças para evitar que elas saíssem. As crianças resistiram no começo, mas uma a uma elas desmoronaram.
「Deveria ter feito isso em primeiro lugar ... Ou apenas assustá-los para ouvir」 (Kousuke) 【 TL: Caramba Kou-chan .. Isso é escuro 】
「Eu não posso fazer isso com crianças Advent (Aventureiro?)
「Eu não sei dizer se você está sendo gentil ou ingênuo」 (Kousuke) 【 TL: O que há com essa atitude de 180? 】
Aqueles que poderiam se mover preparados para montar o acampamento. Foi apenas para recolher um pouco de lenha e acender uma fogueira embora. A última coisa que fiz foi encontrar algo para cobrir as crianças.
Kousuke foi ao grupo de Raycok para algumas rações de viagem desde que ele veio aqui com apenas sua espada.
Não tendo mais nada para fazer o grupo conversou enquanto passavam a noite juntos.
A área estava livre de monstros, já que eles não queriam se aproximar das glutões violentas Barbs. Mesmo aqueles que temiam Violent Barbs ficavam longe de Kousuke, o que permitia ao grupo relaxar sem a necessidade de uma vigilância noturna séria.
Enquanto conversavam, ficou claro por que o grupo de Raycok estava quase morto.
Eles sabiam dos perigos envolvidos na recuperação de alguns Leele Tortrines antes de aceitar este pedido. Eles originalmente chegaram aqui à noite e planejaram prosseguir na manhã seguinte. Nenhum deles gostava da idéia de correr no escuro. A razão pela qual eles entraram ainda foi devido à sua brandura de coração.
Enquanto se preparavam para o acampamento, as crianças tropeçaram nelas e disseram-lhes a razão pela qual vieram. Sendo incapaz de recusar o pedido das crianças, o grupo de Raycok, apesar de saber o quão perigoso seria, entrou no território dos Violents Barbs. Como pessoa, essa decisão pode ter parecido magnífica e altruísta, mas, como aventureiro, não há limite para o quão pobre era esse plano.
Quando Kousuke apontou isso, todo o grupo baixou a cabeça em desculpas. Vendo esses aventureiros que eram claramente mais velhos e seus idosos como aventureiros abaixando as cabeças convenceram Kousuke de sua natureza de coração mole. Ele também explicou por que eles não foram capazes de recusar o pedido das crianças.
Aparentemente, a razão pela qual eles estavam até fazendo esse pedido foi devido a ele ter sido transferido da entidade Regulus Parlor. Regulus Parlor foi o partido original que aceitou este pedido, mas foram forçados a recuar quando tentaram, uma vez que subestimaram as Farpas Violentas. Como resultado, o acesso da Regulus Parlor às instalações da guilda foi suspenso desde que foram avisados antecipadamente.
Ouvindo isso, Kousuke brevemente se perguntou o que Regulus Parlor faria no futuro, mas rapidamente perdeu o interesse ao colher o que semeavam.
A noite se transformou em dia. Depois de ter um bom descanso longo o grupo imediatamenteApenas saiu em direção a São Beria.
Um dos camaradas de Raycok, chamado Guts, começou a conversar com Kousuke no caminho.
「Se importa se eu fizer uma pergunta?」 (Guts)
「Claro」 (Kousuke)
「Eu estava apenas curioso porque você não está embainhando sua espada. Parece perigoso o jeito que está pendurado 」(Guts)
A espada não caberia de volta na bainha após a luta da noite anterior contra o Violent Barb. Se alguém examina a espada com cuidado, muitas fichas podem ser vistas na borda e a própria lâmina parece um pouco torta.
「Não serve mais. Se eu tentar forçar minha bainha pode quebrar 」(Kousuke)
「É um milagre que é tudo o que aconteceu com a sua espada depois que você cortou um violento Barb. Normalmente você não deveria ser capaz de separá-lo assim 」(Raycok)
Raycok expressou sua descrença apesar de ver a luta sozinho.
「Ele o separou?」 (Coragem)
「As raízes e o bulbo, ele os despedaçou」 (Raycok)
Ouvindo isso, o resto dos aventureiros ficou espantado com Kousuke.
「Realmente? G (coragem)
Kousuke assentiu.
Vendo a condição da lâmina e ouvindo o testemunho de Raycok, os demais foram forçados a acreditar.
「Você realmente não parece tão forte assim ... G (Guts)
「Até eu achei que era um sonho, já que minha consciência estava um pouco nebulosa. Mas depois de ver o corpo imóvel do Violent Barb e recuperar o Leele Tortrine, percebi que não era um sonho 」(Raycok)
「Tendo tanta força, você deve ter um nome ou título que você conhece como certo?」 (Guts)
「Eu fui chamado de '' Coin Scrounger’ ’antes」 (Kousuke)
「O QUE!」 (Todos os outros)
Os aventureiros ficaram ainda mais chocados.
「O '' Coin Scrounger '' que ouvi dos rumores dizia apenas fazer trabalhos estranhos e não tem capacidade como aventureiro embora」 (Guts)
「Eu só faço trabalhos estranhos porque é seguro e fácil」 (Kousuke)
「Você não acha mais apropriado procurar por ruínas e como um aventureiro?」 (Raycok)
「A razão pela qual me tornei um aventureiro foi juntar uma certa quantia de dinheiro, não para fazer um nome para mim mesmo」 (Kousuke)
「... Ah .. Então é por isso. Eu acho que o seu caminho como um aventureiro é um pouco diferente em comparação com a maioria. Mas com os seus recursos você pode facilmente fazer quase todos os pedidos 」(Raycok)
O grupo de Raycok olhou para Kousuke com olhos invejosos. Vendo aqueles olhos, Kousuke se sentiu um pouco surpreso. A força que ele não foi conquistada através do esforço, mas por pura sorte e ser encarado assim por pessoas que fazem o melhor que pode, foi doloroso.
Eles tentaram convidar Kousuke para a festa, mas foi recusado. O grupo continuou a conversar abertamente enquanto viajavam.
Eles chegaram com segurança a St. Beria muito mais tarde do que o esperado, uma vez que estavam acompanhando o ritmo das crianças com inúmeros intervalos entre os dois.
「Eu vou levar as crianças para o orfanato então」 (Kousuke)
「Nós vamos passar por sua estalagem mais tarde hoje then (Raycok)
O grupo de Raycok queria realizar um banquete para poder voltar em segurança. Kousuke assentiu contentemente e caminhou com as crianças.
Eles escoltaram as crianças juntas por um tempo antes de se separarem. Eles primeiro visitaram um médico antes de voltar para a guilda.
O destino que esperava as crianças no orfanato foi uma pancada na cabeça causada pelo punho de Wei. Eles estavam sendo repreendidos duramente por causar preocupação a todos e por deixar a cidade sem permissão.
Ao lado da cena de Wei repreendendo as crianças, Viare inclinava a cabeça para Kousuke.
「Muito obrigado Kousuke-san!」 (Viare)
「Eu não fiz isso sozinho. Você também deve agradecer ao grupo de aventureiros responsáveis por reunir alguns Leele Tortrines. Eu só escoltei as crianças de volta. Os que ouviram e protegeram as crianças foram eles K (Kousuke)
"É assim mesmo. Eu entendo, vou expressar minha gratidão a eles também. Mas eu ainda gostaria de te agradecer também. Fiquei muito feliz que você imediatamente saiu depois de ouvir o meu pedido 」(Viare)
「Tenho certeza que alguém iria nessa situação」 (Kousuke)
「Um aventureiro normal pediria a recompensa do pedido antes de se mudar」 (Viare)
「Ah, é verdade que eu esqueci de perguntar sobre isso. Eu estava com medo de ouvir que as crianças estavam em perigo, então não consigo me lembrar dos detalhes. 」(Kousuke)
Kousukearranhou as bochechas sentindo-se envergonhado.
Viare deu a Kousuke um olhar de desculpas.
「Sobre a recompensa .. Eu realmente desejo dar-lhe algo, mas por causa da dívida que eu incorreu ... Espero que você não se importe de ser pago em prestações ou tudo em uma data posterior」 (Viare)
「Você não tem que passar por tantos problemas ...」 (Kousuke)
Ele recordou sua luta com o Violent Barb, mas decidiu ficar quieto sobre isso. Ele entende a situação atual do orfanato e não quer sobrecarregá-los de nenhuma maneira.
「Eu realmente não fiz muito, então você não precisa se preocupar com a recompensa」 (Kousuke)
「Isso não está bem! Por favor, permita-me dar-lhe a sua justa recompensa! 」(Viare)
「Mas .. Realmente não foi tão difícil de um trabalho」 (Kousuke)
「Do que vocês estão falando?」 (Wei)
Wei aproximou-se de dois, ao dar o papel de repreender as crianças para outra pessoa.
"Pai! Kousuke está tentando recusar a recompensa que ele merece 」(Viare)
「É porque eu não fiz muito para merecer alguma recompensa」 (Kousuke)
Eu me lembro de Viare me dizendo que você voou o mais rápido possível em direção ao Western Hollow. Você também seguramente trouxe as crianças de volta. Você agiu para salvar as crianças e completou o pedido com o seu retorno seguro, eu acho que isso merece receber uma recompensa, você não concorda? 」(Wei)
「Então, em vez de me dar a recompensa, por favor, dê aos aventureiros que ponham sua vida em risco para manter as crianças seguras. Eu acredito que eles merecem mais por ouvir o pedido egoísta das crianças que os colocaram em um monte de perigo 」(Kousuke)
O grupo de Raycok nem mesmo aceitou o pedido, mas o fez de qualquer maneira, então Kousuke tentou recusar a recompensa com base nisso.
「Então, havia outros aventureiros que ajudaram as crianças. Que tipo de pedido egoísta as crianças pediram a eles? 」(Wei)
Ele explicou como as crianças imploravam ao grupo de Raycok que reunisse o Leele Tortrine sob condições noturnas desfavoráveis.
Ouvindo isso, a expressão de Wei ficou furiosa. Era certo que a cabeça das crianças teria outro solavanco depois que eles fossem repreendidos. Wei não deixaria os erros das crianças deslizarem, colocando em risco a vida de outras pessoas. Wei decidiu usar essa oportunidade para investigar as crianças o quão sérias e imprudentes foram suas ações, pois quase fez com que um grupo de aventureiros perdesse a vida
「Eu vou ter que puni-los novamente depois disso」 (Wei)
「Por favor, dê-lhes uma bronca adequada」 (Kousuke)
Kousuke admirava as crianças por irem a tal ponto por um membro da família, mas era a favor da bronca, pois ele não queria vê-las fazendo algo semelhante no futuro.
「Deixando isso de lado, não lhe dando uma recompensa parece ainda impróprio」 (Wei)
「Eh .. Estamos voltando para esse tópico?」 (Kousuke)
「Não é uma coisa crucial para um aventureiro?」 (Wei)
"Sim Sim! É uma questão muito importante Kousuke-san 」(Viare)
「Eu entendo que é o caso, mas desta vez foi um pouco diferente」 (Kousuke)
Vendo como infalivelmente Kousuke recusava a recompensa, Wei só podia simpatizar com seus sentimentos. É inegável que Wei está sob pressões financeiras, mas não há desdém na recusa de Kousuke e deixou-o sem sentir nenhum desconforto pela pena de Kousuke. Wei sentiu que deveria respeitar sua escolha.
「Por favor, aguarde um momento e depois」 (Wei)
「Sim?」 (Kousuke)
Wei voltou para dentro e voltou cerca de dez minutos depois. Na mão dele havia alguma roupa preta.
「Isso é o que eu usei durante meus anos de aventuras, vamos substituí-los como recompensa, pois parece que seu traje atual está em frangalhos. Estas roupas são duráveis e não rasgam facilmente 」(Wei)
「Estas são lembranças de seus anos de aventuras, certo? Não há como eu aceitar isso! 」(Kousuke)
「Não, não, eles estão ocupando espaço no armário, então, por favor, aceitem」 (Wei)
「...... Então eu vou humildemente aceitar」 (Kousuke)
『Se a sua roupa justa, não deve ser muito caro』 Ele assumiu como ele os aceitou.
「Muito obrigado」 (Kousuke)
「Não, não, você merece isso como recompensa por completar o pedido, não há necessidade de me agradecer」 (Wei)
Era uma jaqueta intocada, apesar de sua idade, não parecia algo que foi feito há muitos anos.
Foi um pouco grande,mas isso não impediu sua mobilidade.
Ao colocar a jaqueta, Viare imediatamente elogiou o quão bem ela parecia. Kousuke se sentiu meio tímido. Ele mais uma vez deu sua gratidão a Wei antes de voltar para a pousada.
「Ah, bem vindo de volta」 (Shidi)
Com uma expressão entediada e um cotovelo na recepção, Shidi viu Kousuke entrando e gritou para ele.
「Estou de volta ~」 (Kousuke)
"Onde você foi? Você saiu correndo da última vez, então foi algo realmente urgente, certo? Sh (Shidi)
「Apenas um pequeno trabalho que precisava ser concluído rapidamente」 (Kousuke)
「O fato de sua espada não estar embainhada está relacionada a esse trabalho" pequeno "?」 (Shidi)
「Mhmm. Não caberia mais na bainha. Só de perguntar, posso pedir à loja que comprei para reparar? 」(Kousuke)
「Você pode」 (Borudosu)
Borudosu respondeu enquanto descia as escadas.
「Ah, Borudosu. Muito tempo sem ver 」(Kousuke)
「Bem, eu não tenho estado em torno da cidade nos dias de hoje. Sobre sua espada, Clarice provavelmente pode fazer algo sobre isso se você perguntar a ela. Mas o custo varia de acordo com o dano. Mente me mostrando a espada primeiro? 」(Borudosu)
Kousuke puxou a espada do cinto e passou para Borudosu inspecionar. Quando Borudosu inspecionou a espada, seus olhos começaram a se alargar.
A ... Muito pior do que eu esperava. O que você cortou com isso? 」(Borudosu)
「Violent Barb」 (Kousuke)
You Então você estava no Western Hollow. Eu ouvi Violent Barbs ter alta durabilidade, você foi capaz de cortá-los? 」(Borudosu)
「Eu consegui cortá-los ... Através da força bruta ..」 (Kousuke)
Borudosu assentiu, convencido e impressionado ao mesmo tempo. Enquanto houver força suficiente, mesmo com uma arma de baixa qualidade como essa, é possível romper qualquer coisa, especialmente se a pessoa for estupidamente forte.
「Quer ir à loja de Clarice agora?」 (Borudosu)
「Eu realmente quero descansar esta noite, vamos amanhã」 (Kousuke)
Ontem à noite, desde que o grupo de aventureiros estava todo ferido, Kousuke decidiu fazer a mais longa vigília noturna. Por causa disso, mesmo não estando cansado, sentiu-se sonolento.
Depois de explicar sua situação, ele pegou de volta a espada e foi para o seu quarto. Sem mudar, ele desabou sobre a cama e adormeceu. Ele foi acordado por uma batida em sua porta mais tarde naquela noite.
Sacudindo seu torpor ele abriu a porta. A pessoa diante dele era Shidi.
「Há convidados para você, Kousuke-san」 (Shidi)
「Hóspedes ?? Oh .. venha a pensar nisso .. 」(Kousuke)
Ele se lembrou do grupo de Raycok.
「Eles estão esperando lá embaixo?」 (Kousuke)
「Sim」 (Shidi)
Ele desceu as escadas e viu Guts e outro aventureiro chamado Hiiro.
「Hey, desculpe por fazer você esperar」 (Kousuke)
「Não foi tanto tempo, não se preocupe ~」 (coragem)
"É assim mesmo. Então, o que te traz dois aqui? 」(Kousuke)
「Viemos aqui para te dar isso G (Guts)
Guts ofereceu uma bolsa para Kousuke.
Ele aceitou e espiou dentro da bolsa e viu 30 moedas de prata. É equivalente a uma moeda de ouro! Uma casa típica poderia sobreviver a três meses com tanto dinheiro.
「... Por que você está me dando dinheiro?」 (Kousuke)
「Você não entende? Você fez o nosso pedido em nosso lugar, certo? É lógico te dar a recompensa 」(Guts)
Kousuke duvidou de seus ouvidos e perguntou novamente e recebeu a mesma resposta.
「Você acabou de me dar o valor total?」 (Kousuke)
「Esse é o valor total, sim」 (Hiiro)
Hiiro saudou como ele orgulhosamente afirmou isso.
"Esses caras são muito bondosos", pensou Kousuke, sentindo-se impotente.
「Idiotas .. esses caras são apenas idiotas」 (Kousuke)
Guts e Hiiro não pegaram o resmungo de Kousuke.
Pode ser que ele tenha completado o pedido em seu nome, mas receber a recompensa em sua totalidade só incomodou Kousuke, então ele decidiu devolver metade dela para Guts.
「Nós dois estamos no mesmo barco, você também fez o meu pedido em meu nome. Eu só posso aceitar metade, ok? 」(Kousuke)
Kousuke sabia que se ele tentasse devolver a recompensa inteira eles iriam rejeitá-la imediatamente, então ele tentou devolvermetade para Guts em vez disso.
A proposta de Kousuke foi realmente uma coisa muito útil para eles. Os ferimentos de Raycok levam a algumas infecções e ele está hospitalizado. Infelizmente, as infecções eram algo que a magia não podia tratar, por isso precisaria de cerca de duas semanas para se recuperar. A conta médica do Raycok, despesas de manutenção e taxas de reparo, eles estavam preocupados em como poderiam cobrir tudo isso.
「Desta vez, você precisa do dinheiro para cobrir os custos de reparo do seu equipamento, certo? Eu estou em uma situação semelhante também, então não há como eu aceitar a recompensa inteira 」(Kousuke)
「Esse compromisso é definitivamente algo que gostaríamos, mas você tem certeza?」 (Guts)
「Eu já recebi minha recompensa por trazer as crianças de volta em segurança. Se eu pegar toda a sua recompensa, então a única pessoa que se beneficiaria seria eu 」(Kousuke)
Sendo informado por Kousuke para não se preocupar, Guts e Hiiro deram sua gratidão mais uma vez antes de deixar a pousada.
Vendo suas costas, Kousuke se perguntou se aquele grupo estaria bem de agora em diante. Os de bom coração geralmente são aproveitados ... Ele pensou, mas ele bateu na própria cabeça em advertência, já que parecia rude criticá-los. como um júnior. 『Eu deveria ser o mais cuidadoso』 Kousuke sustentou esse pensamento em seu coração quando retornou ao seu quarto.
Na manhã seguinte, Borudosu acordou Kousuke e tomou café juntos. Depois eles se dirigiram para a loja de Clarice, '' Chains and Arms ’’. O plano original era ir sozinho, mas o Borudosu foi junto desde que ele tinha alguns negócios aqui também.
「Bem-vindo!」 (Clarice)
Enquanto carregava uma caixa de remessas nas costas, Clarice ouviu os passos deles e deu as boas-vindas a eles.
「Mornin '」 (Borudosu)
「Bom dia」 (Kousuke)
「Muito tempo sem ver Kousuke. Você sabe que você fez Onee-san triste por não visitar por tanto tempo você sabe? 」(Clarice) 【 TL: Não é uma irmã mais velha ~ 】
「Uh .. er .. me desculpe por não cair por」 (Kousuke)
"Porque você está se desculpando? Ela não é o tipo de ficar deprimido por algo assim, ela só está brincando com você 」(Borudosu)
「Eu sou uma pessoa com sentimentos também sabe? Especialmente quando não posso te ver Borudosu 」(Clarice)
Enquanto seus olhos ardiam de ardente desejo apaixonado, ela cutucou o peito de Borudosu com o dedo.
「Sua loja está ocupada, certo? Não tem como você ter tempo para manter qualquer um em mente com o sentimento de '' Que '' 」(Borudosu)
Borudosu riu enquanto negava suavemente suas palavras.
A paixão de Clarice foi imediatamente atenuada ao ver sua reação. Kousuke notou que ela estava deprimida, mas Borudosu estava completamente alheio a isso.
「É possível que ele seja apenas um pouco denso?」 (Kousuke)
As orelhas de Clarice se animou quando ela pegou o resmungo de Kousuke. Clarice, em um sussurro baixo, expressou suas queixas a ele.
"Você percebeu? Sério, esse cara não percebe como nos sentimos sobre ele 」(Clarice)
"Nós? Há outros que passam pela mesma coisa que você faz? 」(Kousuke)
"Sim. Eu sei que há mais uma pessoa. Ela é uma aventureira e tem mais contato com ele do que eu, mas apesar disso ele ainda não percebeu 」(Clarice)
「Umm ... Tenho certeza que ele vai notar os seus sentimentos um dia. Se empurrar vem empurrar por que não apenas empurrá-lo para baixo? 」(Kousuke) 【 TL: Oh meu ... Kou-chan ... das hawt 】
「Esse é o último recurso absoluto. Quando não posso mais segurá-lo, planejei pegar a outra garota e empurrá-lo para baixo. Eu prometi não pegar uma vantagem inicial 」(Clarice)
「O que vocês dois estão sussurrando?」 (Borudosu) 【 TL: Sobre você, seu idiota 】
"Nada importante. Apenas algumas pequenas queixas 」(Clarice)
「Reclamações? Você quer que eu te ajude com eles? Você sempre cuidou de mim hoje em dia, então não se segure! 」(Borudosu) 【 TL: Mais uma vez, é você, seu idiota 】
Kousuke suspirou 『Esse cara ... sério』
「Se a oportunidade surgir. De qualquer forma, o que te traz dois à minha loja? 」(Clarice)
Clarice se recompôs e assumiu uma atitude profissional.
「Estou aqui para consertar minha armadura. Kousuke precisas sua espada reparada. 」(Borudosu)
Borudosu coloca a armadura que ele trouxe para o balcão.
Clarice começou uma simples inspeção da armadura no balcão e terminou rapidamente.
「Eu posso consertar isso no final do dia」 (Clarice)
「Como de costume, você trabalha muito rápido, obrigado」 (Borudosu)
「Não é como se eu me sobrecarregasse com o trabalho. A próxima é a espada de Kousuke, você pode me mostrar? 」(Clarice)
Clarice franziu a testa profundamente ao ver a condição da espada.
Ela inspecionou de vários ângulos, em seguida, suspirou.
「Este foi abusado muito mal. Da próxima vez não espere o equipamento ficar assim! 」(Clarice)
「Eu realmente não esperei .. Tornou-se assim da batalha de ontem」 (Kousuke)
「Esta é uma espada bem robusta, sabe? É impossível danificá-lo em apenas um dia 」(Clarice)
「Não, não, não é impossível. Ele aparentemente cortou uma Barb Violent com ela. Se é mais plausível né? 」(Borudosu)
A expressão de Clarice ficou séria ao ouvir isso.
Didn't Ele não apenas lutou contra ele, mas também o dividiu? 」(Clarice)
「Você conseguiu com aquela espada né Kousuke?」 (Borudosu)
Kousuke assentiu com a cabeça na pergunta.
Até mesmo Borudosu, que não é ferreiro, pode facilmente dizer que a espada não ficaria assim se estivesse lutando contra uma Barb Violent.
「Supondo que então ...」 (Clarice)
Clarice balançou a espada levemente enquanto pensava profundamente. Ela parou de inspecionar a espada depois de mais alguns balanços.
「Você pôde cortar isto usando força bruta certo? Se você é tão imprudente, então faz sentido porque a espada está tão danificada. Esta espada não foi projetada para combater esse tipo de monstro, afinal 」(Clarice)
Mesmo com seus anos de experiência como ferreiro, foi a primeira vez que ela viu algo assim. Apesar disso, como ferreira profissional, ela conseguiu adivinhar corretamente o motivo.
Clarice elogiou a espada interiormente por não quebrar apesar do que passou.
「Levará quatro dias para consertar a espada. É um pouco fora da minha mão, então eu vou perguntar ao meu pai 」(Clarice)
「Quanto isso vai custar?」 (Kousuke)
「Em moedas de prata ... Cerca de seis」 (Clarice)
Ouvindo que o custo do conserto é mais do que a metade do preço original da espada, Kousuke entendeu o quão imprudente ele era.
Ele entregou seis moedas de prata a Clarice da bolsa que recebeu ontem.
「Obrigado pelo seu negócio!」 (Clarice)
「Isso é tudo que eu precisava para hoje, então eu vou voltar agora. Eu vou buscá-lo em quatro dias 」(Kousuke)
「Um segundo, ouça um dos meus conselhos antes de ir」 (Clarice)
Kousuke tentou sair rapidamente para não se tornar uma terceira roda entre Clarice e Borudosu, mas foi parado.
「Você balançou esta espada com a intenção de esmagar, e é por isso que é assim agora. Se você pode mudar essa intenção para cortar ou cortar, então não seria assim. (Clarice)
「Então eu deveria focar em como eu balancei minha espada a partir de agora, é isso?」 (Kousuke)
「Depende, pode haver momentos em que é mais eficaz se você balançar como antes. Não é uma coisa ruim para se focar, pode impedir que o seu equipamento quebre rapidamente 」(Clarice)
Sua declaração estava definitivamente tentando desbancar o treinamento de esgrima que Kousuke recebeu do Borudosu, mas fazia algum sentido ver os resultados.
「Eu tentarei ser cuidadoso de agora em diante」 (Kousuke)
Desta vez, Kousuke conseguiu sair da loja.
Enquanto Borudosu tentava adivinhar por que Kousuke saiu tão rápido, Clarice entendeu que ele saíra para lhe dar um tempo a sós com o Borudosu.
「Eu vim com ele desde que eu esperava encontrar uma armadura para ele」 (Borudosu)
「Eu não acho que isso seja necessário」 (Clarice)
"Por que não? Você não se lembra que ele estava fazendo perguntas sobre a armadura quando eu o trouxe pela primeira vez? 」(Borudosu)
「O casaco desse menino não é algo que as armaduras baratas aqui podem comparar com」 (Clarice)
「É esse o caso?」 (Borudosu)
"Sim. Aquela jaqueta foi feita com '' Silma's Cloth ’’. É extremamente durável e tem alta resistência a ataques cortantes e perfurantes e é praticamente à prova de fogo. É inestimável. Bem, isso pode impedir que o bmas o calor ainda passará e não absorverá ataques baseados no impacto. Ainda assim, se você tentar comprá-lo esteja pronto para gastar pelo menos três moedas de ouro 」(Clarice)
「Acho que ele conseguiu alguma armadura adequada de qualquer jeito」 (Borudosu)
Se Kousuke ouvisse essa conversa, ele teria corrido para a casa de Wei para devolver a jaqueta. Era óbvio que ele não tinha ideia de que a recompensa substituta que ele recebia era extremamente preciosa.
Levaria algum tempo até que Kousuke percebesse que a jaqueta que ele pensava ser um pouquinho mais resistente que as outras jaquetas era realmente uma coisa realmente incrível.
A espada levou cinco dias para ser consertada e chegou o dia de sua partida.
Durante esses cinco dias, Kousuke estava fazendo um trabalho de agricultura e carpintaria para aprender os vários aspectos básicos sobre eles. Ele sentiu que esses princípios seriam úteis quando ele voltasse para a casa de Alice.
Ele aprendeu a cultivar, plantar e realizar pequenos reparos domésticos. Desde que ele seria basicamente um freeloader, ele queria evitar tornar-se um inútil.
As outras coisas que ele fez foram recuperar a espada consertada, comprar algumas ferramentas agrícolas e visitar a guilda. A razão para visitar a guilda era informá-los de que ele não aceitaria nenhum pedido pessoal, pois estaria deixando a cidade.
Quando ele visitou a guilda, muitas pessoas se aproximaram dele. Foi porque um aventureiro ouviu como Kousuke derrotou um violento Barb quando Guts estava fornecendo uma equipe de guild o relatório de solicitação. Logo depois, as notícias sobre o assunto se espalharam para todos. Alguns eram céticos sobre isso, mas a maioria acreditava nisso. Isso foi graças ao fato de que muitos sabiam que Raycok e seus membros do partido não eram mentirosos.
De volta à pousada, carregando sua bagagem anterior e os suprimentos recém-adquiridos, Kousuke, Borudosu e Shidi conversavam.
「Então já faz um mês」 (Shidi)
「Obrigado pela hospitalidade」 (Kousuke)
「Você é um cliente, claro que eu, como funcionário, cuidaria de você. Você já decidiu quando vai voltar aqui? Sh (Shidi)
「Mhmm ... No mínimo eu pretendo ficar em casa por pelo menos 20 dias. Há alguma nova magia que eu gostaria de aprender e também preciso cuidar dos campos. Borodosu, você tem alguma mensagem que quer que eu passe para Alice? 」(Kousuke)
「Eu não tenho nada a dizer em particular. Apenas deixe ela saber que estou viva e indo bem 」(Borudosu)
"Coisa certa. Tudo bem então, eu vou sair agora. Eu vejo vocês mais tarde! 」(Kousuke)
「Obrigado por ficar com a gente」 (Shidi)
「Veja ya」 (Borudosu)
Os dois viram Kousuke quando ele saiu da estalagem.
Kousuke jogou 《Vôo》 em si mesmo e voou assim que saiu da fronteira da cidade.
Ele olhou para a cidade e pôde vê-la em sua totalidade. Kousuke olhou para trás e voou para o lugar de Alice e ao mesmo tempo a imagem da cidade mostrava um leve sinal de distorção. A questão que surgiria deste fenômeno aparecerá em uma data posterior e Kousuke será arrastado para ajudar a resolver o problema.
O atual Kousuke ignorava o que aconteceria e começou a voar para longe da cidade em alta velocidade. Em vez disso, ele só sentiu excitação pela reunião depois de não os ver por um mês.
Advertisement