Sairin Yuusha No Fukushuu Hanashi - Volume 1 - Chapter 4
Advertisement
Episódio 4 『O momento do desespero』
No ateliê mágico que caiu em silêncio. O rosto de Luser estava ficando mais pálido, parecendo que o sangue foi drenado de seu corpo pela espada do cavaleiro apontada para sua garganta.
「O que está errado Luser. Parece que você já viu um fantasma 」(Iori)
「........ É você mesmo Amatsu? b-porque você tinha sido 」(Luser)
「Eu deveria ter sido assassinado por você?] (Iori)
Para ter falado a informação que não deveria ser conhecida por Amatsuki Iori, naquele momento ele parecia ter entendido que eu sou Amatsu. Então, com os olhos bem abertos, ele começou a gritar com voz trêmula.
"É impossível! Eu certamente convoquei um herói sem dúvida! Mas por que você é bastardo aqui? O que é com essa aparição? Por que ..... 」(Luser)
「Cale a boca!」 (Iori)
「Guaaaaah」 (Luser)
Mesmo a espada do cavaleiro que é aprimorada com magia, foi incapaz de passar completamente pelo corpo de Luser. O manto que esse desgraçado usa parece ter magia de proteção com alta defesa.
「Por favor, espere o AMATSU! Por favor não me mata !! L (Luser)
「...... não me mata? Você não acha que seu pedido é muito egoísta? I (Iori)
Você acha que eu vou te perdoar?
Até mesmo uma piada tem seus limites.
"É diferente! Fui enganado por Dionis também !! L (Luser)
Eu ouvi esse nome quando estava levantando a espada cavaleiro, um nome que parou meu movimento instantaneamente.
"Você foi enganado por Dionis?"
「Tanto Lucifina quanto Dionis, disseram que '' Se Amatsu for morto, podemos dividir a glória de matar o Moau por nós mesmos! '' L (Luser)
「..... Oi, você ainda está tentando soltar mentiras mesmo no seu último momento?」 (Iori)
"NÃO! É VERDADE! É a verdade, ambos os bastardos estavam dizendo isso quando se aproximaram de mim! L (Luser)
Com um olhar realmente desesperado, explicou Luser.
Alguns dias antes de marcharmos em direção ao castelo Maou. "Vamos esperar até o momento certo antes de matarmos o Amatsu". Ambos se aproximaram de Luser enquanto sugeriam isso.
「Depois disso você entra, certo?」 (Iori)
「Sim ... sim ....... B-mas, não só eu! Quanto às pessoas que participaram como apoio à luta no Castelo Maou, muitas pessoas participaram e participaram disso! L (Luser)
Forças aliadas que consistem em humanos e demi-humanos uniram-se para derrotar as forças Maou.
Um grupo de ogros e várias outras raças, como corridas de lobos, também participaram disso. Ele diz que eles cooperaram com o plano de me matar.
Luser falou um nome das pessoas com "Bera Bera".
[Ah ...... aqueles companheiros] (Iori)
Eu me lembro imediatamente depois que ouvi esse nome. Que ninguém, um cara que se aproximou de mim, aprovando o meu ideal, mas não estava disposto a cooperar. Eu sorrio porque ainda me lembro da voz das pessoas com as quais eu propus cooperação.
Então eles participaram em troca de dinheiro e honra por me matar.
「Kuku .....」 (Iori)
"Por amor à paz, vou cooperar com os humanos". Como eu me lembro de acreditar que essa palavra é dita por eles, meu riso transborda sem querer. Eu quero bater até a morte o ex-eu daquele tempo, aquele que estava feliz porque ele foi reconhecido como um herói.
「Depois disso?」 (Iori)
「Hiiiii !?」 (Luser)
Calmamente eu pedi a Luser para continuar, ele estava se afastando quando ele me viu que desatou a rir.
「Assim, nos movemos de acordo com a estratégia feita por Lucifina」 (Luser)
Os demi-humanos que estavam seguindo o meu grupo, eles foram instruídos a fingir ser um Mazoku e manter os humanos que estavam indo para o castelo Maou. Para criar uma situação em que ninguém venha me ajudar.
「Oh ...... é por isso que o exército que estava atacando o inimigo atrás de nós foi incapaz de entrar no castelo, hein?」 (Iori)
Eu entendo palavras Luser. Olhando pela sua expressão enquanto dizia o que tinha acontecido, posso dizer que ele não está mentindo.
Depois disso, foi algo que eu conheci.
Eles cortaram meu braço direito que tinha o poder do herói dweEntrei no momento em que eu lutei contra o Mazoku. Com apenas a magia de Luser é suficiente para derrotar o Maou que estava enfraquecido. Portanto, depois que eu usei meu poder mágico lutando contra os Mazoku, eles planejaram se livrar de mim que era desnecessário.
「Agora eu entendi ..........」 (Iori)
Para aqueles dois que elaboraram tal estratégia, no final eles expulsaram tanto Luser quanto os demi-humanos.
「Bem, você foi enganado e por que eu deveria me importar com isso?」 (Iori)
「Tanto DIONIS quanto LUCIFINA foram espiões pela força demoníaca, vocês não veem! L (Luser)
「..... O quê?」 (Iori)
Aqueles dois eram espiões das forças Maou? Sem querer, respondi em tom chocado. Mas a expressão desesperada de Luser não parecia mentir.
「Depois de te matar fiquei surpreso com Dionis '' Com AMATSU morto, você está acabado! '', Então eu fui traído por eles também!」 (Luser)
Depois que ele disse isso, Luser ergueu a bainha e mostrou o braço. Eu posso ver uma ferida profunda como ser esculpida lá. Ele disse que era uma cicatriz deixada por Dionis.
Depois de me matar, esses dois parecem ter descartado Luser e sua promessa com os demi-humanos.
「Então como você sobreviveu?」 (Iori)
「Lucifina disse: '' Um humano que transmitiu que o herói perdeu é necessário '', ouvindo que Dionis parou de me atacar ......!」 (Luser)
Luser foi esquecido apenas para transmitir [sobre a derrota de Amatsu] e [traição de Lucifina e Dionis] para os humanos. Luser, que fugiu de volta para o reino, parece ter informado que "Lucifina e Dionis o traíram e Amatsu foi morto".
Como ele foi descartado por esses dois, ele não pode rir sobre isso astutamente como ele fez comigo, huh.
「Com isso, Lucifina, Dionis e aqueles demi-humanos. Todos que aprovaram essa estratégia, onde estão eles agora? 」(Iori)
Luc Tanto Lucifina quanto Dionis estão com as forças Maou junto com Onizoku que também veio junto com eles. As raças de lobos demi-humanos estão sendo cortadas, eles provavelmente estão na cidade de fonte termal que está sob poderes aliados agora ......! L (Luser)
「É assim .....」 (Iori)
Não há garantias de que o que Luser disse é a verdade.
Mas eu entendo que o nome desses dois desapareceu dos registros do livro. O herói que foi assassinado por seus companheiros é algo que não seria publicado. Além disso, um dos traidores era o cavaleiro a quem o reino se elegeu.
A consistência combina com várias coisas.
「T-então !? Não é minha culpa, certo! Eles me enganaram também! Eu sou uma vítima também, né !! L (Luser)
Luser gritava enquanto batia o pé.
O que ele disse é a verdade. Certamente, ele e aqueles demi-humanos foram enganados por esses dois. Quando me lembro de que tanto Lucifina quanto Dionis continuaram agindo para me enganar, apenas a ânsia de matar surgiu.
Mas.
Mesmo assim, isso não muda o fato de que Luser me traiu. Eu não posso permitir isso.
「Então você cooperará com nós, Amatsu! Nós vamos matar aqueles dois que nos traiu! Você pode retaliar para aqueles demi-humanos que te traiu! Então vamos derrotar os Maou juntos desta vez! Se você, eu tenho certeza que você deveria ser capaz de fazer isso!] (Luser)
Luser, que tem um sorriso contorcido, estende a mão para mim.
Por outro lado eu-
「Cale a boca !!」 (Iori)
Eu balancei minha espada vigorosamente. Então sangue fresco começa a jorrar enquanto a carne protegida pelo manto é levemente cortada.
「Ahhhh ......! O sangue é ...... Amatsu, o que você é- (Luser)
「Você acha que o que você fez é perdoado?」 (Iori)
Quando Luser percebeu que sua coação estava sendo rejeitada, ele caiu no chão. Certamente esse bastardo foi enganado.
Contudo. O fato de ele ter me traído não muda.
Ele pensou que eu vou deixar ele cobrir minhas costas novamente, huh.
Eu rio de sua tolice absurda.
「...... Luser, diga-me como chegar ao rito de passagem e o caminho para abrir o tesouro de armazenamento」 (Iori)
É um lugar importante que está sendo selado por magos cuidadosamente. Para desatá-lo, destrua-o usando magia que exceda os selos ou fale de palavras que foram decididas de antemão.
"Foca? O que você vai fazer com isso? L (Luser)
「Basta derramar」 (Iori)
Quando eu empurro minha espada para ele, Luser me diz o método de cancelamento para o selo com seus gritos. A julgar pela sua expressão, posso dizer que ele não está mentindo. Com isso, tenho tudo o que preciso saber dele.
Mas mais um.
「...... Finalmente me diga」 (Iori)
Eu quero ouvir isso, mesmo que eu saiba que "nada" vai mudar. No entanto, há uma coisa que eu ainda quero ouvir por todos os meios.
「É sobre o meu objetivo passado que eu queria acabar com a guerra ...... e criar um mundo no qual todas as raças possam coexistir. Eu pensei que tanto Lucifina e ...... todos vocês pensaram o mesmo e lutaram com o mesmo objetivo que eu. No entanto, quanto à verdade, é que todos vocês, tendo zombado de mim, eu tive tais pensamentos por mim mesmo ......? 」(Iori)
Porque havia vocês três, eu fui capaz de continuar lutando. Pela primeira vez, para mim que sempre foi arrastado pelo fluxo, consegui estabelecer o meu objetivo que quero alcançar na minha vida. Foi tudo isso apenas um erro?
[Eu ....... t-pensei que era um sonho impossível. Mesmo se o Maou for derrotado, a possibilidade de coexistir era zero 」(Luser)
É o que Luser disse.
O humano não pretendia coexistir com o Mazoku. O lado que resistiu será aniquilado e o lado que se rendeu será reduzido a escravos. Tal futuro estará esperando por ambos os lados após o final da guerra.
「Ah ... é isso mesmo?」 (Iori)
A resposta saiu de mim.
Algo como coexistência é absurdo. Eu só fui arrastado pelo ideal que foi dito pelos meus antigos companheiros depois de tudo. Se não consigo me sair bem com meus próprios companheiros, então conviver com muitas outras raças certamente será impossível.
Hah, fiquei desapontado. Para eu acreditar em todos eles, mesmo que eles mesmos não fossem.
「Hah, tudo que eu preciso ouvir de você é-」 (Iori)
「É isso mesmo Amatsu, tem algo que eu devo te mostrar」 (Luser)
Luser, impaciente, interrompeu minhas palavras e apontou para a prateleira dentro do ateliê.
「..... O QUE?」 (Iori)
「É algo que diz respeito a Lucifina, ao invés de mencionar, é melhor para você ver por si mesmo L (Luser)
「Eu entendo, caminhe até o lugar」 (Iori)
Eu faço Luser liderar o caminho enquanto empurra a espada na direção dele. Havia uma prateleira que se alinhava com os materiais de pesquisa.
「Eu nunca pensei que você seria capaz de sobreviver ........ Por todos os meios, como você sobreviveu com isso? E essa aparência 」(Luser)
Shut ... Cale a boca e apenas ande. Não há nada que eu precise te dizer 」(Iori)
Até eu quero me conhecer o que aconteceu. Sobre mim estar vivo foi relacionado com a convocação pelo reino pela segunda vez. Mesmo assim, não sinto que devo agradecer ao reino por isso.
[Aqui está ...... aqui] (Luser)
Quando Luser chegou na frente da prateleira, ele abriu uma porta colocando a mão dentro dela.
「Agora, Amatsu. Você disse que a simbiose não foi possível há algum tempo? Eu certamente pensei assim naquele momento. No entanto, agora é diferente 」(Luser)
Luser está falando enquanto move a mão com um farfalhar.
「Eu entendi que você estava certo a partir daquele momento. Eu até me arrependi de ter matado você todo esse tempo. Isso me faz pensar que eu gostaria de expiar meu pecado ...! L (Luser)
Eu só ouvi Luser falando baixinho com uma voz trêmula enquanto seus ombros tremiam.
「Então, Amatsu. Você vai deixar o reino, certo? Então, por favor, me deixe ajudar. Eu deveria ser capaz de te levar em segurança! Por favor eu gostaria de cooperar com você! 」(Luser)
「...... Você realmente acha isso?」 (Iori)
"Sim! É verdade! L (Luser)
「É tão ......? (Iori)
No meio da conversa, a coisa que ele estava procurando foi encontrada. A mão Luser recheada na prateleira foi devolvida.
「Assista isso ....... antes disso, há algo que eu quero te dizer」 (Luser)
Luser, que parece ter captado algo, vira-se para mim.
「Mesmo de trás você ainda é muito ingênuo !!」 (Luser)
Com a mão imbuída de poder mágico, ele a empurra para mim. A ponta de seu dedo é fortalecida pela magia e tem nitidez que rivaliza com uma lâmina.
「BAAAKA!」 (Luser)
O dedo afiado como uma lâmina empurrada para mim é capaz de dividir meu corpo facilmente se ele acertar.
Isso é "Se isso acontecer".
「Wha !?」 (Luser)
Sem deixar que o golpe de mão da faca me alcance. Ele apenas cortou o ar vazio. Como eu estava sendo cauteloso ao ser atacado por Luser, eu já me preparei ficando em uma posição que me permite evitar imediatamente.
「Você nunca muda, huh. Tudo sobre você 」(Iori)
Eu já entendi isso. Uma coisa boa a dizer, tudo sobre o fato de que se preocupam com o seu ataque pérfido.
Esse bastardo era excelente para um mago, mas muito ruim para combate próximo. Talvez a velhice estivesse pegando ele, ou provavelmente por causa da ferida infligida por Dionis, seu movimento está ficando monótono.
Mesmo com o grau de esquiva fácil, é possível até mesmo com o eu atual.
「Hiii」 (Luser)
Luser contorceu o rosto e gritou. No momento em que me esquivo do ataque, eu ia cortar usando a espada do cavaleiro apontando para o pescoço dele.
「Dê uma olhada nisso!」 (Luser)
Naquele instante, Luser enrolou o roupão. Na parte de trás do manto carmesim é esculpida com brasão brilhante.
「No momento em que eu morrer, o poder mágico que está sendo armazenado dentro do meu corpo vai explodir! Se você me matar aqui, você vai morrer junto comigo !? 」(Luser)
Ele armazenou seu poder mágico e ficou lotado? Do cume que brilha em vermelho, senti uma quantidade sinistra de poder mágico dele. Se eu matar Luser, uma explosão realmente acontecerá em uma escala que explodirá o palácio inteiro.
「Hi, Hihihi」 (Luser)
Luser ri com todo o seu coração.
「Além disso, não só você vai morrer. Todos em todo o palácio serão desperdiçados! As pessoas inocentes que não estão relacionadas com a sua convocação serão queimadas também! ENTÃO, você ainda quer me matar !? (Luser)
Luser mudou completamente de uma expressão assustada para um sorriso malicioso e agressivo. Fiquei impressionado inconscientemente quando vi que um ser humano poderia se transformar em uma forma tão desagradável.
「Então você não tem coragem de me matar? Naquela época, seu bastardo não podia matar o Maou, huh. ISSO porque você é realmente suave! 」(Luser)
Ao mostrar o braço do casaco, Luser diminuiu a distância fazendo-se uma isca. Enquanto colocava o dedo perto do pescoço de propósito, ele mostrava uma atitude arrogante.
「Tente, se você se atreve a me matar! Huh, Ama - 」(Luser)
Eu faço um chute que afunda no rosto de Luser. A sensação de que o osso do nariz se rompe é transmitida do meu pé.
「GOhEh !?」 (Luser)
A partir do impacto do meu chute, Luser bateu a janela feita para ventilação que estava bem atrás das costas. Quando ele atravessou, caiu de cabeça para baixo.
「Gyaaaaaa」 (Luser)
Seu último momento de grito deixou seus traços até que eu não ouvi mais depois disso. Este quarto é bem alto. Se um humano caiu, certamente ele não vai sobreviver.
No entanto, não há explosão.
Mesmo caindo dessa altura, essa escória ainda está viva.
É a história de três décadas atrás, aquele bastardo era o Mago mais forte do mundo. Ele pode ter ficado consideravelmente fraco, mas é impossível que ele morra desse grau.
「Tal confiança desagradável」 (Iori)
Eu vejo, até onde há esse manto, Luser não pode ser morto. De relance, mesmo que eu o tire à força, parece que o dispositivo ainda será ativado.
E mesmo que eu lutasse contra ele com meu estado atual, não seria possível vencer contra ele. Eu posso ter conseguido desta vez, mas não posso pensar que funcionará pela segunda vez.
「...... É necessário que eu recupere meu poder」 (Iori)
Se eu tiver meu antigo poder, mesmo que esse manto seja invocado, eu posso suportar isso.
Mesmo se eu lutar com ele de frente eu certamente serei capaz de matá-lo.
E eu também tenho que ir ao encontro daqueles dois que foram o spies das forças Maou. Para as pessoas dos demi-humanos que ouvi seus nomes de Luser, devo agradecer-lhes.
O plano futuro foi decidido. Preciso recuperar o poder anterior e retaliar essas pessoas. Um enredo sobre como recuperar meu poder de volta, pensei nisso já.
Para esse propósito, vamos para a próxima ação. Existem várias coisas que devem ser feitas ainda. A gratidão deve ser mostrada ao reino que me chamou aqui egoisticamente.
「Oh, isso é certo」 (Iori)
Eu soltei uma pequena risada, com a lembrança da queda de Luser. Também será divertido tentar se isso lhe custar caro depois.
「Apenas espere」 (Iori)
Murmurei quando saí do ateliê de magia.
Advertisement