Sairin Yuusha No Fukushuu Hanashi - Volume 2 - Chapter 10
Advertisement
Episódio 10 『Colheita que você semeia』
Tradutor: Norva
Editor: Oscuras
O número de inimigos é de seis pessoas.
Sem mencionar Merwin, mesmo os outros cinco, não deixarei nenhum deles escapar facilmente.
「Não fique muito convencido ...... Amatsuki Iori」 (Merwin)
O homem-lobo de prontidão deu um passo à frente quando Merwin lhes deu a ordem em alto astral.
「Para fazer o que quiser, mesmo sendo apenas algumas espécies inferiores」
「Eu não sei que tipo de magia é, mas tente não ficar cheio de si só porque você matou aqueles caras que estavam esperando lá atrás, ouviu? 」
「Um par de lixo que não podia nem se tornar aventureiro, heh」
「Ao contrário daquele velho velhote, eu vou queimar seus dois bastardos completamente até que nenhum dos seus ossos e seus restos mortais sejam deixados para trás.
Quando quatro homens bestas lobo prepararam suas armas e um deles permaneceu para proteger Merwin.
Aparentemente, parece que esse cara é algo como seu último trunfo.
Com um rugido, os quatro homens-fera começaram a atacar ao mesmo tempo.
Eles diminuíram a distância em um piscar de olhos, enquanto se moviam em movimento coordenado.
Como o lobisomem besta pertence às raças que são boas em caçar, seu movimento é bastante ágil e ágil.
Heavy ―― ’’ Pesado ・ Gravitação ’’ 」(Elfi)
Apesar de apenas ver a gravidade produzida por Elfi pela primeira vez, eles são capazes de evitá-la.
Além disso, esses caras se espalharam separadamente nesta ampla sala.
「Isso fas―― !? 」
Eu cortei no local de pouso de um desses homens-lobo que pretendia pular lá.
Embora o homem-lobo lobo tente bloqueá-lo com o machado na mão. Mas aquele machado cai quando eu rapidamente corto o pulso que estava segurando.
Em seguida, devolva a lâmina para cortar ambas as pernas.
「Gah, ArGhHHHH! 」
Minha mão se adaptou com a Long Sword of Jade mais do que eu esperava.
Graças ao "Reforço Corporal", o efeito que recebo da espada e "Reforço Corporal" que invoco usando a pedra mágica, meu corpo se sentiu duas vezes mais leve.
「Humaaan! 」
Um dos quatro lobos do homem fera preparou sua espada enquanto se aproximava de mim.
Sand '' Areia 'Criação' ’」 (Iori)
Como eu criei areia usando a pedra mágica, simultaneamente
Wh '' Whirlwind '’」 (Iori)
Eu trouxe vento e soprei a areia na minha palma em direção ao homem-lobo que se aproximava.
Quando o homem fera-lobo recebeu a areia com seu rosto, ele teve sua visão distraída e por causa disso seu movimento parou.
Ao usar isso como minha oportunidade, cortei sua perna para restringir seu movimento.
「Leg, MEeee LEG ArGHHHH!? 」
Enquanto isso, os outros dois homens ferozes estão se aproximando de Elfi.
Porque eles achavam que ela era um mago, provavelmente eles pensam em ganhar, aproximando-se dela.
Mas isso foi uma má jogada.
「Esse sujeito ... não era ela uma maga? 」
Could Como ela poderia se mover ......! 」
Elfi evita o ataque sincronizado de ambos os homens-lobos facilmente.
Mesmo que ela tenha um ataque de longa distância usando seus olhos do diabo, mais do que isso, Elfi também possui uma excelente capacidade física.
「Não me subestime você mestiço」 (Elfi)
Ela evade a arma do lobo homem-fera com habilidade e durante esse intervalo ela usa a 'Explosão de Destruição Completa' em pequena escala 'como seu contra-ataque.
Parecia que, em vez de se aproximar e se expor ao perigo representado pelos olhos demoníacos, o movimento do lobisomem era o de pular para o lado para evitá-lo.
「Guh, ―― '' Fireball ''」
Rock ’Rock Bullet’ ’」
Como os dois tomaram alguma distância para invocar sua magia.
A bola de fogo e a bala de pedra estão sendo filmadas simultaneamente.
É uma jogada ruim.
Invocando a magia, eles tiveram que ficar parados por um momento.
"-- Sentar-se! El (Elfi)
Naquele instante, Elfi esmagou tanto o lobisomem quanto a magia que atiraram.
Logo depois de os dois terem se abaixado até o chão, seus ossos estavam fazendo o som rangente de '' MISHIMISHI ''.
「GaaAAhHH !? 」
「GoEeEEH」
Parece que vários ossos foram quebrados, já que ambos os homens do lobo não podiam se mover mais.
Com isso, é impossível que os quatro lutem mais.
Depois disso, os dois se viram.
「Y-você vai suprimir os dois! Enquanto eu sair daqui! Mer (Merwin)
" WHA!? M ~ ME! Merwin-san, mas isso! 」
O homem fera-lobo estava assustado com a figura de Merwin, que tenta fugir sozinho e da figura de seus companheiros derrotados.
Assim, Merwin começa a correr em direção à parede que estava na parte traseira.
Merwin era um tipo de mago que suporta na parte traseira.
Porque ele não é um tipo que suporta o peso em uma briga.
Parece que parte dele nunca mudou até agora.
Tenta abandonar seus companheiros e fugir a toda velocidade.
「Você está tirando sarro de mim virando as costas? El (Elfi)
Usando seus olhos demoníacos, a perna do lobo homem fera que iria seguir Merwin explodiu.
O homem fera-lobo que acabou de perder a perna está caído no chão.
" O que? O que GaaahH! Por favor me ajude meee ~ 」
Quando o homem fera-lobo agarrou a perna de Merwin que havia corrido à frente dele.
「Tsk, eu não te disse para segurá-los ......! Mer (Merwin)
Como ele se separou à força, pousando um chute nele, Merwin finalmente atinge a parede da sala.
Cobrindo a mão dele com poder mágico, ele toca a parede.
Da mesma forma que a entrada do porão, o caminho foi aberto quando ele derramou poder mágico nele.
Você acha que eu vou deixar você escapar?
「O líder não deve deixar seu companheiro para trás, sabe」 (Iori)
「Eh! IgyaaAAaa 」(Merwin)
A espada sobressalente que eu joguei perfurou a palma de Merwin que tocou a parede.
Merwin soltou um grito quando sua mão ficou presa na parede.
「Finalmente, eu peguei você I (Iori)
Eu me aproximo dele rapidamente e o jogo no chão.
Para ter certeza de que ele não pode fugir, pisei em uma de suas pernas.
Graças ao reforço físico, posso quebrar a perna do Merwin facilmente.
「Eh!? ...... nOArGHh」 (Merwin)
Merwin derramou lágrimas e desmaiou com espuma na boca.
「Levante-se」 (Iori)
Ele finalmente caiu em si depois de eu ter quebrado a outra perna.
Vai ser problemático se você estiver desgastado tão facilmente.
Porque a vingança acabou de começar.
◆
Com a perda de seus membros, o homem-lobo de seis lobos está agora imóvel.
Eu arrastei todos e os juntei no centro da câmara.
「Desculpe Elfi, preciso de um tempinho」 (Iori)
「Eu não me importo. Por favor, faça o que quiser 」(Elfi)
Elfi se move para observar de longe e fica de olho neles para garantir que nenhum deles se comporte de maneira duvidosa.
Eu confio a ela para matá-los se houver algum negócio engraçado aparecendo.
「Eu acho que todos vocês já entenderam que eu vou te matar depois disso」 (Iori)
Hii e grito eclodiram do grupo que está no chão.
Merwin compostura habitual se foi, substituído apenas por uma expressão assustada em seu rosto agora.
Isso é provável.
Porque ninguém gosta de morrer.
Mesmo eu não gostei disso.
Porque eu fui enganado, traído e depois morto, eu mesmo não gostava que me dissessem a razão pela qual eu tinha que ser morto.
「Mas eu vou sentir pena de abater todos vocês, se você fizer o que eu digo, eu posso reconsiderar isso」 (Iori)
「O que eu preciso fazer」
" Por favor, diga! Eu farei qualquer coisa! 」
Eles morderam a isca maravilhosamente.
「A primeira coisa é. O incidente de Zoorutsu, O cara que queimou aquele ferreiro está aqui? I (Iori)
No momento em que desisti da pergunta, quem levantou a voz primeiro foi o lobo bestial que iria escapar logo depois de Merwin.
Ele estava apontando para o lobo homem fera que está do outro lado dele.
" É ele! Ele é o único que atira a bola de fogo e queimou! "(Desconhecido)
「Ga-Gail! Não seja idiota sua mãe! "(Desconhecido)
" Cale-se! Ted, você é o único que queimou a loja por instruções da Merwin-san! Até há um tempo atrás você estava gritando que você vai queimá-los como aquele velho, certo! G (Gail)
De alguma forma, o homem fera-lobo que queimou o ferreiro parece ser chamado de Ted.
Como seu rosto fica pálido, ele ferozmente amaldiçoa o homem fera lobo chamado Gail que apontou para ele.
Estive pensando o que vou fazer se o culpado estivesse entre os emboscadores que foram descartados por Elfi. Felizmente parece que ele ainda está vivo.
「Eu vejo, então você é o único que fez isso, hein? I (Iori)
「Hii, p ~ por favor aguarde! Não é só eu quem fez isso! O ~ oi Franz! Você também cooperou comigo, certo! T (Ted)
" Hã? Estou apenas procurando por pessoas! Foi você, o f * ker que a queimou! Você sempre coloca a culpa nos outros! Pare com isso, sua mãe! 」(Franz)
Ted apontou para seu amigo novamente, enquanto tentava culpar os outros por sua culpa.
O lobo bestial chamado Franz nega-o desesperadamente e abusa de Ted com suas palavras.
「Na verdade você também não cooperou! Ah! T-isso é certo. Eu, em primeiro lugar, quem deu as instruções para mim foi Merwin-san! Eu apenas segui isso! Portanto, o errado é Merwin, então é tudo culpa de Merwin! T (Ted)
" Está certo! Se você quer matar, então por favor mate Merwin! Porque não é nossa culpa! 」(Franz)
Quando eles perceberam, ambos homens bestas lobo empurraram o pecado para Merwin.
Merwin que ouviu a história até então, flutua uma expressão estupefata em seu rosto.
「Todos vocês ...... o que você está dizendo? Mer (Merwin)
「FECHE SUA ARMADILHA! É toda sua FALTA BASTARDA! 」
Tão sem graça.
Não suporto mais ouvir isso.
「Eu vejo e realmente entendi agora」 (Iori)
「Hii ~ !? T (Ted)
「P-por favor aguarde! 」(Franz)
A pessoa que cooperou e a que queimou a loja de Zoorutsu.
Eu arrastei os dois para o canto da câmara.
Depois disso, tirei um líquido da minha bolsa.
Então eu coloquei no topo da cabeça deles.
「T-isto é」 (Ted)
「O-óleo ......? 」(Franz)
Eu também fui o principal motivo para esse ferreiro ser incendiado.
Portanto, eu vou cumprir essas garotas se vingarem para compensar isso.
「Para queimar a loja e prejudicar aqueles dois que estavam dentro. Se o pior acontecer, ambos podem estar mortos. Embora tenha sido uma instrução de Merwin, quem cometeu isso é você I (Iori)
Eu crio fogo usando magia.
É apenas uma magia de baixo nível que não tem poder de fogo como a bola de fogo.
Mas será o suficiente para aqueles dois que foram embebidos em óleo.
「Portanto ―― Não deve haver qualquer reclamação de vocês se você está prestes a experimentar uma coisa semelhante, certo? I (Iori)
「Pare」 (Ted)
「Waiiiit」 (Franz)
Ted e Franz.
Eu coloquei aqueles dois que estavam cobertos com óleo em chamas.
「GyAaaaaAAAaaa」 (Ted)
「Hout, itzhuuuuouoooaaa」 (Franz)
Em um instante, ambos os seus corpos estavam em chamas.
Seus gritos ecoa da dor de ser queimado.
Depois que seus gritos duram por vários minutos, finalmente está se transformando em um silêncio mortal.
◆
Ainda há quatro homens-fera lobo que permanecem no centro da câmara.
Volto depois de ter eliminado aqueles dois, o que se aproximou de mim falou, era o lobisomem chamado Gail.
「Eu já fiz o que você quer! Então, por favor, me salve! Eu estou te implorando (Gail)
「Claro」 (Iori)
Enquanto minha lâmina de espada faz um som "Swoosh", a cabeça de Gail cai no chão.
Sem entender o que aconteceuGail encontrou o seu fim.
Foi uma morte muito melhor em vez de ser queimada até a morte.
Apenas três restantes.
「Hiiii ~ !? 」
「G-Gail ......」
「Por que você o matou? Mer (Merwin)
Bem, se você perguntar isso, eu já não disse antes que eu poderia reconsiderar isso? Eu nunca disse que não vou matar, certo?
Merwin levanta o grito enquanto os outros dois têm o corpo todo tremendo "GATAGATA".
「Olha, em primeiro lugar, você pode pensar por que vocês tiveram que passar por tudo isso? I (Iori)
Eu faço uma pergunta para os dois restantes.
Eu dei um sorriso amargo inconscientemente enquanto seus olhares diziam: 「Não é sua culpa? 」
「É tudo culpa de Merwin, você vê」 (Iori)
"......Eh? 」
" O que você quer dizer com......"
「Merwin me traiu, retribuindo toda a minha bondade para com ingratidão, me matando em troca. Em suma, tudo isso é uma vingança 」(Iori)
Aqueles dois olham para Merwin.
Com um olhar que inclui a raiva deles como se dissesse "por sua causa"
「Então seus amigos estão morrendo e você está passando por tudo isso, é tudo culpa daquele bastardo, entende? I (Iori)
Com a dor de seus membros e medo de ter seus companheiros mortos, eles já são incapazes de fazer um julgamento mais calmo.
Portanto, dizendo-lhes a razão pela qual tiveram que passar por tudo isso, é fácil dobrar sua raiva em direção a Merwin.
「O que você está dizendo ......! Não olhe para mim com aqueles olhos! Mer (Merwin)
Merwin começa a gritar depois que ele foi exposto à raiva de seus companheiros.
Mas o que ele fez se voltará contra ele porque isso só irá promover sua raiva ainda mais.
「Portanto, eu vou dar a vocês uma escolha. Ou vocês dois vão matar Merwin ou vocês dois serão mortos? I (Iori)
「S-stop brincando! O que é com isso BUuUU! Mer (Merwin)
Eu chutei Merwin que ia gritar e forçar a escolha naqueles dois.
「Bem, qual é a sua escolha então? I (Iori)
Nos olhos deles, há um vislumbre de esperança.
Espero que possivelmente sobreviver.
「Se não me engano, Merwin não é um herói do homem-lobo lobo? Além disso, ele também é seu superior, certo. Eles não são seus camaradas, você não quer sacrificar sua própria vida pelo bem deles? I (Iori)
Merwin vira seu olhar inquieto para os dois.
Se esses dois morrerem, a pessoa pode sobreviver.
Os olhos que ele virava para seus companheiros eram decepcionantes e, por causa disso, sentiam-se traídos por ele.
「Por favor, deixe-me MATAR MERWIN! 」
「Eu não quero morrer ainda! 」
「Wh ...... whaa」 (Merwin)
Merwin ficou enfurecido com seus colegas que queriam vendê-lo.
" Quem você acha que eu sou? Eu sou um herói! A razão pela qual você foi capaz de ter o seu próprio caminho nesta cidade é tudo por causa de mim! Mate-me se tiver coragem! O contrato com as forças de Maou será anulado, e o homem fera-lobo será destruído! Você está bem com isso!! Mer (Merwin)
「FECHE SUA ARMADILHA! Não gaste algumas de suas besteiras importantes, seu desgraçado! 」
「Por causa da culpa do seu f * ker nós tivemos que passar por tudo isso, você ouve! APENAS MORREM RAPIDAMENTE! 」
Merwin Johannes.
Ele me traiu por sua causa.
Ele tentou vender humanos para as forças Maou apenas para garantir a si mesmo e ser salvo.
No final, ele é apenas alguém que trairia seus próprios amigos.
Você acabou de colher o que plantou.
Então, mate-o com suas próprias mãos. Se você fizer isso - você entendeu, certo? (Iori) T/N Iori tenta atraí-los, dando-lhes alguma esperança para sobreviver se eles matarem Merwin.
Ambos pularam em Merwin assim que ouviram essa palavra.
Ambos estão aprontando Merwin enquanto rastejam como uma lagarta e, com seus braços ilesos, começam a atacar Merwin com as mãos vazias.
A fim de sobreviver ambos os bestas lobo estão batendo e mordendo Merwin com todas as suas forças tentando matá-lo.
「S-stop! Por favor pare! Mer (Merwin)
Merwin resiste desesperadamente. No entanto, não há como ele ser capaz de fazer qualquer coisans dois deles por ele mesmo.
No estado em que ele nem sequer tem uma opção para usar sua magia, ele é deixado para se contorcer em agonia.
Então, vários minutos eu só assisti a visão de Merwin sendo ferido.
◆
Muito tempo passou depois disso.
「Ajude ...... eu」 (Merwin)
Com um de seus olhos esmagados, Merwin teve seu ouvido rasgado e parte de sua carne também arrancada.
Em direção a Merwin, que pede ajuda debilmente, os dois simplesmente ignoram isso enquanto ainda jogam os braços para ele.
Merwin realmente morreria em qualquer segundo se isso continuasse.
「Já está na hora」 (Iori)
Então, de repente, um flash de espada apareceu na parte de trás daqueles homens-lobo.
Com isso, um par de cabeças cai e rola no chão.
Merwin soltou um grito depois de ser banhado no sangue que brotou dos cadáveres sem cabeça.
「Você vê ...... Merwin. Na verdade, eu nunca quis fazer tudo isso com você porque naquela época você era meu querido companheiro que uma vez lutou comigo 」(Iori)
O tom que eu uso agora é completamente diferente do que eu usei antes.
Eu falo com ele em um tom gentil como se finalmente recuperasse minha presença de espírito.
「Você, por que você me traiu? I (Iori)
Para mim, Merwin respondeu com uma expressão assustada no rosto.
" Eu estava assustado. Quando eu penso ...... se o incidente da minha traição é exposto a alguém.
Eu posso perder a minha posição se a minha ...... traição estiver sendo conhecida pelos outros. Portanto ...... 」(Merwin)
「Portanto, você teve que me trair? I (Iori)
Sua razão traiçoeira é como o que eu esperava.
Para se salvar, ele matará um herói para escondê-lo.
Eu reclamo sobre isso, não há dúvida de que Merwin perderá o lugar onde ele pertence.
「...... Então, mesmo você tem várias preocupações também, certo. Eu nem percebi essa sua ansiedade 」(Iori)
「Eh ......? Mer (Merwin)
Eu disse isso em um tom arrependido.
Da poça de sangue de seu companheiro, eu gentilmente ajudo Merwin a tirá-lo de lá.
「Apesar de ser chamado de herói, não sendo capaz de perceber os sentimentos de seus camaradas. Eu sou apenas um fracasso de um herói 」(Iori)
「A ...... Amatsu-san ......」 (Merwin)
「Merwin. Como sobre suas feridas, você está bem? Perdoe-me por estar atrasado em seu socorro 」(Iori)
Merwin abre os olhos depois de ouvir essas palavras de mim.
Eu abaixei minha cabeça e usei o tom "sinto muito" como se eu me arrependesse.
Com isso, Merwin tem uma expressão espantada em seu rosto ao ver aquela minha aparência.
「Você realmente vai me perdoar? Mer (Merwin)
「Eu não disse isso? Na verdade, eu nunca quis fazer tudo isso com você I (Iori)
「A ...... Ah」 (Merwin)
Seu corpo estava tremendo como se ele estivesse profundamente comovido logo depois de ouvir meus anwers.
Assim, suas lágrimas escorrem de seus olhos como gotas de chuva.
「Perdoe-me, por favor, perdoe ...... eu, é tudo culpa minha ......」 (Merwin)
Nesse momento, Merwin pediu desculpas pela primeira vez.
Ele esfregou a cabeça no chão enquanto ainda chorava em voz trêmula repetidas vezes.
" Eu cometi um erro! Eu não deveria ...... fazer essas coisas com você! Mer (Merwin)
――Ele se desculpou comigo do fundo do seu coração.
◆
「Ah! Que! ―― Eu sempre quis ouvir essas palavras 」(Iori)
Estou muito satisfeito
Porque eu sempre quis ouvir essas palavras o tempo todo.
Foi o meu voto de antes.
Eu quero que eles se arrependam do fundo de seus corações por me traírem.
Assim, eu vou fazê-los admitir isso usando todos os meios apenas para fazê-los admitir que estão errados.
Fazê-los rastejar e curvar a cabeça no chão e fazê-los pedir desculpas para mim do fundo de seus corações.
――Em cima disso, vou matá-los.
Quando fui levada às lágrimas, virei-me para o Merwin, que se desculpava, com um sorriso no rosto.
Então com esse rosto eu tirei o óleo deminha bolsa e derramou sobre ele.
「Buu ...... eh? Wha? Mer (Merwin)
É uma expressão que não entende o que aconteceu.
Como ele notou que o líquido sendo derramado sobre ele é óleo, Merwin me perguntou em sua voz trêmula.
Ama ~ Amatsu ...... san? ~ O que é ...... 」(Merwin)
「Eu já não te contei? Isso não queria fazer isso. Foi muito repugnante para mim pedir desculpas a você, apesar de tudo isso ser apenas meu ato 」(Iori)
「Ee ...... eh ~? Você não me perdoou? Mer (Merwin)
「Eu não disse uma única palavra sobre tal coisa, certo? I (Iori)
Então, eu produzi um fogo usando magia e empurrei antes de Merwin.
Enquanto * PAKUPAKU * abre e fecha a boca, Merwin se vira para trás.
Agora, com um de seus braços não utilizável enquanto as duas pernas estão esmagadas, ele não tem escolha a não ser rastejar no chão como uma lagarta.
「Ei, você sabe? A causa mais dolorosa da morte parece ser a morte por queimadura 」(Iori)
「Hii ...... Por favor, pare com isso」 (Merwin)
「Vai ser uma dor infernal ser queimado vivo, sabe? I (Iori)
「AaAaRGH! Eu não quero morrer! Mer (Merwin)
Mesmo eu, não queria morrer assim.
Ser morto por meus amigos que eu confiei e sendo traído pelas pessoas que me ajudaram.
Eu não queria ter essa morte.
「Oh sim, você vai morrer e vai ficar bem aqui」 (Iori)
「Não ...... NoAAaaAAAaarrRGHHhhhh」 (Merwin)
" --VÁ PARA O INFERNO! I (Iori)
A chama que eu joguei queima o Merwin.
Ele grita alto e está se debatendo de dor quando sofre com a queimadura.
Era uma aparência desagradável, apropriada para um traidor e ele apenas colhe o que semeou.
Sua figura que se contorce para escapar da morte parece uma dança.
Essa dança da morte continua por vários minutos.
◆
Finalmente, Merwin não se moveu mais.
Ele perdeu a vida enquanto sofria uma dor infernal.
「Haha ......」 (Iori)
Eu fiz ele admitir isso.
Que foi seu erro e culpa.
「HAHAHAHAHAHA」 (Iori)
Além disso, eu matei ele.
Eu o joguei no desespero enquanto ele estava segurando algo como uma esperança de ser perdoado.
Foi feito, eu finalmente fiz isso.
「HAHAhaHAhahaAHAHAHA」 (Iori)
Eu ri com minha voz ficando rouca.
「...... Iori」 (Elfi)
Foi divertido.
Foi insuportável divertido.
É por isso que eu ri.
「Finalmente, o primeiro é baixo」 (Iori)
Ainda há muitos deles sobrando, as pessoas que me traíram.
Cada um deles é deixado atrás de Merwin.
「HAHAHAHAHAHAHA」 (Iori)
Assim minha risada rouca ecoa pelo porão.
Advertisement