Science Shall Prevail Over Magic - Chapter 4

(Hélio) 4º Capítulo | O herói da aldeia

Atualmente, Shin estava dentro de uma casa de telhado de palha que era um pouco maior que as outras casas da aldeia.

Mais cedo, os moradores reunidos, que tinham saído pelo caminho estreito na floresta, abraçaram a menina e expressaram seu alívio. Com as palavras exaltadoras da garota para Shin, todos o exaltaram como herói por salvar a aldeia e o convidaram para ir à casa do chefe da aldeia.

"Primeiro de tudo, eu gostaria de agradecer mais uma vez. Para resgatar esta aldeia dos Ogros Azuis e proteger Luna ...... não importa o quanto eu expresse gratidão, não será suficiente ...... muito obrigado. Eu sou o Chefe Jeek.

"Por favor, permita-me .... por ter vindo ... salvar Luna ...... uuu"

"M-mãe ......"

O nome da garota parecia ser Luna.

Incapaz de conter as lágrimas, a mãe começou a chorar e a partir daí.

Para a aldeia estar em tal estado, até Shin entendeu claramente o quanto de crise estava.

"...... Ainda assim, acho que alguém receberia essa missão."

Pelo que ele foi dado a entender, esta vila estava sendo atacada pelos monstros chamados Ogros Azuis por muitos anos.

No entanto, quando lhes foi oferecida uma das meninas da aldeia, elas voltavam placidamente.

No entanto, o chefe da aldeia não deixaria essa situação, portanto, ele postou uma missão de subjugação do Ogro Azul na Capital Guild.

Embora os fundos levantados pela aldeia fossem limitados, nenhum membro da Guilda recebeu a missão até agora.

Após a menção de uma palavra como "monstro", Shin estava convencido de que ele havia se mudado para outro mundo. No entanto, não foi suficiente para fazê-lo perder a compostura.

Para começar, a dele era uma vida perdida. Ele se sentiu culpado pelo descanso dos membros do Force Hacker. Como aparentemente ele não poderia alterar a história, ele pediu desculpas aos membros em sua mente e encostou os ouvidos na história do chefe da aldeia.

Esta missão foi postada há muito tempo. Sendo uma aldeia como essa, mal conseguimos levantar cinquenta moedas de prata em relação à recompensa ...... a missão acaba de ser retirada, também ...... por favor aceite isso. ’

Dizendo isso, o chefe da aldeia pegou uma bolsa marrom e a ofereceu a Shin.

Sob um desenvolvimento tão abrupto, sua resposta reflexiva foi levá-lo.

Seria insensato da parte dele ter muita informação vazando neste mundo misterioso, portanto, ele fingiu ser um membro da Guilda e decidiu deixar o resto para o fluxo, no entanto, ele se perguntou se deveria ter feito isso.

Shin, que achava que a informação livre, mesmo que pequena, fosse necessária, espiou dentro da bolsa.

Havia dez estranhas moedas de prata dentro.

Quando ele ouviu "prata", ele esperava que fosse brilhante, mas o que entrou em sua visão estava manchado de cinza.

Prata? Bronze? O que quer que fosse feito, ele seria capaz de saber uma vez que ele usasse o dispositivo para analisá-lo, no entanto, ele não poderia fazer isso em campo aberto.

'' ...... Quanto à recompensa, essa moeda de prata serviria. ''

Shin pegou uma moeda e gentilmente devolveu a bolsa tilintando de moedas ao chefe da aldeia.

Embora se sentisse culpado por tirar aquela moeda, planejou usar a avaliação posteriormente. Com base na avaliação, ele poderia entender mais sobre o estado financeiro e o nível de civilização deste mundo.

"Th-que ...... mas"

Além disso ...... ele não sabia quanto valeria essa moeda de prata. Ele não podia aceitar prontamente os fundos que eles levantaram em meio ao grau de pobreza que os obrigava a oferecer sacrifícios.

'' ...... A propósito, qual cidade é a mais próxima daqui e onde fica? ''

O que ele queria mais do que isso era informação.

Mesmo que pouco, ele queria saber sobre esse mundo.

Muito provavelmente, ele nunca seria capaz de retornar à Terra, no entanto, ele estava hesitante em amuar e morrer como ele era.

Se ele tivesse uma escolha, faria o máximo que pudesse antes de morrer. Isso foi o que Shin pensou.

Aqui, no entanto, ele foi tratado como um herói. Se possível, ele gostaria de passar o tempo de lazer como um anônimo.

Ele seria capaz de obter mais informações em cidades florescentes. Por exemplo, aquele Capital, onde a Guilda estava.

'' ...... Você veio da Capital? '

'' Aah, bem, sim, mas ...... ''

'' ...... Ah! Entendo. Você não deve ter parado pelas cidades em rota ...... você deve ter tido um grande problema para vir aqui ...... no entanto, graças a isso, você foi able para resolver o assunto anterior. Estamos verdadeiramente gratos a você, senhor ... falando sobre o assunto, ainda nem perguntamos seu nome.

"Eh, aah, Shin ......"

O chefe da aldeia parecia ter interpretado as circunstâncias da maneira de falar.

Shin imediatamente considerado um pseudônimo, no entanto, não havia necessidade particular de esconder seu nome, portanto, ele deu apenas o primeiro nome sem revelar seu sobrenome.

'' Shin-sama ...... '' (TN: 真 - 'Shin' usado por Shin - significa verdade/realidade. シ ン - 'Shin' usado por Luna - significa magro/canela)

Ao lado do chefe da aldeia havia mais uma pessoa, Luna. Ela repetidamente recitou o nome para cometer a memória.

'' Shin-sama, está certo? Você será transmitido como modelo para a posteridade.

"Não, isso é modesto de você."

'' ...... Quanto à cidade, tem uma, mas faz vários anos que eu deixei a vila pela última vez ... deixe-me ver - depois de cruzar a floresta à frente, havia um rio correndo ao longo do norte. Se a minha memória me serve bem, houve uma pequena cidade depois de subir o rio.

Por enquanto, ele jogou junto. Como se ele estivesse recebendo tudo, ele ouviu a história do chefe da aldeia.

No entanto, o sol está prestes a se pôr. Quando a noite cai, aquela floresta fica infestada de bestas ... bem, se é Shin-sama, não será um problema. Ainda assim, se possível, gostaria de ficar a noite nesta aldeia? Sendo uma aldeia remota, não podemos oferecer muita hospitalidade, mas ...... '’

"Nesse caso, minha casa por todos os meios ..."

Como se esperasse que o chefe da aldeia dissesse aquelas palavras, Luna entrou na conversa.

Tanto o chefe da aldeia quanto a mãe de Luna ficaram ligeiramente surpresos. Porque ela foi resgatada, é por isso que ela estava planejando convidar Shin para sua casa?

"Ah, não ... obrigado, mas ...... eu tenho que relatar isso para o Clã."

Dizendo isso, Shin manteve as palavras do chefe da aldeia esperando. Depois de se curvar a todos, ele animadamente deixou o lugar para trás.

No momento em que ele chegou à entrada da aldeia, ele se curvou, deus sabe quantas vezes. Expressar gratidão havia se tornado uma grande tarefa para Shin.

''Com licença!''

Ao ser chamado de repente, Shin imediatamente se virou. O que ele encontrou foi a figura da garota de cabelos azuis, Luna.

'' Umm ...... Shin-sama ...... muito obrigado ...... eu ...... me tornarei ainda mais forte e ...... um dia, eu vai visitar a capital! ''

Shin não foi capaz de entender o significado dessas palavras. Com a mente fixada em deixar a aldeia o mais cedo possível, ele não prestou a devida atenção a Luna. Depois de dizer algumas palavras, ele saiu da aldeia.