Seiju No Kuni No Kinju Tsukai - Chapter 42
Advertisement
Capítulo 42 (Uma garota sendo amada por Deus)
'' Oi! é aquele ?!''
"C-Cecil Arclight"! e quem é aquele ?''
"Você sabe, aquele que está sendo falado ..."
Aah ... então essa é a pessoa que recusou o convite de Cecil-san? o usuário ortográfico proibido é?
"Mas, o convite dela foi rejeitado, certo? e, no entanto, por que eles dão as mãos?
"Talvez Cecil-san não esteja desistindo ainda?"
"De qualquer forma, quão invejável ... se eu souber o feitiço proibido ..."
'... Pergunto-me se posso receber o método para adquiri-lo?'
"Não é tão fácil, é por isso que Cecil-sama estava tão interessado nele, sabe?"
"Khuu ... C-Cecil-sama é, com um homem que não eu ... e-embora eu também tenha desejado ela secretamente ..."
"Mas, falando sério, não importa quantas vezes eu a veja, ela é realmente linda ... além disso, ela é forte e inteligente ... certamente, uma garota que está sendo amada pelo deus eh ..."
Essas são as palavras que ouvi quando passava pelo corredor.
De fato, assim como Makina-san havia dito, a história de um usuário de magia proibida apareceu 』está sendo arrebatada por『 o usuário de magia proibida recusou o convite de Cecil Arclight 』.
Isso mostra quanta atenção o povo dá a Cecil Arclight, um centro de atenção pública.
Não será exagero chamá-la de Academia Idol.
Eu olhei para Cecil-san, que atualmente abriu a cesta ao meu lado.
'' .......................... '’
Bem ... se é essa pessoa, então eu posso entender por que ela sempre se torna a atenção do público.
Agora eu sentei na beira da fonte de água junto com Cecil-san.
Embora eu tenha dito isso, essa não é a fonte da praça onde normalmente os estudantes costumavam relaxar, mas uma pequena fonte de água quebrada localizada na parte de trás do prédio um pouco mais adiante.
Como os arredores estão sendo cercados por árvores grossas, além disso, os galhos e as folhas se dobram, o que toma a forma de telhado cobrindo a fonte, é difícil para as pessoas ao redor ver esse lugar, a menos que se aproximem.
Este pode ser um lugar ideal para se esconder ...
"Agora, por favor, ajude-se."
Cecil-san estende a cesta.
O que dentro dele são levemente tostadas fatias de pães com carne, queijo e tomate como recheios.
Eu vejo ... é esse sanduiche?
'' Este é um alimento básico Lunezret, sanduíche de queijo. Espero que seja do seu gosto.
Eu pego um na minha mão e depois o como.
"D-Delicious ..."
Embora eu saiba que o ingrediente deve ser bom, mas acima de tudo ... o equilíbrio dos ingredientes é perfeito.
"Fufufu, estou feliz ... valeu a pena levantar cedo e fazer isso."
"Eh? ... isso significa ... estes são Cecil-san feitos à mão?"
''Sim... ?''
"Eu vejo, então você pode cozinhar ..."
'É porque sempre que eu fiz isso, meu pai e meu irmão estão satisfeitos. O homem gosta desse tipo de prato?
... ao invés disso, eu acho que o importante é, porque isso é 『Cecil-san feito à mão』.
"Por favor, beba isso ... este é um chá de ervas."
Dentro da cesta, há dois pequenos frascos de prata.
Cecil-san então me entrega o chá de ervas que é despejado na parte da tampa do frasco.
Eu expressei meus agradecimentos e recebi o chá de ervas.
E coma outro sanduíche novamente.
Ah ...
Este chá de ervas ... e estes sanduíches são soberbos.
....................
ou melhor, eu comi os sanduíches que estavam sendo oferecidos em pouco tempo.
"Eu quase comi todos eles, mas está tudo bem?"
Afinal, Cecil-san só havia comido dois deles.
"Sim, afinal, sou alguém que não come muito."
Cecil-san disse isso e bebe o chá de ervas com as duas mãos segurando a tampa da garrafa com elegância.
Depois de algum tempo, Cecil-san colocou a tampa do frasco vazio que estava sendo segurada pelas mãos delajoelho e iniciar a conversa ...
"Embora isso possa ser uma pergunta um pouco indelicada ... posso lhe perguntar uma coisa?"
"Como obrigado por este almoço, por favor, pergunte-me qualquer coisa ..."
''Então...''
Os longos cílios de Cecil-san são baixados devagar.
"Por que você quer fazer par com Kyurie Velstein?"
"Hmm, deixe-me ver ... porque eu quero parear hein ... para ser honesto, eu não estou realmente certo do porquê."
"Você sente uma forte atração por ela ... algo assim?"
"Para resumir, pode ser que seja ..."
Cecil-san, em seguida, coloca o copo em suas mãos na borda da fonte.
"Em outras palavras, é isso"
Então ela puxa seu corpo para mais perto de mim.
"Então, há uma chance de eu ganhar se você achar que sou mais atraente do que ela ... está tudo bem se eu interpretar isso como tal?"
... de alguma forma eu posso sentir que algo está pressionado contra mim, meu rosto fica quente.
"E-Emm, posso dizer algo além disso?"
Olhando para mim com sua calma pupila azul-celeste, Cecil-san inclina a cabeça.
''? claro...''
"Cecil-san ... a razão pela qual você quer ter uma boa relação comigo é porque descobriu o valor do feitiço proibido certo?"
Ao ouvir isso, Cecil-san afasta o corpo e coloca o dedo indicador nos finos lábios rosados.
E então ela vira sua linha de visão para o espaço vazio ...
'' Unn, vamos ver ... na hora do dia antes de ontem à noite, e na hora da batalha simulada ... eu senti algo imensurável de você, e fiquei interessado em você ... quanto a eu querer você como um usuário de magia proibida, bem, isso também não é mentira ... "
... bem, eu acho que é assim.
Anteriormente, Zix-san havia mencionado sobre isso brevemente, é só que eu só quero ouvi-lo da própria pessoa.
"É só ー"
Cecil-san então olhou para mim com um olhar de soslaio.
[TLN: este olhar de soslaio pode ser traduzido como "Olhar paquera"]
... aqueles olhos, eu já vi várias vezes.
A linda que parecia uma flor, às vezes, ela mostra olhos tão afiados como uma raposa.
Esses olhos parecem muito misteriosos e cativantes ... no entanto, em algum lugar eu sinto que algo perigoso é mantido escondido.
"Agora, só um pouquinho ... sinto interesse pelo indivíduo chamado Sagara Kurohiko."
"Como indivíduo é isso?"
''De fato...''
Sentindo-me oprimido, eu intencionalmente inclinei meu corpo para trás.
E engulo minha própria saliva.
E antes que eu não consiga recuperar minha compostura, Cecil-san já retornou sua postura.
A atmosfera de antes já havia desaparecido.
'' ... Vamos mudar de assunto um pouco. que tipo de impressão Kurohiko tem sobre mim? você não precisa prestar muita atenção e dizer o que realmente sentiu. "
Então, para aliviar a atmosfera, Cecil-san mostra um sorriso irônico.
"... mesmo que eu diga isso, pode ser um pouco difícil, não é?"
''Vamos ver...''
Eu respondo sua pergunta depois que pensei um pouco sobre isso.
"Segurando uma beleza extraordinária ... além disso, sendo forte, inteligente e abençoado com talento ... uma pessoa perfeita ... Eu acho que esse tipo de impressão?"
''... Entendo.''
"Se o que eu disse prejudicou o seu sentimento, me desculpe."
''Ah não...''
Cecil-san virou sua linha de visão enquanto tinha uma expressão pensativa no rosto.
'Perfeito, gênio ... pouco antes, no corredor, alguns alunos disseram que sou uma pessoa que é amada pelo deus 』. no entanto, ser amado pelo deus não é tão fácil, sabe?
Cecil-san, em seguida, acaricia seu cabelo cor de limão que está pendurado em sua bochecha.
"Desde que eu era criança, comecei pelos meus pais e depois pelo meu irmão mais velho, depois pelas pessoas ao redor, todos eles elogiaram a minha aparência. claro, há também uma lisonja misturada entre eles tambémmas ... bem, ninguém disse que minha aparência é ruim.
Dizendo isso, Cecil-san então faz um sorriso de zombaria.
'' No entanto ... se eu tiver um problema, e de alguma forma eu estiver cometendo um erro, incapaz de resolvê-lo. as pessoas ao redor dirão unanimemente 『desde que Cecil é fofa, está tudo bem, mesmo que você não consiga.’.
* haha *, enquanto olhava para baixo Cecil-san sorriu.
"É uma história estranha, não é? Tenho permissão para falhar porque sou bonita? uma maneira estúpida de pensar, eu vou viver assim?
Seu tom áspero é misturado em ...
"É por isso que desde que eu era jovem, eu pretendo ser uma garota fofa que pode fazer tudo". pode-se dizer que sou imprudente ... quero que me elogiem além da minha aparência. Quero que eles vejam meu esforço ... especialmente meu pai e meu irmão mais velho.
Enquanto colocava as duas mãos na borda da fonte, Cecil-san olhou para o céu.
E então, quando percebi, já estava sendo considerada uma gênia perfeita ... e, além disso, uma garota sendo amada por Deus. Para ser honesto, eu me senti perplexo, longe de perceber o meu esforço, todo mundo pensa, Cecil Arclight tem tudo, portanto, pode fazer qualquer coisa.
Cecil-san então estreitou os olhos.
"Assim, vou me tornar uma pessoa que pode fazer tudo possível! ... é o que eu decidi ..."
"......................."
"E então, quando eu faço algo que ninguém foi capaz de fazer, certamente eles notarão o meu esforço no sentido mais verdadeiro".
A atmosfera circundante de Cecil-san havia retornado à sua atmosfera terna habitual.
'' Fufufu, embora eu possa parecer assim, quando criança, eu era uma criança muito selvagem, sabe? naqueles dias, eu ouso dizer que aqueles que não me conhecem a partir daquele momento, não vão acreditar.
"Isso é realmente verdade?"
"Sim ... no entanto, como as pessoas ao redor me pediram para ser modesta (ladylike), eu pude mudar com o tempo ..."
............................
"Bem, por esse motivo ... o próximo objetivo dessa 'garota que é amada por Deus' é superar meu avô, pai e irmão mais velho".
Eu sinto que a voz dela de alguma forma dá a sensação de ridicularizar ela mesma.
"Quando jovem ... primeiro eu supero meu irmão mais velho ... a propósito, a razão pela qual eu decidi formar um grupo de exploração com 3 pessoas também é porque quando meu irmão mais velho freqüenta a academia ele também forma um grupo de exploração com 3 pessoas ... você sabe que o nível mais alto * que foi alcançado nesta academia é? ''
[TLN: Normalmente eu uso camada e, às vezes, nível (ele usa o mesmo kanji) ... porque neste, o autor usa '' mais alto '' e '' mais profundo '' ... parece subir uma torre se '' camada mais alta '' sendo usada ... enquanto a masmorra está indo para o subsolo ...
Se não estou errado, ouvi isso durante a aula de arte liberal.
"Se eu não estiver errado, é nível 29? ... isso significa?"
''De fato. até então, o nível mais alto que foi atingido é 24, então o que quebrou um novo recorde nesta academia é meu irmão mais velho ... ”
* Hoo * Eu solto um suspiro de admiração.
"Eu vejo ... é realmente um alvo alto, não é?"
Além disso, com apenas 3 pessoas, hein?
'' No entanto ー você apareceu ... Eu sei que ter você será necessário para alcançar o meu ideal ... é por isso que deixei de ser particular sobre ter apenas 3 pessoas no meu grupo, no entanto ... estou sendo rejeitado espetacularmente.''
"Eu sinto muito ..."
'' Fufufu, você não precisa se desculpar ... ao invés disso, a partir daqui, se possível espero que possamos nos dar bem, Kurohiko. como amigo ... um dia, pode mudar para um relacionamento mais profundo, no entanto. "
Uma mão fina e macia com a pele branca como o leite está sendo estendida para mim.
Eu cautelosamente respondo seu aperto de mão.
"Você não precisa ser tão cauteloso como você sabe, não é como se eu fosse comê-lo ou algo assim ~"
Cecil-san sorriu enquanto dizia uma piada, no entanto ... não é como se eu hesitasseou nada.
Agora, estou hesitando porque parece que estou prestes a tocar em uma obra de arte cara.
"Emm, Cecil-san."
Eu estava me sentindo hesitado novamente, então abri minha boca.
"A história agora ... por que você me contou?"
... Eu acho que essa história não é algo que alguém disse a alguém que você acabou de conhecer há alguns dias.
"Porque os homens parecem ser fracos contra a confissão de mulheres ..."
"Ele?"
"É isso que minha mãe me disse ... é por isso que, sobre a minha palestra há um tempo atrás, por favor, pense nisso como minha linha de pick-up ..."
Enquanto sorri ambiguamente, Cecil-san solta a minha mão.
'' Agora então ... desde que eu sou capaz de saber que eu ainda terei uma chance. vamos voltar? ’
* Nnn *, Cecil-san estica seu corpo.
"...................."
Por causa do resultado dela inclinar seu corpo enquanto se alonga, nessa posição, faz com que seu peito seja enfatizado, esta é uma cena legal para um homem, no entanto ... Eu deixo esse pensamento e decido dizer as palavras que eu hesite em dizer ...
"Cecil-san"
''Sim ?''
"Sobre a minha impressão em relação a você ..."
"Sim, o que é isso?"
"O que eu disse antes, é a minha verdadeira impressão sobre você ..."
'' Ah, você está preocupado com isso? fufufu, você não precisa se importar, está tudo bem, sabe?
"Não é isso, para dizer a verdade, eu ainda tenho outro ..."
’’ ?? ’’
As palavras que Cecil-san disse na véspera de ontem à noite apareceram em minha mente.
『O país do e ... e também os detestáveis ex-membros da se*ta instituição ... no caso de eu estar inscrito na ordem de cavalaria sagrada, eu tenho a intenção de limpá-los ー』
Quando ela disse 『meu ideal』, se isso também estiver incluído, então ...
Eu coloco minhas mãos no meu joelho, então eu aperto com força.
Eu não sei se está tudo bem para eu dizer isso, no entanto ー
"Eu posso não estar no lugar para dizer isso, mas ... Estou um pouco preocupado com você ..."
"Preocupado, eu?"
"Cecil-san é como um vidro frágil sendo colocado em uma posição com equilíbrio perigoso ... é isso que eu sinto."
"..........................."
"Entretanto, mesmo que ninguém sugira mudar de posição com uma postura diferente, é só pensar em satisfazer aqueles que vêem ... fixamente, cumprindo o papel de um belo trabalho de vidro no silêncio ... é assim que eu vejo isso". '
''... é assim mesmo ?''
"É por isso que, se eu puder apoiar essa posição, seria bom ... mesmo que a posição possa ser alterada, em vez de alterá-la, escolho apoiá-la ..."
'' ...................... '’
'' Pode ser difícil, mas se você quiser participar da exploração, não seja reservado e diga isso. claro, mesmo que seja apenas para o feitiço proibido, está tudo bem ... "
Um suor desagradável sai depois de terminar dizendo isso.
... o que diabos eu disse.
Em pânico, tento confundi-lo com palavras alegres.
'' Lamento dizer algo estranho assim! Haha, o que estou dizendo, a sério! ’
''Não...''
Cecil-san então pega a cesta e deixa a fonte de água.
O ombro delicado e a figura de linha feminina esbelta realmente se destacam.
Eu sei disso, ela é muito bonita.
No entanto, não consigo ver sua expressão.
Então fico inquieto.
Só agora, eu posso ofender ela ...
E quando sair ー
As palavras que Cecil-san deixou com voz baixa são,
"Isso está incomodando ne ~, Kurohiko ... se você disse essas palavras, então, isso me faz querer ter mais você sabe?"
..........................................
Após o intervalo do almoço, a próxima é uma aula de arte mágica.
No entanto, nesta lição, desde que eu sou incapaz de usar o poder mágico, meu assunto mudou de uma habilidade prática, assim Sagara Kurohiko sozinho em uma sala de aula.
Quando todo mundo vaig ao ar livre para o lugar onde eu luto contra o Ciclope e faço sons como raio, estou lendo um livro sozinho dentro ...
"........................"
Bem, o conhecimento é importante, mesmo Kyurie-san disse isso.
E então, em relação à minha avaliação de aula de arte mágica, atualmente, sob consideração do lado da academia.
A propósito ... embora eu tenha esse tipo de separação com Cecil-san durante a pausa para o almoço, pouco antes da aula de arte mágica, Cecil-san me cumprimentou normalmente.
No entanto, porque a dificuldade de Cecil-san em direção a Kyurie-san ... eles dão a sensação de se conterem, assim eles nunca falam comigo durante a aula, ao contrário, faz com que meu sentimento solitário seja mais forte.
Naquela época, dentro da sala de aula, quem me cumprimentou com sinceridade é Aira-san.
Que Aira-san com tom animado disse:
『O que há com esse rosto miserável de vocês, usuário de feitiços proibidos! Hora, anime-se! 』
Assim, ela dá um tapinha nas minhas costas enquanto me anima.
Naquela época, eu sinto que Kyurie-san e Cecil-san vazaram um ar frio ao redor deles ... embora possa ser apenas minha imaginação ...
............................................
E depois da escola, depois que a aula de arte mágica acabou.
Fui à biblioteca depois de informar Kyurie-san sobre isso.
A biblioteca da academia está localizada no lado leste deste edifício.
Não faz parte deste edifício, no entanto, está sendo ligado a este edifício com uma passagem com telhado.
Depois que cheguei em frente à biblioteca, abri a porta dupla e passei por uma entrada em forma de arco.
Então uma biblioteca de teto alto se espalhou na frente da minha visão.
A luz que sai da bola de meio círculo é diferente da cor azulada que sai do cristal, a luz que sai tem uma cor laranja.
Coisas como plantas de casa sendo colocadas aqui e ali dentro da biblioteca.
De alguma forma, dá a sensação de um café clássico onde um bookworm se reúne.
Há uma razão pela qual me sinto assim.
A razão pela qual eu sinto que este lugar é como um café é, há um certo ruído que dá essa impressão.
Como se é uma biblioteca, eu tive uma forte impressão de "um lugar tranquilo", aqui, no entanto, incluindo os alunos, todo mundo faz um barulho de conversa.
Mais ou menos eu recebi explicação sobre a biblioteca.
Certo...
Está tudo bem ser falador aqui.
Se eu não estiver errado, o lugar para ler está localizado no subsolo?
No entanto, meu propósito aqui é conhecer a Claris-san.
Imediatamente vou em direção ao lugar do balcão. e diga a eles que vim aqui para conhecer Claris-san.
Depois disso, imediatamente a pessoa receptiva me informou.
Claris-san está atualmente na sala de leitura especial do subsolo.
Eu agradeci a pessoa então vai para a sala de leitura especial que a pessoa tinha me falado.
.................................................. ....
Impressão pessoal:
-] Cecil-san: o que você é? um material de esposa perfeita? inteligente, bonita, forte, rica, acima de tudo capaz de cozinhar!
bem, isso de lado, eu posso simpatizar com ela, você conhece esses sentimentos? quando todo o seu trabalho duro só é considerado apenas como "talento" ou "um presente" ... e essas pessoas, em vez de tentarem alcançar a mesma coisa através do trabalho duro, elas simplesmente desistem dizendo "bem, eu não tenha talento para isso "... droga! Eu sei o seu sentimento Cecil-san ... QAQ
-] Kurohiko: bem, no começo eu sinto que ele é muito submisso? como ele vai fazer qualquer coisa para os outros sem consideração ou outros enfeites (bem sendo usado etc) ... mas eu posso entendê-lo um pouco agora ... quando você viveu a vida sendo desnecessária, apenas sendo necessário mesmo de uma forma errada faz você feliz ... é isso que sinto.
-] Geral: no começo eu pensei que todo o personagem é bem superficial ... no final das contas é bem profundo ... quando eu penso um pouco sobre isso.
Advertisement