Seiju No Kuni No Kinju Tsukai - Chapter 51
Advertisement
Capítulo 51 (Dia Santo e Visitantes)
(TLN: É um dia '' santo '... nesse mundo ...)
Eu acordo de uma fragrância fraca fazendo cócegas na minha narina.
'' ... Nn ... ''
'' Ara, finalmente você acorda, não é? '
''... Bom Dia...''
Por alguma razão, retornei sua saudação.
Há uma paz única e atmosfera calma dentro desta sala.
A luz da manhã começou a sair da cortina com a cor creme.
'' .............. '’
Ah, entendo.
Ontem eu fico na sala sagrada da sala de reunião da ruína, não é?
'' Espere ... Diretora? o que você está fazendo aqui ?''
"Bom dia, Kurohiko."
A diretora sentou-se na cadeira ao lado da cama silenciosamente.
A propósito, o pé dela não alcançou o chão.
Seu traje é a mesma lolita gótica de sempre.
''Hã ? Mia-san também?
Ao lado de Makina-san, vestindo um vestido de avental, uma menina com orelhas de animais ー Mia-san está lá.
Quando olhei em volta, além de mim, só havia os dois.
Espere um momento ?
Para onde aquela pessoa idosa foi?
[TLN: Finalmente, sabemos que o velho médico é um homem ... * suspiro *]
"Bom dia, Kurohiko-sama."
Talvez porque este é o quarto médico, Mia-san disse sua saudação enquanto abaixava a voz.
''Sim bom Dia.''
Há uma mesa com o rodízio do outro lado da cama.
Tampa da taça de prata alinhada no topo.
"É café da manhã ..."
Enquanto sorrindo Mia-san abriu a tampa da taça de prata.
* Gii *, Makina-san arrastou a cadeira e chegou um pouco mais perto.
"É bom falar enquanto come ..."
Enquanto segurava um copo com leite de mel na mão, Makina-san olhou para a mesa dentro da sala médica.
"Eu pedi ao médico que usou essa mesa antes de sair ... quando chegamos aqui, ele ainda está dormindo, embora ..."
Aquele vovô ... ele dormiu todo esse tempo?
''Então...''
Makina-san dobrou o braço, o que dá uma sensação arrogante.
.............................
No entanto, não senti dignidade porque o pé dela não chegou ao chão.
Bem, não vamos pensar nisso ...
"Parece que você passou por muitas coisas ..."
Nn?
Isso significa que
"Parece que Kyurie-san explicou para você, não é?"
''De fato. Eu já ouvi quase todas as coisas que eu quero saber. Primeiro, estou feliz que você esteja bem ...
"Sinto muito ter causado preocupação."
"Se você quiser dizer isso, por favor, diga isso para Mia ... certo, Mia?"
"Ah ... bem ... emm ... isso é ..."
Mia-san ficou vermelha e depois baixou a cabeça de vergonha.
Seu sorriso desajeitado tremeu um pouco ...
'' Ontem à noite foi bem a visão que você conhece? ela invadiu a sala da diretora, em seguida, foi 『Kurohiko-sama é! Kurohiko-sama é! 』~, Foi bastante agitado, você sabe?’
"Au ... eu realmente sinto muito ... Ontem à noite, eu estava perdida no controle e ..."
Bem, na época eu também já escutei as coisas sobre você de Kyurie Velstein, então decidimos se deveríamos ver você primeiro. então, quando estamos prestes a ir em direção a esta sala médica. e então isso acontecer, né?
Makina-san olhou para Mia-san à procura de um acordo ...
Mia-san abaixou as sobrancelhas como se estivesse em apuros.
Kyurie-sama ficou na frente da sala quando chegamos. 『Eu gostaria que Kurohiko descansasse por hoje』 é o que ela disse ... Estou muito envergonhada ... ’
* Os ouvidos de petan * Mia-san caem como se estivessem desanimados.
Quando eu penso em Kurohiko-sama, minha ação na noite passada é bastante precipitada. Eu sou muito sore eu estou refletindo ... "
* Pekori * Mia-san abaixa a cabeça.
"Isso não é verdade ... Estou muito feliz por você pensar em mim de tal forma."
Eu sorri ironicamente enquanto escondia meu constrangimento.
Ter alguém se preocupando com você até certo ponto é algo para ser feliz ...
No entanto, apesar de eu prometer não fazê-la se preocupar com isso, para causar-lhe uma preocupação como essa, eu deveria ser aquele que refletisse sobre a ação de alguém.
.......................
Esperar,
"Diretora?"
"Sim, diga aaan"
Batata ? as coisas no garfo se aproximando lentamente.
"O que você está fazendo, eu me pergunto?"
"Como recompensa por retornar com segurança, recompensarei você ao alimentar você desse jeito. você deve estar com fome certo? hora ~, seja grato e abra sua boca. ’
Uma pequena batata entrou na minha boca ...
'' Nn? Esta batata ... de alguma forma tem um doce perfumado.
'' ー ー tsu ’’
O rosto da diretora corou rapidamente.
E então ela faz um pouquinho para escondê-lo ...
"T-esta é uma maçã ... foi eu quem cortou ..."
"Eu-isso é tão ... se esse for o caso então, isso foi rude de mim ..."
'' ............... '’
"...................."
'... Quer comer mais?'
'... Itadakimasu.'
* Pokuri *
.........................
Un, o sabor é bom.
"Fuun, isso é suficiente ... você deve comer o resto sozinho."
Ela bufa timidamente, em seguida, coloca o garfo para baixo, enquanto está envergonhada.
Dirigi minha linha de visão para o café da manhã e depois olhei para Mia-san.
"Bem, então, posso comer?"
'' Sim, por favor coma! ah ... você é capaz de comer sozinho? se você quiser, eu posso te alimentar, mas ... "
"Eu estou bem! Eu posso comer sozinho.
O pensamento passou pela minha cabeça, mas vou aguentar aqui ...
Se eu fizesse Mia-san fazer algo assim quando eu pudesse comer sozinha, eu me sinto um pouco tímida devido a sua boa intenção.
Esse é o caso, para diminuir minha fome, eu imediatamente coloquei minha mão no prato.
E depois,
'' Fuu ... obrigado pela refeição ... ''
"Como de costume, você pode comer bem, ne ... isso não faz com que Mia-san os faça sentir que valeu a pena?"
"Sim, me sinto feliz quando vejo Kurohiko-sama comer meu prato!"
''Você viu aquilo ? você não está feliz? ’
Obrigado, abaixei minha cabeça.
'' Vou interpretar isso como um elogio ... ''
Makina-san então olhou para o relógio.
'' Desde que eu ouvi os assuntos até certo ponto da senhora Kyurie, eu não vim aqui para ouvir a mesma coisa ... vamos terminar aqui por agora ... Mia, por favor, arrume isto ... ' '
''Entendido...''
Mia-san, em seguida, levou a mesa com o lançador para longe.
Então ela parou
"Ah, certo, Kurohiko-sama ..."
''Sim ?''
Depois de hesitar um pouco, Mia-san começou a falar.
Estou feliz por isso, mas você não precisa ser atencioso comigo. em outras palavras, você não precisa me dizer quando vai voltar para casa.
''Mas...''
'' Está tudo bem ... Eu faço isso porque eu gosto, quando Kurohiko-sama não voltou para casa, eu posso usar o jantar no café da manhã, além de eu voltar para casa com um horário fixo ... claro, se você tem algo que você quer, por favor me pergunte sem reserva, certo? ''
"Emm ..."
'' Ahahaha ... Kurohiko-sama é muito gentil, afinal. se eu não disser assim, você pode se cansar por estar preocupado comigo. "
"Esse tipo de coisa é ー"
"Kurohiko-sama."
"Sim ..."
"Kyurie-sama é uma grande dama, não é?"
[TLN: De alguma forma eu me sinto como um homem trapaceiro ... disso ... honestamente ...]
Depois saYing que Mia-san sorri suavemente, então ela empurra a mesa com o rodízio para longe e sai.
"Ela é uma garota legal, não é ela ... essa Mia ..."
Enquanto olhava para Mia-san, Makina-san disse essas palavras.
Eu concordo com ela.
"De fato, ela realmente faz ..."
A diretora então se levantou.
'' Bem, agora é a minha vez de dizer as coisas que eu quero dizer vindo aqui ... já que é certo que este ano a ruína sagrada é diferente comparada ao ano anterior, eu gostaria que você fosse cuidadoso um pouco , é sobre isso. e também, não me preocupem ... bem, desta vez, eu vou deixar ... "
Makina-san então sorriu como se dissesse que não pode ser ajudado.
'' Certo, se você não quer me preocupar, lembre-se disso bem. você pode fazer as coisas como quiser. às vezes, fazer algo irracional também é necessário. no entanto ー não se atreve a morrer? voce entende ?''
Rumo a suas palavras, assenti poderosamente.
''Sim eu prometo.''
'' Nn, boa resposta. Tudo bem então, é hora de eu sair agora.
"Emm, Makina-san."
"Nn?"
"Está tudo bem em participar da lição no meio do caminho?"
''O que você está dizendo ? hoje é dia santo, não é?
"Dia santo?"
'É por isso que a lição está no intervalo. é um dia em que os estudantes podem ir à cidade ou mergulhar na ruína sagrada, basicamente o dia em que você pode usar o tempo como quiser. ... você não sabe disso? ’
Basicamente, a partir da explicação, nesta palavra, uma semana consiste em sete dias.
Então, um dia igual ao anterior mundo domingo ー é chamado 『dia santo』.
Ah, entendi.
Desde que a cerimônia de entrada estava sendo realizada em um dia sagrado, não significa que tenha sido exatamente uma semana?
'Bem, já que você parece já se acostumar por estar aqui, e também está fazendo o melhor para não morrer. bem, então, eu vou dar o seu turno agora?
'' * Gikuri * ’’
Enquanto Makina-san segurava a maçaneta da porta, ela chamou em direção ao lado oposto da porta.
* Garari * A porta se abriu.
"Eu sinto muito ... eu não tenho nenhuma intenção de escutar".
É a Kyurie-san.
Ambas as mãos parecem segurar alguma coisa.
Você não precisa se importar. você está preocupado com ele, não está? Embora eu tenha dito isso ontem, desde que você parece ter a habilidade para isso, por favor, cuide dele para mim. bem, desculpe-me.
A diretora com os cabelos esvoaçando, ela saiu despreocupada.
Então Kyurie-san entrou.
'' Realmente, o que é essa diretora? ... emm, bom dia, Kurohiko. como está sua condição física?
''Eu me sinto ótimo.''
''É assim mesmo. bem, sobre isso ...
A coisa que ela me apresenta é uma sopa.
................................
É uma sopa com uma mancha verde e roxa aqui e ali, é uma sopa com cores muito estranhas.
"Emm é isso?"
'' Isso é uma sopa com ervas medicinais. Eu fiz isso. vá em frente e beba.
"... Y-Sim ..."
Eu segurei o prato.
E então eu solto minha linha de visão em direção à sopa.
*gole*
Não há cheiro especial ...
No entanto, esta cor ... isso precisa de um pouco de coragem.
No entanto, desde Kyurie-san tinha feito isso com muito esforço ...
É ruim julgar um livro pela capa e seria rude eu não beber aqui.
Porque é uma erva medicinal incluída, deve ser boa para o corpo.
Mesmo que o sabor não fosse ... mas eles dizem que o bom gosto do remédio é amargo, não é? ...
"........................."
Bem !
Eu bebo a sopa de uma só vez.
"... Nn?"
Hã ?
Surpreendentemente é gostoso?
O salgado, tem gosto de sopa de milho ... ha!
Kyurie-san olhou para mim em suspeitaem !?
"Você, você achou que teria um gosto ruim, não é?"
"Eu não posso refutar. para ser franco, eu pensei nisso! "
'' Eu tenho viajado sozinho, assim, pelo menos posso cozinhar um pouco, você sabe ... bem ... comparado a alguém, minha comida é realmente incomum. ''
"Eu sinto muito por duvidar disso!"
Apesar de já estar cheio, na verdade é bom.
Kyurie-san Sinto muito por duvidar de você ...
Depois disso, enquanto conversamos levemente, discutimos o plano a partir de agora (também misturado com agradecimentos sobre ontem).
Como resultado da discussão, faremos uma pausa na exploração da ruína sagrada.
Vamos descansar pelo menos até poder usar a espada novamente.
Assim, será a vida acadêmica conosco assistir a uma aula como de costume por alguns dias.
Enquanto isso, Kyurie-san vai coletar informações sobre este ano a ruína sagrada.
"Também ajudarei a coletar informações."
''Compreendo. verifique a área onde você pode.
''Sim...''
'' Além disso, sobre sua espada eu quero que você deixe isso para mim. é que tudo bem ?''
''Compreendo. por favor, faça isso...''
Então, depois de conversar por um tempo, como se ela não estivesse interessada nisso.
"A propósito, como devo colocar ..."
No entanto, ela 『como se não estivesse interessado nela』 sente como fingir.
"A menina em sua casa, Mia? ... ela é uma garota tão fofa, não é?"
"Não é só fofa, a personalidade dela também é ótima ..."
"...................."
''O que está errado ?''
"Nn, e eu ... eu me pergunto?"
"『 E eu, você quer dizer? "
"Eu sou fofo ... assim?"
"Hmm, eu me pergunto ..."
"Eu vejo. Eu não sou ... fofo eh ...
"Kyurie-san, em vez de bonitinha, é mais um tipo bonito?"
"F-Fumu ~"
"Embora de vez em quando o lado bonito aparecesse ..."
'' Mu, entendo ... Eu realmente tenho esse lado? quando alguém disse que ... inesperadamente, me sinto feliz.
* Fufufu ... *
Kyurie-san então riu levemente.
'' ー Ah ... ''
Essa pessoa pode rir assim também.
Sem perceber eu perco minha voz.
Quando ela ri leve isso ... eu acho que honestamente ela é fofa.
Desde geralmente ela dá uma atmosfera refinada.
"Oh, já é meio-dia."
"Ah ... isso mesmo ..."
Sem perceber já é meio-dia - quando penso nisso, alguém bateu a porta.
"É Cecil ... posso entrar?"
Aquele que vem é Cecil-san.
"......................."
... Uoooh ...
’’ ?? O que está errado ?''
Um céu azul nos olhos.
O que é isso...
Hoje a Claris-san não usava o uniforme.
Ela usa um vestido de uma peça com muito babado.
Dá uma impressão macia e fofa, no entanto, surpreendentemente mostra claramente a linha do seu corpo.
Olhando assim, sou capaz de saber que o Cecil-san tem um corpo proporcional graças à linha do corpo.
Pode ser rude eu dizer isso, mas ela parece uma estatueta bem feita.
Em seu peito, um broche com uma joia de cor esmeralda também estava sendo colocado bem.
Ela também usa seu preto apertado como de costume, no entanto, por causa das roupas, aumenta sua beleza.
Não será um exagero chamar isso de "Anjo".
Eu, sem querer, quase me prostro.
[TLN: Faça isso, porque eu sinto que você está prestes a morrer.]
Se eu não estou errado, Cecil-san está sendo chamado de "a jóia de Runezret", certo?
"....................."
Kyurie-san olhando para as próprias roupas.
As roupas que ela usa hoje é um vestido preto semelhante ao que ela usou ontem.
E então ela se comparou a Cecil-san.
De alguma forma, seus olhos tremeram muito.
Imediatamente depois disso, * Gakkuri * ela abaixou a cabeça.
[TLN: Ok pessoal, esse Gakkuri ... é um sfx ... mas tem um significado ... que é 'estar desolado/desapontado']
E depois,
''... Eu estou indo para casa...''
com baixa atmosfera espiritual Kyurie-san se levantou.
"Qual é o problema, Kyurie?"
Cecil-san, perplexo, aperta a mão de Kyurie-san.
"Eu desejo a sua felicidade."
[TLN: Você conhece essas palavras para um casal recém-casado?]
'' Eu não tenho ideia do que está acontecendo! isso não me deixa infeliz? "
É apenas monólogo. você não precisa se importar ... estou voltando.
"Como eu disse, o que está acontecendo de repente!"
Unn ..
Por acaso Kyurie-san se sente tímida devido à aura de Cecil-san?
Ou para as meninas, Cecil-san pode ser um muro alto?
Como uma companheira, espere, está errado ... como um companheiro da humanidade, posso não entender a razão pela qual alguém perdeu a confiança.
Bem, para ser sincera, acho que a beleza deles é a mesma ...
Bem...
Aqui eu preciso,
"Kyurie-san"
"O que é isso, Kurohiko"
'' Eu gosto disso '' [TLN: suki desu ~ ... pode ser traduzido como '' eu gosto de você '' ...]
''! Eh ー ー ’’
"Essa roupa, eu gosto ..."
"... Mu ..."
"Eu acho que cada pessoa tem roupas que combinam melhor com elas."
"... Eu-isso é tão ..."
Kyurie-san, em seguida, sentou-se na cadeira mais uma vez.
Eu estou feliz ...
’’ ?? ’’
Cecil-san trouxe outra cadeira enquanto inclinava a cabeça confusa.
..............................
Até onde vai sua autoconsciência, imagino?
[TLN: No contexto, ela não tem autoconsciência ... Eu estou preso e não sei como as palavras são melhores.]
"Como você está se sentindo, Kurohiko?"
''Eu me sinto bem. Eu deveria ser capaz de andar normalmente agora.
"É isso mesmo, isso é bom."
"Isso é graças à mágica de cura de Cecil-san, eu acho?"
Cecil-san colocou as mãos no colo.
Seu gesto deu o ar gracioso ao seu redor.
E então Cecil-san olhou para mim e Kyurie-san.
"Emm, Kurohiko e Kyurie, há algo que eu quero falar sobre ..."
''Certo...''
Enquanto entrelaçava o dedo, ela sorriu e nos convidou ...
"Hoje, vocês dois podem vir à minha residência?"
Advertisement