Seirei Gensouki ~Konna Sekai De Deaeta Kimi Ni~ - Chapter 105
Advertisement
Capítulo 105 [Audiência]
+++ 第 １０５ 話 謁見
TL: Cnine
ED/PF: Jake1456
Parte 1
Dentro do auditório que ostentava o teto alto, o Rio, vestido com um uniforme de etiqueta emprestado de um cavaleiro, conheceu François Galwark.
Muitos royalties e nobilities de todas as facções estão assistindo dentro, a atmosfera dentro da sala é a de um solene.
Entre eles não estava apenas Satsuki, Lilyana, Liselotte e seu pai, Cedrico, também tem Flora e duque Euguno.
Mesmo os outros nobres que se reuniram com o Rio na festa da noite podem ser vistos em todo o lugar.
As pessoas que estão neste lugar vieram depois de ouvir sobre esse público.
Naquela audiência, Rio está contando a história desde que conheceu Miharu e os outros até conhecer Satsuki.
T ――Assim, eu estou abrigando três amigos do herói, e vou fazê-lo até esta festa à noite 」
Rio então abaixou a cabeça na direção de François de uma maneira magnífica.
「Haruto. Sua conquista para proteger os amigos dos heróis que se separaram e seu esforço para reuni-los é realmente grande. Foi por uma grande causa?
François, que está sentado em seu trono no palco, elogia o Rio com um tom arrogante.
「Sua alteza, posso eu？」
Escolhendo o momento certo em que o fluxo da conversa é interrompido, um nobre rechonchudo pedia permissão para falar.
Ele é um nobre de alto escalão que é famoso no reino de Galwark, o duque Clement Gregory.
「Tudo bem, você pode」
François está dando sua permissão para Clemente.
Embora ele tenha ouvido que Clement era o exato oposto da casa do duque Kretia, Clement lança um olhar de soslaio para Liselotte e Cedric.
「O sucesso de Haruto-dono em proteger o amigo de herói-dono foi certamente maravilhoso. Mas tenho apenas uma pergunta. Por que, ele, que tem uma informação privada a respeito da informação do amigo do herói-dono que é desconhecido no país, não informou ao herói？ 」
Clement fez essa pergunta.
「É isso mesmo, mas, se você não se importar, vai me contar sua verdadeira intenção?？
Francois perguntou ao Rio.
「Sim, eu não sou nada além de um plebeu humilde. Assim, eu não sou imprudente o suficiente para relatar sobre o assunto de hoje para o país e eu não acho que vai ser confiável 」
「Bem, isso é razoável」
François concordou com as palavras do Rio.
Para este mundo que está intimamente relacionado ao status social, o status social está intimamente relacionado à influência e confiança.
Se o Rio, que não tem os dois, de repente está dizendo: "Estou protegendo o amigo do herói", os royalties que estão realmente apertando a mão na honestidade são realmente um caso raro.
Acima de tudo, eles estão realmente ansiosos depois de serem separados de seus amigos e familiares. Para piorar a situação, eles não podiam se comunicar usando a linguagem da região de Strahl 」
Rio explicou em um tom monótono e sua voz está ligeiramente ressonante dentro da sala.
Parte 2
「Espere, Haruto. Se eles não podem se comunicar com palavras, por que você pode falar com eles？ 」
Essa foi uma pergunta esperada.
O que significa que as pessoas, exceto o herói, não podem se comunicar com palavras, mesmo que estejam mal escondidas, ele já havia dado informações não naturais.
「Meus pais que moravam na região de Yagumo têm uma estranha ferramenta mágica. Eu usei isso 」
Rio respondeu com um tom fluente como se já tivesse assumido essa questão de antemão.
「Hou. Que tipo de ferramenta mágica foi？ 」
「Até eu sou incapaz de entender a teoria e a maneira de fabricá-la. Mas, o efeito é o entendimento mútuo, é a chamada comunicação com a outra parte 」[TL: De repente, chegamos ao universo de Gundam 00 e o nome da ferramenta é" Gundam ", a melhor série de Gundam para mim?]
「O que ................... Um item conveniente」
François sem querer deixou escapar uma voz tão admirada.
Mesmo as outras nobilitiesOs royalties estão meio duvidando de suas palavras, mas ninguém pode provar as palavras de Rio, visto que ninguém neste lugar jamais foi à região de Yagumo.
「Então eu usei a ferramenta para ensinar-lhes a linguagem da região de Strahl」
「Fumu, você tem essa ferramenta mágica com você？」
「Lamentavelmente .................... Apesar de ser um item que é a lembrança de meus pais, parece que ele tem um tempo de vida limitado, ele quebrou quando eles já estavam pode lembrar palavras .......... 」
Rio disse que, embora mostrando uma expressão de culpa.
「Mu, eu vejo .............. Desde que foi uma lembrança, pode ser um item precioso, não é？」
「Bem, parece que meus pais estavam usando quando migraram para a região de Strahl. Ele deveria ter satisfeito depois de cumprir o seu dever 」
「Eu vejo .......................... Bem, vamos colocar este tópico para descansar. Nossas histórias são desviadas do tópico. Quão longe estávamos antes. Se bem me lembro, foi a parte em que os amigos heróis estão ansiosos 」
Dizendo isso, François estava encarando o Rio.
"Está certo. Eles são obviamente colocados em uma mentalidade temporária e instável. Eu não posso deixar de sentir um pouco ansioso para enviá-los com sua situação atual para o terceiro. Sim, eu temi fazer isso 」
Rio está explicando a situação com absolutamente nenhuma hesitação em sua voz.
「Assim, eu vim com a minha humilde opinião de contar diretamente ao herói sobre eles. Felizmente sou abençoado por fortunas para me aproximar de Liselotte-sama. A ordem detalhada é como eu digo antes. Isso é tudo que tenho a dizer
Rio estava baixando a cabeça novamente depois que sua história chegou a esse ponto.
「Embora eu ache que não há ponto de contradição em sua história, essa não foi sua opinião. Clement？ Ou você notou inconsistência na história？ 」
François está deixando escapar um sorriso significativo e depois pede a Clement Gregory.
「Não há nenhum」
Parte 3
Clemente respondeu com um sorriso difícil de descrever.
「Nesse caso, devemos expressar nossa gratidão formal em sua conquista por proteger os amigos do herói. Fazer coisas como proteger estranhos, muito menos dizer que eles não podem falar em nossa língua não é algo que qualquer um possa fazer.
François contou enquanto ele assentia.
「Haruto. A questão de você proteger o amigo dos dois heróis foi uma grande causa. Deixe-me elogiá-lo
「Eu sou verdadeiramente grato por tal louvor que é imerecido pelo meu eu humilde」
Rio está expressando sua gratidão enquanto se ajoelha no chão.
「Liselotte. Eu tenho que elogiar sua ação também. Seu grande insight em descobrir figuras heróicas como Haruto é tão esplêndido como sempre. Como esperado de Cedric ............. Não, como esperado de Liselotte Kretia 」
Fransois elogiou a ação de Liselotte enquanto sorria como se estivesse realmente feliz com isso.
Está claro como o dia em que o Rio experimentará dificuldades para entrar em contato com Satsuki sem sua ajuda.
Embora seja apenas uma coincidência se acumulando, descobrindo o talento do Rio, ela acaba trazendo uma grande causa de interesse nacional.
É um elogio por isso.
「Meu humilde eu é extremamente feliz. Sua Majestade"
Liselotte apertou os punhos do vestido e disse sua gratidão com um gesto de mulher.
☆ ★ ☆ ★ ☆ ★
Por outro lado, Satsuki está admirando de lado a figura de Liselotte e Rio que está sendo elogiada por François.
Agora é sua vez de confirmar se houve alguma diferença na explicação do Rio.
（Ta grande coisa, huh. Agora estou fazendo coisas como me conduzir magnificamente com o rei como meu oponente
Ela ouve da própria pessoa que o Rio é um ex-japonês e meio convencido de que Liselotte também é ex-japonesa também.リ
Mesmo que a atitude de minuto seja negligenciada quando se enfrenta o monarca de um país, conversando sem ser tímido enquanto se faz o mesmo, não é algo que possa ser feito por um japonês.
Satsuki não pôde ser ajudado, mas para revisar seu pensamento, aqueles dois já se tornaram completamente os habitantes deste mundo.
（............. Eh, mesmo se Liselotte-san estiver bem, mas, Haruto-kun não deve ser muito mais velho do que eu, certo?？
Então, a imaginação de Satsuki está dando voltas e voltas.
Embora ela não saiba quantos anos eles tinham em sua vida anterior, não importa como você olhe, eles são muito mais velhos do que Satsuki quando somam a idade atual.
（Por causa disso, não estou agindo muito familiarizado com o Haruto-kun?
Parte 4
Ela está recordando seu discurso e conduta ao interagir com o Rio até agora.
Não importa o quanto ela esteja olhando, não é o tom usado para alguém mais velho do que ela.
"Sim, estou agindo excessivamente familiarizado com ele."
Satsuki achou que sim.
Ela era descuidada, já que sua aparência é da mesma geração que ela.
Ele a surpreendeu desde a primeira vez que se encontraram com comunicação telepática, ele está influenciando muito seu coração com Miharu e os outros.
（Uh ............. O que devo fazer? Devo falar com ele com linguagem formal .......... A próxima vez que eu falar com ele？）
Satsuki pensou enquanto olhava para a figura do Rio que está respondendo perfeitamente às palavras de François.
Interagir pagando respeito quando a outra parte é a mais antiga é a postura básica de Satsuki.
Nesse caso, seria melhor construir um relacionamento baseado na idade mental da vida anterior a partir de agora, era o que ela pensava.
（Eu pensei que ele não era seu menino comum, pois ele pode liberar uma atmosfera tão calma, mas, aparentemente, era a verdade. Entendo...............)
Quanto mais ela pensa sobre isso, mais ela sabe que o Rio é um adulto.
De alguma forma, fez Satsuki triste,
（Geez！ Por que eu estou me preocupando com tal coisa！ E ainda Haruto-kun é tão quieto）
Ela estava sem querer encarando o Rio durante a audiência enquanto abraçava o sentimento próximo ao do ressentimento.
Assim, enquanto Satsuki está pensando em várias dessas coisas,
「Bem, então, mesmo quando esperamos que você proteja o amigo do herói, nosso país está muito endividado com Haruto」
O público está avançando suavemente.
「Porque Haruto contribuiu muito para repelir os bandidos na noite passada. É nosso costume há muito tempo retribuir com uma recompensa por sua contribuição 」
De alguma forma, o tópico está se movendo em direção ao assunto dos bandidos na noite passada.
「Como é isso, Haruto. Você vai trabalhar para este país? Eu fiz um acordo para nomeá-lo como um cavaleiro do nosso país?
"Eh.........?"
Satsuki deixou escapar uma voz ligeiramente surpresa ao inesperado rumo dos acontecimentos.
（Haruto-kun, trabalhando para este país？）
Ela está mastigando o significado por trás dessas palavras.
Se ele estiver trabalhando para este país, ela poderá fazer algo como se encontrar com o Rio a partir de agora.
Não é tão difícil colocá-lo ao seu lado se ela está usando sua autoridade como um herói.
De repente percebeu essas coisas, Satsuki estava olhando para o Rio.
☆ ★ ☆ ★ ☆ ★
「Estou extremamente satisfeito por receber um favor especial. Mas, um novato como eu é muito carente de habilidade. Eu sou realmente grato ao ponto de não conseguir expressar isso, mas eu sou incapaz de aceitar isso.
Parte 5
Rio declarou sua rejeição de maneira gentil para não piorar seu relacionamento.
「Hou？ Você não tem intenção de se tornar um cavaleiro？ Eu aprendo que você é digno de ser um」
François perguntou como se fosse uma surpresa para ele.
Ele achava que o Rio tentaria ganhar uma vida plena vendendo um favor ao país ou a Satsuki, mas essa situação está completamente fora de sua expectativa.
「Sim, esta humilde me está faltando para tal habilidade」
Rio está respondendo com tom humilde.
「Fumu, isso é tão ................. Nesse caso, você tem algo que você está desejando？ Apenas diga」
Francois perguntou enquanto suamão está traçando sua mandíbula.
「Eu nunca pensei em fazer isso para receber uma recompensa. A questão de repelir os bandidos também se deveu ao esforço dos cavaleiros que estavam naquele lugar naquele momento. É minha humilde opinião recusar a recompensa se for possível 」
As pessoas dentro do público ficaram muito abaladas com o Rio, que está recusando a recompensa.
「Hou, então você quer dizer que não precisa de recompensa？」
Uma luz curiosa é acesa dentro dos olhos de François.
「Sim, esse é o meu desejo」
Rio facilmente rejeitou a recompensa sem qualquer hesitação ou afeto persistente em seu tom.
Isso é óbvio.
Porque o Rio não tem nada que ele deseje na forma de propriedade ou status dado por um país.
Mais do que qualquer outra coisa, ele odiava o fato dele cuidar de Miharu e dos outros por dinheiro e status.
Desde que a recompensa de hoje não foi dada estritamente para a questão de repelir os bandidos e proteção de Miharu e os outros.
François está olhando surpreso para o Rio, que aparentemente carece de ganância.
「............. Kukukuku, então você diz que não precisa de dinheiro ou posição. É uma coisa boa que você está se comportando completamente ao contrário de um homem comum, verdadeiramente interessante 」
François é incapaz de suportar mais e, portanto, rindo pela primeira vez como se estivesse realmente feliz com isso.
Normalmente, alguém desejará uma recompensa para se tornar um cavaleiro que pertence à ordem de cavalaria.
Ele nunca viu ninguém em seu reino recusando uma recompensa sem sequer demorar muito tempo para pensar sobre isso sem qualquer cobiça em seus olhos.
François não conseguia ler a verdadeira natureza do humano chamado Rio.
「Yosh, eu decidi. Eu vou conceder um título de cavaleiro honorário em cima de você
François disse que um tempo depois de recuperar a compostura.
O interior da sala de audiências está ficando barulhento.
「EH？ Mas eu ........................」
Rio está perplexo com a conversa que flui em direção inesperada.
Embora ele nem saiba o que é esse cavaleiro honorário, pode não ter nada a ver com nobreza, já que o prefixo é "cavaleiro".
Parte 6
「Não é um título que faz com que você tenha responsabilidades em relação ao nosso país. Na época atual, é um título dado a alguém que fez uma grande exploração militar em nosso país e não se limita apenas ao cidadão deste país. Diferente do cavaleiro normal, não é como se você fosse receber um estipêndio nem se tornaria o retentor do país. Em outras palavras, não é nada mais que um título. Mas, você receberá o mesmo tratamento com os nobres do nosso país dentro deste país. Você pode até mesmo ir ao castelo contanto que esteja seguindo o procedimento necessário 」
François prossegue cuidadosamente com sua explicação, como se estivesse lendo a dúvida de Rio.
Enquanto alguém estiver ouvindo essa explicação, parece que o pariato pode ser dado ao estrangeiro.
「Eu sou uma pessoa desconhecida. Para você conceder um título que tornou possível para mim vir ao castelo com apenas isso é ........... 」
"É bom o suficiente. Eu já decidi sobre isso. Desde que vai envergonhar o nosso país se eu não estou dando uma recompensa para alguém que está mostrando tal grande façanha. Você salvou a vida de royalties.
A exigência de conceder uma recompensa a você não é apenas vinda de Michael, Charlotte e da casa do duque Kretia, mas também da princesa Flora, representante da Restauração, e da princesa Lilyana, representante do reino de Saint Stellar. Apenas seja obediente e receba sua recompensa 」
Apesar da tentativa do Rio de recusar a recompensa, François forçava-a descaradamente ao Rio.
François está assumindo uma postura firme.
Vendo que o rei já tomou sua decisão, o Rio não pode suportar o ato de desaprovar isso.
（Embora eu seja grato por isso, se veio para facilitar uma maneira de conhecer Satsuki-san ............）
Rio está mostrando um rosto problemático.
Para ser honesto, ele não queria essa recompensa.
Mas,
「Minha maior gratidão pela sua benção ............. ???
Rio decidiu expressar sua gratidão enquanto suspirava por dentro.
A propósito, o peso do cavaleiro honorário é muito maior do que o Rio esperava.
Embora o título de cavaleiro honorário seja de fato um título dado a alguém que levantou uma façanha militar como François disse, apesar de ter o mesmo título de "Cavaleiro", é completamente diferente de um cavaleiro comum.
Mais do que o fato de que não está vinculado ao país, apesar de sua posição, eles não se tornarão um emprego militar, então a ação deles não está vinculada ao país.
Mas, em tempo de emergência, eles podem dar um comando aos soldados, semelhante ao cavaleiro normal naquele lugar, eles podem até levar tanto quanto um pelotão de pessoal.
Em suma, é uma posição honorária de confiança que é dada com um privilégio especial.
É uma posição em que é dado um privilégio especial, apesar de não ter nenhum dever, o obstáculo da investidura é maior e não poderia sequer ser comparado a um cavaleiro normal. [TL: MENSAGEM DO SISTEMA (VOCÊ DESBLOQUEU UM TÍTULO ESPECIAL "CAVALEIRO HONORÁRIO")]
É um título que não será dado a menos que a própria pessoa seja diretamente reconhecida pelo rei como alguém sem qualquer problema, tanto em personalidade quanto em exploração militar, o obstáculo se tornando ainda maior, caso o objeto, neste caso, seja estrangeiro.
Portanto, é natural que as nobilities na sala de audiências sejam surpreendidas devido à inveja e admiração por alguém que é premiado com o título de cavaleiro honorário.
Alguns deles estão até insatisfeitos com o fato de o Rio estar recebendo uma investidura de cavaleiro honorário.
Mas, também é uma verdade inegável que o Rio chegou primeiro para salvar Flora, repelindo quase metade do número de bandidos e protegendo os amigos dos heróis.
Já é difícil para eles expressarem sua insatisfação com essa linha de façanhas.
Mais do que qualquer outra coisa, é porque há uma assinatura conjunta para recompensar sua façanha das nobilities que foram salvas por ele.
No final, mesmo as nobilities insatisfeitas não têm escolha a não ser assistir de lado.
「Há um costume de conceder um apelido para aquele que recebe o título de cavaleiro honorário. Está certo.................."
Parte 7
François estava olhando para o Rio enquanto cantarolava.
Há um olhar pensativo em seu rosto antes de mudar para um sorriso de sorriso, como se ele tivesse pensado em algo mais tarde e depois,
「Yosh, eu estou concedendo a você o apelido 《Black Knight》. O preto é uma cor que não ficará manchada por outras cores. É um título adequado para uma criança imprevisível como você, certo?
Ele disse isso com um tom arrogante.
É outra razão para o ciúme de um cavaleiro honorário receber seu pseudônimo do rei, mas,
（Black ................. Knight？）
O Rio enfrenta involuntariamente uma expressão confusa com a virada inesperada do evento.
A linha de pensamento do Rio parou completamente por alguns segundos.
Quando ele recuperou um pouco de compostura depois disso, ele recitou esse nome novamente em sua cabeça.
'' Black Knight―― ’’
"Qual é o nome?"
"Este título é um pouco embaraçoso." [TL: "Black Knight" é um título chuuni se você estiver perguntando o motivo]
"Como o inferno, eu quero me chamar de um título tão embaraçoso na frente de qualquer um."
Mas esse sentimento não está saindo de sua cabeça.
「Sim, eu humildemente receberei o título」
E assim, o Rio está recebendo seu título da maneira mais alta.
（................. Talvez eu seja apenas azarado hoje）
Como as coisas acabaram assim.
Ele pode ser azarado em algum lugar, veio à mente do Rio.
Quando ele está olhando em volta, enquanto na postura de abaixar a cabeça, sua linha de visão se encontrou com Satsuki, que está no canto da sala.
Satsuki está levantando a mão para os lábios como se estivesse colocando sua força de vontade para não rir dele.
（Estou sendo ridicularizado. Eu nem estou pedindo por essa recompensa）
De alguma forma ou outro gu de SatsukiEssing seu próprio pensamento como se fosse uma coisa agradável, então Rio abaixando a cabeça ainda mais fundo.
「Além disso, de agora em diante, permitirei que você tenha um nome de família. Desde que eu não vou definir o tempo para você decidir sobre isso, você pode levar o seu tempo para pensar cuidadosamente sobre isso?
"............. Como quiser"
「A cerimônia oficial será feita durante a festa da noite. Esse é o nosso plano. Isso é tudo"
E assim, o público chegou ao fim.
O Rio estava completamente exausto devido à inesperada reviravolta do evento, enquanto pensava que ele poderia se tornar o centro das atenções novamente hoje à noite.
Advertisement