Seirei Gensouki ~Konna Sekai De Deaeta Kimi Ni~ - Chapter 108.1
Advertisement
Capítulo 108 [Por causa de você]
TL: Cnine
ED/PF: LittleEndu
Parte 1
Depois que terminaram de levantar a cerimônia de cortina, o último dia da festa da noite finalmente começou.
「O ~ h, não é este o cavaleiro negro-dono」
「Você está gostando disso, senhor Haruto」
「Eu definitivamente quero apresentar minha filha ao lorde Haruto」
O Rio que acabou de descer do palco é recebido por muitas pessoas.
Eles podem estar tentando construir um bom relacionamento com o recém-nomeado cavaleiro honorário que está sendo aclamado como corajoso.
Apesar de não saber o que realmente pensam dele, todos o cumprimentaram com um rosto amigável.
Vai até onde o casamento oferece de alguns deles.
Os nobres que estão tentando ser íntimos com ele chamando-o de "Lorde Haruto" ou "Cavaleiro Negro" estão lentamente raspando o "algo" dentro do Rio, especialmente quando o chamam de "Preto". Cavaleiro''.
Ao receber o título honorário em seu nome, Rio se tornou automaticamente nobre apesar de não servir ao país.
Por isso, muitas nobres fizeram seu movimento sem levar em conta seus próprios países em direção ao Rio, que acabara de ser inaugurado como o cavaleiro negro.
（A este ritmo eu não vou nem ser capaz de me mover como quiser）
Apesar de mostrar um sorriso insincero no rosto, Rio estava realmente frustrado com o fato de não poder se mexer.
Ele está despreocupadamente olhando ao redor do local e procurando as pessoas que estão tomando uma ação diferente.
O Rio também considerou as possibilidades de François querer que Miharu-tachi comparecesse à festa da noite quando solicitou a permissão para Miharu-tachi entrar no castelo esta manhã.
Mas, ele só sabe que Miharu-tachi vai à festa da noite depois do início da festa da noite.
O Rio sentiu que precisaria ter uma discussão enquanto tomava uma ação diferente.
Miharu e os outros não estão tão nervosos graças a Satsuki e Takahisa.
（Na verdade eu quero ir ao encontro deles, mas .................）
Ele está olhando para as mulheres que estavam de pé ao seu lado e as nobilities que estavam atualmente cercando ele de todos os lados.
O parceiro que estava ao seu lado hoje não era Liselotte.
Por ordem direta do rei, François Galwark, ele designou Charlotte Galwark, sua amada filha, como parceira do Rio.
Charlotte foi um dos royalties que ele protegeu na noite passada.
Como seria de esperar, Rio, que é incapaz de ignorar a ordem do rei, apressadamente comparecer à festa da noite com Charlotte como sua parceira.
「Haruto-sama, Haruto-sama」
E Charlotte, que está mostrando um sorriso amigável quando alguma coisa aconteceu, está ligando para o Rio.
Enquanto, ao mesmo tempo, puxa a mão do Rio.
Embora possa ter algo a ver com ela ser mais jovem que o Rio, talvez ela tenha sido originalmente uma criança mimada como quando abraçou os braços de Michael, seu irmão mais velho.
Esse traço dela está em plena exibição, mesmo em direção ao Rio.
「Haruto-sama」
「Sim, o que importa？」
「Não é sua garganta ressecada depois de falar tanto？」
Talvez porque ela tenha notado que o Rio continuava falando há um tempo atrás, Charlotte disse aquelas palavras quando ele pegou um pouco de ar de falar.
「Oh, quão indelicado de mim. Então, eu posso pegar algumas bebidas dos garçons?
「Fufu, por favor, traga minha parte também」
Parte 2
Charlotte pode estar com sede também.
Quando o Rio está prestes a ir para o lugar onde Charlotte estava esperando de antemão.
「Por todos os meios」
Ela está voltando com uma maneira fofa de andar lembrando-o de um pequeno animal e depois dando uma xícara de metal cheia de licor de frutas para o Rio.
"Muito obrigado"
Rio recebeu o copo enquanto dizia sua gratidão.
「Vamos brindar, Haruto-sama」
"Sim. Felicidades"
"Felicidades"
Fazendo contato visual enquanto ele sorria enquanto levantava o copo de leve.
E assim, ele bebeu o licor de frutas dentro do copo de metal.
「Fufu, apesar do sabor maravilhoso, pode de alguma forma me deixar um pouco intoxicado」
Charlotte disse aquelas palavras com sorriso travesso no rosto enquanto elegantemente colocava a mão em sua bochecha.
「Por favor, não se force. Por favor, pare imediatamente se sentir que algo está errado com sua saúde.
"Muito obrigado. Mas eu estou bem com apenas essa quantidade de bebida 」
Quando eles estão engajados nessas conversas, o Rio está vendo seis pessoas se aproximando delas.
A mulher de cabelos negros com um tom marrom na superfície está cumprimentando-o ao mesmo tempo em que eles chegam ao seu lugar.
「Haruto-kun」
A pessoa que ligou para o Rio primeiro foi Satsuki.
Há também a figura de Lilyana, Takahisa, Masato, Aki e Miharu atrás dela, todos usando vestidos formais.
Takahisa está sorrindo desajeitadamente quando seus olhos se encontram com o Rio, Lilyana estava acenando para o Rio com seu sorriso gentil de sempre.
Por outro lado, os três de Masato, Aki e Miharu ficaram um pouco constrangidos por usarem vestidos que não estão acostumados.
「Todos ............ Você está usando vestidos combinados」
O Rio, apesar de estar perplexo, conseguiu responder com um sorriso.
A causa disso é a presença de uma garota à sua frente, Ayase Miharu.
Embora ele já tenha visto a figura de Miharu de longe, ele não pode ser ajudado, mas sendo involuntariamente fascinado quando está olhando para ela de perto.
Seu corpo envolto em um vestido cor de rosa pálido e fofo e seu longo cabelo preto que é trançado para o lado direito de sua nuca está trazendo a atmosfera limpa e arrumada.
Apesar de o Rio poder ver muitas filhas belas e nobres nesses três dias, Miharu é muito mais adorável, bonita e brilhante do que qualquer outra pessoa.
Embora o Rio tenha ficado ligeiramente enrijecido por causa disso, Charlotte, que é a primeira a notar sua situação, está olhando para o rosto de lado.
Mas ela imediatamente se virou para Miharu e os outros,
Parte 3
「É um prazer conhecer todos. Eu sou a segunda princesa do reino de Galwark, Charlotte Galwark 」
Charlotte beliscou as algemas do vestido e fez uma linda reverência ao dizer aquelas palavras.
Quando ela levantou o rosto, ela sorriu ao olhar para o rosto de Miharu.
"Sim. Meu nome é Miharu Ayase. É um prazer conhecê-lo também
Miharu educadamente se apresentou com um sorriso levemente rígido.
Ela apresentou seu primeiro nome desde que ela pode estar seguindo o costume deste mundo.
「Sharl-chan. Eu acho que você já sabe sobre Takahisa-kun e Lilyana-sama, mas esses três são meus amigos que você conhece. Embora Miharu-chan já tenha se apresentado, essa garotinha é Aki-chan e esse menino é Masato-kun. Os dois são irmãos de Takahisa-kun 」
Satsuki apresentou Aki e Masato que estavam caindo atrás de Miharu.
"Sim. Prazer em conhecê-lo"
Charlotte sorriu ao cumprimentar Masato e Aki.
「N-Prazer em conhecê-lo」
Talvez por causa do nervosismo deles, Aki e Masato se curvaram com uma expressão levemente rígida.
O que pode ser causado por sua maneira refinada como realeza, ou talvez porque eles são fascinados por sua aparência fofa, ou pode ser por causa de sua idade que é próxima a eles.
「Talvez Aki-chan tenha a mesma idade que Sharl-chan. Masato é um ano mais novo. Miharu-chan é um ano mais nova que eu, ela está em torno da idade de Haruto-kun 」
Assim, a explicação de Satsuki sobre Miharu e os outros envelhecem.
「Miharu-sama, Aki-sama e Masato-sama não é isso. Eu definitivamente lembro disso. Por favor, cuide de mim depois disso 」
"Sim definitivamente"
Aki e Masato responderam a Charlotte, que está dizendo essas palavras com um sorriso tão puro.
E então, quando os outros estavam olhando para a formação do grupo da mesma idade com um sorriso caloroso,
「No entanto, parece que o '' Black Knight '' - sama é bastante popular. Não há uma inundação contínua de pessoas vindo até você para se aproximar de você desde o começo da festa da noite?
Satsuki disse aquelas palavras como se de repente lembrasse algo.
Essa é a expressão sorridente como se ela estivesse rindoalgo interessante.
O rosto do Rio foi involuntariamente apertado naquele momento, mas
「........... Não é como se eu fosse tão popular, eles podem estar apenas sendo encantados com a fofura da princesa Charlotte, certo」 [TL: ............ Rio, você ........]
Rio está respondendo suavemente enquanto colava o rosto com seu sorriso de negócios perfeito.
Satsuki estava apertando os olhos com espanto depois de ver a habilidade de Rio de seguir suavemente a situação inesperada.
Parte 4
「Bem, você não é realmente habilidoso nisso」
Charlotte, que ouviu sobre o seu elogio ao seu lado, está levantando um sorriso encantador.
「Haruto-anchan tendo um título muito legal como cavaleiro negro！ Estou com tanto ciúme de você！」
Masato está se intrometendo em sua conversa com expressão verdadeiramente brilhante.
「A-sim. .......... Obrigado"
Rio está respondendo com o rosto apertado em direção a palavras tão puras de elogio.
Então, Satsuki, que foi incapaz de suportar sua vontade de rir, está rindo levemente.
「É um título verdadeiramente maravilhoso que você conhece. Haruto-sama
Charlotte também elogiou o Rio, aproveitando o momento de Masato.
Para as pessoas que estavam vivendo passarem sua puberdade no Japão de lado, ela, que é uma pessoa pura neste mundo, não sentiu nem um ligeiro distúrbio dentro de si mesma por causa desse pseudônimo embaraçoso.
Portanto, essas palavras dela não significam nada além de um genuíno louvor como o de Masato.
Mas essa é a questão apenas quando Satsuki não está tentando segurar sua risada ao seu lado, o que pode ser devido ao Rio obedientemente receber seu elogio sincero.
".............Muito obrigado"
Rio está expressando sua gratidão enquanto, na verdade, ele está bastante embaraçado.
Porque Charlotte é filha de François, aquele que lhe deu o apelido de cavaleiro negro.
Ele não podia dizer e não queria dizer coisas horríveis sobre seu pseudônimo na frente dela.
「No entanto, você não está chegando perto de Charlotte-chan?」
Talvez porque ela soubesse o momento certo, Satsuki trouxe esse assunto para mudar de assunto.
Portanto, Charlotte está sorrindo de orelha a orelha ao ouvir isso.
"Sim, é verdade. Haruto-sama é gentil e senhores, parece que estou recebendo um novo onii-sama 」[TL: ....... EH !!!!!! Eu não vi isso vindo [TLC: Mas talvez ela esteja em incesto, você nunca sabe ...]
Ela está encostada coquete no braço de Rio quando ela disse aquelas palavras.
Apesar da diferença em sua classificação, as pessoas naquele lugar olham espantadas e começam a se concentrar em ouvir a conversa entre Charlotte e Satsuki.
「........... Ele ~, isso não te faz feliz Haruto-kun. Você fica tão fofo irmãzinha 」
Satsuki respondeu vários segundos depois com um tom ligeiramente mais frio que o habitual.
Ela sorriu com seu sorriso gentil de sempre, mas, talvez seja apenas sua imaginação, Rio pode sentir algum tipo de pressão liberada dela em direção a ele.
「Isso é apenas uma piada. Eu ainda estou muito longe de Michael-sama 」
Rio balançou a cabeça em negação com esplêndida coragem, apesar do frio que percorria sua espinha.
「Fufu, Haruto-sama tem um tipo diferente de charme comparado ao onii-sama」 [TL: Uma bomba atrás da outra]
Charlotte estava feliz dizendo isso enquanto se agarrava ainda mais perto no braço de Rio.
Satsuki apertou os olhos e até mesmo Miharu, que estava ao lado dela, também olhou para Charlotte, que estava se agarrando ao Rio.
Parte 5
（O que com essa atmosfera？）
Apesar de Rio sentir que o ar estranho está à sua volta, ele não consegue entender a razão disso.
A coisa que ele entendeu era que ele estaria em uma situação ainda mais problemática se Charlotte continuasse furando o braço dele assim.
No entanto, não é como se ele pudesse apenas forçá-la a ver que a outra parte é uma realeza.
「Fu ~ hn, o encanto de Haruto-kun é isso. Eu me pergunto qual é a parte？ 」
"Está certo. Ele está dando esse ar confiável que me fez sentir em paz apenas ficar ao seu lado?
"........... Entendo. Eu entendo seu sentimento embora 」
Satsuki concordou relutantemente com Charlotte e até mesmo Miharu, que estava ao lado dela, também acenou levemente com a observação.
Mas o grupo de pessoas originalmente do Japão estava olhando para Satsuki com uma expressão ligeiramente perplexa.
De alguma forma, o Satsuki atual exibe uma riqueza de emoções femininas de acordo com sua idade.
Esse foi um caso raro para ela.
Satsuki era quase uma garota impecável aos olhos dos estudantes ao redor no Japão, que também inclui Takahisa.
Portanto, ela está sendo considerada uma estudante de honra por seu entorno e ela facilmente definiu sua posição como a presidente do conselho estudantil com facilidade, ela estava dando uma imagem difícil de se aproximar devido ao seu resultado.
Naturalmente, ela estará respondendo adequadamente se estiver falando com ela, mas, talvez porque não seja franca sobre si mesma ou porque traçou um limite, estabeleceu-se como uma pessoa calma e composta, sem muito aspecto emocional.
O fato de Satsuki viver de acordo com a expectativa de seu entorno era porque ela não está mostrando parte de sua verdadeira personalidade até mesmo para aqueles que estavam próximos a ela, mas a Satsuki atual estava naturalmente revelando tal sentimento em seu rosto.
"Certo"
Charlotte estava dizendo isso enquanto aproximava o rosto do braço de Rio, como se estivesse esfregando o rosto nele.
Portanto, a severidade do olhar de Satsuki no braço do Rio estava aumentando para outro nível.
Apesar de dar um olhar despreocupado, o olhar de Miharu também estava preso no braço de Rio.
Embora o Rio já esteja impulsionado pelo impulso de deixar este lugar o mais rápido possível, Charlotte ainda está colada ao braço dele.
Isto é mau.
Rio, que estava instintivamente sentindo o perigo se aproximando, está procurando por algo que pode ser usado como uma desculpa para se libertar dessa situação.
Então, ele descobriu o copo vazio apertado firmemente na mão de Charlotte.
「Posso pegar emprestado seu copo, Charlotte-sama？」
"Sim. Aqui está?"
Charlotte estava obedecendo？ 」
Charlotte estava obedecendo às palavras de Rio apesar de estar um pouco confusa com sua ação.
「Apesar de já estar vazio, o licor de fruta restante deixará seu vestido maravilhoso sujo se espalhar. Deixe-me devolver o copo 」
Depois de pegar o copo, Rio despreocupadamente se afastou de Charlotte.
E então, quando ele conseguiu se libertar do estado colado anterior,
「Oh meu, como esperado de um cavalheiro. Que tato de você, Haruto-kun?
Exatamente nesse momento, Satsuki disse que em admiraiton com os lábios levemente soltos.
Embora a razão para isso seja incompreensível para o Rio, até mesmo a estranha atmosfera que dominou aquele lugar até pouco tempo atrás desapareceu como uma mentira. [TL: Haki !! ela acabou de lançar um haki?]
Em troca, Charlotte estava mostrando um rosto ligeiramente entediado, mas ninguém notou isso. [TL: EH!? ............... EEEEEEEEEEH !!!, UM MAL LOLI APARECEU !!!]
Parte 6
「Não é nada, já que é um assunto importante ..............」
Depois de responder com um sorriso irônico, Rio foi até a mesa próxima para devolver o copo.
Ele soltou um suspiro aliviado em um lugar ligeiramente separado depois de ser libertado da dificuldade de entender a pressão.
（Sim, devo voltar então）
Rio caminhou até onde ele veio com a preparação de um soldado que estava prestes a marchar em direção ao campo de batalha.
「Você está gostando dessa festa, Miharu-san？」
Depois de retornar, ele cumprimentou Miharu primeiro.
Ela que estava assistindo a conversa, apesar de ser a parte do grupo, tremeu e depois se virou para encarar o Rio.
Ela estava olhando para o rosto do Rio com o rosto como se perguntasse "O que é que importa?"
Miharu está sorrindo como se estivesse um pouco envergonhado e então,
「Uhm, estou um pouco nervoso embora」
Ela respondeu enquanto girava a ponta da trança.
Assim, eles se esgueiraram para um lugar ligeiramente separado do grupo.
Mesmo que Takahisa aparentemente mostrasse um rosto ligeiramente preocupante, ele não está chamando por ela.
「Estou feliz então. Estou preocupado se você está realmente se forçando a participar da festa da noite, mas parece que minhas preocupaçõesforam em vão 」
"Sim. Desde que Lilyana-sama diz que isso será benéfico a longo prazo, já que podemos dizer nossa gratidão ao rei se estivermos assistindo a essa festa à noite 」
"Entendo.................."
Apesar de mostrar um olhar um pouco pensativo no rosto, Rio assentiu enquanto fumegava em voz baixa.
「De qualquer forma, Masato-kun e Aki-chan estão aparentemente gostando disso também」
Dizendo isso, o Rio estava olhando para Masato e Aki.
Aqueles dois estavam conversando com as pessoas ao redor deles enquanto riam alegremente.
「Eles estão um pouco animados quando é decidido que estaremos participando da festa da noite que você conhece. Eles estavam um pouco nervosos antes da festa 」
Miharu riu quando ela disse isso.
「Como muito deles direito」
Rio respondeu enquanto levemente sorrindo.
Depois de um tempo, Rio percebeu que ele estava gostando de sua conversa com Miharu.
「De alguma forma, parece que já faz um tempo desde que estamos conversando assim com apenas nós dois」
E de alguma forma o Rio deixou escapar seu próprio pensamento.
Na verdade, os dois não têm muita chance de ficar sozinhos apenas com os dois, apesar de viverem sob o mesmo teto.
A última vez que eles estão tendo esse tipo de conversa é quando eles fizeram a última refeição antes de irem para a capital.
~ Para ser continuar a parte 2 ~
Advertisement