Seirei Gensouki ~Konna Sekai De Deaeta Kimi Ni~ - Volume 2 - Chapter 100.1
Advertisement
Capítulo 100 [Segundo Dia da Festa da Noite, Depois]
+++ 第 １００ 話 夜 会 二 日 目 後 編
TL: Cnine
TLC: LittleEndu
ED/PF:
Parte 1
O interior do salão tornou-se barulhento devido à visita repentina de visitantes indesejáveis.
"ELES ESTÃO AQUI!"
「ELES ESTÃO AQUI TAMBÉM！」
Os dois grupos de ladrões surgiram de duas passagens.
Um grupo veio da porta e o outro grupo da janela e, em seguida, com movimentos rápidos, invadiram o interior do salão.
Eles usavam roupas pretas em seus corpos e máscaras brancas para esconder seus rostos.
「UWAAAAAAAAAAAAAAA！」
Em um piscar de olhos, os nobres do entorno entraram em pânico.
A onda como o caos continuava se espalhando mais.
「NÃO VENHA！」
"CORRE!"
O interior do corredor tinha caído em uma confusão enquanto todos tentavam ser os primeiros a escapar.
"ACALME-SE!"
「POR FAVOR, DEIXE-NOS PASSAR！ NÓS VAI REPROTAR OS ASSOCIADOS！」
Mesmo os cavaleiros patrulhando dentro do salão não podiam se mover muito bem, já que estavam sendo empurrados para trás pela multidão.
Embora esses cavaleiros tivessem passado por treinamento em preparação para casos de emergência, não é o mesmo para muitos nobres no local.
É claro que entre eles havia alguns que haviam recebido treinamento de combate, alguns deles até foram reconhecidos por seu serviço militar, mas esses eram a minoria.
Obviamente, por causa do grupo que causou o pânico ser tão irracional, era inevitável que eles perdessem a iniciativa de lidar com a emergência.
Em primeiro lugar, já é anormal que tal grupo seja capaz de contornar as defesas do castelo e marchar para o local sem que ninguém o perceba antes.
Uma vez que parece que eles tomaram medidas contra situações anormais devido à defesa estrita fora do local.
O comparecimento era estritamente controlado, então eles empregaram um número mínimo de cavaleiros dentro do salão por causa da aparência.
Quando se trata disso, é natural pensar que há colaboradores desses ladrões entre os convidados.
Mas agora não era a hora de encontrar o culpado.
「Mova-se como planejado antes. Agora espalhe！ 」
A pessoa que parecia ser o líder do grupo deu uma ordem, os ladrões então se espalharam em grupos de duas pessoas.
Parece que eles estão tentando fazer algum tipo de crime escandaloso.
Seus movimentos ágeis indicam que eles treinaram para isso de antemão.
Portanto, nenhuma hesitação poderia ser sentida de suas ações.
Eles apenas empurraram as lacunas momentâneas que foram criadas devido ao caos――
Eles precisavam agir rápido, era apenas uma questão de tempo até que os cavaleiros guardiões no local recuperassem sua liberdade de movimento e depois se virassem para interceptar os ladrões.
Cada segundo conta para esses ladrões e pode ser a diferença entre vitória ou derrota.
Os assaltantes atravessavam o interior do salão com movimentos mais ágeis e força superior do que as pessoas normais teriam.
「HYIIIIIII！」
A multidão de nobres estava nitidamente separada, o que ajudou o movimento dos ladrões.
Os cavaleiros empurraram a onda de nobres enquanto os ladrões continuavam avançando suavemente pelo caminho preparado para eles.
Havia alguns cavaleiros tentando atrapalhar os ladrões escondidos entre a multidão de pessoas, mas
Parte 2
「GA!」
Eles caíram no chão devido a ladrões apunhalando o peito com uma faca.
Embora houvesse cavaleiros tentando se mover por sua própria discrição, era inútil, já que a habilidade de combate individual dos assaltantes era alta. É assim que a situação atual é catastrófica.
Os cavaleiros foram esmagados desde que os dois grupos de ladrões puderam perfeitamente coordenar contra cavaleiros únicos.
Além disso, a capacidade de combate individual dos assaltantes e cavaleiros era mais ou menos igual.
Embora vários cavaleiros já tivessem caído no chão, os ladrões avançavam desimpedidos se fossem deixados como estavam.
A propósito, todos, excluindo os guardas do local do reino de Galwark, foram proibidos de levarao longo de sua arma para o corredor.
Até as armas carregadas pelos cavaleiros de defesa são apenas um porrete e uma faca. Isso porque eles têm em mente que só precisam prender o criminoso. Então, tudo está na premissa de não causar baixas, porque no meio de uma multidão algo muito longo seria difícil de balançar e provavelmente prejudicaria aqueles que estão por perto.
Contra os ladrões que haviam recebido treinamento suficiente para atravessar a multidão, o lado defensivo estava obviamente em uma posição extremamente desvantajosa.
Os ladrões fizeram o melhor uso do pouco tempo que tinham, até que os cavaleiros pudessem lidar com seus movimentos, correr em direção ao alvo com todo o seu poder.
Eles estavam indo para――
「O-OY, eles estão indo em direção a nós！」
Hiroaki gritou com uma voz estridente.
É isso mesmo, os ladrões estavam se reunindo onde o Rio e os outros estavam.
（É porque o que eles estão apontando está entre nós？）
O Rio adivinhou sua intenção naquele momento.
No entanto, a lista de pessoas que poderiam ser seu alvo era muito grande.
Poderia ser os royalties desses países poderosos, ou o herói, Hiroaki, ou talvez o CEO da empresa Rikka e a filha de um poderoso nobre, Liselotte.
Talvez porque ele estava sempre monitorando secretamente as tendências de outras pessoas, ele poderia identificar o alvo sem qualquer cautela.
「--O que é isso？ O que os cavaleiros de defesa estão fazendo？」
Michael disse isso com uma voz que carregava uma pitada de histeria.
「O-Onii-sama」
Charlotte, assustada, abraçou Michael.
Os ladrões se aproximavam de todas as direções até onde os olhos podiam ver.
「Kuh！ Eles estão vindo de todas as direções！ Formar um círculo！」
Cinco cavaleiros escondidos nas vizinhanças que agiam como guarda-costas secretos dos royalties formavam um círculo.
Mesmo com um olhar, pode-se dizer que o número de assaltantes era facilmente mais de 10 pessoas.
O número do lado interceptador estava obviamente faltando.
A cor da impaciência surgiu nos rostos dos cavaleiros.
Parte 3
「Todos, por favor, coloquem-se aqui atrás do nosso círculo！ Você não deve de forma alguma se mudar de lá！」
Um dos cavaleiros disse isso e pediu a todos que se abrigassem atrás de seu cerco.
Lilyana, que teve uma conversa com Hiroaki, não percebeu que as três nobres filhas do reino de Saint Stellar estavam se aproximando. [TLC: Não temos certeza se o autor queria uma perspectiva em terceira pessoa ou se foi Lilyana quem não percebeu.]
「Assim, Lilyana-sama」
「Sim」
As nobres filhas do reino de Saint Stellar a chamaram com uma voz calma e depois levaram Lilyana ao centro do cerco dos cavaleiros.
Os quatro de Michael, Charlotte, Liselotte e Rio já estavam lá.
「I-é uma piada certo！ Como isso pode acontecer. Tantos deles estão vindo ao mesmo tempo！ 」
Do outro lado, Hiroaki estava parado com um rosto pálido enquanto gritava.
Os ladrões que se aproximavam estavam claramente se movendo com más intenções.
Hiroaki nunca teve nenhum treinamento de combate desde que veio a este mundo, apenas batalhas simuladas, e às vezes, as coisas podem ser diferentes de batalhas simuladas onde um pode ser tão mal-humorado quanto eles querem.
Não é como se ele estivesse praticando algum tipo de arte marcial no Japão, nem nunca foi atacado por bandidos.
Então pode ser dito, este é o primeiro combate real para ele.
Pode ser estranho se ele não experimentasse nenhum medo, mesmo que ele ganhasse esses poderes especiais como um herói, considerando que todos os oponentes que se aproximavam estavam segurando armas afiadas.
「Hi-Hiroaki-sama Não atrapalhe os cavaleiros por ficar parado. Por favor, rapidamente, abrigue-se nas costas 」
Hiroaki ficou parado, apesar de Flora chamar seu nome em pânico.
Sua cabeça girou e suas pernas tremeram de medo.
Não há como ele ouvir as palavras de Flora.
「Liselotte-sama, por favor, vá atrás dos cavaleiros junto com os outros royalties. Eu vou ajudar os cavaleiros 」
Rio disse a Liselotte, saindo ao dizer essas palavras com uma voz calma.
Embora eleNão sentia que proteger os royalties era a coisa certa a fazer nesta situação, ele não sabia o que ele diria a eles mais tarde se ele fugisse sozinho agora.
Além disso, se esses ladrões violassem a linha de defesa dos cavaleiros, o Rio ainda teria que lutar contra eles.
Então, se eles violarem com sucesso a linha de defesa, a situação se tornando um combate livre para todos seria inevitável.
Nesse caso, a situação pode ser melhor se ele voluntariamente for para a linha de frente.
Esse foi o seu julgamento.
「G-Godspeed！」
Liselotte disse por trás do Rio.
Para ela, que basicamente havia testemunhado o poder de luta do Rio, ele se juntou à linha de defesa foi extremamente reconfortante.
「Vamos usar『 Barreira Mágica do Poder Mágico (Barreira Mágica) 』para você」 [TLC: Pelo menos eu consigo traduzi-los do jeito que eu quero no LN ...]
As filhas nobres do reino de Saint Stellar disseram isso.
「Deixe-me ajudá-lo também」
Parte 4
Liselotte anuncia suas intenções sem hesitação.
『Barreira Mágica de Poder Mágico (Barreira Mágica)』 como o próprio nome sugere, é a magia que protegerá a pessoa do ataque externo, colocando o alvo em uma barreira de poder mágico.
Sua habilidade defensiva depende da área coberta e da quantidade de poder mágico carregado, o consumo de energia mágica para uso contínuo era grande, então era difícil usar qualquer outra mágica.
Mas ela só precisava esperar até que cavaleiros adicionais viessem como reforço, então essa magia era a mais apropriada para a situação atual.
Ao espalhar a barreira vasta e fina, ela se tornará uma simples barricada.
「HIROAKI-SAMA！ PRINCESA FLORA！ VEM AQUI RAPIDAMENTE！」
Liselotte gritou para eles, vendo que eles estavam atrasados para reagir.
O corpo de Hiroaki estava tremendo.
Quando ele olhou para trás, viu pessoas se agrupando para se abrigarem,
「R-RUN, RUN！」
Hiroaki se virou e começou a correr enquanto gritava alto.
「KYAAAAA！」
Hiroaki correu para Flora, que então perdeu o equilíbrio.
Enquanto isso, uma briga já havia começado bem ao lado dela――
☆ ★ ☆ ★ ☆ ★
「Eu vim para ajudar. Desde que a coordenação seria difícil, eu vou atacar quem eu puder 」
Rio disse que brevemente depois de escorregar em um local aberto entre os cavaleiros, formando um círculo protegendo os royalties.
Graças ao fato de o Rio ter se juntado à formação, agora eles podem cobrir mais área do que antes.
「T-obrigado！」
Ambos os cavaleiros próximos ao Rio estão mostrando expressões encantadas em seus rostos.
「Eu vou cuidar dos dois chegando em mim」
Logo depois de dizer isso, Rio avança e fecha a distância entre ele e os dois ladrões.
É claro que ele não esquece de aumentar secretamente suas habilidades físicas com as artes espirituais.
「Arco！」 [TLC: A arma que você usa no tiro com arco]
Um dos dois ladrões que correm naquele grupo grita.
Eles não têm nenhum equipamento perto de se assemelhar a um arco.
（Eles estão fingindo？ Ou eles prepararam uma arma？ Não――）
No momento seguinte, os dois assaltantes estão formando uma formação de linha de frente e verso――,
「Fuh！」
O ladrão na frente está lançando sua faca com a mão direita.
Mas, Rio calmamente escovas que afastam com a mão esquerda.
E assim mesmo, com um movimento que flui, ele dirige um forte golpe em direção ao abdômen de seu oponente com a mão direita.
Parte 5
「GA ......................... KAH」
Um grito não intencional vaza da boca do homem antes que seu corpo caia.
Ao mesmo tempo, o próximo assaltante está aparecendo na parte de trás do primeiro e corre para atacar.
Ele pode estar agindo como um backup para ter certeza de que o Rio morra. [TLC: Fica morto/morre ... a mesma coisa]
Talvez o chamado "Arco" fosse uma ordem que já foi decidida de antemão como uma espécie desinal.
O outro homem correndo das costas do homem caído envia outro ataque surpresa no Rio.
Ele avança do ponto cego do Rio firmemente segurando sua faca enquanto aponta para seu coração.
Se esse golpe chegasse, significaria morte instantânea para o Rio, não haveria escapatória.
Mas o Rio rapidamente pisa de lado.
O pulmão enviado pelo ladrão apenas roça suas roupas.
"WHA!"
Sob a máscara, uma voz de surpresa vazou.
Rio, agora ao lado do ladrão, agarra rapidamente o braço dos assaltantes, não deixando espaço para se libertar.
E assim como o Rio puxa o ladrão para frente, ganhando controle sobre todo o seu corpo, e então termina subitamente derrubando o corpo do ladrão *. [TL *: Se você está confuso, este é o lançamento do aikido] [TLC: Essa sentença me dará pesadelos ...]
Seguindo-o pelo cotovelo atingindo o ladrão ainda girando no ar,
「GAH ......................」
O ladrão caiu no chão como um saco de batatas e ele perdeu a consciência.
Faz apenas alguns segundos desde que o Rio começou a lutar.
Depois de dar uma olhada para confirmar que seu oponente perdeu a consciência, o Rio prestou muita atenção ao cavaleiro que ainda lutava perto dele.
Parece que alguns reforços já chegaram, mas ainda há pessoas que estão lutando contra os ladrões sozinhos.
O cavaleiro da esquerda do Rio também era um deles.
Embora pareça que ele, de alguma forma, possa enfrentar apenas dois ladrões, há uma faca presa em seu braço direito.
（Eu deveria cobrir para ele h
Depois de pensar por um momento, o Rio decidiu ajudá-lo, mas no momento em que ele decidiu,
「Kyaa」
Atrás do cavaleiro cuja mão direita é esfaqueada, Flora cai devido a Hiroaki correndo para dentro dela.
Hiroaki não percebeu que esbarrou em Flora e seguiu em direção à última linha de defesa onde Liselotte e as nobres meninas do reino de Saint Stellar estavam se reunindo.
「Kuh, estou no meu limite！ Faça uma parede de proteção. 『Barreira Mágica do Poder Mágico (Barreira Mágica)』 」
Logo após a chegada de Hiroaki, as nobres garotas de Saint Stellar e Liselotte ativaram a 『Barreira Mágica do Poder Mágico (Barreira Mágica)』.
A barreira do poder mágico está se expandindo como se quisesse proteger Hiroaki e os royalties que estão se abrigando.
「CEH」
Clicando os lábios, os ladrões que conseguiram contornar a primeira linha de defesa, os cavaleiros, estavam apenas a um passo dos nobels.
Embora a barreira não seja tão difícil de quebrar, considerando o tamanho dela, ainda levará algum tempo.
Os cavaleiros perseguidores certamente virão a eles durante esse tempo.
Por outro lado, naquela época,
Parte 6
「GUH」
Atrás deles, o grito de Flora pôde ser ouvido por um momento, e então a consciência do cavaleiro ferido foi arrebatada.
Fazendo uso dessa oportunidade, o ladrão jogou fora o cavaleiro ferido.
「KYAA」
O cavaleiro bate em Flora e os dois caem no chão.
Até mesmo os três ladrões que estavam parando logo antes da 『Barreira da Magia da Magical Power (Barreira Mágica)』 estavam se virando e indo em direção a Flora.
（Pode ser que eles estão estreitando seu alvo para ela por agora?
Inclusive incluindo os ladrões que estavam empurrando o cavaleiro ferido, os quatro assaltantes estão, com certeza, se aproximando de Flora indefesa.
O mais próximo dela era o cavaleiro que foi empurrado para baixo pelo ladrão.
O Rio corre em direção ao ladrão apenas um momento depois de fortalecer as pernas com as artes espirituais.
「!!!!!」
Sendo impedido pelo Rio quando ele estava a apenas um passo de distância, o ladrão do se*o masculino estava engolindo em choque.
Rio está destruindo a postura do homem, agarrando suas roupas naquele momento.
E então arremessando o ladrão com todas as suas forças, mirando em um ladrão que estava atrás e à direita dele.
O homem é surpreendido com força inesperada e magnificamente atinge o corpo do ladrão que se aproxima.
「GUH」
Sendo incapaz de impedir o impacto inesperado, os dois burgAs lars se chocam com a barreira mágica que Liselotte e os outros estão lançando.
Rio rapidamente se vira e, em seguida, enfrenta os dois ladrões que estão atacando Flora do seu lado esquerdo.
Pisando com força no chão, ele instantaneamente entra na brecha entre Flora e aqueles dois ladrões.
「NÃO SOMOS O SEU OPONENTE」
Quando uma pessoa diz isso, os ladrões estavam se separando para cobrir o Rio em ambos os lados.
É a estratégia deles. Seja qual for o Rio que lutou primeiro, o outro levará Flora enquanto ele estiver ocupado lutando.
「Eu vou me tornar seu escudo！ não se preocupe com ela. POR FAVOR, BATE UM DELES PARA O TEMPO SER！ 」
O cavaleiro que cai junto com Flora está gritando assim.
Talvez ele esteja literalmente planejando colocar seu corpo para parar um dos ladrões.
É uma alma cavalheiresca admirável.
Embora Rio não tivesse tal alma em seu coração, ele o admirava.
Ele acredita que sim, mesmo pensando que ele não queria morrer ao mesmo tempo.
「......」
Embora Liselotte se sinta perturbada se ela deveria usar magia de ataque, cancelando assim a 『Barreira Mágica da Magia da Potência (barreira Mágica)』, se ela errar o tiro, outros podem se envolver também.
A probabilidade de perder é alta, pois o adversário é rápido.
E os bandidos estariam correndo com eles imediatamente se Liselotte deixasse uma abertura para eles.
Advertisement