Seirei Gensouki ~Konna Sekai De Deaeta Kimi Ni~ - Volume 2 - Chapter 13
Advertisement
Início do Ato 2 [Encontro no Meio da Jornada]
Completo
Atualização antecipada porque meu corpo dói todo.
ALERTA!!! ] Para você que não sabia, isso não é cozinhar WN !!! Absolutamente NÃO, ou foi o que eu acho ............
De qualquer forma
Aproveite a sua dose de Seigenso !!!
TN: A propósito, no Ato 4, o Rio vai entender que alguém do Ato 2 realmente o enganou [de maneira bem-humorada]
Tradutor: Cnine
Editor: Vrryou
Revisor:
Capítulo 13: Procurado
Depois de passar uma noite no Royal Institute, o Rio saiu de manhã e foi em direção ao mercado para reunir as necessidades de sua jornada.
Até agora, ele raramente havia saído do Royal Institute.
As ruas da capital real não mudaram muito desde o tempo que ele passou lá como órfão.
No entanto, agora não era a hora de mergulhar na nostalgia.
Ele precisava terminar seus preparativos e fugir da capital o mais rápido possível.
O uniforme do Instituto Real, que ele ainda usava, parecia um polegar dolorido.
Ele já havia cortado o brasão do Royal Institute e descartado.
No entanto, como era de conhecimento geral que apenas nobres freqüentavam o Royal Institute, sempre que ele se deparava com um guarda de patrulhamento, eles paravam e saúdam.
Os plebeus também mantiveram distância e deram-lhe um amplo espaço.
Por acaso, nos últimos dias, o Rio não ingeriu nada além da água e, como resultado, seu estômago roncou alto de fome.
Ele precisava desesperadamente de algo para encher seu estômago, assim como uma muda de roupa. De qualquer forma, nos últimos cinco anos, todas as suas necessidades foram atendidas no Instituto Real.
Ele veio ao mercado em busca de roupas e necessidades diárias, no entanto, na chegada, ocorreu-lhe que ele não tinha idéia de onde estavam as lojas de roupas.
Vagando sem rumo por um tempo, ele finalmente chegou a um mercado localizado fora da rua principal.
Naquela época, um aroma sedutor entrou em seu nariz, estimulando seu apetite.
O mercado estava transbordando de vendedores ambulantes.
Uma das barracas era a fonte do aroma.
Como a barraca estava localizada ao lado, ela tinha poucos clientes.
（Vou comprar algo de lá e perguntar onde posso encontrar uma loja de roupas.）
Rio se dirigiu para a baia enquanto pensava assim.
Uma jovem estava cuidando da barraca, mas devido à falta de clientes, ela parecia entediada.
Uma mulher que parecia ser a mãe da menina estava ocupada trabalhando em algo atrás dela.
「Ah, seja bem-vindo!」
Quando Rio se aproximou da baia, a menina notou-o e entusiasticamente o recebeu.
Ela provavelmente tinha cerca de sete ou oito anos de idade?
A menina doce possuía cabelos castanhos coloridos, uma cor de cabelo predominante no reino.
Embora ela estivesse um pouco magra, ela era uma menina adorável.
Quando a menina notou a roupa de Rio, sua expressão se transformou em surpresa e pânico.
「Ah, hum ... isso ...」
A julgar pelo uniforme que o Rio usava, ela assumiu que ele era um nobre.
A garota ficou incrivelmente nervosa.
Era do conhecimento público que os nobres eram extremamente preconceituosos em relação aos plebeus e frequentemente os tratavam violentamente.
Ela provavelmente foi contada por seus pais para ser cauteloso com os nobres.
「Está tudo bem, você não precisa ficar tão nervoso. Eu vim até aqui porque estou com fome e cheirava algo bom. O que você vende aqui?
A garota fica aliviada com o tom calmante do Rio.
「Uhm vamos ver, nós temos carne grelhada e legumes com molho em um coque, desu.」
Rio sorriu gentilmente vendo a garota tentando o seu melhor para usar o discurso educado.
「A Ara, oh meu Deus, o que traz nobre-sama à nossa humilde tenda?」
A mãe da menina que estava ocupada com preparações de comida finalmente percebeu o Rio.
Aparecendo diante dele estava uma linda jovem.
Ela parecia ter confundido o Rio como um nobre julgador de sua aparência.
「Sinto muito por te surpreender. Eu fui atraído pelo cheiro agradável desta tenda. Já que estou com muita fome, posso pedir duas ordens?
「Mas ... hum ... receio que a comida da nossa humilde baia possa não ser capaz de satisfazer o paladar de nobre-sama ...」
ºA mãe da moça falava num tom agradecido, mas perturbado.
Ela não sabia o que poderia acontecer se um nobre comesse sua comida e depois gritasse como era desagradável.
Ela estava com medo das conseqüências.
"Não se preocupe. Estou acostumado com comida comum. Eu não farei algo como tentar encontrar falhas em sua comida.
Rio inclinou a cabeça levemente para assegurar a mãe da menina.
Vendo o quão sincero ele agiu, a cautela da mãe da menina desapareceu.
Aliás, esta foi a primeira vez que o Rio comprou comida de um vendedor ambulante.
「Então, será 20 cobre para duas ordens. Você sabe como comê-lo?
Ela estava preocupada porque os nobres raramente usavam as mãos para comer.
Eles sempre faziam suas refeições usando colheres, garfos e facas.
"Muito obrigado. Eu sei como comer isso, então está tudo bem. Aqui, por favor, mantenha a mudança.
Rio entregou uma moeda de prata.
Enquanto a mãe procurava freneticamente por mudanças, ele disse que era desnecessário.
This Mas isso é muito ... 」
「Por favor, aceite e dê algo bom para sua filha.」
Rio olhou para a garota e deu-lhe um leve sorriso.
"Ainda..."
「Tudo bem, então você pode por favor me dizer onde eu posso encontrar roupas, armas e lojas de armaduras em troca? É um embaraço, mas estou um pouco perdido.
Rio sorriu timidamente enquanto falava.
Vendo seu comportamento, a mãe da menina vacilou por um segundo antes de soltar uma risadinha.
"Claro. Se você está procurando um lugar para vender roupas novas, você pode encontrar uma grande loja na rua principal. Siga em frente até encontrar a rua principal e depois vire à esquerda. Deve demorar menos de um minuto antes de chegar à loja de roupas que estará à sua direita. As lojas de armas e armaduras também devem estar por perto.
"Entendo. Você me salvou. Muito obrigado."
Rio inclinou a cabeça levemente.
A mãe da menina também devolveu um arco e voltou a cozinhar.
"Aqui está."
Ele foi presenteado com um longo pedaço de pão de centeio que se assemelha a um pão de cachorro-quente. Carne e legumes estavam recheados na abertura.
Rio enfiou o sanduíche na boca com movimentos habituais.
No momento seguinte, o gosto saboroso de sucos de carne e molho salgado agrediu seu paladar.
"MMM delicioso."
Com um sorriso satisfeito, Rio deu sua impressão do sanduíche.
Ao ouvir sua impressão, a mãe da menina suspirou de alívio.
Apesar de usar ingredientes de alta qualidade para suas refeições, a comida servida no Royal Institute não podia nem se comparar a este sanduíche.
A diferença estava na habilidade do chef.
Ele cresceu nostálgico lembrando como ele costumava comprar fast food em sua vida anterior. O tempero usado foi excelente.
O Rio terminou os dois sanduíches em um piscar de olhos, e depois de se despedir da garota e de sua mãe, começou a ir em direção às lojas que ele perguntou antes.
Quando ele se aproximou da rua principal, o ambiente ficou mais animado e agitado.
Ele passou por grandes multidões de pessoas enquanto se dirigia ao seu destino.
Ao contrário das muralhas do castelo, as estradas aqui não estavam pavimentadas revelando o solo nu.
（Hm?）
De repente, Rio sentiu o olhar de alguém em suas costas e parou em suas trilhas.
Apesar de tentar encontrar o dono do olhar, havia simplesmente muitas pessoas ao seu redor.
Just É apenas minha imaginação?）
Tornando-se desconfortável, o Rio acelerou o passo.
Andando por aproximadamente mais um minuto, ele encontrou as lojas que procurava.
Eles estavam localizados em dois edifícios, cada um com três andares de altura.
Ele entrou nas lojas, rapidamente pegando a coisa que precisava, e completou suas compras em 30 minutos.
Depois que Rio terminou de trocar de roupa, ele não parecia diferente de um aventureiro comum.
Uma espada de uma mão pendia de seu quadril, duas adagas, uma aljava pendurada nas costas, um casaco longo preto com capuz, uma camisa de armadura de tecido verde-oliva por baixo e uma armadura marrom de couro claro.
Escondido em seu casaco havia várias facas de arremesso.
Além disso, ele carregava um arco e mochila nas costas.
Embalado em sua mochila havia roupas de baixo, meias e um cobertor grosso.
Algum espaço ainda restava para comida e outras necessidades.
Ele escolheu seu equipamento com base em furtividade e praticidade.
Embora para um menino de sua idade, seria altamente incomum para eles poderem pagar tais equipamentos.
「Oi.」
Enquanto o Rio estava prestes a sair para cuidar de algumas coisas restantes, um homem parecido a um bandido chamou-o.
"O que é isso?"
「Você, pode ser que você é o Rio?」
Enquanto rudemente inspecionava o Rio da cabeça aos pés, o homem interrogou-o.
Rio voltou seu olhar para o homem.
Com apenas um olhar, Rio sabia que essa era a pessoa que o perseguia desde antes.
「... Não, você deve estar enganado. Agora, se você me der licença, estou com pressa.
Embora estivesse curioso para saber como o homem sabia seu nome, não gostou da expressão dos olhos do homem e tentou se afastar com pressa.
「Bem, espere um minuto. Só agora, um cartaz de procurado para um garoto de cabelos negros chamado Rio foi publicado. Nem mesmo uma hora se passou ainda. Os informantes são rápidos em perceber esses tipos de avisos. E, no entanto, os guardas não foram notificados ainda.
O homem forçosamente se colocou na frente do Rio e começou a se gabar de seus sentidos agudos.
O Rio foi forçado a parar como resultado.
「Mas então, quando estou indo ao mercado à procura de algo para comer, encontro um garoto de cabelos negros andando. Não tem como eu não ligar para ele.
Com um sorriso vulgar, o homem deu um passo mais perto do Rio e olhou para ele com os olhos arregalados.
"Do que você está falando? 」
「Não se faça de bobo. Não há muitas crianças de cabelo preto por aqui. Além disso, apesar de você estar usando o uniforme do Instituto Real há pouco tempo, você se transformou em roupas de viajante para fugir. Você é o Rio, não é?
O homem estava olhando para o Rio do ponto negro.
Embora ele não acreditasse no protesto do Rio, ele agia excessivamente familiar, persistentemente incomodando e se agarrando a ele.
「Chega, você é muito teimoso. Eu pensei que eu disse que estava com pressa?
Misturando raiva e sede de sangue em suas palavras, Rio olhou friamente para o homem.
「W Wa Espere, espere! Não entre em pânico. Guardas virão correndo se eu gritar. Há guardas ao nosso redor.
O homem vacilou e deu um passo para trás na sede de sangue do Rio.
「Mesmo se você não é o Rio, os guardas não vão acreditar em você. Você não está preocupado? Certo? Os guardas que você passou antes, lembrarão que você tinha cabelo preto.
Falando cada vez mais rapidamente, as palavras que saíam da boca do homem começaram a soar mais como uma ameaça.
「......」
Rio olhou para o homem em silêncio.
A julgar pela indiferença do Rio e sua reação anterior, o homem ficou cada vez mais convencido em sua dedução.
「Hehe, e se você é o Rio, muito menos escapando do reino, você nem vai conseguir sair da capital. Notícias sobre você já se espalharam por todo o reino através da ferramenta de comunicação mágica.
O homem observou cuidadosamente o Rio em busca de qualquer reação, mas a cara de pa**do Rio não vacilou.
A ferramenta de comunicação mágica se assemelhava a um dispositivo capaz de fazer chamadas de vídeo 1 foi um artefato recuperado dos tempos antigos.
Ele tinha um alcance máximo de 30 quilômetros.
Além de ser extremamente caro, eles também eram incrivelmente raros. No entanto, um foi instalado em todas as cidades.
Portanto, as cidades eram freqüentemente estabelecidas a 30 quilômetros umas das outras.
「Che, você não vai morder hein? Bem, então. Você parece ser rico. Você tem dinheiro certo?
（Ah ... então é chantagem né?）
Finalmente entendendo o objetivo do homem, a mente de Rio instantaneamente ficou fria.
Não se sabia se o Rio estava vivo ou morto, mas era muito provável que ele fosse considerado morto.
Foi por isso que ele nunca considerou a possibilidade de ser colocado em uma lista de procurados.
Ele se perguntou se seria executado se fosse pego vivo. Considerando que seu crime foi tentativa de assassinato de um membro da família real, era altamente provável.
De qualquer forma, ele foi enquadrado por um crime que ele não cometeu apesar de ser a vítima.
Não foi surpresa que ele não confiasse mais em ninguém.
Como esperado, a raiva cresceu dentro dele quando ele se lembrou do incidente.
Seu coração estava gradualmente sendo erodido.
De repente, ele teve um desejo de tirar sua frustração no homem à sua frente.
「Bem, que tal você me emprestar algum dinheiro? Você deve ter ouro desde que você frequentou o Royal Institute certo? Você também foi capaz de pagar todos os equipamentos. Em troca, eu te darei um lugar para me esconder. O que você disse?"
O homem falou com calma, sinceramente acreditando que ele tinha a mão direita.
Mesmo que o Rio entregasse algum dinheiro agora, o homem provavelmente continuaria a extorquirg ele.
Depois disso, ele provavelmente entregaria o carioca aos guardas da recompensa.
Isso foi o que Rio especulou.
「Hahaha ...」
Por razões desconhecidas, Rio desatou a rir.
O homem franziu as sobrancelhas.
「Ah? Por que você está rindo? Você é tocado pela minha bondade?
Ignorando as palavras do homem, Rio continuou rindo.
Se ele não começou a rir, ele pode ter perdido todo o autocontrole.
Depois de ter rido por algum tempo, sua expressão ficou solene e ele abriu a boca.
"Nao e nada. Eu não sou o Rio. Se você está tentando chantagear esse cara do Rio, então eu não tenho tempo para ouvir sua porcaria. Até mais."
Dizendo ao homem que Rio lhe deu as costas e começou a se afastar.
Ele se perguntou como o homem reagiria, mas achou que sua resposta era satisfatória.
O homem ficou atordoado por um instante, mas a raiva assumiu imediatamente depois.
「Oi! Esse cara é uma pessoa procurada! Guardas! Por aqui!"
O homem gritou em voz alta enquanto simultaneamente tentava conter o Rio.
Naquele momento, Rio agarrou a mão do homem e puxou-a, jogou-o no rosto.
「Gah ... guh.」
Uma voz monótona vazou do homem que não foi capaz de executar o Ukemi 2 .
Rio começou a torcer o braço do homem caído.
Um som surdo de estalo pôde ser ouvido, mas a expressão de Rio não mudou nem um pouco.
Os guardas próximos que testemunharam a briga gritaram para o Rio parar.
No entanto, Rio os ignorou e saiu correndo, saindo da capital.
* * *
Naquela noite, em uma certa sala da residência do duque Euguno no nobre distrito, o duque Euguno, sentado em uma cadeira decorada de maneira requintada, olhou para uma garota vestida com um manto esfarrapado.
A garota tinha cabelos lisos e alaranjados que se estendiam até as costas.
Sua idade ainda não havia chegado aos 10 anos.
Na cabeça dela havia um par de orelhas de raposa, uma cauda de raposa podia ser vista saindo da saia sob o roupão.
A garota pertencia à tribo bestas da raposa.
A maioria dos demi-humanos, incluindo a tribo de homens-fera, não vive em território humano.
Em primeiro lugar, os demi-humanos raramente apareciam em território controlado por humanos.
Os escravos demi-humanos eram incrivelmente valiosos porque, oficialmente, era ilegal caçar escravos demi-humanos devido ao risco de retaliação.
Entre os escravos demi-humanos, os bestas eram tratados como o pior.
Como eram meio humanos e meio animais, muitos humanos consideravam sua existência imunda e os desprezavam.
Era um segredo aberto que muitos nobres tinham o hobby de manter escravos bestas.
Apesar de ser considerado uma existência imunda, muitos nobres gostavam de criá-los como animais de estimação.
Eles realmente acreditavam que eles eram justificados em fazê-lo.
A mãe da garota era uma fera.
Ela foi, infelizmente, capturada por humanos durante uma busca de escravos perto de sua aldeia.
A mãe da menina foi posteriormente comprada pelo duque Euguno.
A mãe foi forçada a ter um filho aos 15 anos e morreu com a tenra idade de 20 anos.
O duque Euguno sentado diante da menina era o pai da menina.
Stead era o meio irmão da garota.
A garota foi tratada com severidade.
No momento em que ela atingiu uma idade de compreensão, ela foi treinada 3 e disciplinado. Vestígios de incontáveis cílios podiam ser vistos por todo o corpo dela.
Stead tratou-a como seu brinquedo, rotineiramente violando seus 4 no outro dia ele errou horrivelmente e usou-a como um alvo para desabafar sua frustração.
Além disso, o duque Euguno a fez se submeter a treinamento de combate.
Em comparação com a raça humana, homens bestas possuíam habilidades físicas muito mais altas.
Seus cinco sentidos também eram superiores. Por exemplo, a raça raposa dos homens-fera estava no mesmo nível do excelente olfato da raça canina.
Embora fosse difícil usá-la como soldado da linha de frente, ela fez um excelente fantoche de combate.
Sempre que um homem e um homem fera cruzassem, a criança herdaria apenas as características de um dos pais. Aliás, a menina nasceu pura fera.
「Esta é a roupa do alvo do assassinato. Lembre-se do cheiro.
O duque Euguno jogou as roupas na garota.
「Entendido."
Dando uma breve afirmação, a menina pressionou o nariz contra as roupas e memorizou o odor.
「Você está proibido de morrer. Mas certifique-se de matá-lo mesmo se você tiver que lutar até a morte. Essa é a única razão pela qual eu me incomodei em criar você. Use sua aparência quando criança para pegá-lo desprevenido e matá-lo. Lembre-se de que, enquanto você tiver esse colar, não poderá escapar. Ir."
"Compreendo..."
Assentindo, a menina assustada gaguejou sua resposta.
Embora ela pudesse manter conversas diárias mínimas, ela nunca recebeu educação formal.
Os olhos da garota não tinham luz neles.
Em vez disso, uma pedra mágica encaixada em seu colarinho emitia um brilho sombrio.
A garota puxou o capuz sobre a cabeça e saiu do quarto como foi ordenado.
Ao sair da mansão, ela começou a perseguir o cheiro fraco, ainda que persistente, de seu alvo.
A menina começou a correr e em pouco tempo, deixou a capital.
1. Pense na Apple FaceTime ou na chamada de vídeo do Skype
2. Técnica de queda de judô
3. Como você treinaria um animal/animal de estimação
4. Não indica estupro
Advertisement