Nota do administrador: Erro? clear cache / history. Ainda erro? denuncia-lo.
- O botao next nao funciona? As vezes, abre via Index.

Seirei Gensouki ~Konna Sekai De Deaeta Kimi Ni~ - Volume 2 - Chapter 28

Advertisement

Parte 1

No dia seguinte, o Festival do Espírito chegou ao fim. Acordado pela luz do sol vindo de uma fenda na janela, Rio estava tomando café da manhã enquanto se aquecia sob o sol quente da manhã na praça da vila despovoada. Sentado na frente dele estava Latifa.

Todos os dias, Latifa costumava encontrar Sara e as outras meninas para estudar os ensinamentos necessários sobre o Seirei no Tami. No entanto, porque hoje foi o dia após o Festival do Espírito, foi um feriado.

Portanto, muito tempo se passou antes que eles pudessem conversar assim novamente.

「Já faz quase um ano desde que chegamos a esta aldeia, como você acha isso? Você está achando a vida aqui agradável?

Enquanto conversava alegremente com Latifa, o Rio levantou a questão como se de repente o pensamento lhe ocorresse.

「Umu! É como o Onii-chan disse, esta vila é realmente maravilhosa e cheia de pessoas amáveis! 」

Para a pergunta repentina, Latifa respondeu com um largo sorriso como um girassol em plena floração. Rio sorriu gentilmente com a resposta dela.

「Eu vejo, a propósito, Latifa, está tudo bem com você para discutirmos alguma coisa?」

Fixando os olhos em Latifa com uma determinação renovada, Rio falou.

「E ~ tto, sobre o quê?」

Percebendo a mudança na atmosfera do Rio, Latifa endureceu em confusão.

「Estou pensando em deixar a aldeia em um futuro não tão distante.

Rio cortou direto ao ponto.

[ED: Rio;mestre da delicadeza] [ED2: É melhor do que dar a volta na ponta dos pés] [TL: Às vezes, a garota prefere mais "se aquecendo" "]

「...」

Bikuri, o corpo de Latifa se contraiu.

「Os preparativos ... ou melhor, uma vez que eu aprendi tudo o que podia da aldeia, pretendo partir imediatamente.」

「... N」

Latifa resmungou algo em uma voz inaudível enquanto Rio anunciava calmamente suas intenções.

「É por isso que, uhm」

"...NÃO! ABSOLUTAMENTE NÃO!"

Sua voz rapidamente se transformou em um grito alto interrompendo a frase no meio do Rio.

「Latifa ...」

O Rio exibiu uma expressão perturbada quando Latifa se agarrou a ele com o olhar de uma criança perdida que acabou de encontrar a mãe refletida em seus olhos.

「Por que você deve ir? Você está voltando para o lugar da raça humana? Mesmo depois de passar pelos problemas de fazer amizade com os Onee-chans? Eu não quero que você saia desta aldeia! 」

Latifa falou em rápida sucessão, implorando fortemente que ele ficasse.

「Vou atravessar as montanhas. Há algo que devo fazer lá fora.

Rio murmurou sua razão.

「Por que ... você está me deixando para trás ...?」

Latifa olhou para o Rio como um cachorrinho abandonado.

Pacientemente, ele gentilmente acariciou a cabeça de Latifa até que ela recuperou a compostura.

「Venha para pensar sobre isso, eu nunca disse Latifa a razão pela qual eu estava viajando para o leste.」

Agora que ela havia se acalmado o suficiente, Rio continuou sua história em um murmúrio.

Rio desviou o olhar de Latifa por um momento e olhou para a distância. Seu foco retornou a Latifa novamente, olhando em seus olhos.

Lá, ele encontrou lágrimas acumuladas nos cantos de seus olhos.

「Eu quero fazer uma sepultura para meus pais em sua cidade natal, porque eles faleceram em uma terra estrangeira sem qualquer família ou amigos. Embora ambos tenham falecido quando eu era criança, gostaria de mostrar piedade filial aos meus pais. Não só isso, mas ...

Como o Rio estava prestes a dizer algo, ele imediatamente fechou a boca.

"Mas o que?"

De repente, calado, Latifa levou o Rio a continuar o que estava prestes a dizer.

"Nao e nada."

Rio riu em auto-escárnio.

「... Eu realmente não sei nada sobre o Onii-chan eu」

Latifa murmurou com voz fraca depois de um breve silêncio entre eles.

「Há muitas coisas que eu não sei sobre a Latifa também.

Dizendo isso, virou-se para Latifa com um sorriso amargo.

「Isso ... Isso é verdade, mas ...」

Latifa assentiu, embora não estivesse totalmente convencida.

Então fechou os olhos, mergulhando em pensamentos profundos e, em pouco tempo, exibiu um olhar determinado.

「Você sabe, há momentos em que eu quero contar às coisas da Onii-chan sobre mim mesmo. Mas naquele momento ... eu fiquei com medo de que Onii-chan possa considerar o que eu digo como louco. Eu não tinha certeza se o Onii-chan iria acreditar em mim ... ???

O Rio logo percebeu que a atmosfera de Latifa era diferente da usual.

Latifa mostrou uma expressão desconfortável porque hesitava em investigar seus segredos.

「Você sabe, Onii-chan, você acredita em reencarnação?」

Ela perguntou com uma voz calma e clara.

「Latifa ...」

Os olhos de Rio se dilataram quando ele murmurou o nome dela.

「Você sabe, eu já experimentei a morte uma vez. Eu era originalmente humano. E agora, eu renasci como meu eu atual ... Uhm, eu sei que isso é difícil de acreditar, mas ... 」

Latifa falou freneticamente, sem saber como organizar suas palavras.

Embora suas palavras estivessem perdendo o ponto, Rio entendeu claramente o que ela estava tentando transmitir a ele.

Para Latifa, que ficou sem palavras

I ... Eu sabia que há muito tempo você sabe. 」

Rio quebrou o silêncio.

"...Eh?"

Não entendendo o que Rio queria dizer com suas palavras, Latifa deu tal voz.

「Latifa originalmente viveu no Japão, certo?」

No entanto, Rio atacou diretamente o segredo carregado em seu coração.

「Por que ...」

Embora grandemente abalada e sem palavras, Latifa mal conseguiu expressar suas dúvidas.

「Isso é porque eu também sou japonês.」 [TL: [itálico] significa que o Rio está falando na língua japonesa, embora pareça igual para mim com a linguagem usual que ele usa todos os dias]

Então, Rio falou com Latifa em japonês.

「!!!」

O rosto de Latifa estava tingido de espanto.

「Japonês ... idioma ... japonês ... pessoa ... Onii-chan é japonês?」

Sem dúvida, foi uma expressão em que alguém havia testemunhado algo que nunca esperaria.

「Isso é assim. Originalmente eu era, mas ... 」

Rio falou em um tom excessivamente calmo.

「Você sabia, você sabia disso, mas você ficou em silêncio ...?」

Aturdida, ela questionou o Rio. Era evidente pelas emoções em seu rosto que ela estava além de surpresa.

"Sim. A primeira vez que cozinhei macarrão foi quando percebi que Latifa era uma pessoa japonesa reencarnada. Naquela época você disse 『Spaghetti』 certo? A massa não é um prato que existia originalmente neste mundo. Não só isso, mas você também diz "Itadakimasu" antes de cada refeição.

Para o Latifa que estava perdido nas palavras, ele voltou para a língua nativa do mundo atual e explicou como concluiu que ela era anteriormente japonesa.

「W Porquê !? Por que você não disse nada?

Na explicação do Rio, Latifa se tornou involuntariamente emotivo e disparou perguntas para ele.

"Por quê? Por que fomos reencarnados? Por que recuperamos nossas memórias? Eu tive muito tempo e refleti sobre as possíveis razões. Mas você sabe, sempre me perguntei por que guardamos lembranças de nossa vida anterior, mas e daí? Nós já nos tornamos habitantes deste mundo. Mesmo que pudéssemos voltar, já perdemos nosso lugar nesse mundo.

Rio riu sombriamente quando ele disse essas palavras.

「......」

Embora ele não tivesse transmitido todos os pensamentos que acumulou ao longo dos anos para Latifa, ela ainda era capaz de captar uma parte do que ele queria dizer do pequeno fragmento de seus pensamentos.

No entanto, a partir de sua expressão confusa, pôde-se ver que ela acabara de perceber as muitas coisas apontadas pelo Rio.

「No entanto eu te disse essas coisas, então eu não vou te deixar com arrependimentos. Isso foi o que eu pensei."

Rio falou com um suspiro profundo.

「Então, por que agora ...」

「Isso é porque Latifa me contou sobre sua vida anterior. Honestamente, eu estava planejando contar a você sobre minha vida anterior se você decidisse falar sobre si mesmo.

Latifa ouviu em silêncio enquanto Rio falava.

Parte 2

「Além disso, forneci dicas sobre a possibilidade de ser japonês, como os pratos que fiz e seus nomes. Seus nomes eram do nosso mundo anterior, certo? No entanto, Latifa acabou de aceitá-los sem questionar.

「Ah ......」

Parecia que ela nunca pensou duas vezes desde que foi apresentada tão casualmente. A expressão de Latifa parecia que ela finalmente percebeu algo.

I E gostaria de lhe dizer outra coisa. Eu já disse a vocês quando começamos nossa jornada que nós só viajaríamos juntos até a região de Seirei no Tami. Essa foi a minha intenção no começo. Foi por minhas próprias razões egoístas que ajudei a Latifa, pois, se possível, nãovocê se tornar um assassino.

Rio falou com Latifa, cheio de determinação.

「......」

No entanto, com as palavras do Rio, Latifa só podia distraidamente olhar para ele sem uma palavra.

「No entanto, quando descobri que você era uma ex-pessoa japonesa, fiquei verdadeiramente compreensivo com suas circunstâncias. Logo depois, você veio me olhar como seu próprio irmão.

Naquela época, Latifa passou a entender o carinho que o Rio tentava transmitir, apesar de seu tom indiferente.

"Eu estava preocupado. O que eu tenho a ver com você? Inicialmente, eu só salvei você por causa da minha razão indiferente e orgulho egoísta, mas antes que eu percebesse isso, você se tornou uma existência insubstituível para mim.

Com uma expressão parecida com angústia ou algo assim, Rio brevemente olhou para Latifa.

「Assim, decidi acompanhá-lo aqui e fazer com que a aldeia o levasse sob seus cuidados. De maneira alguma eu esperava que ficássemos juntos por tanto tempo.

Rio brevemente parou sua história e olhou para Latifa com uma expressão séria.

Sob o olhar penetrante, Latifa estremeceu ligeiramente.

「Latifa, sou apenas um hipócrita que simpatiza com você, disfarçado de seu guardião para satisfazer meu próprio senso de dever. Na verdade, eu provavelmente não mereço ser chamado de "Onii-chan" por você. Não, eu certamente não sei. Então, tudo bem se você não pensar mais em mim como seu Onii-chan.

Revelando tudo o que ele tinha a dizer, o Rio silenciosamente esperou pela resposta de Latifa.

Assim, não era nada mais que complacência agora que ele contara tudo a Latifa.

Então, era justo se ela se ressentisse por isso.

Ele já havia se resolvido quando lhe contou a verdade.

Em pouco tempo, Latifa fechou os olhos em contemplação. Mordendo os lábios, ela olhou para Rio tendo encontrado sua determinação.

「Finalmente ... Finalmente, sou capaz de entender seu coração. Por que essa pessoa me salvou. Por que essa pessoa me tratou tão gentilmente. Mesmo que essas questões continuassem a permanecer no canto da minha mente, não me demorei e disse a mim mesma que era porque essa pessoa era meu Onii-chan. Mesmo assim, a gentileza que recebi de você foi genuína.

De repente, Latifa começou a falar em japonês.

「... Essa gentileza era falsa, você sabe.

Rio respondeu secamente com os olhos levemente arregalados.

"Não. Foi definitivamente real. Porque sou muito sensível à malícia humana. Os humanos me trataram como um animal de estimação, direcionando sua malícia e me batendo todos os dias.

Latifa revelou um sorriso contendo indícios de auto-escárnio.

「Eu sou extremamente sensível à malícia humana. Apesar disso, cheguei ao ponto em que eu já não sabia de outra maneira de viver além de me submeter aos meus mestres humanos. Portanto, eu me perguntava, quanto do meu egoísmo essa pessoa toleraria e quando ele iria me repreender? Você parecia ser gentil, então eu disse que queria segui-lo, mas desde o início, eu estava observando você para ver que tipo de intenção maliciosa você tinha.

Latifa falou com uma expressão evidentemente triste.

「No entanto, depois de conversar com você, tais pensamentos desapareceram imediatamente. Porque o carinho que recebi de você sentiu o mesmo carinho que recebi da minha mãe neste mundo.

Latifa se virou e, com um olhar aparentemente apaixonado, olhou para o Rio. [TL: lindo olhar de um loli]

「Quando te conheci, eu era um indivíduo oco e quebrado, não o alegre que você vê agora. Para mim uma coisa dessas, você ... você me concedeu este mundo, tudo. Afeto, liberdade, paz, felicidade, alegria, família, amigos. É por isso que 」[TL: por favor, não esqueça que, apesar de ela irradiar charme de loli, ela ainda é uma ex-assassina de loli] [ED2: Assassino de Loli é legal mas adorável loli ... Eu não ... sei .... ......]

[TL: Ela é mais corajosa do que 20 anos de mim]

Após uma breve pausa, Latifa abriu a boca com determinação renovada.

「É por isso que ... Mesmo assim, posso continuar chamando você de Onii-chan?」

Foi então que Rio notou que Latifa, assim como ele próprio, desde o começo, estava ansioso.

「... Sim, mesmo se eu deixar a aldeia de Seirei no Tami, Latifa sempre será minha amada irmãzinha.」

Rio assentiu profundamente, flutuando um sorriso tranquilo no rosto.

「Onii-chan!」

Nesse ponto, superado pela emoção, Latifa jogou os braços ao redor do Rio, abraçando-o em lágrimas.

Rio segurou-a com firmeza.

Não se sabe quanto tempo os dois permaneceram assim.

O Rio continuou a acalmar o choro de Latifa.

Wisem saber por que, o choro de Latifa o consolou.

Eventualmente, quando ela terminou de chorar, Latifa, cujo rosto estava enterrado no peito de Rio, olhou para ele.

You ... Você sabe, eu ainda sou imaturo, então Onii-chan não tem que concordar com o meu egoísmo. Mas eu quero saber mais sobre o Onii-chan. De modo que, quando Onii-chan deixar a aldeia, não me sentirei sozinha. É por isso que você vai me contar sobre sua vida anterior, Onii-chan?

Com isso, Latifa quebrou o silêncio entre eles.

Rio ligeiramente assentiu com um vislumbre de um sorriso solitário.

「É isso mesmo ... embora eu não ache que seja realmente interessante, se estiver tudo bem com você.」

Ele disse a ela enquanto gentilmente acariciava a cabeça de Latifa, que estava sorrindo timidamente.

E então, Rio falou sobre sua vida passada.

Como ele era um estudante universitário, a garota que era sua amiga de infância, como ele desenvolveu um amor para ela ao longo da vida e como seus sentimentos nunca foram recompensados ​​porque ela desapareceu.

De maneira semelhante, Latifa contou ao Rio sobre sua vida anterior.

Como ela era uma estudante do ensino fundamental, os muitos amigos que ela tinha, como seus pais estavam ocupados com o trabalho e muitas vezes se via sozinha em casa, e como, apesar disso, sua família ainda mantinha um bom relacionamento.

Na maior parte surpreendente foi talvez como ambos morreram nos mesmos acidentes de trânsito.

Os dois continuaram compartilhando histórias de suas vidas anteriores até perceberem que o crepúsculo havia caído.

Foi nesse dia que os dois se tornaram irmãos no verdadeiro sentido da palavra.

「Oya oya. Isso é ... Os dois parecem mais próximos do que o normal. Eu entendo que tudo correu bem?

Ao voltar para casa, Arthura os interrogou enquanto olhava com temor para Latifa, que se agarrava ao Rio.

「Sim ... eu disse a Latifa sobre como eu irei deixar a aldeia em breve.」

Reagindo ao olhar de Arthura, o Rio relatou os resultados de sua discussão.

「Yah! Você sabe, eu decidi ansiosamente esperar pelo retorno de Onii-chan depois que ele deixou a vila.

Vendo o sorriso despreocupado de Latifa, lágrimas escorriam dos olhos de Arthura.

「Hoho ... Tornei-me mais fácil de ser levado às lágrimas a cada ano que passa ... Rio-dono, eu realmente agradeço por salvar esta criança.」

Arthura apertou as mãos de Rio em honra a ele.



Advertisement

Share Novel Seirei Gensouki ~Konna Sekai De Deaeta Kimi Ni~ - Volume 2 - Chapter 28

#Leia#Romance#Seirei#Gensouki#~Konna#Sekai#De#Deaeta#Kimi#Ni~#-##Volume#2#-##Chapter#28