Seirei Gensouki ~Konna Sekai De Deaeta Kimi Ni~ - Volume 2 - Chapter 71
Advertisement
Capítulo 71 [Dress Up]
TL: Cnine
ED/PF: Jake1456
Parte 1
A empresa Rikka está gerenciando uma loja especializada voltada para mulheres.
「Uhm, Miharu-oneechan. Isso, eu acho que isso é muito fofo para mim, mas ...... 」
No vestiário, uma garota está timidamente na frente de um espelho de corpo inteiro.
Naquele lugar estava a figura de Aki que usava um vestido de uma peça.
「Não tem como você saber. É muito fofo
Miharu está sorrindo alegremente enquanto elogia Aki.
Não é mentira, seu verdadeiro sentimento é transmitido, Aki corou devido ao constrangimento.
「Eu me pergunto se eu realmente não posso ir usando isso como é？」
Aki está olhando para Miharu com os olhos virados para cima.
「Você não pode. Desde que foi comprado por Haruto-san. Além disso, quando caminhamos para fora, parece que você precisa usar um manto em cima dele, certo?
Embora seja o pedido de alguém que ela considera sua irmãzinha fofa, Miharu está balançando a cabeça enquanto ri.
Depois disso, Miharu-tachi decidiu almoçar no proeminente restaurante desta cidade.
Preparando-se para o tempo em que ele estará visitando Almond trazendo junto Miharu-tachi hoje, o Rio reservou um lugar com antecedência.
Pelo fato de que geralmente eles quase não têm chance de uma viagem para fora, ele quer que eles aproveitem esse momento, mesmo que seja só um pouquinho.
A partir desse tipo de pensamento, a qualidade da refeição é uma obrigação, a refeição deve ser em uma sala privada, onde eles podem desfrutar da refeição sem estar envolvido com companheiros grosseiros durante a refeição, então ele está registrando o assento da sala privada.
Mesmo assim, o único problema era o código de vestimenta.
Não é muito duro, pois há também os convidados que estão viajando incógnitos, embora não haja nenhuma maneira de Miharu-tachi se afastar se eles estiverem usando roupas da marca Rikka, Miharu-tachi não tem nada além de roupas cotidianas com a intenção de usá-lo todos os dias .
Vai parecer incompatível se eles usarem essas roupas quando estiverem indo para um restaurante de tão alta classe.
Masato e Rio, a equipe masculina à parte, não é a verdadeira intenção do Rio fazer com que Miharu-tachi se sinta envergonhado.
É por isso que, devido a esse problema, nesta ocasião, de alguma forma ou de outra, o Rio lhes disse para procurar um vestido formal para Miharu-tachi.
Miharu-tachi também é uma garota.
Embora não seja como se eles quisessem se vestir mais do que o necessário, eles querem pelo menos usar um vestido adequado para sua idade.
em contraste com Rio, que dizem que podem escolher o vestido que gostam quando consideram seus sentimentos, não se sentem culpados e, em vez disso, sentem-se gratos e felizes ao escolher o vestido.
Por essa razão, enquanto a de Miharu-tachi, escolhendo cada um dos vestidos que se sente bem para sair, ela sente gratidão ao Rio.
Além da expectativa de Miharu encontrou uma peça branca que é do seu agrado, e estava usando logo após adquiri-la.
Ao lado deles está Aisia, que está de pé distraidamente, enquanto usava um vestido preto de uma peça.
Embora Aisia pudesse tricotar seu próprio vestido ao seu gosto em seu estilo favorito, ela também está comprando um vestido para uso pessoal.
Parte 2
Miharu é quem escolheu esse vestido.
Para aquele Aisia que está parado distraidamente na loja, mesmo quando ela disse a ela para comprar o vestido, Miharu a levou pela mão.
A propósito, o pano tricotado por Aisia é feito por mana de tricô e odo, ele vai mudar em sua forma de espírito, juntamente com Aisia quando ela está entrando em sua forma de espírito.
Embora Aisia e Miharu rapidamente tenham achado o vestido do jeito que gostavam, Aki e Celia estavam tendo dificuldades para escolher o vestido.
Para ser exato, embora Celia esteja perdendo seu interesse depois de encontrar vários candidatos, Aki está tendo dificuldades em escolher o vestido que não está acostumada a ver, era a maneira correta de dizer a situação deles.
Celia à parte, Aki nunca tinha usado roupas formais para esse tipo de ocasião.
Incapaz de suportar quando ela está olhando para Aki, Miharu estava ajudando Aki a escolher seu vestido.
Naturalmente, embora Miharu também não tenha experiência em usar este tipo de vestido, a imagem que é adequada para Aki é muito bem conhecida por ela devido ao seu relacionamento de longa data.
Ao escolher o tipo de vestido que será adequado para Aki, ela decidiu obter a ajuda do funcionário para trocar de roupa no vestiário.
Assim eles chegaram em sua situação atual.
「Mas, realmente parece bom？」
Aki murmurou enquanto olhava para o vestido que estava vestido.
"Qual é o problema?"
Miharu está perguntando como ela adivinhou a ligeira mudança no humor de Aki.
「Esse vestido é bem caro, né？ já vi as roupas das pessoas que andam na cidade, parece que o nosso vestido é bastante de alta qualidade até mesmo para o nível de vestido todos os dias ......」
Tendo vindo a esta cidade, Aki sentiu que o vestido das pessoas que vivem nesta cidade é muito mais grosseiro do que o seu.
Fundamentalmente, o plebeu raramente compra algo como roupas novas, eles estão reciclando as roupas que eles não podem mais usar, muitos deles usando as roupas que já são usadas por alguém.
Resumindo, até mesmo o material de pano de Miharu-tachi não é mais superior só porque eles o compram em Rikka, é porque o tecido foi usado várias vezes.
Devido à mistura e combinação para quem sabe quantos anos com tão poucas roupas, os vestígios de remendar e desgastar em todas as roupas se destacam, é assim que há tantas pessoas vestindo roupas um pouco sujas e esfarrapadas.
Além disso, em comparação com roupas cotidianas de Miharu-tachi é refinado pelo design e material, sua aparência também é como um novo item.
Embora eles aprendam a cobrir todo o seu corpo com um manto simples ao caminhar para fora, caso contrário, eles serão confundidos com pessoas ricas quando tirarem o manto.
Apesar de estarem vestindo roupas que são fornecidas até agora, ao chegar a este lugar, Aki entende como seu estilo de vida é abençoado.
E então, talvez devido a essa parte, ela está suspeitando que eles terão um almoço devastador do que o almoço normal, seu coração de repente fervia com um sentimento arrependido.
「Uhmm ........ Temos um estilo de vida confortável sem perder nada graças ao Haruto-san. Até eu me sinto culpada quando estou recebendo ainda mais desse tipo de luxo 」
Miharu disse que, como se percebesse o desconforto de Aki.
「Eu acho que sim, Miharu-oneechan está trabalhando da nossa parte também né？」
「Uhn. Porque eu só faço o que posso fazer ...... 」
Parte 3
Miharu balança a cabeça enquanto sorrindo ironicamente.
Miharu voluntariamente se ofereceu para limpar a casa, lavar e cozinhar.
De manhã, ela está nascendo mais cedo do que ninguém, ninguém fará o trabalho doméstico se não houver Miharu durante a ausência ocasional do Rio.
Assim, embora até agora ela esteja se sentindo de alguma forma devido ao padrão normal de vida quando ainda está no Japão, parece tão vívida quando ela chega a outro mundo, até mesmo Aki está começando a pensar dessa maneira quando eles vêm para esta cidade.
「Não tem como você saber. Eu ou Masato não pudemos fazer nada. Nós nos sentimos aliviados desde Miharu-oneechan também veio a este mundo?
「Eu realmente não fiz nada que você saiba. Tudo é graças ao Haruto-san 」
「Embora eu não pense assim, mesmo assim, estou realmente tremendo de medo sempre que penso que não conhecemos Haruto-san」
Aki está tremendo de medo sempre que pensa no momento em que quase se transformou em escrava.
「Uhm ........ eu me pergunto por que Haruto-san está indo tão longe quanto isso para nós？」
Depois disso, Aki de repente fez essa pergunta.
Os olhos de Miharu cintilaram e depois murmuraram 「Eh」 」enquanto olhavam para Aki. 」
「Quero dizer, não há razão para ir tão longe para nos ajudar. É por isso que eu me pergunto por que ......
Aki explicou sua razão com uma voz um pouco confusa.
「Não é porque Haruto-san é uma pessoa gentil?」
Miharu disse-lhe a razão sem hesitação.
"AssimMiharu-oneechan está pensando assim sobre Haruto-san ...... 」
"Sim. Sim, mas .......... Você também se sente assim em relação a Haruto-san, não é?
Miharu está perguntando com uma expressão um pouco surpresa.
「Uhn. Eu nunca pensei de tal maneira, mas. Como devo dizer, de alguma forma eu não consigo entender Haruto-san ...... 」
Aki está pendurando a cabeça como se afastando os olhos de Miharu e murmurando a última parte em voz baixa como se estivesse hestitando.
Isso mesmo, ela sabe com certeza que o Rio é uma pessoa gentil.
Só isso é sem dúvida.
Mas, por algum motivo, ela sente que está teimosamente traçando uma linha para o Rio.
Talvez porque ela é sensível à distância entre as pessoas, ou seu vasto espaço pessoal, em alguns aspectos, há uma área que é difícil de invadir.
Aki-tachi não sabia sobre a vida anterior do Rio nem sobre o passado de seu eu atual.
É porque o Rio nunca falou sobre isso, por alguma razão, também parece indesculpável se a pergunta vem de Aki-tachi.
Parte 4
Talvez por causa disso, apesar de viver juntos por mais de um mês, de alguma forma ou outra ela não sentiu que está sendo abordada pelo Rio.
Ela sente algum tipo de desconforto com a distância atual.
Aki sentiu um sentimento indescritível a essa ação.
「Eu me pergunto se a Aki-chan está ansiosa？ Sobre o fato de que você não conhece muito bem o Haruto-san」
Miharu está murmurando essas linhas enquanto pergunta a ela.
Quando Aki está olhando para o rosto de Miharu.
「Eu estou ....... ansioso？ Miharu-oneechan, o que você acha sobre Haruto-san？」
Então ela perguntou timidamente.
「Eu？ Eu ....... Embora sem tato, sinto que ele é uma pessoa muito gentil. Além disso......"
Miharu está parando no meio da frase dela.
"Além disso?"
Quando Aki está perguntando.
「Uhm, você sabe. Eu-eu sei que é um pouco estranho para mim dizer isso, mas prometa-me que você não vai ficar com raiva, ok?？
Miharu falava timidamente como se esperasse pela reação de Aki.
「U-Uhm ......」
Aki está inclinando a cabeça com o rosto confuso.
「De alguma forma, Haruto-san é semelhante ao Haru-kun ......」 [TL: ALERTA! ALERTA! O INIMIGO SABE SEU ALVO, FAZER SEU MOVIMENTO CELIA-CHAN !!!]
Miharu está murmurando em voz baixa.
Quando essas palavras alcançam os ouvidos de Aki, sua expressão se transformou em uma expressão de surpresa.
「-O que você diz？ Isso não tem nada a ver com isso, não é?」
Aki disse que enquanto levantava o tom.
Talvez porque algo acontecesse tão de repente, as pessoas ao redor que percebiam que estava olhando para Miharu-tachi, a Aki agonizante estava inclinando a cabeça como se estivesse se desculpando.
A atenção das pessoas ao redor está deixando Miharu-tachi.
「Ei, Miharu-oneechan. Essa pessoa é alguém que você não sabe se vai se encontrar novamente, você sabe. Até quando você vai lembrar que essa pessoa? Eu quero dizer que ele pode nem se lembrar mais de você, Miharu-oneechan? [TL: Oh, nosso pobre autor]
Aki está falando de maneira falante com um pouco de tom culpado.
Faz muito tempo desde que Miharu está falando sobre Haruto.
Embora a razão seja por causa de Aki, o tópico sobre Haruto se tornou algo como um tabu.
Embora recentemente Miharu estivesse falando sobre Haruto.
Aki está se perguntando o que fará com que ela [Miharu] mude seu estado mental.
Mas Aki está convencido de uma coisa.
A existência chamada Amakawa Haruto ainda permanece no coração de Ayase Miharu.
Parte 5
"Você está certo. Eu sinto Muito. Eu estou de repente dizendo coisas estranhas 」
Miharu está se desculpando como se estivesse profundamente arrependido.
「Não precisa se desculpar por favor ......」
Aki disse isso enquanto evitava o rosto dela.
E então, naquele lugar.
「Haruto realmente se preocupa comvocês dois"
Aisia, que estava mantendo seu silêncio do lado estava falando com eles.
「Ai-chan？」
Piscando os olhos, Miharu estava chamando o nome de Aisia.
Ela está olhando para Aisia, que de repente entrou em sua conversa.
「Mas, Haruto está com medo. Sobre o que vai acontecer quando ele expuser sua verdadeira identidade. Ele está envergonhado por seu próprio ego feio 」
Enquanto Miharu-tachi fica perplexa, Aisia continua a falar com seu tom aparentemente indiferente.
Miharu-tachi foi incapaz de compreender o verdadeiro significado de suas palavras.
É tipo, do que diabos você está falando?
Mas eles sentem como se ela estivesse dizendo um assunto muito importante.
「Tudo bem, mesmo se você não gostou dele. Mas, por favor, não o odeie. Porque é isso que ele mais teme 」
Por qualquer que seja a razão, seu modo de falar está ressoando profundamente no coração de Miharu-tachi.
Depois de dizer isso, Aisia fica em silêncio novamente.
E assim está olhando para Miharu-tachi.
"Por que você diz isso......"
Aki está tentando perguntar com uma expressão perplexa.
「Obrigado por esperar. Eu decidi sobre este vestido de cor roxa. Eh, o que aconteceu？ 」
Celia voltou depois de trocar de roupa naquele lugar.
Ela está olhando maravilhada ao notar a atmosfera que era diferente da falta de jeito no lugar de Miharu-tachi.
「Ah, ehm, não é nada realmente」
Parte 6
Aki está respondendo com palavras desajeitadas.
Aki ainda não conseguia usar habilmente a língua da região de Strahl, e ainda não conseguia compreender habilmente ouvindo a conversa.
Mesmo assim, de alguma forma, ela consegue entender o que Celia está dizendo.
Mesmo assim, 「é algo errado」 」, uma vez que ela não tem habilidade suficiente para explicar a conversa de Celia, ela já respondeu que nada aconteceu imediatamente.
「É assim？ Já está na hora de Haruto voltar. Desde que é o vestido tão esperado, vamos surpreendê-lo 」
Celia estava falando deliciosamente.
Embora ela não pudesse entender o assunto inteiro, ela pode adivinhar daquele sorriso que Celia está pensando.
「Ah, Haruto！ O que você acha, isso parece bom em mim？」
Quando a pessoa que ela está procurando aparece para conhecê-los, o sorriso de Celia é reforçado ainda mais.
Na medida em que até mesmo Aki, do mesmo jeito que ela, é involuntariamente fascinada por seu sorriso.
（Celia-san parece amar Haruto-san）
Aki está sentindo isso vagamente quando está olhando para a deliciosa expressão de Celia.
Rio está olhando para a figura de Celia, e disse: "É realmente adequado para você. É fofo".
Embora não pareça suficiente para Celia.
（Talvez seja isso que Haruto-san sente sobre Celia-san）
No início, quando ele trouxe Celia de volta para casa, Aki suspeitava que o relacionamento deles era próximo ao de um amante.
Mas o Rio parece respeitar a Celia como um sensei.
Pode haver sentimento romântico por dentro.
De alguma forma, ela passou a pensar dessa maneira.
「Isso também combina perfeitamente com Aki-chan. Você gosta disso? "
Rio falou com Aki.
"Ah sim. Muito obrigado！ Por comprar roupas tão bonitas para nós 」
Aki respondeu com uma voz fraca quando de repente ele falou com ela quando ela está no meio do pensamento distraidamente.
「Não se preocupe com isso. Depois disso, você pode usar essas roupas se precisar usar roupas formais. Nós vamos comprar roupas diferentes se sua altura está crescendo 」
Rio está sorrindo quando ele diz isso.
"Sim!"
Parte 7
Aki respondeu deliciosamente a isso.
Depois disso, Aki soltou um suspiro curto quando viu a condição de Masato, que estava assistindo com um rosto fascinado para a figura de Celia e Aisia em seu vestido do lado do Rio.
「Você encontrou uma boa espada para o meu irmão mais idiota？ 」
「Sim, encontramos uma boa espada」
"Eu sinto Muito. Você vai até mesmo cuidar do meu irmãozinho para comprar um bom item?
Aki está se curvando profundamente para mostrar sua gratidão.
「Não há necessidade disso, estávamos apenas comprando itens necessários. Eu também estava curtindo as compras em várias lojas 」
Rio está balançando a cabeça enquanto sorrindo.
"É assim mesmo. Estou feliz então
Aki está sorrindo alegremente para as palavras do Rio.
Ao mesmo tempo, as palavras de Miharu há algum tempo estão passando por sua mente.
Rio é semelhante a Amakawa Haruto.
Aki estava franzindo a testa ligeiramente como a aparência vaga de seu irmão mais velho que ela viu quando ainda era criança.
"Qual é o problema?"
Rio está perguntando com uma expressão pensativa quando percebe a ligeira mudança no rosto de Aki.
「Ah, não é nada！ Não é nada！」
Aki balançou a cabeça como se estivesse sendo perturbada.
「É assim？ Bem, vamos sair em breve, já que parece que estamos muito conspícuos」
Como ele estava dizendo que enquanto sorrindo ironicamente, Rio está olhando para o interior da loja.
Miharu-tachi, que terminou de trocar de roupa há algum tempo atrás, estava chamando a atenção dos outros convidados e funcionários.
Há também o convidado que vem à loja com o casal, embora seja especialmente verdadeiro para os homens que estão se encantando com a aparência de Aisia, que vem sendo criticada nos ouvidos pelas garotas que estão vindo, aparentemente não tem nenhum efeito.
「O lado de fora está frio, já que você estará em pé, é melhor se você usar o seu manto」
Antes que ela percebesse, Rio colocou o roupão no vestido de Aki.
Aki sentiu que sua preocupação é como um irmão de verdade.
Naquele momento, algo desmoronou completamente na cabeça de Aki.
Enquanto ao mesmo tempo acompanhado por uma ilusão selvagem.
「Uhm, sim！」
Mas, Aki está respondendo vigorosamente como se para imediatamente sacudir isso de sua cabeça.
（Eu sou realmente estúpida）
Aki estava sorrindo ironicamente.
Parece que ela está pensando em alguma coisa.
Tal como a figura de seu irmão mais velho, quando ela ainda era uma criança que ela lembrava vagamente, está se sobrepondo ao Rio.
Deve ser porque Miharu disse aquela coisa estranha.
Definitivamente, deve ser por causa disso.
Aki suspirou quando seu humor diminuiu um pouco.
Advertisement