Seirei Gensouki ~Konna Sekai De Deaeta Kimi Ni~ - Volume 2 - Chapter 75
Advertisement
Capítulo 75 [Apologia]
第 ７５ 話 謝罪
TL: Cnine
ED/PF: Jake1456
Parte 1
「Você, você não é muito convencido por um mero plebeu?？ Desculpa, você diz？」
Alphonse disse que quando se aproximou do Rio enquanto olhava para ele.
Just É apenas um direito natural. Você é o único que nos provocou primeiro. Você é um incômodo para o nosso precioso tempo que compramos com tanto dinheiro. Eu senti que sua ação é completamente desagradável. Você deve se desculpar se você causar um problema a alguém. Até mesmo uma criança deveria saber disso.
Rio respondeu com um tom extremamente enojado.
Alphonse sentiu vários tipos de desprezo nessas palavras e ficou furioso.
「NÃO JOGUE COMIGO！ NÓS SÃO BEM-ESTARES QUE VOCÊ SABE？ VOCÊ O COMUNICADO DEVE APENAS RESPEITAR QUE！」
Alphonse está gritando quando perdeu seu autocontrole.
O que diabos aconteceu há algum tempo atrás, esse homem é.
Um covarde que esconde seu próprio nome.
Ao todo, ele é alguém irritante.
Se um plebeu de baixo nascimento está sendo chamado por um nobre à beira da estrada, ele deve apenas bajular e inclinar a cabeça para o nobre.
Esta é uma questão muito natural.
Da mesma forma, é muito natural dizer que existe uma beleza entre os plebeus à beira da estrada.
No caso das mulheres, você poderia dizer que é a vontade de Deus e elas devem apenas obedientemente apresentar seu corpo.
Hoje, foi apenas uma reunião inesperada em um restaurante.
Este lugar também não é diferente.
Mas esse homem não está apenas desobedecendo, está até provocando-os.
Como eu pensei, eu deveria apenas matá-lo.
A ira de Alphonse está retornando enquanto ele pensa assim.
「A-Alphonse-Senpai！ por favor aguarde！」
Stead apressadamente conteve Alphonse.
「Embora eu entenda o seu sentimento, essa observação é inadequada. Isso não terminará em paz. Eu vou fazer o máximo que eu precisar para superar esse lugar 」
Ele está falando com Alphonse em sussurro.
「Kuh ......」
Alphonse franziu a testa com uma expressão vexatória.
Ele está tentando apaziguar sua raiva respirando asperamente.
Depois de confirmar isso.
"Está certo. Estamos admitindo que ........ Estamos errados. Como é isso, é assunto de hoje já estabelecido？ 」
Stead tentou encerrar rapidamente o assunto e disse as palavras de desculpas sem sequer tentar fazê-lo de todo o coração. [1] .
Parte 2
Em sua resposta, o Rio está, ele pode estar esperando isso, e suspirou profundamente.
Eles nem estão tentando refletir suas ações.
Agora eles estão pensando em suportá-lo apenas neste lugar.
Já que eles estavam abusando do ataque indelicado antes em sua tentativa de atacar o Rio, os dois não serão levados a julgamento se não houver queixa do Rio.
Certamente, o caso terminou com apenas uma tentativa de abuso grosseiro, a vítima pode reclamar com os nobres que perpetraram o abuso.
Mas, como a punição não é mais que detenção por pouco tempo, praticamente há apenas um pequeno número de pessoas que é ousado o suficiente para fazer uma reclamação com medo da nobre retaliação após o período de detenção.
É por isso que os dois estão ignorando e não esperam nenhuma queixa do Rio.
Não é a queixa que eles estão com medo, é a raiva do duque Euguno quando ele sabe sobre o assunto de hoje.
Quando saírem em segurança deste lugar, talvez façam alguma coisa depois que saírem da loja - não, também há a possibilidade de eles se intrometerem com Aisia novamente.
Quando seus sentimentos persistentes desaparecem depois que eles saem da loja, eles podem estar alcançando Aisia depois que eles esfriam a cabeça.
Isso vai ser um pouco problemático.
Desde que ele notou que a felicidade de Stead-tachi está reunida em direção a Aisia, eles não deram tanta atenção a Miharu-tachi.
Nesse caso, eles não estão voltando sua consciência para Miharu-tachi, atualmente o Rio estava pensando em reunir sua raiva em direção a ele para apagar essa possibilidade.
Além disso, é uma precaução necessária para que eles não coloquem suas mãos em Miharu-tachi depois disso.
Ele já sabe o ponto de compromisso.
Portanto, o resto é apenas direcionar habilmente a conversa até esse ponto.
Rio está lentamente balançando a cabeça enquanto pensa sobre isso.
「Você realmente não está negociando é você」
Ele calmamente disse isso com um tom forte.
「Você estava tentando me matar. O que você fez agora não é um pedido de desculpas. Em primeiro lugar, eu não poderia apenas dar o meu consentimento para libertá-lo como é 」
Rio falou como se provocasse Stead-tachi com um tom indiferente.
「VOCÊ, NÃO JOKE COMIGO！ APENAS QUE TIPO DE PESSOA IMPORTANTE É VOCÊ？ UM COMUNICADO NÃO DEVE ESTAR NOS MEDDLING！
Alphonse está gritando para o Rio.
Até mesmo Stead está olhando para o Rio com uma expressão como se ele não acreditasse no que acabou de ver.
Mesmo que esse assunto possa ser resolvido pacificamente, esse homem, o que diabos ele acabou de dizer?
É certamente a primeira vez que eles vêem um plebeu indo contra um nobre.
「Eu deveria ser a vítima certa. Desculpe, mas eu não posso simplesmente deixar as pessoas que acabaram de dizer "DEFINITIVAMENTE VOU MATAR VOCÊ" livremente em seu próprio dispositivo. Desde que eu não vou poder dormir em paz depois disso, certo?
Parte 3
Depois que Rio disse que, Stead-tachi recordou sua declaração de antes.
Eles certamente disseram isso.
Eles estão franzindo a testa e encarando o Rio como se ele fosse o inimigo de seus pais [inimigo mortal].
Rio está ignorando seu olhar ressentido.
「Embora eu esteja me perguntando se há um castigo para os nobres que abusaram de greves indelicadas, já que o julgamento não será executado para eles？」
Ele perguntou enquanto olhava para Aria.
"Sim. Em caso de tentativa de greve indevida, se houver uma queixa da vítima, isso será decidido durante o julgamento 」
"Entendo. Embora seja uma tentativa, eles tentaram me matar sem motivo. Você não quer dizer que eles são inocentes？ 」
No caso de haver um julgamento para Stead-tachi, é inevitável que eles comam uma refeição fedorenta quando forem mandados para a prisão.
Há várias testemunhas oculares e elas já confessaram o crime.
「VOCÊ NÃO TEM AUTORIDADE PARA JULGAR-NOS！」
Stead é queimado no Rio.
Não é uma piada.
Após a negociação ser bem sucedida.
Eles não sabem por que essa pessoa de origem duvidosa está tentando se tornar um obstáculo.
Em primeiro lugar, esse homem é estranhamente odioso.
As garotas que ele liderou são compostas apenas por beldades que ele não consegue encontrar facilmente.
Especialmente a garota de cabelos cor-de-rosa cuja aparência é tão perfeita a ponto de ele poder dizer que nunca conheceu uma garota tão bonita em sua vida até hoje.
Embora seja irracional mesmo que ele sinta ou diga isso, houve um redemoinho de intenção maliciosa na cabeça de Stead.
Tudo está apontando para o Rio.
「Se você vai reclamar não importa o que aconteça, não poderemos pará-lo, mas」
Quando ele disse isso, Aria está olhando para a direção de Stead-tachi.
Esses dois são obviamente hostis ao Rio.
Em qualquer caso, Liselotte como o presidente da firma Rikka ou Liselotte como o governador da província de Almond, embora seja pouco tempo para Stead-tachi, o resultado não será apetecível para eles.
Duque Euguno, pai de Stead é um importante líder da força anti-revolução do reino de Bertram.
Por enquanto, se houver rumores de que Stead-tachi está preso por cometer um crime, o rosto do duque Euguno será coberto de lama.
Embora esse escândalo, se terminado, acabe, assim como este escândalo, quando se pensa mais, Liselotte como o nobre do reino de Galwark, essa insignificante questão causará um fracasso ao duque Euguno.
Parte 4
Quando se trata da relação entre a força anti-revolução e o reino de Galwark a partir de então, para ela é a melhor chance de potencialmente ferir o duque Euguno.
Por outro lado, ele nem consegue proteger Stead-tachi para que o duque Euguno ignore completamente o assunto do Rio.
O evento hoje está fora do alcance do gerente da loja, é obviamente o erro da empresa Rikka.
Há também os outros convidados no restaurante.
O boato se espalhará imediatamente e se tornará um alvoroço.
Mas, para Rikka, firme por Stead-tachi, com medo de prejudicar a imagem de marca da empresa por quebrar a justiça imparcial por dar justiça e vantagem ao duque Euguno.
Em suma, a situação de Stead-tachi não será deixada como uma tentativa e nem mesmo a morte, nesse caso, precisa do consentimento do Rio.
Além disso, se Liselotte pode fazer duque Euguno lhe deve um favor, finalmente, uma mudança pode ocorrer.
（No entanto, o que foi isso. nobre com apenas em pé, mas sem cérebro é realmente problemático. Apenas lidar com eles é tão problemático?
Por enquanto, se o Rio está forçando sua queixa, não há escolha a não ser deixar Liselotte julgar o caso.
Nesse caso, Stead entrará na prisão e o caso de hoje se espalhará para o público.
Vai sujar o rosto do duque Euguno, e pode causar um problema na liderança e no moral das tropas anti-revolução do reino de Bertram.
（...... É realmente uma dor de cabeça）
Aria chegou ao final de sua sagacidade.
Ela tem que, de alguma forma, fazer algo para que o Rio retire sua queixa.
Por esse motivo, Aria está procurando um terreno comum.
「Fu-fun, parece que você não entende sua situação. Eu sou o herdeiro da casa de Euguno. Se você está levantando uma queixa para mim, você está fazendo um inimigo do duque Euguno 」
Stead estava gritando enquanto olhava para o Rio.
Embora ele possa sentir uma confiança, se ele apenas ouviu sua voz, a voz de Stead é obviamente superficial.
Ele entende completamente que não era nada mais que um blefe.
Rio está olhando para o silencioso Stead, sem sequer ceder a sua ameaça.
Porque e daí?
Stead não entende a situação.
「Y-você ...... você está falando sério？」
Stead está olhando para a situação com uma confusão óbvia enquanto engolia sua saliva.
Ele olhou nos olhos de Rio para procurar sua verdadeira intenção.
Então, seu corpo está tremendo, Stint removeu involuntariamente sua linha de visão do Rio.
（O que é isso, os olhos deste homem é？）
Parte 5
Ele não pensava completamente em Stead como humano.
É como se ele estivesse olhando para o lixo.
É como se ele nem sequer considerasse um humano chamado Stead.
Aqueles olhos não estão completamente interessados nele.
（...... Este é o pai）
Embora eles estejam praticamente encarando um ao outro, os olhos de Rio não olharam para Stead, ele está olhando para uma coisa completamente diferente.
Como ele pode ter esse tipo de olhos?
Uma vez, Stead derrubou Flora do penhasco. Depois que o duque Euguno resolveu o problema, Stead é encarado com os olhos similares do atual Rio pelo duque Euguno.
Naquela época, Stead sentiu que todo o seu ser foi completamente rejeitado.
（Este homem, o que ele nos vê como？）
O corpo de Stead está inconscientemente tremendo sem parar.
Está se sobrepondo aos olhos do pai, temia o Rio.
Isso foi os olhos que estão perfurando seu próprio ego, não importa o quê.
Quanta Stead-tachi está tentando se tornar um obstáculo para a atual vida pacífica do Rio.
Atualmente, o Rio não tem interesse em pensar nisso.
Mesmo que seu sentimento seja transmitido, não há compaixão nele.
Se for necessário, ele não os deixará ilesos.
Ele decidiu nunca deixá-los ir.
Porque o Rio decidiu isso.
Essa é a sua resolução.
Ele decidiu não deixar o atual Stead.
Como ele não sabia disso, não, porque ele teve um vislumbre dessa parte no duque Euguno antes, sentiu medo do Rio.
Alphonse já havia evitado sua linha de visão.
Aquele que não está completamente com medo do Rio está olhando furiosamente para ele.
!!! ...... !!! 」
A voz de Stead é dura.
Isto é mau.
Se esse cara com esses olhos realmente faz isso.
O futuro deles será completamente sombrio se eles não forem hábeis em lidar com o Rio neste lugar agora.
Ele de alguma forma sentiu esse tipo de premonição.
Mas, embora possa ser verdade, ele entende o que, Stead não sabia é o que deveria fazer depois disso.
Em primeiro lugar, ele nunca considerou a ideia de pedir desculpas.
E então, naquele lugar.
「Você realmente quer apresentar uma queixa a eles？ Por enquanto, mesmo se a punição for aplicada a eles, é apenas uma prisão a curto prazo, é só para fazê-los se comportar você sabe？」
Parte 6
Aria estava perguntando ao Rio do lado.
Embora seja raro que isso acabe como uma tentativa de abusar do golpe grosseiro, isso não significa que ele realmente nunca tenha acontecido.
No entanto, no caso de a vítima fazer uma reclamação ao nobre que abusou do golpe grosseiro, do fato de que muitas reclamações incorrem em inimizade dos nobres, como um simples plebeu é natural, há também plebeus que podem lutar e ter bens, mas a maioria As pessoas não levantaram uma queixa com medo da inimizade dos nobres no passatempo do passado.
Talvez porque ela entenda isso, Aria perguntou ao Rio com uma pergunta indireta.
「Porque eu não sei que outros meios existem. Desde que eu não me importo se você garante a nossa segurança 」
O Rio responde com um tom calmo.
Se ele quer jogar Stead-tachi na cadeia neste lugar, naturalmente Rio sabe que estará incorrendo em sua inimizade.
Não há problema algum se for apenas para o Rio.
Mesmo se ele largar Stead-Tachi neste lugar, tudo bem, mesmo se eles estão tentando fazer algo no futuro, uma vez que ele só precisa matá-los naquele momento.
Quando se trata apenas do Rio, ele não sentiu nenhuma ameaça vindo de Stead-tachi.
Mas, se tornou uma história diferente quando há Miharu-tachi.
Ao colocar a faixa de atividade de Stead-tachi hoje, ele teme que Miharu-tachi possa cair em uma situação perigosa.
Isso vai se tornar um ponto fraco para o Rio.
É por isso que o Rio está tomando uma atitude ativa para cortar sua ansiedade.
Embora atacar a raiz do mal matando-os neste lugar possa ser eficaz como a medida perfeita, como esperado, não é uma ideia realista.
E assim, a partir dessa conclusão, há uma coisa que o Rio pensou como um terreno comum no evento de hoje.
Para aquela Aria―― ou para ser exato ele precisa da cooperação da firma Rikka.
Rio descobriu um grupo de tropas chamado anti-revolução do reino de Bertram quando ele está prestes a resgatar Selia no outro dia, o que significa que Stead e Alphonse que atualmente estão em Almond são seus membros, a situação recente do outro país, empresa Rikka é uma empresa que operava sob gestão de Liselotte, o nobre do reino de Galwark――.
Ele poderia entender a natureza de Aria da conversa até agora.
Embora não haja nenhuma prova para isso, com base no assunto acima mencionado, ele pode prever o que Aria está pensando agora.
E então, que tipo de ação Aria tomará na situação atual――.
É por isso que o Rio está agindo dessa maneira.
Para fazer Aria se mover na direção desejada do Rio.
"Entendo. Bem, então, eles estão se desculpando corretamente no futuro, se você não está levantando uma queixa, não há necessidade de temê-los causando um problema para você, certo?
Aria fez uma proposta depois de investigar cuidadosamente a declaração do Rio.
「Está tudo bem, desde que você possa realmentegarantir isso. infelizmente, eu não tenho muita fé em humanos. Especialmente quando a outra parte estava mostrando sua hostilidade antes 」
Depois de francamente rejeitá-lo, encolhendo os ombros um pouco, Rio apertou os olhos e olhou para Aria.
Parte 7
「Nesse caso, se a firma Rikka fizer um acordo de reconciliação？ Eles se desculparão com você e, depois disso, não causarão nenhum problema para você. Apenas no caso, na preparação, se eles estão indo para causar algum perigo ao seu lado, não devemos causar impor punição sem pensar. A eficácia da punição é garantida pela empresa Rikka 」
Os olhos de Rio se abriram ligeiramente ao ouvir as palavras de Aria.
Nesses olhos estava uma luz como se ele estivesse um pouco feliz.
Obtendo Rikka firme como um mediador, e sendo garantido neste efeito pelo mediador.
Esse é o desenvolvimento que o Rio desejou.
Aria atingiu completamente a expectativa do Rio.
Como o acordo de conformidade com um nobre como Stead-tachi é para não quebrá-lo facilmente a qualquer momento, ele precisa de mais ou igual influência social.
Embora o Rio não tenha isso como um indivíduo, a empresa Rikka tem isso.
Se eles desistirem da mediação envolvendo a firma Rikka, ela pode ter virado mal e ter desonrado o nome da firma Rikka, não há como eles ficarem obstinados em rejeitar a punição e tornar um inimigo de uma empresa.
Ele estava esperando continuar o efeito de controle, Rio individualmente pode ser proibido a partir de agora para se intrometer em Stead-Tachi.
「Oya, eu sou verdadeiramente grato ........ Por isso. Está tudo bem？ 」
Rio está perguntando de uma maneira inesperada.
"Sim. Também estamos nos sentindo obrigados por nossa incapacidade de oferecer um espaço para uma refeição para você aproveitar sua refeição como nosso convidado. Se não fosse por nossa inépcia, originalmente, não poderíamos sequer arriscar, atrapalhando o seu lado. Naturalmente, por favor, pense no pós-processamento 」
Aria contou que o motivo de sua ajuda foi devido à responsabilidade da firma Rikka.
Embora, na pior das hipóteses, ele esteja pensando em ganhar sua ajuda, atacando a inépcia da firma Rikka, o Rio está no cargo, a menos que, depois disso, não tenha recebido os cuidados posteriores da empresa Rikka.
Não vai virar muito bem fazendo uma solicitação irracional, diminuindo a impressão da empresa Rikka, agindo como um reclamante.
Portanto, por causa da sugestão de mediação vir de Aria, o Rio está persistindo em ser antagônico a Stead-tachi.
Com uma atitude calma, ele mantém a calma até o fim para não ser arrogante.
Este plano foi executado com sucesso.
"Entendo. Então por favor 」
Quando ele encontrou uma boa solução, Rio está sorrindo ao agradecer a Aria.
Aria estava olhando calmamente para o Rio.
（Poderia ser ...... Esse garoto estava esperando a sugestão de mediação vir de mim？）
Uma ação inevitável quando se considera a posição de Aria, embora a direção da conversa também esteja no fluxo ideal para ela, não é a direção da conversa fluindo muito suavemente.
Aria se sentiu um pouco desconfortável com a resposta do Rio, como se previsse isso.
Desde que ele estava apontando para isso, ele facilmente retirou sua queixa.
Embora ela sentisse que, no mínimo, não há nenhuma mudança incomum em sua gratidão.
Aria olhava para Stead-tachi e sorria levemente ao final da conversa, esquecendo-se imediatamente desse sentimento desconfortável.
Parte 8
「Oy！ VOCÊ MELHOR NÃO COMEÇA EM MIM！ EU NÃO ACEITAÇAR ALGO COMO ISSO！」
Mas, naturalmente, o mesmo de sempre, Alphonse dizendo sua objeção.
Aria está suspirando profundamente em sua mente.
Até o Rio balançando a cabeça como se chocado com esse tipo de reação.
「Parece que você realmente não entende sua própria posição」
Ele disse isso para Alphonse.
「Desde que você tenha ouvido a negociação, para vocês, o incidente de hoje se transformará em um assunto feio se for conhecido por seus parentes direito？」
Do Rioolhando para Alphonse enquanto gentilmente apertava os olhos.
Alphonse está ligeiramente hesitante quando recebeu aquele olhar.
「Agora, se eu estou reclamando com vocês neste lugar, não há dúvida de que o incidente de hoje será conhecido por seus parentes da pior maneira possível. Pelo contrário, se você pelo menos engolir o assunto de hoje, pode ser poupado para que seja conhecido por seu parente da pior maneira possível. Bem, embora você possa ser incapaz de evitar o fato de estar causando uma briga,
Stead-tachi pode estar entrando na prisão, ou talvez não, o maior problema é um assunto totalmente diferente.
Caso eles estejam entrando na prisão, o assunto de hoje pode ser divulgado para consumo público.
Quando se trata disso, a honra do duque Euguno nas tropas anti-revolucionárias ou na sociedade será completamente arruinada.
Por outro lado, caso não estejam entrando na cadeia, eles podem lidar com o evento de hoje em particular.
Embora Stead-tachi pudesse pensar em resolvê-lo de forma segura, dependia de Liselotte saber se ela estava ou não transmitindo o evento de hoje para o duque Euguno.
O primeiro ou o segundo, o que o tornasse mais pacífico, ou talvez o que fosse mais benéfico para Stead-tachi, Rio está perguntando com seu olhar se ele realmente entende isso.
「Quero dizer, eu não me importo com o que seja. Por favor, escolha ao seu gosto. Mas, embora eu não esteja dizendo que, uma vez que você escolha, o preço para a violência cometida depende do seu louvor, devido a um mal-entendido, é ainda maior, certo? [2] 」
Rio está dizendo seu último aviso.
「Kuh ......」
O rosto de Alphonse está torcido em uma expressão irritada.
A razão é porque ele sabe melhor que deve aceitar a palestra do Rio e pedir desculpas a ele.
Mas, como ele pode se desculpar com o que ele quer matar e desprezar até algum tempo atrás, sua resistência mental é simplesmente grande demais.
Parte 9
「Depois de confirmar a condição, não apresentarei uma reclamação a vocês se você assinar o acordo de reconciliação e pedir desculpas a todos que fizeram uma refeição nesta mesa. Embora eu ache que alguns detalhes são necessários no conteúdo do acordo 」
Rio está adicionando explicação ao conflito de Alphonse.
E então, naquele lugar.
「Isso foi minha culpa！ eu estava errado. Peço desculpas. Se for concordância de reconciliação, eu assinarei 」
Stead disse isso rapidamente.
Pedindo desculpas apenas em palavras.
Não há nem mesmo um fragmento de sinceridade.
Talvez por Stead que nunca pediu desculpas em toda a sua vida, esta é a primeira vez que ele se desculpa.
Mas o Rio não está considerando essa situação.
「Você deve pelo menos abaixar a cabeça. Ah, e por favor, conserte o jeito que você está falando essas palavras também?
Rio disse aquelas palavras com um tom frio.
O rosto de Stead está apertado.
Quão humilhante é isso.
Como pode ele, um nobre de uma famosa família nobre, abaixar a cabeça para um plebeu.
Mesmo se Stead dizendo que seu pedido de desculpas tendo lucro ou perda como prioridade, como esperado, seu sangue está fervendo de raiva devido a isso.
Mas ele deveria se desculpar neste lugar.
Caso contrário, eles serão jogados em uma prisão, que então vai manchar o nome, o prestígio e a história da casa de Euguno com lama.
Pensando assim, o corpo trêmulo de Stead se acalmou por um tempo.
「...... Meu mal ...... Ah, não, eu sou ..... tão ...... rry. Realmente foi minha culpa .......... Meu mais profundo apolo ...... gy 」
Ele está girando uma desculpa desajeitada.
Stead estava desesperado.
Seu medo em relação ao pai dominou seu orgulho.
「S-Stead-kun ......」
Alphonse está soltando uma voz deplorável quando olha para seu júnior por um ano a seu lado se desculpando com o Rio.
「Ei, não é só eu, peço desculpas a todos que se sentam no banco da mesa」
Rio disse isso como se atacasse a rota de fuga do orgulho de Stead.
Não há dúvida de que a equipe feminina é a maisconturbado no evento de hoje.
Rio sentiu que o adversário deveria se desculpar com eles.
"Sinto muito. por ser indelicado agora ... 」
Parte 10
Stead está dizendo que ele está se desculpando com Miharu-tachi, que está sentado no banco da mesa.
Miharu-tachi balançando a cabeça enquanto se sentem um pouco desconfortáveis.
「Você pede desculpas a todos também, Alphonse-senpai ......」
Stead ligou para Alphonse com uma voz abatida.
A expressão de Alphonse mudou para surpresa daquelas palavras.
Se meu júnior estiver indo tão longe, vai se sentir desconfortável se eu, como senpai, não estiver me desculpando.
Embora ele realmente não quisesse se desculpar, fazer um barulho neste lugar os tornaria feios.
Enquanto ele olha em volta, ele mantém seu silêncio enquanto abaixa a cabeça como se ainda não tivesse desistido, logo falou as palavras de desculpas.
「M-minhas desculpas ......」
É curto, suas palavras de desculpas estão tremendo.
A emoção carregada nestas palavras é equivalente a duas letras que compõem '' humilhação [3] ''. Alphonse inclinou-se em direção a Rio-tachi.
[1] [TL: Ele não disse "sinto muito"]
[2] [TL *: WHUT ?????, eu não estou brincando, a linha não faz sentido] [Eu acho que "laurel" significa honra aqui]
[3] [TL: Humilhação [屈辱] - Composição de duas letras (kutsu 屈) e (Joku 辱) direita]
Advertisement