Seirei Gensouki ~Konna Sekai De Deaeta Kimi Ni~ - Volume 2 - Chapter 93.2
Advertisement
Capítulo 93 [Apresentando esta mão]
+++ 第 ９３ 話 差 し 出 す そ の 手
TL: Cnine
ED/PF:
Parte 6
「Sim, infelizmente, desde que eu já dei minha promessa de dançar com Liselotte-sama, eu ficarei encantado se eu tiver a chance para isso mais tarde」
O Rio está respondendo dessa maneira, já que ele não se importa com isso.
Em relação ao cenário de dança da festa da noite, o jovem solteirão não é realmente admirável se estiver participando do evento de dança sem convidar as meninas.
Embora isso não signifique que isso seja absoluto, pelo menos eles não precisarão salvar o rosto deles se não estiverem dançando sozinhos.
É melhor que eles possam dançar com duas ou três pessoas.
Mas, apesar de não estar muito interessado, o Rio aceitou o convite do duque Euguno, tratando-o como um serviço de boca a boca.
「Ooh, eu vejo. Se esse foi o caso, então é uma chance especial. Vou apresentar a filha do nosso país 」
Dizendo isso, o duque Euguno está jogando sua linha de visão nas costas.
Nesse lugar estão as filhas do nobre e do nobre masculino que segue o duque Eugênio como remora.
Com apenas quantos nobres e conhecidos que ele conheceu hoje, com a auto-apresentação dos nobres ainda está acontecendo para sempre.
Rio está suspirando profundamente em sua mente e depois mostrando um sorriso que não está mostrando seus sentimentos internos.
Liselotte que está ao lado dele também está mostrando o mesmo sorriso.
"Prazer em conhecê-lo. Meu nome é Elise da casa do conde Brandt 」
「Eu sou Dorothea da casa do conde Albert」
Dizendo isso, as nobres filhas estão se apresentando uma a uma.
Sua idade é talvez mais ou menos da mesma idade que Rio e Liselotte.
Ou nem mesmo '' talvez '', alguns deles são basicamente um velho conhecido do Rio quando ele ainda estava na academia real.
Não há dúvida, Elise e Dorothea e os outros, de acordo com a memória do Rio, pertencem à facção Roana.
Com todos eles vestidos lindamente, apesar de mostrarem uma modesta elegância, seja em suas ações ou palavras, seus olhos estão cheios de curiosidade.
「Minha mais profunda gratidão pelas palavras educadas. Eu definitivamente vou comprometer o nome e a aparência de todos em minhas memórias.
Rio está assentindo levemente enquanto mostra um sorriso sociável.
Ele se acostumou a parecer agradável aos outros.
「Hahaha Estou feliz então. Haruto-kun é alguém que você deve prestar muita atenção até mesmo nesta festa à noite. Nada está perdido de lembrar seu rosto 」
Apesar de dizer que com tom de brincadeira, os olhos do duque Euguno não estão rindo de todo.
Esses foram os olhos de alguém que está avaliando quanto valor de utilidade o Rio tem.
As filhas nobres estão rindo deliciosamente enquanto concordam com as palavras do duque Euguno.
「Meu rosto？ Deve ser uma piada」
Rio perguntou ao duque Euguno como se estivesse surpreso com isso.
"Do que você está falando. Mesmo que seja apenas ligando para você como parceiro da miss Liselotte, você já está atraindo muita atenção. Além disso, você não acabou de dizer que é uma pessoa completamente sem nome. A pessoa que não está interessada é uma pessoa interessante.
"...... Entendo. Você pode dizer isso dessa maneira, eu vejo
Parte 7
Rio concordou enquanto mostrava um sorriso irônico.
Inveja, promoção, autoproteção - Os nobres e pessoas que estão participando dessa festa à noite estão sempre de olho nas pessoas ao seu redor que têm mais poder do que eles mesmos.
Embora a coisa excessivamente egoísta fosse algo que ele iria entender, talvez o Rio percebesse isso mais do que ele pensava.
Mas então, já que não há sentido em lhe dar um favor, não importa o quanto ele esteja prestando atenção, não é nada além de uma desvantagem * - “[TLC *: não tenho certeza -]ど 何 も な い の だ か ら 、 た だ の 注目 注目 損 に し か な な ら な い の に
Ele pensa nisso como nada além de uma farsa enquanto está interagindo com os nobres.
「Oops, parece que é sobre a hora da dança」
Duke Euguno disse que, como ele já estimou o tempo que os artistas estão terminando sua preparação no local.
「Liselotte-sama. É um pouco mais rápido, mas que tal dançar comigo por uma música?
Rio está sorrindo enquanto apresenta sua mão para Liselotte, que está de pé ao seu lado.
「Sim, claro que você pode」
Liselotte está balançando a cabeça alegremente enquanto responde a sua mão de oferenda, agarrando-a.
「Bem, então nós vamos nos desculpar, sua alteza duque Euguno」
Liselotte se virou para o duque Euguno e disse aquelas palavras.
「Sim, deixe-me ver sua dança deste lugar」
Depois de terminar com sua saudação de separação com um aceno leve, os dois então se movem em direção ao espaço de dança no meio do local, enquanto seguram a mão do outro.
Quantos pares de pares que virão com o mesmo tempo estão fazendo uma preparação para dançar.
「Hou, senhorita Liselotte está dançando também h
「A outra parte é esse parceiro juvenil huh」
「Isso parece interessante. Vamos vê-los por um tempo?
Quando eles estão olhando para a figura de dança de Liselotte e Rio, a multidão de pessoas estava começando a sair para a vizinhança do espaço de dança.
Todo mundo está olhando para eles com uma cara realmente interessada.
Depois de chegarem ao espaço central, os dois estão colados de perto, como se abraçassem um ao outro para dançar a dança.
「Estamos nos tornando o centro das atenções, não estamos?
Rio está dizendo isso enquanto sorri ironicamente quando sente a linha de visão que está caindo sobre eles sem reservas.
「Fufu, deve ser isso. É desagradável ser visto desse jeito?
Liselotte está dizendo isso enquanto olha para o rosto de Rio do intervalo em que ela pode sentir sua respiração.
「Embora eu não chame isso de desagradável, sinto coceira já que não estou acostumado com isso」
「Você está se sentindo nervoso então？」
「É porque Liselotte-sama é meu parceiro certo. É natural que eu me sinta nervoso, sabe?
「Como inesperado. Como devo dizer isso, é porque eu nunca acho que Haruto-sama vai se sentir nervoso em tudo?
「Se esse fosse o caso, talvez eu seja mais hábil em me expressar sem usar palavras nesta festa à noite」
Parte 8
Eles têm esse tipo de conversa enquanto a performance musical está começando.
Além disso, os dois que estão combinando estão começando a dançar.
「Você é uma boa dançarina, não é?
Liselotte elogiou a dança do Rio.
「É definitivamente meu parceiro também é um bom dançarino」
「................ Verdadeiramente hábil *」 [TL *: isso também pode significar habilidade na lisonja]
Liselotte está mostrando uma cara tímida.
「Uhm, como eu achava que pares de belas-belezas realmente fazem uma cena pitoresca somente quando estão dançando juntos」
「Nonono, tornou-se pitoresco apenas porque aquela juventude está habilmente liderando a dança certa」
「Fumu, senhorita Liselotte também combina perfeitamente com a respiração de seu parceiro, você sabe」
Embora isso vá causar uma avaliação desprezível se eles apresentarem uma dança vergonhosa nesse lugar, a avaliação de sua dança é a melhor.
「Aah, estamos muito atrasados para começar por causa da saudação prolongada. E eu estive meticulosamente praticando minha dança com Roana, você sabe?
Hiroaki também está olhando para eles dançando junto com o outro público.
Ele nem sequer teve tempo para uma pequena pausa, já que ele deve continuar acompanhando os nobres que continuam vindo para dar sua saudação até um momento atrás.
Quando deixado no ambiente em que ele não está acostumado, um pouco de estresse e fadiga está começando a se acumular.
「Ainda há muito maisdeles você sabe. Uhm, por favor dance comigo quando a música mudar 」
Conscientemente adivinhando que o humor de Hiroaki havia ficado um pouco abafado, Flora, que se mudou junto com ele, disse isso ao seu lado.
「Ou, isso é assim. E com Roana também. Uhm .............. 」
Hiroaki está correndo sua linha de visão no local enquanto acena para ela.
「Oh, lá está ela. Vamos lá, Flora 」
Um tempo depois de encontrar o que ele está procurando, Hiroaki começou a mover os pés de maneira casual.
De alguma forma, Roana está olhando para a dança junto com as filhas nobres da mesma geração que ela.
As filhas nobres naquele lugar estão conversando alegremente, repletas de conversas malvadas.
「Haruto-sama deve ser uma excelente pessoa」
「Sim, se vamos ser usados como uma ferramenta política, será melhor abordar esse generoso jovem nobre como ele, afinal」
「Sua atmosfera composta está fazendo você se sentir seguro. Ter uma compostura é uma coisa boa, certo?
É como se estivessem comentando sobre o cavaleiro da armadura brilhante que atualmente dança uma dança.
「Vocês dois, você está dizendo palavras impróprias você sabe」
Roana, que está surpresa com a conversa, não está repreendendo quem está fazendo esse tipo de conversa do lado dela imediatamente e só acabou com a advertência enquanto suspirava logo.
「E ~ h, então Roana-sama também não pensa muito bem em Haruto-sama？」
Então, certa filha nobre estava perguntando com um tom levemente agudo.
Ela é a filha nobre que veio dar uma saudação ao Rio há um tempo… Elise.
Parte 9
「..................... Eu não estou julgando um cavalheiro apenas por sua aparência」
Roana está dando uma resposta firme.
「Ele ~, coisas como ativos e status são certamente importantes, mas não há nada melhor do que uma boa aparência que você conhece. Você pode até dizer que não será bom a menos que a outra parte tenha ambos os direitos？ 」
「Embora eu não o negue, por favor pare de perseguir o seu ideal. Desde então, você não pode atrair os senhores que se destacam em sua riqueza ou aparência 」
「Você não ficou olhando para Haruto-sama inesperadamente desde há algum tempo？」
Elise está brincando com ela enquanto deixa escapar um largo sorriso.
「WHA, eu não estou olhando para ele com esse tipo de intenção！」
Roana está em pânico enquanto seu rosto fica vermelho.
"Eu sei disso. Seu favorito é hero-sama, Haruto-sama é um colírio para os olhos. Seu futuro está garantido, se você pode se casar com herói-sama você sabe?
Dorothea apoiou Elise sem se conter.
「Geez, eu não sei mais」
Roana estava virando o rosto enquanto soprava suas bochechas.
Apesar de dizer isso, sua linha de visão segue inconscientemente depois do Rio.
「Ei, Roana. A ~ h, qual é o problema, então você está olhando para a dança de Liselotte e Haruto h
Hiroaki estava chegando ao local deles.
Roana está percebendo o fato de que ela está olhando para o Rio que está dançando no centro do local, seus lábios estão inconscientemente um pouco amuados.
「Sim, eu acho que a dança deles é extremamente habilidosa e elegante. Eles são um bom exemplo mesmo para o Hiroaki-sama 」
「A ~ h, isso é tão」
「A performance musical atual vai acabar em breve. Por favor, dance comigo depois que você dançou com sua princesa Princesa Flora 」
「Ou, tudo bem. Mas, o que você vai fazer enquanto eu estou dançando com Flora?
「Eu não posso dançar com os outros cavalheiros no primeiro turno, exceto com Hiroaki-sama. Eu estarei esperando neste lugar
Hiroaki está sorrindo em satisfação com essas palavras.
「Sim, eu vejo assim que é. Tudo bem então. Pois bem, vou tentar convidar Liselotte depois 」
「Nesse caso, por favor, ligue para ela depois do meu turno. Desde que a performance musical acaba de terminar, vejo você mais tarde 」
「Sim, melhores cumprimentos. Vamos lá, Flora 」
Hiroaki estava saindo para tEle gosta de dançar trazendo Flora com ele depois de deixar essas palavras.
Depois de vê-los fora, Roana está deixando escapar um suspiro de alívio enquanto caminhava em direção ao local de Liselotte e Rio que acaba de voltar do centro do espaço de dança.
「Haruto-san, Liselotte-san. Muito obrigado por hoje. Sua dança é maravilhosa, você sabe?
「Ara, muito obrigado, Roana-san.」
Parte 10
Liselotte disse sua gratidão com um sorriso no rosto.
Rio também está dizendo sua gratidão com um leve aceno de cabeça.
Quando Roana está sorrindo como se estivesse um pouco preocupada com alguma coisa,
「A verdade é que Hiroaki-sama está dizendo que ele definitivamente quer dançar por uma música com Liselotte-sama, embora eu ache que uma mulher do seu nível deva estar ocupada acompanhando os outros cavalheiros, você estaria disposta a se tornar sua parceira de dança? mais tarde? "
Ela está perguntando enquanto enfrenta Liselotte.
「Sim, claro que vou. É uma honra ter a honra de dançar com hero-sama 」
Liselotte está rindo enquanto acena para ela.
"Muito obrigado. Por favor, deixe-me dizer minha gratidão no lugar de Hiroaki-sama 」
Roana estava se curvando para ela.
「Bem, então é impossível para mim monopolizar a Liselotte-sama corretamente. Nesse caso, eu vou estar sozinho por um tempo 」
Rio que estava assistindo a conversa deles disse isso.
Quando se trata deste intervalo de tempo em que a dança também começou, o número de pessoas que começam a se mover separadamente com o parceiro ao qual estão se juntando também está aumentando.
Logo será o momento adequado para o Rio se deslocar separadamente da Liselotte.
"Isso não é verdade. Desde que eu posso passar um tempo agradável na festa da noite que eu nunca senti antes é graças a Haruto-sama 」
「Eu usei minha fortuna para nascer como homem recebendo essas palavras」
Rio's declarou sua gratidão enquanto sorria levemente.
「Bem, então vamos nos encontrar novamente mais tarde. Desde que eu preparei o treinador para voltar 」
「Sim, minha gratidão. Ver você de novo"
Depois de deixar essas palavras, Rio deixou Liselotte.
「Ah, Haruto-sama」
「Quem você poderia estar cumprindo depois disso？」
Ele continua ouvindo esse tipo de sussurro das filhas nobres, quando ele está andando pela agitação do local.
Parece que a cara do Rio foi extremamente reconhecida nesta festa à noite.
Agora é o horário para relaxar dançando, já que ninguém está se candidatando para uma dança em sua situação atual, andando sozinho sem rumo como este também não é desconfortável em tudo.
Mas então, ele não conseguia se acostumar com um pedido de dança que vem de uma mulher desconhecida.
Desde que a segunda melodia da dança começou, talvez seja melhor ganhar algum tempo fingindo olhar para a dança.
Quando ele pensa assim
「Uhm, Haruto-sama」
Alguém estava ligando para o Rio.
Foi a filha nobre que estava se mudando com o duque Euguno há um tempo atrás.
「Sim, o que você deseja perguntar?？
Parte 11
Rio respondeu com um sorriso insincero.
「Uhm, já que estávamos fazendo apenas uma auto-apresentação há um tempo atrás, eu quero conversar com Haruto-sama por um tempo mais longo」
「Você está certo Elise Brandt. É uma honra ter alguém como você falando com alguém como eu 」
「Bem, é porque você se lembra do meu nome certo. Muito obrigado"
Elise está feliz em dizer sua gratidão.
「Sim, é porque você se apresentou há um tempo atrás」
「Ara, é apenas Elise, tão astuto」
A pessoa que disse essas palavras enquanto amuava os lábios é a filha nobre que estava ao lado de Elise.
「Claro que eu lembro do seu nome também. Princesa Dorothea Albert 」
Rio disse o nome de Dorothea enquanto sorria como se estivesse incomodado com ela.
「Bem, dnão diga que você se lembra do nome de todas as pessoas que conhece
「Não, bem, embora seja impossível lembrar o nome das pessoas que você encontra hoje, eu estou fazendo o meu melhor para lembrar o nome de todos que deram uma forte impressão」
「Ara, estou ansioso em que" tipo de impressão é deixado "por nós」
「É porque todo mundo é tão lindo」
Rio respondeu enquanto sorria ironicamente.
「Bem, é uma bajulação certa. Será que você está acostumado com a mulher?
As filhas nobres estão ficando animadas com Dorothea e Elise na lista de topo.
Talvez eles não estejam insatisfeitos com o fato de serem elogiados como bonitos.
Mas o Rio não podia dizer isso.
O fato de que Elise e Dorothea é a ex-colega de classe que foi para a academia real junto com o Rio há muito tempo, assim ele se lembrou delas quando ouviu seu nome e viu seu rosto.
Ainda mais, é porque Elise estava cortejando secretamente quando ele está na academia real.
Embora, então, ela tenha uma mão espalhando um rumor ruim quando indiretamente lhe dá uma cara fria.
「Não há tal coisa que você sabe. Embora eu tenha vergonha de dizer isso, estar cercada por muitas garotas como essa é a primeira vez para mim. Então estou um pouco nervoso agora
Isso é verdade, ele está nervoso demais para não permitir que eles encontrem sua origem por acaso.
Rio estava mostrando um sorriso ligeiramente apertado enquanto suava frio dentro de casa.
Ele quer se distanciar com essas meninas nobres neste lugar de uma forma ou de outra.
Apenas quando ele pensa assim
「Eu finalmente encontrei você. Haruto-san ................. Não foi 」
De repente, alguém está chamando o Rio por trás.
Quando ele está se virando, uma garota está parada naquele lugar.
Vestido branco puro que envolve o corpo dela é preso com alfinete nas costas dela, ela estava olhando para o Rio com um olhar ligeiramente beligerante.
O Rio também está bravamente olhando para ela.
「Você definitivamente não vai ficar insatisfeito para dançar por uma música comigo não é você？」
Sua voz de sino é ressonante.
Olhando para ela com os olhos ligeiramente arregalados de surpresa, Rio estava acenando para ela enquanto sorria largamente.
「................... Sim, com prazer. Satsuki-sama
Respondendo dessa maneira, o Rio estava respeitosamente oferecendo sua mão para Sumeragi Satsuki - A pessoa que é sua razão para vir a esta festa à noite.
Advertisement