She Professed Herself The Pupil Of The Wiseman (LN) - Volume 1 - Chapter 8

A estrada pavimentada que começava fora de Silver Horn e levava à capital do reino, Lunatic Lake, era cercada por uma floresta. E atualmente, uma única carruagem corria por ela, as rodas e os cavalos da carroça ecoando à distância.

Apelidado de "transporte de mil milhas", esse veículo de dois cavalos foi usado apenas em casos urgentes para transportar pessoal VIP. Este fato revelou o quanto o rei Salomão queria ver Mira, considerando que simplesmente pegar convidados para uma reunião não era o propósito original desse tipo de transporte. A própria menina, mesmo com todo o tremor, estava gostando muito da primeira experiência de viajar em uma carruagem, exclamando: 'Uau, isso é incrível! É tão rápido! ”Enquanto olha para a paisagem em movimento a partir da janela.

Quando ainda era um jogo, ela poderia simplesmente usar o Continente Flutuante para viajar longas distâncias. Essa opção, no entanto, não estava mais disponível quando a entrada do sistema no menu desapareceu e, com ela, o comando para usar o item. Mas mesmo se esse comando estivesse lá, Mira tinha dúvidas sobre se o Continente Flutuante funcionaria ou não naquele mundo. No entanto, assim como ela não queria se preocupar com sua atual situação quando menina, Mira também queria esquecer qualquer problema relacionado ao jogo se tornando realidade, então ela escolheu se divertir por enquanto.

Infelizmente para ela, essa alegria foi perturbada menos de duas horas depois de partir de Silver Horn. A jovem começou a parecer um pouco inquieta e seus olhos estavam à sua volta, um efeito do mesmo fenômeno fisiológico que ela havia desafiado na noite anterior. E desta vez foi especialmente ruim, pois a agitação contínua na carruagem fez a situação em torno de seu abdômen parecer cada vez mais perigosa. Finalmente, acreditando que ela não aguentava mais, Mira esgueirou a cabeça para olhar para o banco do cocheiro.

"Ei, há algum banheiro por aqui?"

'' Queijo duplo ...? [1] Eu acho que não ... é algum tipo de comida? Nós estaremos chegando em breve a Silver Wand, então você pode me dizer o que é e eu vou pegá-lo de bom grado para você.

"Não, eu não estou falando sobre isso ... bem, se você fosse me perguntar, eu gostaria de algo feito com carne de faisão ..."

'' Pheasant ... oh, carne de frango? Agora que você mencionou, ainda não tomamos café da manhã. Tudo bem, deixe comigo. Chegaremos um pouco atrasados ​​para essa refeição, mas finalmente poderemos comer depois de chegar à cidade.

'Ahhh, esqueça o que eu acabei de dizer! Eu estou falando sobre WCs !!

"Hummm ... lamento muito ... acho que não vi essa comida sendo vendida na Silver Wand ..."

'' Isso não é sobre comida! Eu estou procurando um banheiro, banheiro, banheiro ou qualquer outra coisa! Aaahh ... pare aqui! Eu vou encontrar um bom lugar atrás de uma árvore para fazer isso! '

'' Ehh ...? Ah ... ah! Isso foi o que você quis dizer !? ’

Se Mira estivesse em seu antigo corpo, ela provavelmente seria capaz de segurá-lo por um pouco mais de tempo, no entanto, esse não era o caso agora. Quando seu corpo jovem começou a reclamar sobre isso, o instinto da menina avisou que ela logo iria se molhar.

Enquanto impacientemente cutucava as costas de Garrett inúmeras vezes e apontava para um lugar apropriado na floresta, Mira pediu ao cocheiro militar que parasse. Prontamente, os dois cavalos começaram simultaneamente a desacelerar o ritmo. Mas no final, ela não podia esperar que parassem completamente e simplesmente pulou para fora da carruagem, correndo para um ponto apropriado sob uma árvore enquanto enrolava a bainha de seu manto.

Quando a garota finalmente viu os bloomers que cobriam sua parte inferior do corpo, suas mãos pararam. As pernas, no entanto, não seguiram o mesmo caminho e continuaram mexendo, seus pés pisando no chão de uma maneira estranha.

(Apenas como faço para tirar isso !!?)

Como se zombasse dos esforços apressados ​​de Mira, a roupa íntima que ela era forçada a usar a impedia de se aliviar. Simplificando, a menina não sabia como removê-lo com segurança, um problema óbvio, considerando que era a primeira vez que usava esse tipo de roupa íntima e que ela não era a única que colocava em si mesma.

Os bloomers não tinham qualquer tipo de alça ou faixa para prendê-los em torno de seus quadris, mas mesmo que ela tentasse puxar a roupa de baixo, pararia em seus quadris. A situação era tão ruim que chegou ao ponto em que Mira quase se resolveu a arrancar tudo. No entanto, ela teve que afastar esses pensamentos, já que a garota não poderia destruir algo emprestado a ela. Aliás, mais do que qualquer outra coisa, ela não queria se molhar naqueles bloomers emprestados, fato que só agravou sua impaciência.

Mira até tentou esticar os lados do sobuse com os dedos enquanto puxa para baixo, apenas para que ele termine em outra falha. Então, quando todo o corpo dela parecia que estava encharcado de suor, ela passou a olhar para as porções de roupa íntima que seus dedos delgados estavam tocando. Isso fez a garota sorrir amargamente diante de sua própria reação de pânico, já que se perguntou por que não percebia algo tão óbvio sobre a roupa íntima.

Bem ao redor da renda, na parte de cintura dos bloomers, havia uma única corda amarrada em um nó de arco. Se Mira tivesse a presença de espírito para pensar cuidadosamente e analisar sua situação, ela a encontraria em um instante, sem qualquer problema. No entanto, com tantas "primeiras" experiências relacionadas a esse novo corpo dela inundando sua cabeça, era natural que a mente da garota se esquecesse de considerar algo tão simples.

Depois que ela entendeu como funcionava, remover a roupa íntima não era mais um problema. E já que Mira já sentia que ela estava a um centímetro de distância de alcançar seus limites, ela rapidamente desatou a corda, ajeitou as calcinhas e agachou-se. O que se seguiu foi um sentimento supremo de liberdade quando a menina se sentiu aliviada.

-

Depois de fazer esse ato pela segunda vez já, Mira estava convencida de que ela tinha dominado perfeitamente seu próprio corpo e suas necessidades, um pensamento de curta duração, quando ela rapidamente percebeu o erro que acabara de cometer. Quando a jovem terminou seu trabalho e se levantou para trazer suas calcinhas de volta ao lugar, ela lembrou que as mulheres deveriam se limpar lá.

(Como eu vou fazer isso aqui?)

Ela não tinha nada pronto para usar para limpar, para não mencionar qualquer papel higiênico. Por via das dúvidas, Mira até tentou abrir sua caixa de itens, mas além de itens alimentícios, havia apenas refino e matéria-prima dentro. Quando ela fechou o cardápio, a menina começou a procurar em volta dela por qualquer coisa que pudesse funcionar como substituta do papel.

No meio da floresta, era possível ouvir os sussurros suaves dos animais, alguns deles revelados pela luz do sol brilhando através das copas das árvores. Finalmente, exibindo sua beleza em uma clareira na grama espessa havia uma incrível variedade de flores. Então, depois de terminar aquela breve busca visual ao redor do lugar cheio de presentes da natureza, Mira pegou uma pétala branca de uma das enormes flores de lá, se agachou mais uma vez e a usou para se limpar.

-

"Ei, desculpe por você ter esperado todo esse tempo."

Soando um pouco animada, Mira gritou por trás das costas de Garrett, assim como ele estava se divertindo muito enquanto acariciava a pele dos cavalos.

'Oh não, foi minha culpa por não perceber o que você quis dizer antes. Eu sinto muito por isso.

Garrett refletiu sobre o que havia acontecido antes e rapidamente usou uma expressão séria no rosto, abaixando a cabeça em seguida em um pedido de desculpas.

'' Oh, não se preocupe, de verdade. Eu deveria ter me expressado melhor.

A expressão alegre da garota refletia o quão satisfeita ela estava com o crescimento mental que ela alcançou em relação ao próprio corpo, e consequentemente, ao ver isso, Garrett sentiu-se aliviado e abriu a porta da carruagem para ela.

"Por enquanto, vamos ao Silver Wand para tomar nosso café da manhã."

"Tudo bem, eu estou sob seus cuidados".

Finalmente, quando Mira entrou no veículo, o militar fez questão de verificar os arreios dos cavalos e depois pulou no banco do motorista.

-

Cerca de uma hora se passou desde o incidente de '' WC ’’ e a carruagem já estava se aproximando da cidade de Silver Wand sem nenhum problema. Essa última declaração, no entanto, só se aplicava ao treinador e não à pessoa dentro dele, atualmente, Mira estava sofrendo por algo que ela nunca imaginou que aconteceria.

(Que diabos é isso !? Por que é pungente !? Isso dói !!)

Mira estava rolando em cima de seu assento no veículo, contorcendo-se de dor como uma sensação de queimação que ela nunca sentiu antes de se espalhar através de suas partes íntimas. A princípio, a garota achou que era algum tipo de desordem peculiar às mulheres, mas à medida que a dor se tornava insuportável, ela finalmente decidiu remover seus bloomers para investigar o que estava acontecendo ali. E então a realização a atingiu.

(Então foi veneno ... ou algo similar ...)

A resposta que ela chegou foi: a pétala de flor que ela usava para se limpar era venenosa. Mira não conseguia pensar em mais nada que fizesse isso, não havia como esses sintomas aparecerem exclusivamente para mulheres.

Depois de adivinhar a causa, a jovem abriu sua caixa de itens, tentando encontrar qualquer coisa que pudesse ajudá-la. Quando ela olhou através dos vários itens que tinha em estoque, Mira finalmente tirou um remédio específico que chamou sua atenção.

Chamado 『All-Purpose Salve 』, aquele item de recuperação foi capaz de curar condições anormais e, até certo ponto, algumas lesões sofridas pelo jogador. Embora sentindo um pouco de relutância em fazê-lo, a garotinha se agachou no canto do assento, parecendo quase encolhida, e esperou com todo o coração que a pomada que ela acabara de aplicar demonstrasse sua eficácia.

Logo depois disso, suas orações foram respondidas e os efeitos da flor venenosa foram curados pelas propriedades anti-venenosas do item. Sentindo-se aliviada por isso, Mira se deitou no banco, murmurando algumas palavras em resposta a tudo que ela tinha que passar, "Não mais ... por favor ..."

-

Aproximadamente dez minutos após o dano da flor, a carruagem lentamente parou, seguida por isso, o rosto de Garrett apareceu dentro do veículo.

'' Mira-sama, chegamos a Silver Wand. Vamos para um restaurante? Ou você quer que eu vá e compre algo para você? ’

Mira pensou em suas opções um pouco e ...

'Desde que estamos aqui de qualquer maneira, eu escolho o restaurante. Vamos juntos.

Normalmente, ela teria pedido a segunda opção, mas a garota acabou escolhendo a primeira. Para começar, até agora a maioria de suas necessidades eram satisfeitas com o uso da Realidade Virtual, era algo tão natural para sua vida que ela raramente andava para fora, sob o céu. Mira vivia na idade em que até mesmo o trabalho seria feito via VR, muito menos compras de mercadorias, pois poderiam ser facilmente transportadas para a casa da pessoa.

No entanto, o mundo atual era diferente. A menina andou em uma floresta, encontrou-se com outras pessoas e até sentiu o tremor dentro de uma carruagem. Não seria um exagero dizer que foi a primeira vez que ela experimentou algo tão real e distinto da vida conveniente que tinha antes. E Mira estava começando a gostar de tudo ali, até dos mesmos inconvenientes, pois ela os considerava essenciais para expandir a mente de uma pessoa.

Motivada por esse pensamento, a garota saltou da carruagem e olhou para o vasto céu azul, determinada a experimentar o mundo da marca com todas as suas forças.

-

Varinha De Prata. Era uma cidade situada em um vale perto de uma cadeia montanhosa, de pé entre o Lago Lunático e o Chifre de Prata. A cidade era conhecida principalmente pelo trabalho feito por seus habitantes nos campos da agricultura, silvicultura, mineração e outros nessa área de especialização. Ele também funcionou como um ponto de parada, conectando a capital do reino e a maior potência militar do país, e, por isso, outra coisa que floresceu e tornou a Silver Wand maior do que nunca foi o negócio comercial.

Atualmente, Mira estava no estacionamento do distrito comercial da cidade. No vasto gramado de lá, várias carruagens estavam estacionadas e alinhadas contra os estábulos. Normalmente, se uma pessoa quisesse deixar seu veículo lá, eles eram obrigados a pagar uma taxa, mas não era o caso da Carruagem de Milha, embora o ônibus pudesse estacionar na área reservada para os veículos do reino. Em suma, esse lugar especial só poderia ser usado pela realeza, nobreza e VIPs relacionados para deixar suas carruagens, gratuitamente.

Como resultado, era perfeitamente natural que o estacionamento atraísse a atenção de todos na vizinhança. E especialmente agora, o olhar da população estava fixo na jovem que apareceu de repente, criando uma atmosfera incomparável com ela.

Com olhos que revelavam total confiança em si mesma e um lindo cabelo prateado que brilhava quando ela se movia, a figura pálida de Mira vestida com um manto cheio de fitas atordoava a todos que olhavam para ela. Ou melhor, simplesmente trocar olhares com aquela garota era o suficiente para fazê-los esquecer como falar.

Mira, tentando relaxar, fez um longo trecho enquanto olhava para o céu, apreciando a paisagem das montanhas ao redor. Pelo canto do olho, ela notou um pássaro voando livremente e perseguiu-o com a visão, apenas para se distrair novamente com muitos outros que subitamente fugiram de vários pontos na floresta. Enquanto seus olhos os seguiam, a garota não percebeu, mas continuou girando o próprio corpo para acompanhar toda a natureza ao seu redor.

Enquanto de alguma forma podia ouvir Garrett terminando as formalidades de estacionar lá, Mira trouxe seu olhar para baixo depois de finalmente perceber o estranho humor que estava definido em seu entorno, a fim de não encontrar os olhos com os outros, ela se virou para enfrentar o pedaço de grama que ela estava em pé.

(Eles estão olhando para mim. Deve ser por causa das roupas ... Eu tenho certeza que eles estão rindo e pensando em como isso é estranho ...)

Sua aparência atual lembrava completamente a de um personagem de anime e estava definitivamente em desacordo com o que seria considerado adequado para alguém que vive em um mundo de fantasia. Mas essa foi apenas a impressãoMira tinha e, enquanto tentava fugir do olhar de todo mundo, Garrett finalmente terminou suas conversas, voltando para o lado da garota.

'' Minhas desculpas pela espera, Mira-sama. Agora, o que você gostaria de comer?

Não deixando ir essa oportunidade, Mira ouviu a pergunta do militar enquanto se escondia atrás de sua estrutura maior e respondeu com um simples "o que você sugere?", A única coisa que ela queria agora era deixar aquele lugar, então em qualquer lugar mais faria. Com isso em mente, ela pediu Garrett para mover empurrando suas costas.

"Bem, então, deixe-me guiá-lo para um dos meus restaurantes favoritos."

Aquela cena de uma jovem impaciente importunando o militar por alguma coisa era uma visão adorável de se ver, simplesmente porque eles se pareciam muito com um pai e sua filha juntos.

Depois de deixar o estacionamento, Mira e Garrett atravessaram um beco da rua principal, finalmente chegando em frente a um prédio que servia tanto como restaurante quanto como pousada.

''Aqui estamos. É um pouco pequeno, mas posso garantir que a comida é deliciosa.

A menina olhou para o estabelecimento de madeira. Pintado em letras grandes na porta do balanço estava o nome do lugar, 『O canto do crepúsculo』. Aparentemente, aquela entrada ao estilo ocidental permitiu que se percebesse facilmente o que estava acontecendo dentro da loja, no entanto, por causa da altura de Mira, ela só conseguia ver o teto de fora.

Oh meu, que rude. Faz tanto tempo que a primeira coisa que você faz depois de voltar é chamar o lugar de 'um pouco pequeno', hein ... '

De repente, os dois ouviram a voz de uma mulher soando atrás deles. Quando eles viraram a cabeça, uma mulher por volta dos vinte anos estava parada ali, segurando com as duas mãos uma cesta cheia de mercadorias e olhando para Garrett. Apesar de sua aparência aparentemente simples, dada pelos cabelos castanhos que saíam do lenço e chegavam até a altura dos ombros, ela era uma mulher bonita por completo. Bordado no avental branco e azul da mulher estava o nome "O Canto do Crepúsculo", revelando que ela trabalhava no restaurante.

'' Olá, Shelly. Há quanto tempo.''

'' E coloque 'long' nisso. Nossa, você deveria nos visitar mais vezes ... espere um pouco, quem é aquele garotinho fofo com você !? ’

Depois de deixar sua cesta para baixo, Shelly moveu sua visão para o lado de Garrett e notou a jovem tentando olhar para ela, imediatamente depois, como se fosse completamente natural, a mulher colocou a mão na cabeça de Mira e começou a esfregar.

''Wha ! Ei, pare de fazer isso! ’

Quando ela tirou a mão de Shelly, a garota concluiu que o trabalhador da loja na frente dela era mais um daqueles que só a tratariam quando criança. Por essa razão, Mira escolheu se esconder atrás do militar, usando seu corpo como escudo.

"Oh meu Deus, ela é muuuuito adorável !!"

A maneira como a garotinha agia, observando suspeitosamente Shelly por trás das costas de Garrett, só fez com que os instintos maternos daquela mulher se tornassem mais fortes.

"Ela é Mira-sama."

"Hmmm, eu vejo ... então seu nome é Mira ... que nome fofo, Mira-chaaan ~"

A expressão do trabalhador da loja se suavizou ainda mais quando ela lentamente encurtou a distância entre Mira.

"Shelly, isso é o suficiente, Mira-sama não parece estar gostando disso."

''Sim! Ele está certo!''

Enquanto ainda se escondia atrás de Garrett, a jovem expressou sua concordância com o que o homem havia dito. Embora essa cena alimentasse ainda mais a explosão de Shelly, ela não tinha a menor intenção de ser odiada por aquele garoto fofo diante dela, por causa disso, a mulher decidiu se conter com todas as suas forças.

"Ei, ei, Garrett ... o que você e a Mira estão fazendo juntos?"

Tentando consertar sua expressão amadurecida, Shelly endireitou o rosto e olhou para Garrett com olhos inquisitivos.

"Eu estou no meio de escoltá-la para o Lago Lunático, mas ainda não tomamos café da manhã."

"E então você decidiu vir aqui. Bem feito.''

A funcionária da loja pegou sua cesta de mercadorias e abriu a porta do balanço, guiando os dois clientes para dentro.

'' Ok, então, como o balcão ainda está vazio, você terá que esperar um pouco ... hum? Mira-chan? Você ainda está bravo comigo?

Sentindo um pouco de arrependimento, Shelly observou Mira, que ainda estava cautelosa com ela enquanto caminhava de perto atrás de Garrett.

"Ah, não, eu não acho que Mira-sama é o tipo de pessoaficar com raiva de algo tão trivial.

E ele estava absolutamente certo, a garota não estava com raiva, ela apenas se sentiu terrivelmente envergonhada por ser tratada como uma criança. No entanto, depois de ver a expressão desolada que a mulher tinha em seu rosto, Mira saiu das costas do militar quando seus sentimentos de culpa venceram o desejo de ficar escondido.

"Pelo menos não me trate como uma criança, certo?"

A garota só disse algumas palavras. Mas para Shelly, eram apenas as palavras de uma criança tentando agir como um adulto. Como resultado, desta vez ela sucumbiu ao desejo de abraçar Mira com tudo o que tinha.

"Eu não aguento mais sua fofura, Mira-chan !!"

Assim que a mulher disse isso, ela jogou fora o cesto de compras e raciocinou completamente, pulando para a garota na frente dela. Então, ao receber tal exibição honesta de amor, a agora firmemente apertada Mira não poderia forçar-se a sacudir Shelly, "Oh, bem, o que quer que ... se adequar ..." foi a única coisa que ela conseguiu murmurar como ela suspirou em derrota.

TL: nomes e informações

↑ O diálogo aqui foi um pouco complicado para obter o significado correto traduzido para o inglês. Basicamente, Mira disse '' 厠 '' ou '' Kawaya '' (WC), mas Garrett entendeu como '' カ ワ 屋 '' ou '' Kawaya/Kawa-ya '', que significa aproximadamente '' (pele frita de galinha) fazer compras''. Esse tipo de comida é geralmente vendido no Japão, mas não é tão comum que uma loja seja batizada em homenagem a ela. No final, Garrett simplesmente pensou que Mira queria comer nesse tipo de restaurante.

車 車 - transporte de mil milhas (literalmente, '' transporte de mil '', também com base no '' cavalo de mil milhas '')

薬 軟膏 薬 - Salve para todas as finalidades (Universal/Perfect Salve)

The 暮 れ の 街角 亭 - O canto do crepúsculo (ou crepúsculo/noite)

Sh ェ リ ー - Shelly