She Professed Herself The Pupil Of The Wiseman (LN) - Volume 1 - Chapter 9

Tendo terminado sua refeição no The Corner of Twilight, Mira agora estava satisfazendo sua sede com uma Berry au Lait dada por Shelly. A acidez das bagas era perfeitamente misturada com a doçura do leite, fazendo com que a menina relaxasse sua expressão rígida de antes, e é claro, não havia como o trabalhador da loja ignorar esse momento, resultando em uma série de "Você É tão cuuute Mira-chan !! '' para cada pequena coisa que Mira fez. Ela já estava insensível a isso? Ou a garota simplesmente desistiu? Ela realmente não sabia qual estava certa, mas, no final, Mira deixou Shelly fazer o que ela quisesse sem tratar a mulher com desprezo.

Enquanto isso, Garrett estava assistindo alegremente enquanto conversava com Varga, que era o gerente daquele lugar e o pai de Shelly. "Então, quando você vai pegar a mão da minha filha e casar com ela?", Ele perguntou ao militar em tom de brincadeira, embora seus olhos parecessem sérios, sem saber como responder, Garrett só podia mostrar um sorriso irônico. Na verdade, essa troca exata foi uma das razões para suas visitas esparsas ao alojamento.

O homem chamado Varga tinha um cabelo curto com a mesma cor marrom que o de Shelly. A cozinha extremamente fina feita por ele contrastava com seu corpo imponente, forjado por todo o trabalho feito nas montanhas.

Agora, para a refeição que os dois clientes tinham, foi idéia de Garrett pedir ao gerente um sanduíche de frango assado e legumes, obviamente, porque ele se lembrava de como Mira falava sobre “carne de faisão” na carruagem. Então, como sobremesa, Shelly trouxe uma torta de pudim para a menina comer. Tanto o sanduíche quanto a torta foram feitos por Varga e, naturalmente, transbordaram com sua obsessão em entregar o melhor sabor e aparência ao cliente. Mira só podia comer comida tão deliciosa por causa da decisão de Garrett de recomendar o restaurante, apesar de como ele tinha que lidar com as piadas inevitáveis ​​do gerente.

-

"Bem, então, eu acho que é hora de sairmos."

Garrett estava esperando por Mira terminar sua Berry au Lait. Assim que ela fez isso, ele rapidamente tomou o resto de seu chá de ervas e levantou-se da cadeira.

'Whaaat? Venha, fique aqui por um pouco mais de tempo, por favor!

Shelly começou a fazer beicinho e reclamar, tirando a atenção de Mira pela primeira vez desde que entraram no local.

Infelizmente, não podemos fazer isso. Eu ainda estou no meio do trabalho.

Ao responder a mulher suplicante, Garrett pegou sua carteira e colocou a quantia correta de dinheiro no balcão.

"De fato, vamos embora."

"Ahhnn, até você, Mira-chan?"

Aquele momento de distração foi a oportunidade perfeita para a garota escorregar pelos braços de Shelly. Ao ver as costas de Mira enquanto ela fugia de seu alcance, o trabalhador da loja de repente se sentiu terrivelmente solitário e começou a pegar as moedas que sobraram na mesa.

'' Muito obrigado pela comida, foi delicioso. Haverá uma próxima vez, ok?

''Foi mesmo ótimo.''

'' Eu espero que você realmente volte. E o mesmo acontece com a pequena dama. Eu sempre terei um Berry au Lait especialmente preparado para você. ’

Mesmo enquanto cuidadosamente arrumava o roupão decorado com fitas, Mira reagiu ao nome da bebida.

'' Hmm, talvez eu deva fazer uma visita quando aquela dama lá está ausente.

Ela só teve que pensar por alguns segundos para dar essa resposta, sugerindo o requisito mínimo para sua presença no restaurante.

"Mira-chan, você quer dizer !!"

"Eu acho que antes do meio-dia deve ficar bem, já que é a hora que ela sai para fazer compras."

"Ohoho, vou lembrar disso."

"Você também não, daad!"

Parecia um pouco forçada, mas Shelly rolou sobre o balcão ao perceber repentinamente que ninguém ali seria seu aliado.

-

Depois de deixar The Corner of Twilight, Mira e Garrett voltaram para o estacionamento, e antes que qualquer um dos olhares curiosos de antes a atacassem novamente, a garota rapidamente entrou na carruagem. Na frente do veículo, os dois cavalos pareciam estar em alto astral depois de serem tratados pelos cuidadores. Como se tentassem mostrar que o cansaço da viagem se foi, eles relincharam, cheios de energia, quando os arreios estavam equipados neles. Então, assim que a carruagem começou a se mover, Mira dirigiu sua visão para a janela, observando atentamente a paisagem urbana de Silver Wand.

(Então essa cidade foi criada durante os trinta anos que eu fui embora, hein ...)

A garota não tinha nenhuma lembrança de uma cidade chamada "Silver Wand" em torno daquele lugar. Com o coração batendo de excitação, movido pela frescura do thO cenário lá fora, ela percebeu o quão real era o período de tempo que ela havia perdido naquele mundo.

Finalmente, depois de sair da rua principal, a carruagem entrou na estrada da floresta fora da cidade. Era basicamente um caminho reto e, à medida que os viajantes subiam, a estrada acabaria levando a um certo lugar.

Um penhasco incrivelmente alto, que quase parecia uma espécie de parede, apareceu bem na frente deles, impondo, algumas partes dele foram reforçadas com incontáveis ​​blocos de pedra. E foi lá dentro que a via pública continuou, entrando por um grande buraco em forma de semicírculo, colocado no meio daquele penhasco.

Assim que Mira, que estava no ônibus, pensou que eles tinham chegado a uma clareira na floresta, a paisagem fora da janela mudou e de repente perdeu um pouco de seu brilho, surpreendendo-a. Agora, ela só podia ver paredes de pedra em todos os lugares enquanto eles se moviam, a luz da entrada gradualmente desaparecendo enquanto o veículo seguia a estrada.

Depois que a menina levou em consideração o toque que assaltou seus ouvidos e as condições do lugar ao seu redor, chegou à conclusão de que eles estavam agora dentro de um túnel. Mira, no entanto, não se lembrava desse tipo de passagem nas montanhas existentes entre o Lago Lunático e o Chifre Prateado, intrigada, ela cutucou a cabeça para perguntar ao cocheiro.

''Isto é incrível. Eu nunca pensei que um túnel como este existisse aqui. Quando foi construído? ’

"Ah, o túnel do Benedict? Se não me engano, ouvi dizer que trinta anos atrás Solomon-sama ordenou a sua construção e depois de cinco anos ela foi concluída.

"Oho, então foi o que aconteceu ..."

(Esse cara, eu vejo que ele está realmente fazendo o seu trabalho corretamente.)

Como Mira já tinha a cabeça fora da carruagem, ela aproveitou a oportunidade para olhar o caminho à frente, observando as várias lâmpadas que iluminavam o interior do túnel, criadas com a ajuda do Abstracionismo, alinhadas em intervalos iguais no paredes. O pensamento de Salomão fazendo um trabalho tão grandioso como um rei fez a garota rir para si mesma.

O Lago Lunático e o Chifre de Prata são separados por uma cadeia de montanhas, portanto viajar entre as duas cidades era extremamente inconveniente. Consequentemente, não seria incomum dizer que a passagem que eles estavam usando agora era indispensável, considerando que o meio mais comum de transporte era um veículo puxado por cavalos.

Então, outra coisa que deixou Mira em pensamento profundo foi uma informação específica que Garrett acabara de dizer: o rei ordenou a construção do túnel. trinta anos atrás . Significava que Salomão estivera, de fato, vivendo naquele mundo desde o desaparecimento de Dunbalf. Com isso, a única coisa que restava para ela verificar era se o jogador e seu avatar ainda eram a mesma pessoa.

No final, a jovem agradeceu que, quando chegaram à saída daquele túnel e, conseqüentemente, cruzaram a cordilheira, a chegada deles à capital do reino não seria tão tarde. Ela então voltou para seu assento e apenas olhou para o cenário monótono que surgiu do lado de fora de sua janela.

Durante esse tempo, a visão monótona de paredes de pedra e lâmpadas se misturava com o eco das ferraduras e das rodas batendo no chão. Em cima deles estava também o balanço do berço dentro da carruagem e a sensação de saciedade de Mira pela refeição que ela tinha em Silver Wand;todos esses fatores contribuíram perfeitamente para a garota começar a cochilar, sua respiração suave quase inaudível enquanto ela moveu a cabeça para trás e para a frente, sonolenta.

-

Um magnífico céu azul se espalhou pela frente da carruagem depois que o veículo finalmente saiu do túnel. Ao longe, era possível ver um certo lago em forma de crescente que refletia diretamente a cor limpa de cima. Então, adjacente a essa massa de água e colocado perto de seu centro, estava o Castelo Arkite, lar do líder da nação, o rei Salomão. Por último, espalhando-se da vizinhança daquele prédio e ocupando a terra ao redor do lago estava a Capital do Reino de Arkite, Lago Lunático.

A carruagem que levava Mira descia agora a montanha a toda velocidade, atravessando um platô acidentado e levemente escurecido, deixando para trás a floresta no sopé da montanha. Misturados à vegetação das pastagens havia numerosas superfícies rochosas e, ocasionalmente, de algumas fendas, pequenos animais que se escondiam ali mostravam seus rostos e seguiam o veículo com os olhos, curiosos quanto ao que era.

Quando o sol atingiu uma certa altura, sua luz começou a infiltrar-se dentro da carruagem, fazendo a menina despertar preguiçosamente. Enquanto usava as costas das mãos para esfregar os olhos sonolentos, Mira se colocou do outro lado do assento para escapar do brilho forte vindo de fora. Ela então soltou um smTodos bocejaram enquanto esticavam o corpo e colocavam um braço na moldura da janela do veículo, apoiando o queixo nele.

Daquele lugar, ela continuava observando a bela e distante paisagem se movendo lentamente para trás, contrastando com o ritmo mais rápido da paisagem ao seu redor. Depois, sentindo um pouco de sede pela primeira vez desde que saiu do restaurante, Mira tirou uma garrafa de Apple au Lait e aproximou-a dos lábios, tomando um gole de vez em quando. Enquanto desfrutava da bebida, ela também se sentiu grata pelo vento que fez seus cabelos vibrarem, enquanto fluía pela janela e gentilmente escovava seu corpo, ainda um pouco quente por dormir sob a luz do sol por um pequeno período de tempo.

"Hmm, vejo que a capital cresceu também."

Depois de voltar sua atenção para a frente da carruagem e contemplar seu destino à distância, assim que Mira reconheceu a enorme paisagem urbana que beirava o lago em crescente, não pôde deixar de falar em admiração. Do platô acidentado que dava para o Lago Lunático, era possível ver que tanto a capital quanto a grande massa de água estavam cercadas por muros, sua forma agora se assemelhava à lua cheia completa.

Quando a menina comparou aquela cidade com a de suas lembranças, ela foi consideravelmente maior do que antes, e o que mais lhe chamou a atenção foram várias estruturas que se destacaram em meio aos outros edifícios da capital. Prontamente, Mira mais uma vez se moveu para falar com o cocheiro, seu rosto aparecendo atrás dele.

"Ei, o que é esse enorme edifício na cidade?"

"Edifício enorme ...?"

Ela usou os dedos delgados para apontar para a cidade enquanto fazia uma pergunta a Garrett. Então, estimulado por um vislumbre da expressão alegre da garota, o militar tentou verificar o lugar que ela estava indicando com a mão. A primeira coisa que entraria no campo de visão de alguém e poderia ser considerada uma "grande estrutura" era o Castelo Arkite, consagrado no coração do Lago Lunático. No entanto, Garrett acreditava que Mira não faria essa pergunta elementar, então ele procurou por outros edifícios de tamanho considerável, identificando quatro no final.

Dentro da cidade, tendo como ponto de partida o Castelo Real, havia quatro instalações próximas às muralhas que se destacavam, uma em cada uma das quatro direções cardeais. Todos que moravam na capital sabiam o que eram os edifícios.

"Ah, você está falando sobre as Ferramentas dos Cinco Elementos?"

"É assim que você os chama?"

"Sim, essas instalações são o resultado do projeto de Salomão-sama para reestruturar o Lago Lunático com seu Plano dos Cinco Elementos, e foram construídas mais ou menos na mesma época que o Túnel do Benedito. Em ordem de construção, há a Estação de Tratamento de Resíduos no sul, então, se você olhar para o leste você verá a Arkite Academy, o Drug Research Institute está localizado no lado norte da cidade e, finalmente, no oeste, temos o Gabinete do Workshop de Artesãos. Juntos, eles são chamados de "Ferramentas dos Cinco Elementos". "

"Oho ... agora eu entendi."

Esse senso de nomeação foi baseado no princípio "cinco elementos" da filosofia chinesa, como no feng shui: madeira, fogo, terra, metal e água. Era parecido com o que poderia ser visto em Kyoto, e Solomon, na verdade, conseguiu tirá-lo com suas políticas para a capital do reino, Mira não pôde deixar de concordar que sua amiga era exatamente o tipo de pessoa para fazer isso.

O amor de Solomon pelo feng shui começou por causa de suas experiências dentro do jogo. Ele ficou tão absorvido nisso que estudou a arte com grande zelo e ficaria feliz em falar sobre isso com Mira, ou melhor, com Dunbalf, em todas as oportunidades. A visão de sua melhor amiga entrando e lendo sua sorte com dinheiro, trabalho e muitos outros tópicos ainda estava fresca nas memórias da garota.

Tendo entendido o significado desses edifícios, Mira voltou a sentar e, mais uma vez, posicionou o braço contra a moldura da janela e colocou o queixo na mão que acabara de colocar ali. Logo depois, a menina tomou pequenos goles da garrafa de maçã au Lait que havia sido aberta antes e olhou para a paisagem lá fora;de vez em quando, era possível ver um grupo de aves migratórias reunidas, calmamente voando no céu. .

-

Sob o bom tempo, a silhueta de uma carruagem podia ser vista movendo-se pelo pacífico planalto, e balançando para frente e para trás dentro do veículo era Mira, com certos pensamentos surgindo dentro dela. Houve muitas ocasiões em que a perplexidade era a única coisa que ela sentia, mas se alguém perguntasse à menina sobre suas emoções agora, ela provavelmente daria uma resposta diferente. Simplificando, foi um sentimento não muito diferente da "felicidade" que gradualmente ocupou sua mente.

Quando miraTerminou a bebida, colocou a garrafa vazia em um canto da carruagem, perto de seus pés, e pegou mais dois frascos de Apple au Lait de sua caixa de itens. Ela então se aproximou da frente do veículo e silenciosamente revelou seu rosto para o cocheiro, oferecendo uma garrafa da bebida para ele.

"Muito obrigado, Mira-sama."

Garrett aceitou de bom grado a bebida dada a ele, em uma cena parecida com a de um superior dando ao seu subordinado uma xícara de café.

"Então, por que você se juntou ao exército?"

Mira estava apenas com vontade de falar sobre algo, então ela casualmente lhe perguntou sobre seus motivos para se alistar.

"Hmm, minhas razões para me juntar ao exército, hein ..."

Enquanto resmungava: "Ah, está certo ... eu ...", Garrett levou o Apple au Lait à boca e então, por reflexo, exclamou sobre como era delicioso, o gosto requintado da bebida fazendo as forças armadas O homem sente como se toda a sua alma estivesse curada. A garota simplesmente concordou com ele quando revelou uma expressão triunfante em seu rosto.

"Eu acho que é por causa do meu pai."

"Eu vejo ... seu pai também serve nas forças armadas?"

''Sim. Isso é um pouco embaraçoso, mas eu queria ser como ele. Ele é o Primeiro Capitão de Esquadrão da Ordem dos Cavaleiros Vestidos de Magia e eu cresci vendo tudo o que ele fez.

Quando Garrett respondeu, seus olhos brilharam suavemente, cheios de admiração por seus pais.

"Esse é o respeito pelo próprio pai. Tenho certeza de que ele ficaria encantado se soubesse disso.

"Ah, não, eu não poderia dizer que na frente dele, seria muito embaraçoso. Por favor, Mira-sama, vamos manter essa conversa em segredo.

O cocheiro disse isso enquanto colocava um dedo em seus lábios, seu rosto exibindo um olhar muito sereno. De fato, os sentimentos por seu pai vinham do fundo do coração e Mira podia entender facilmente esse fato. No entanto, até certo ponto, o gesto que Garrett acabou de fazer podia ser visto como ele tentando alertar uma criança a não fazer nada de mal, mas Mira optou por perdoá-lo, já que seu próprio coração agora estava cheio de calor.

"Seu pai deve ser uma pessoa realmente feliz."

Ter seu filho pensando muito em você era uma bênção incrivelmente grande, então a garota não pôde deixar de sentir inveja do pai de Garrett.

''É assim mesmo?''

''De fato. Tanto que, se eu fosse o pai de outra pessoa, teria gostado de um filho respeitoso como você.

"Bem, no caso de Mira-sama, você seria uma 'mãe' em vez de um 'pai', certo?"

"Ahhh, isso é certo ..."

Quando o militar apontou esse fato para Mira, ela hesitou um pouco enquanto respondia com um sorriso amargo.

-

Uma mãe em vez de um pai. Ela não pensava nisso, mas agora que a pergunta aparecia, a garota tinha que concordar que se ela fosse se tornar mãe, ela seria mãe e não pai.

Mira não odiava crianças, mas havia muitas ocasiões em que Kagami pensava sobre o que ele faria se tivesse filhos, como ele tocaria com eles e quais seriam seus nomes. Essas memórias, no entanto, vieram de um passado muito distante, um fato de que a menina foi tristemente lembrada.

Mesmo sem se tornar mãe, ela percebeu que vigiar as crianças ainda teria algum significado para ela. No entanto, Mira decidiu pensar sobre esse assunto apenas quando o tempo precisasse, pois agora ela simplesmente desfrutaria de sua segunda vida naquele corpo completamente novo. Então, depois de chegar a tal conclusão, a garota terminou de beber sua segunda garrafa de Apple au Lait.

TL: nomes e informações

Var ル ガ - Varga (Valga? Barga? Balga?)

機構 機構 - Ferramentas dos Cinco Elementos (Organização dos Cinco Elementos?). Parcialmente relacionado aos templos de 'Five Mountain' de Kyoto (é por isso que Mira falou sobre essa cidade).

場 棄 物 処理 場 - Estação de Tratamento de Resíduos

Ark ル カ イ ト 学園 - Academia Arkite

Drug 薬 研究所 - Instituto de Pesquisa em Medicamentos

局 人工 房 局 - Departamento de Oficina de Artesãos

A propósito, eu me pergunto por que Mira não percebeu quem era o pai de Garrett (veja seu sobrenome).