Nota do administrador: Erro? clear cache / history. Ainda erro? denuncia-lo.
- O botao next nao funciona? As vezes, abre via Index.

Shinrei Tantei Yakumo - Volume 1 - Chapter 2

Advertisement

VOLUME 1 - O OLHO VERMELHO SABE

arquivo 02: o túnel escuro

-

Esse túnel era o caminho mais curto da área residencial até o distrito de compras, mas quase nenhum local o usava.

Era um túnel famoso por ter uma alta taxa de acidentes.

Houve uma morte todos os anos.

Dentro do túnel, não havia luzes, e era escuro e difícil de ver, mesmo durante o dia.

Havia uma curva acentuada do lado de fora do túnel, e os carros infelizes entraram em acidentes lá, por isso quase sempre era garantido.

No entanto, a razão para os acidentes parecia ser mais do que apenas uma má visibilidade.

Houve longos rumores intermináveis ​​sobre como algo misterioso apareceu no túnel -

Alguns motoristas disseram que viram cabeças humanas voarem pela janela deles.

Quando eles tentaram escapar em seu medo, então seus freios pararam de funcionar - eles mal evitariam atingir o rail de guarda.

Outros disseram que viram inúmeros rostos humanos nas paredes do túnel.

Alguns motoristas de táxi disseram que tinham pegado uma mulher encharcada em frente ao túnel, mas quando eles olharam pelo espelho retrovisor depois de sair, ela sumiu de repente -

Ninguém sabia a verdade.

Tudo o que era certo era que muitas pessoas tinham morrido na saída daquele túnel.

-

1

-

Foi uma noite tranquila

'Está frio.'

Haruka tentou o seu melhor para não ser atingida pelo vento, colocando a gola de seu casaco bege e curvando-se enquanto caminhava.

Era tarde da noite de domingo, por isso mesmo que ela estivesse em frente à estação, praticamente não havia ninguém lá.

Ela acabou de ouvir o eco de suas botas batendo no chão.

Ela tinha ido a uma festa porque Miki a forçou, mas quando ela entrou, acabou se tornando um mixer.

Talvez ela estivesse desatualizada, mas ela realmente não gostava de festas desse tipo.

Miki morreria de solidão sem namorado. Ela era como um coelho. Mas Haruka não estava desesperada para encontrar alguém.

'Haruka, você nunca se apaixonou de verdade.'

Miki costumava dizer isso a ela.

Era verdade.

Mesmo quando ela pensava de volta, ela sentiu como se nunca tivesse tido um romance que parecesse um romance.

"Então vá namorar com alguém."

Miki também disse isso.

No entanto, Haruka não queria tentar desesperadamente encontrar alguém para encontrar o amor.

Ela achava que o amor viria naturalmente - que não era algo a ser decidido, como fazer compras ao decidir sobre mercadorias e verificar o conteúdo de uma carteira.

"Eu realmente sou antiquado ..." murmurou Haruka, soltando um suspiro que saiu branco.

Depois de chegar à rotunda em frente à estação, ela ouviu uma buzina de carro.

Um carro branco desacelerou e rolou para ela, parando na frente dela.

Foi um pouco suspeito. Haruka estava em guarda quando ela recuou.

Então, a janela do banco do passageiro se abriu e as luzes do carro se acenderam.

'Haruka-chan, eu vou te dar uma carona.'

Por que eles sabem meu nome? Ela se sentiu ainda mais desconfiada.

'Você não pode ter esquecido já, certo? Nós estávamos juntos juntos mais cedo.

Haruka lembrou ao ouvir o discurso rápido do homem.

Ah!

Foi uma das pessoas da festa anterior. Se ela lembrava corretamente, o nome dele era algo como Nakahara Tatsuya.

Ele tinha uma constituição mediana e um rosto bastante simples, mas seu cabelo era como o de um famoso jogador de futebol. Dito isso, parecia que ele não gostava muito de futebol.

"Vá em frente."

Tatsuya sorriu quando bateu no banco do passageiro.

'Está tudo bem - os trens ainda estão funcionando.'

Haruka recusou com um arco de cabeça e começou a andar novamente.

'Ei, espere um segundo.'

Tatsuya rapidamente saiu do carro e correu para ficar na frente de Haruka, sorrindo enquanto apontava para o pulso esquerdo.

'Que horas são?'

O que é isso de repente?

Haruka não entendeu, mas ela verificou a hora no relógio de pulso.

'11: 50 '.

"Desculpe, mas o último trem já foi embora."

'Eh? O último trem é às 12:06.

'Ah, isso é nos dias de semana. Este é domingo - um feriado. Trens param mais cedo. O último trem nos feriados é 11:48. Você só perdeu isso. Embora para mim, eu acabei de fazer isso.

Haruka não sabia. Ela estava realmente fora disso hoje.

É por isso que eu disse que te diria. Você mora na mesma direção que eu, Haruka-chan.

Como Tatsuya disse isso, ele abriu oporta do lado do passageiro.

''Mas...'

'Por favor. Estou com medo de ir para casa sozinha.

Tatsuya juntou as mãos como se rezasse e inclinou a cabeça.

Assustado, ele diz -

Ela não se importou de entrar no carro, mas ...

'Nakahara-san, você não estava bebendo?'

'Ah, eu não sou bom com álcool, então eu tomei chá oolong o tempo todo.'

Após essa troca, Haruka perdeu e sentou-se no carro.

Tatsuya começou a falar sobre o carro que eles estavam dirigindo no momento em que ele ligou o carro.

Ele falou energicamente sobre como era um carro esportivo famoso que ele tinha se tornado barato de um conhecido que era mecânico de automóveis, mas como Haruka não tinha interesse em carros, ela realmente não entendia.

Embora ela não soubesse que tipo de carro isto era, Tatsuya tinha ligado o calor mais alto que necessário, e o purificador de ar a fez querer se inclinar.

Não apenas isso - a música rap em quatro ou quatro vezes cantada por um grupo japonês era tão alta que ecoava em sua barriga.

Ficar trancado nesse lugar a faria se sentir desconfortável em apenas cinco minutos.

Ela se sentiu mal e ficou quieta desde que ele lhe ofereceu uma carona, mas ela estava em seus limites -

"Desculpe, você poderia diminuir o volume um pouco?"

Haruka falou com Tatsuya no banco do motorista.

'Certo? Essa música é a melhor.

Qual foi o melhor? Ele não estava ouvindo ela em tudo.

Cabelo imitando um jogador de futebol e rap japonês. E ele estava vestindo um terno bastante decadente. Que diabos eram seus interesses?

Parecia uma comédia - uma mistura de tudo que era popular.

Haruka usou o painel para diminuir o volume.

Tatsuy olhou para ela com ar duvidoso.

Haruka ignorou o olhar de Tatsuya e abriu a janela ligeiramente, respirando o ar exterior, não poluído pelo purificador de ar.

"Ah, é uma esquerda na estrada ao lado", Haruka disse a Tatsuya quando chegaram à esquina com a delegacia.

'Esquerda. Consegui.'

Embora Tatsuya disse isso, ele virou a roda para a direita sem sequer colocar o sinal de volta.

Haruka perdeu o equilíbrio na curva acentuada.

Que condução perigosa -

'Não está certo. Foi deixado. Por favor, vire-se.

'Há um lugar com uma bela visão noturna à frente. Você sabia?'

"Eu não fiz."

Vamos dar uma olhada.

'Está bem.'

'É realmente bonito. Você definitivamente vai gostar. Apenas no topo daquela colina.

Não adiantou. Ele não estava escutando nada.

Era como se ele achasse que todos no mundo tinham a mesma perspectiva que ele.

Era inútil, não importa o que ela dissesse.

Se ela fosse com ele para ver a visão noturna, esperançosamente isso o satisfaria e ele voltaria. Haruka desistiu e olhou pela janela.

Venha para pensar sobre isso, ela conhecia outro homem que fez o que ele queria, não importa o que alguém dissesse.

Ele era teimoso e contrário. Mesmo que ele odiasse coisas que eram tortas, ele estava um pouco torto. Um homem cheio de contradições.

Mas mesmo que ele também fizesse o que quisesse, Haruka sentia que havia algo fundamentalmente diferente ao compará-lo com Tatsuya.

Fazia um mês desde então.

Como ele estava? Haruka pensou naquele rosto sonolento e acabou sorrindo ligeiramente.

"Apenas à frente deste túnel."

A voz de Tatsuya trouxe Haruka de volta à realidade. Ela olhou para a frente.

Assim como ele disse, havia um túnel na frente deles.

Na entrada, ela viu uma placa que dizia "Área de Alto Acidente". Assista sua velocidade!

Parecia que não havia luzes no túnel - uma escuridão negra se abriu na frente deles.

No momento em que o carro entrou no túnel, o ar de repente pareceu mais pesado.

O som do motor ecoou contra as paredes do túnel.

Ooooooooh

Soava como uma pessoa gemendo.

O túnel era realmente sinistro.

Assim que eles se aproximavam da saída, Haruka de repente sentiu que alguma coisa passou por eles.

'Ack!' gritou Tatsuya, repentinamente batendo os freios.

Os pneus gritaram.

Haruka foi forçada para frente e bateu a cabeça contra a janela.

Lágrimas brotaram em seus olhos da dor.

Eles pararam de lado bem do lado de fora do túnel.

Eles quase atingiram o corrimão.

O carro estava cheio do cheiro dos pneus queimados.

Haruka olhou para Tatsuya no banco do motorista.

Tatsuya estava agarrado aoroda, olhando para baixo enquanto tremendo.

O suor escorria pela testa e sua mandíbula vibrava.

'Ei, o que há de errado?'

Tatsuya não parecia normal.

Tatsuya tentou responder, mas sua boca apenas se moveu - nenhuma palavra saiu.

'Diga claramente. O que aconteceu?'

Haruka apertou os ombros de Tatsuya.

Então, Tatsuya levantou a cabeça pela primeira vez. Seu rosto estava completamente branco. Até um manequim teria mais cor na cara.

'... A k-kid ...'

'Eh? Que tal uma criança?

'... Mais uma vez ... eu poderia ter batido ... De repente ... uma criança ...'

O dedo tremendo de Tatsuya apontou para a janela da frente.

'Hit ... Você não pode dizer ...'

Uma criança? Haruka não achou que houvesse algum impacto após os freios repentinos.

No entanto, ela não podia ser otimista. De qualquer forma, ela poderia ir verificar.

Haruka abriu a porta e tentou sair, mas Tatsuya agarrou seu braço.

"Não vá."

'Por quê? Eu preciso checar.'

Não foi minha culpa. o garoto ... o garoto ... de repente pulou ...

Tatsuya estava frenético quando ele agarrou o braço de Haruka.

Havia lágrimas em seus olhos.

'Não é um problema de quem foi a culpa. Precisamos chamar uma ambulância.

'Você não pode ... Se você bater ... uma pessoa, você não pode dirigir mais, e universidade e encontrar um emprego ... E seus pais não vão ficar quieto ... Minha vida é uma bagunça Por favor, Haruka-chan, se você ficar quieto ...

'Eu não posso acreditar em você.'

Que homem. No momento em que ele poderia ter levado a vida de alguém, tudo o que ele conseguia pensar era em como se proteger.

Argumentar com alguém assim era inútil.

"Me solta!" Haruka gritou, forçando o braço de Tatsuya e saindo do carro.

A intensa diferença de temperatura a chocou.

Embora estivesse escuro lá fora, com as luzes do carro, ela podia ver.

Haruka caminhou timidamente até a frente do carro.

Ela sentiu que eles estavam dirigindo muito rapidamente.

Se alguém fosse atingido nessa velocidade, não adiantaria.

As pernas de Haruka tremeram quando ela imaginou uma criança, desmaiada e coberta de sangue.

No entanto, não havia nada lá.

Ela só viu linhas pretas no asfalto dos pneus queimados. Ela verificou o pára-choque do carro, mas não havia nem um dente.

Haruka verificou o lado e a parte traseira também.

No entanto, ela não conseguiu encontrar nada. Tatsuya estava apenas vendo coisas? Isso seria bom. Eles poderiam rir disso -

Etapa passo a passo

Houve o som de alguém correndo.

Ela pensou que poderia ser Tatsuya, mas ele ainda estava no carro com a cabeça abaixada.

Etapa passo a passo

Novamente.

Ela ouviu do lado oposto, embaixo do carro.

Haruka se agachou e olhou embaixo do carro. Ela viu um pé que poderia ser de criança.

Não pode ser! Haruka levantou-se apressadamente e deu a volta.

No entanto, ninguém estava lá. Ela pode ter imaginado isso desde que Tatsuya disse que ele tinha acertado uma criança.

Se isso fosse tudo, estaria tudo bem.

Haruka estava prestes a voltar no carro, quando ela sentiu um olhar penetrante nas costas e parou.

Quando ela se virou, viu o grande buraco de meio círculo no túnel escuro.

Havia uma mulher parada de costas para ela.

Mesmo que ninguém tivesse estado lá antes -

Haruka não podia ter certeza de suas costas, mas a mulher provavelmente tinha vinte e tantos anos.

Ela pensou que porque a mulher estava vestindo um terno cinza, mas ela realmente poderia ser mais jovem.

Ela não estava fazendo nada - apenas parada ali.

Seu cabelo castanho balançou ao vento.

O que ela estava fazendo aqui em um momento como este?

'Com licença...'

Quando Haruka falou com ela, a mulher se virou lentamente.

Haruka pensou que seu coração poderia parar de surpresa.

Houve um grande ferimento na testa da mulher e o sangue jorrou quase pulsando.

A parte do peito da camisa branca estava completamente vermelha.

Isso não era tudo - seu braço direito estava dobrado de uma maneira tão natural que poderia ter sido quebrado.

Era misterioso como ela podia ficar em pé.

'Isso é terrível...'

Tatsuya não atingiu uma criança. Ele atingiu essa mulher.

'Você está bem?'

A mulher não respondeu à pergunta de Haruka. Isso não era tudo - sua expressão estava em branco, como se ela não sentisse a dor.

Ela provavelmente estava entorpecida.

Vou ligar imediatamente para uma ambulância. Por favor sipor enquanto.

No momento em que Haruka tentou tocar a mulher -

A mulher tremeu.

Seu corpo convulsionou violentamente.

Ela tossia quando vomitava sangue da boca.

'Aaahh!'

Haruka gritou sem pensar e pulou de volta.

Então, como se tivesse sido absorvida pela paisagem, a mulher desapareceu.

Por quê -

Haruka estava desorientado. Tudo o que ela podia ouvir era o vento passando pelo túnel.

-

2

-

No dia seguinte, Haruka foi com Tatsuya para o esconderijo secreto de Yakumo, a sala de reuniões do Movie Research Circle.

A experiência de ontem deveria ter sido um fenômeno espiritual.

Se fosse esse o caso, seria melhor consultá-lo.

No entanto, enquanto Haruka explicou o que aconteceu ontem a Yakumo, ele apenas jogou shogi sozinho, como se dissesse que estava entediado.

'Então chegou a isso ...'

Yakumo parecia estar admirando algo enquanto movia as peças dos dois lados sozinho.

O que era interessante sobre jogar shogi sozinho? Haruka não conseguia entender nada.

'Você está ouvindo?' perguntou Haruka, descontente.

"Sim, pelo menos."

- O que você quer dizer com, pelo menos? Você não pode ouvir mais a sério?

'Você deveria ser mais humilde. Você acabou de entrar aqui sem pensar em como eu me sentiria sobre isso e de repente começou a contar uma história de fantasma.

Haruka não conseguia pensar em um retorno.

Foi exatamente como ele disse. Ela ficou agitada e não tinha pensado nele.

'Desculpa.'

'Bem, eu entendo a essência disso. Negócios são negócios, então eu devo fazer isso? disse Yakumo, esticando os braços.

'Mesmo?'

"Eu só tenho que salvar seu namorado, certo?"

"Vou dizer isso de novo, mas ele não é meu namorado."

'Você é tão frio para ele, mesmo que ele esteja bem ali.'

Haruka soltou um suspiro exasperado e olhou para baixo.

Então, Tatsuya começou a sorrir, embora Haruka não soubesse o que era tão engraçado.

Quando ela chamou a atenção dele, ele aproximou o rosto do ouvido dela e sussurrou.

"Nós parecemos um casal."

"Não, você não sabe."

Aquele que negou que era Yakumo.

"Nós não, você diz ... Não foi você quem disse que fizemos antes?"

"Não me lembro disso."

Também não, foi como uma briga de criança.

Haruka não sentiu vontade de falar. Por um tempo, Tatsuya olhou para a expressão de Yakumo, mas de repente ele pareceu se lembrar de algo e então começou a rir.

'Ah eu vejo. Você gosta de Haruka-chan também. É por isso que você não gosta de eu ficar amiga dela. É isso mesmo? disse Tatsuya com orgulho.

'Ei, o que você está dizendo?' Haruka objetado.

Tatsuya a ignorou e continuou.

'Infelizmente, um imbecil como você não combina com a Haruka-chan.'

'Isso é verdade. Eu não gosto de mulheres teimosas que ficam emocionalmente fáceis de qualquer maneira. Eu não poderia me importar menos se você a cozinhou ou cozinhou - disse Yakumo, sua expressão não mudando nem um pouco.

'É realmente bom você dizer isso? Eu realmente vou comer a Haruka-chan.

'Faça o que você quiser. Se você planeja comê-la, deve tomar cuidado com a intoxicação alimentar.

"Ei, o que você quer dizer com isso?"

Isso foi apenas dizer demais. Haruka objetou enquanto batia na mesa.

"Eu quero dizer exatamente o que eu disse", respondeu Yakumo em um tom plano, sem inclinar a cabeça.

O rosto de Haruka ficou vermelho de raiva e ela mordeu o lábio.

Realmente - as palavras deste homem sempre a irritaram. Ele tinha que ser um gênio para deixar as pessoas com raiva.

Então vou fazer o que quiser.

Tatsuya ainda sorria triunfantemente enquanto pegava um pedaço do canto do tabuleiro de shogi e o movia para outro quadrado.

"Xeque-mate."

Yakumo estava sem expressão, mas agora havia uma profunda ruga entre as sobrancelhas.

Seus lábios finos eram uma linha reta, e seus olhos amendoados estavam estreitados.

"Vou te dar apenas um aviso."

Yakumo colocou a peça Tatsuya de volta em seu local original e apontou para Tatsuya.

'Atenção?'

'Sim. Um aviso.'

'Oh? O que é isso?'

"Você deve usar contraceptivos e realizar adequadamente serviços memoriais para fetos abortados."

- O que você está dizendo de repente?

Tatsuya empurrou o dedo de Yakumo e se levantou.

Ele parecia terrivelmente abalado. Ele estava mostrando sua verdadeira natureza covarde, que tinha sido escondidond sua confiança exagerada.

Ele ficou perturbado porque bateu em casa. Haruka olhou friamente para Tatsuya.

'Haruka-chan, não tenha a idéia errada. Esse cara é doido. Oi, não diga o que quiser. Se você não parar de brincar, não vou ficar quieto.

'Eu não estou brincando. Seria mais fácil entender se eu dissesse o nome dela?

"De quem você ouviu isso?" disse Tatsuya, sua expressão endurecendo.

Ele caiu direto na armadilha. O que ele disse agora provou tudo. A cabeça de Tatsuya estava suada enquanto Yakumo continuava a persegui-lo.

'Não apenas uma pessoa também. Dois. Você não aprendeu sua lição, parece.

'Você está errado. Eles apenas egoisticamente engravidaram. Não é minha culpa.'

Tatsuya estava tão abalado que estava cavando seu próprio túmulo. E foi bem profundo.

Não havia dúvida sobre isso agora.

As palavras descuidadas de Tatsuya deixaram Yakumo ainda mais irritado.

'Eles apenas egoisticamente engravidaram? Do que você está falando? Isso pode ter sido uma desculpa aceitável se fosse uma gravidez falsa, mas as gravidezes não são possíveis apenas com um parceiro?

'Isso é...'

Embora pequena, era uma nova vida nascida neste mundo. Você disse que eles apenas engravidaram egoisticamente, como uma piada horrível, e cruelmente matam essa vida? Eu lamento o fato de que as leis do Japão não consideram pessoas como vocês assassinos.

A boca de Tatsuya se abriu e fechou enquanto ele freneticamente tentava pensar em algo para dizer, mas no final, ele não disse nada.

Tatsuya tinha sido tolo por ter se adiantado e desafiado Yakumo em uma discussão.

O respeito próprio de Tatsuya provavelmente estava em pedaços.

Tatsuya ficou furioso, bateu a porta e saiu. Isso foi provavelmente tudo o que ele pôde fazer para protestar.

'Está tudo bem para você não ir com ele?' disse Yakumo, olhando para o tabuleiro de shogi novamente.

"Essa pessoa é o pior, mas você não perde para ele também."

'Obrigado pelo elogio.'

Isso soou pontudo.

'Você está bravo?' perguntou Haruka.

Yakumo suspirou.

'Pense um pouco. Você pode gostar dele, mas eu odeio esse tipo de pessoa. Ele acha que é a pessoa mais importante do mundo e não se importa com mais nada.

"Então é por isso que você mentiu?"

"Mentiu?"

"Sobre se houve um bebê abortado ou não."

'Decida isso por conta própria. É completamente irrelevante para mim.

'Está certo. Era irrelevante. Peço desculpas por causar-lhe problemas - disse Haruka, levantando-se. Ela tentou sair do quarto.

"Há mais nessa história, certo?"

Yakumo finalmente levantou a cabeça.

-

No final, ela decidiu que seus olhos deviam estar brincando com ela e foi para casa.

No entanto, a situação mudou no dia seguinte. O pára-choque dianteiro de Tatsuya tinha uma marca de mão vermelha brilhante do tamanho de uma criança.

Como se uma mão sangrenta tivesse tocado.

Tatsuya tinha medo disso e tentou lavá-lo, mas mesmo depois de usar um líquido de limpeza e um pincel, ele não se soltou.

Ele estava com muito medo de dirigir desde então.

Haruka deu uma breve explicação. Yakumo silenciosamente cruzou os braços e olhou para o teto. Haruka não podia dizer se ele estava ouvindo ou não.

"Ei, você está ouvindo?"

'Eu sou. É só que a história parece um pouco complicada.

'Convoluto?'

'Sim, enrolado. Por exemplo...'

Yakumo começou a falar, mas depois passou a mão pelo cabelo em irritação, como se algo o estivesse incomodando.

'O que está errado?'

'Nao e nada. A especulação não começará nada. Em momentos assim, a cena ...

'Vamos.'

Haruka terminou a sentença de Yakumo.

'Exatamente.'

'Não me deixe para trás desta vez.'

'Deixe você para trás? Se você está falando sobre o último incidente, você foi o único que queria se mover separadamente. Tente não entender a ideia errada.

Uma frase demais.

Haruka olhou para Yakumo, mas Yakumo não se importou.

"Não é uma curta distância, certo?"

Mesmo que Haruka continuasse olhando, Yakumo fez uma pergunta, como se ele não se importasse nem um pouco.

'Eh?'

"O túnel onde ocorreu o incidente."

Ah. Eu sei onde fica, mas seria difícil andar até lá.

'Você tem um carro?'

"Eu nem tenho licença."

"Não se orgulhe disso."

'Eu não estou...'

Você tem o endereço?

'Devo pedir Tatsuya-kun?'

'Eu prefiro andar.'

Yakumo bateu na têmpora com o dedo. Parecia que ele estava pensando, mas no final, ele lentamente se levantou e vestiu um casaco preto com capuz que estava no canto da sala e começou a se vestir.

"Você tem o endereço?"

'Eu tenho uma ideia.'

Yakumo abriu a geladeira e pegou uma chave. Por que havia uma chave na geladeira?

'Prometa-me uma coisa antes de irmos.'

Enquanto ele dizia isso, Yakumo apontou o dedo indicador para o nariz de Haruka.

'O que?'

"Por pouco tempo, não faça perguntas."

'O que você quer dizer?'

"Para simplificar, feche essa boca tagarela."

'Chatty ...'

Essa foi uma maneira terrível de colocar isso.

Haruka queria se opor, mas Yakumo já havia saído da sala.

'Ei, espere um segundo.'

Haruka correu atrás de Yakumo.

Yakumo de repente se virou e jogou algo em Haruka. Foi tão repentino que Haruka quase perdeu o equilíbrio quando o pegou com as duas mãos.

'Está frio - '

Era a chave da geladeira.

"Feche a porta corretamente."

'Esperar...'

"Não se esqueça de calar a boca também."

Que rapaz. Conversando com uma garota assim -

Ele era realmente insensível, egoísta e desagradável.

'Idiota!'

Haruka não pôde se impedir de gritar.

No entanto, Yakumo parecia ter confundido o que ela disse, quando ele apenas levantou a mão e continuou andando rapidamente.

Haruka trancou a porta e acabou tendo que correr atrás de Yakumo novamente.

-

3

-

Haruka andou atrás de Yakumo.

Ela não podia dizer nada depois que ele disse a ela para calar a boca. Ela ficou em silêncio por quinze minutos.

Eles logo chegaram a um declive íngreme.

Em ambos os lados da estrada, havia árvores gingko com folhas amarelas.

Era uma estrada pequena bonita que o fez querer parar e desfrutar isto.

No entanto, Yakumo não parecia querer apreciá-lo, enquanto subia rapidamente a ladeira.

No topo da encosta, havia os portões de um templo. Yakumo parou na frente deles.

Parecia um templo bastante antigo, mas era bem conservado e não parecia selvagem.

Por que eles vieram ao templo?

'Ei...'

'Você esqueceu? Sem perguntas.

No momento em que Haruka tentou perguntar por que, Yakumo a olhou friamente.

Eu sou tão tagarela? Embora ela não pudesse ser chamada de calada em comparação com suas amigas, ela não achava que ela fosse particularmente tagarela.

Claro que ela teria perguntas sem explicações, e era humano querer perguntar sobre isso.

Eu não sou tagarela - Yakumo é simplesmente estranho.

Não se mova dos portões.

"Eu não tenho que ir?"

"Sem perguntas."

Yakumo recusou seu apartamento com um rosto inexpressivo.

Até mesmo uma estátua de Buda de madeira teria mais emoção.

Parecia que ele realmente não planejava dizer nada. Haruka desistiu e foi até o pilar perto dos portões e colocou as mãos atrás das costas.

Yakumo parecia estar satisfeito com isso, quando ele começou a andar rapidamente.

Ele seguiu o caminho para o templo, cercado por cascalho dos dois lados, e entrou em um prédio separado que provavelmente era o alojamento dos padres.

Ele não pressionou o botão do interfone nem cumprimentou ninguém.

Yakumo tinha algum tipo de conexão com esse templo? Talvez por isso ele não quisesse falar sobre isso.

Está frio embora

Ela não tinha notado enquanto caminhava, mas o vento estava mordendo quando ela ficou aqui sozinha assim.

Por que ela teve que esperar aqui sozinha?

A raiva aumentou dentro dela enquanto esperava.

"Depressa de volta!"

Incapaz de manter sua raiva, Haruka pegou uma pedra a seus pés e lançou-a na direção que Yakumo havia caminhado.

"Ai!"

Ela ficou surpresa com a voz repentina.

Alguém saiu devagar de trás dos portões.

"Eu-eu-eu sinto muito."

Haruka apressadamente abaixou a cabeça.

Mesmo que não deveria ter havido ninguém na direção que ela jogou a pedra, ela realmente bateu em alguém -

"Você pode ser amaldiçoado por jogar uma pedra em um templo."

'Eu realmente sinto muito.'

Haruka encolheu ainda mais.

'Não, não, não fique tão preocupado. Não chegou a bater. Agora levante a cabeça.

Instado pela voz baixa e gentil,Haruka timidamente levantou a cabeça.

Havia um monge de meia-idade parado em vestes de trabalho da marinha e sandálias de palha.

Ele tinha um rosto em forma de ovo e olhos finos como uma corda. Ele tinha uma impressão calorosa para ele, como Maitreya.

Ah!

Haruka soltou uma voz de surpresa ao ver o rosto do monge.

'O que é isso?'

'Nao e nada.'

Ela lembrou que Yakumo lhe pediu para não perguntar nada. Talvez seja por isso.

O monge em pé na frente de Haruka tinha um olho esquerdo que brilhava vermelho como o de Yakumo.

'O que você está fazendo aqui?'

'E-er, eu estou esperando por Yakumo-kun - não, um amigo ...'

Mesmo que não fosse como se estivesse fazendo algo suspeito ou como se estivesse mentindo, ela estava atrapalhada com as palavras.

'Entendo. Você é namorada do Yakumo? Muito curio.

C-curio?

'Ah, desculpe. É a primeira vez que Yakumo traz uma namorada, então eu fiquei animada.

Essa pessoa poderia ser o pai de Yakumo?

'U-hum, você conhece Yakumo-kun?'

Yakumo disse para não lhe fazer perguntas, mas ele não disse para não fazer perguntas a mais ninguém.

Haruka mudou a interpretação do jeito que ela gostava e tentou perguntar.

"Eu sou o pai de Yakumo."

'Eh?'

Yakumo disse que seu pai estava desaparecido.

'Ah, não, para ser correto, pretendo ser seu pai. Desde que ele definitivamente não vai aceitar isso. Eu sou irmão mais novo de sua mãe. Seu tio.'

O tio de Yakumo sorriu ironicamente enquanto coçava a cabeça raspada.

Bem, não vamos apenas conversar em pé. Entre.'

"Eh, mas ..."

'Está tudo bem, tudo bem. Apenas ignore o que Yakumo diz. Não importa o que você faça, ele vai reclamar.

Haruka estava com problemas, mas ela passou pelos portões, como foi pedido pelo tio de Yakumo.

-

Depois que ela foi para os aposentos dos padres, ela ficou sob o kotatsu na sala de estar e esperou por Yakumo.

Seu tio trouxe chá em uma bandeja e sentou-se em frente a Haruka.

Quando ela olhou para ele corretamente, ele se parecia com Yakumo.

Ela não saberia como explicar se perguntasse o que era semelhante, mas se ela tivesse que dizer, provavelmente era a forma do rosto.

No entanto, a atmosfera ao seu redor era completamente diferente da atmosfera de Yakumo.

'Desculpa. Eu convidei você, mas isso é tudo que posso oferecer. Eu deveria ter comprado algum youkan.

'Não, por favor, não se preocupe comigo.'

'Deve ter sido frio lá sozinho.'

'Sim muito.'

Normalmente, ela teria dito algo como "Nem um pouco", mas acabou dizendo a verdade.

"Como é honesto".

O tio de Yakumo sorriu.

Quando ele sorriu, seus olhos se fecharam. Foi uma expressão gentil.

“Muitas vezes me dizem que sou muito honesta. Acho que preciso consertar isso sozinha.

'Não, a honestidade é melhor. Provavelmente há pessoas que foram ajudadas por suas palavras.

'Você acha? Eu sempre machuco as pessoas.

Foi estranho. Essa pessoa encontrou seu caminho no coração das pessoas com incrível facilidade.

No entanto, não pareceu nada desagradável.

'De modo nenhum. Eu conheço pelo menos uma pessoa que foi ajudada por suas palavras.

'Eh?'

Ela não achava que alguém que acabara de conhecer diria isso.

Mesmo que ele não tenha como saber quem eu conheci -

É você, não é? Aquele que disse que o olho de Yakumo era lindo.

Era verdade que Haruka havia dito que a primeira vez que viu o olho vermelho de Yakumo.

Yakumo riu dela, dizendo que ela foi a primeira pessoa que disse isso.

'Como você sabe disso?'

Na pergunta de Haruka, o tio de Yakumo se inclinou para frente antes de dizer: "Isso é apenas entre nós ..."

"Tio, você não precisa dizer mais nada desnecessário."

De repente, Yakumo interrompeu.

Yakumo estava na entrada da sala, olhando desaprovadormente para Haruka. Mesmo que Haruka tenha percebido, ela lentamente tomou um gole de chá.

'Por que você está perdendo seu tempo? Estavam indo.'

O pedido de Yakumo a irritou. Ela decidiu fingir que não tinha ouvido.

Eu não sou um cachorro. Mesmo se eu fosse, gostaria de ouvir as palavras de um dono tão opressivo.

'O que é você, Yakumo? Não interrompa. Eu quero conversar com sua namorada um pouco mais.

'Ela não é minha namorada. Ela é uma encrenqueira. Não fique com a ideia errada.

'Ah, então você já tem uma ligação tão forte? Bem feito.'

'Tio, ouça corretamente o que outras pessoastenho que dizer.

'Dizendo coisas assim. Se você perder demais, algum outro homem vai pegá-la. Deve haver muitos compradores, já que ela é tão fofa.

O que diabos eles estavam falando com ela ali mesmo? Haruka se sentiu um pouco surpresa, ou melhor,

'Se há pessoas que querem levá-la, eles podem fazer o que quiserem.'

"Vou fazer o que quiser mesmo sem você dizer."

Haruka tinha planejado dizer isso para que Yakumo não pudesse ouvir, mas parecia que as palavras não tinham escapado dos ouvidos de Yakumo.

Seu olhar frio veio em sua direção.

'Yakumo, você não pode ser um pouco melhor?'

"Eu não me importaria de pensar nisso dependendo da quantidade de dinheiro."

Seu tio balançou a cabeça, exasperado.

"Tio, desculpe, mas estou pegando o carro emprestado."

"Um passeio com sua namorada?"

"Você é obstinado."

Yakumo disse exatamente isso e saiu do quarto.

Haruka pensou por um tempo, mas, assim como Yakumo disse, isso era um problema que ela havia trazido para ele. Ela não podia simplesmente deixar Yakumo lidar com isso. Depois de agradecer educadamente o tio de Yakumo, ela se levantou.

- Esse é o tipo de garoto que ele é - o tio de Yakumo disse baixinho enquanto Haruka estava prestes a sair da sala.

Soava um pouco solitário.

'Embora Yakumo possa ver mais do que a maioria, ele fechou seu coração.'

"Você está falando sobre fantasmas?"

Depois de concordar, o tio de Yakumo continuou.

'Porque ele tem medo de se conectar muito profundamente com outras pessoas, ele foge. Suas emoções são um pouco distorcidas. Mesmo que ele seja assim, ele é realmente um garoto legal ... Hm ... Isso não é muito convincente ...

Seu tio inclinou a cabeça, parecendo perturbado.

'Eu sei.'

Haruka respondeu com um sorriso e saiu do quarto.

Ela não estava apenas dizendo isso para fazer o tio de Yakumo se sentir melhor. Naquela época, ela sinceramente pensava que, por algum motivo.

-

4

-

"Ei, sobre o olho do seu tio."

Quando Haruka entrou no sedã branco, ela perguntou timidamente a Yakumo no banco do motorista essa pergunta.

Não houve resposta.

Haruka desistiu e olhou pela janela.

Nem o áudio do carro ou o rádio estava tocando.

Tudo o que ela podia ouvir era o motor e o som do ar frio soprando através do carro.

Neste carro onde não havia nem conversa, Haruka estranhamente não se sentia desconfortável.

'O olho do meu tio não era assim desde o nascimento. Ele está usando uma lente de contato vermelha.

Yakumo de repente começou a falar assim que se aproximaram da encosta que levava à colina.

Haruka olhou para o perfil de Yakumo.

'Eh?'

'O que? Não é isso que você queria perguntar? disse Yakumo, olhando para o lado dele.

Por um momento, seus olhos se encontraram. Haruka olhou para longe, surpresa. Seu rosto inteiro estava quente.

"Por que ele faria de tudo para fazer isso?"

"Ao sair do seu caminho para fazer o olho vermelho, ele está tentando fazer o mundo olhar para ele de forma estranha e sentir o mesmo sofrimento e solidão que eu faço."

"A ponto de se sacrificar?"

"Esse é o tipo de pessoa que ele é."

Embora Yakumo disse que simplesmente, o que seu tio estava fazendo não era algo que poderia ser feito simplesmente.

'' Mesmo que haja alguém que se importe tanto com você, por que você está morando na universidade, Yakumo-kun? Você deve pensar um pouco sobre como seu tio se sente.

Ela estava falando muito forte.

'Suas falhas estão tagarelando sem pensar corretamente e decidir tudo com sua própria perspectiva.'

"Suas falhas, Yakumo-kun, são sua hostilidade e sua tendência a dizer coisas insensíveis sem pensar nos sentimentos das outras pessoas."

Haruka mordeu de volta, não perdendo para Yakumo.

Yakumo sacudiu a cabeça, como se estivesse falando com uma criança irracional.

"Você sabe que tipo de lugar foi?"

'Um templo.'

'Corrigir. Um templo.'

'E isso? Isso não é independente?

'Esqueceste-te? Meu olho esquerdo pode ver os espíritos dos mortos. Independentemente de querer ou não.

'Ah ...'

Haruka finalmente entendeu o que Yakumo estava tentando dizer.

Isso estava certo. Se uma pessoa que pudesse ver os espíritos dos mortos estivesse no templo, ele teria que ver dezenas - não, centenas de fantasmas todos os dias.

Ele teria que viver com todas as emoções negativas dos espíritos dos mortos - seu ódio, sua raiva, sua tristeza.

Seria impossível ficarsão.

Para Haruka, era apenas um templo, mas não era o caso de Yakumo.

O tio sabe disso. É muito barulhento para mim.

Haruka sentiu como se tivesse olhado no coração de Yakumo pela primeira vez.

Assim como Yakumo diz, eu poderia apenas decidir as coisas com base na minha própria perspectiva.

Haruka abriu a janela e enfiou a cabeça ligeiramente para fora.

O vento bateu na testa dela. O vento que era muito frio parecia agradável agora -

-

5

-

Quando chegaram perto do túnel em questão, Yakumo parou o carro na estrada.

Na entrada do túnel, havia flores de crisântemo em uma lata vazia.

Eles provavelmente tinham uma cor branca antes, mas agora estavam murchas e marrons.

Mesmo no dia, o túnel parecia estranho.

"Este é o lugar certo, certo?"

Haruka respondeu com um aceno silencioso.

Isso a fez pensar em como foi assustador naquela época. Yakumo recostou-se no banco e olhou para o túnel com um olhar sério.

Embora não fosse um túnel tão comprido, talvez por ter sido curvado ou por estar inclinado, ela não conseguia ver o final do túnel.

Era apenas um buraco negro, como uma entrada para outro mundo.

O vento que entrava pelo túnel fez um gemido baixo, como o uivo de um animal.

As folhas caídas na estrada dançaram, farfalhando ao fazê-lo.

"Você viu alguma coisa?"

Haruka perguntou o perfil de Yakumo.

"É certo que há algo, mas não posso dizer claramente o que é daqui."

"Então temos que ir?"

'Nós fazemos.'

Depois de dizer isso, Yakumo lentamente abaixou o freio lateral.

O carro seguiu em frente, como se estivesse sendo sugado pelo túnel.

O carro entrou no túnel.

De repente ficou mais escuro. O ar ficou mais pesado e as orelhas de Haruka estavam tocando. Assim como então.

Oooooooo

Por um momento, ela sentiu como o gemido do vento ficou mais alto.

Depois de percorrer cerca de metade do túnel, o som do motor mudou claramente. Foi o som que um motor fez quando não conseguiu subir uma encosta íngreme.

'Isto é mau...'

Yakumo disse apenas isso e mordeu o lábio inferior.

Sua habitual expressão sonolenta desapareceu de seu rosto. Eles eram os olhos de um lobo em sua presa. Havia suor em sua testa.

"Eu era muito descuidado."

'Eh?'

'Cubra seu rosto até eu dizer que está tudo bem. Não olhe para fora da janela.

'Por que não?'

'Apenas cubra o seu rosto!' Yakumo gritou. Ele provavelmente viu alguma coisa.

Algo incrivelmente assustador. Haruka fez o que lhe foi dito e cobriu o rosto com as duas mãos, curvando-se.

Ao mesmo tempo, Yakumo bateu o acelerador, fazendo o motor rugir. No entanto, parecia que a velocidade não subiu tanto.

Haruka estava curvada com os olhos fechados, mas sentiu algo fora do carro.

Oooooo

Ela ouviu algo como um gemido que claramente não era o som do motor. Havia também um som de algo grudando na janela.

O que poderia ser? Haruka tentou levantar a cabeça.

'Não olhe! Cubra seu rosto!

Os ombros de Haruka sacudiram e ela retornou à sua postura anterior. De repente, algo roçou o pescoço de Haruka.

O que?

O que acabou de passar? Ela não sabia.

Bastão.

Algo tocou sua bochecha.

Frio. Muito frio.

Ooooo

Ela ouviu o gemido novamente. O que estava acontecendo?

Ela não sabia.

Não, eu não aguento mais isso -

Haruka levantou a cabeça.

Ela viu a saída do túnel. Houve uma curva acentuada lá.

Yakumo estava atordoado, como se não estivesse olhando para frente.

'Cuidado!'

Ela gritou imediatamente.

Agarrando a roda, Yakumo voltou a seus sentidos.

'Aguente!' gritou Yakumo.

Segure-se para o que?

Antes que Haruka pudesse perguntar, Yakumo pisou no freio. Os pneus trancaram e soltaram fumaça branca quando o carro começou a girar.

No final, Haruka não conseguiu encontrar nenhum lugar para segurar e foi balançada pela força centrífuga. Sua bochecha bateu na janela lateral com força.

Esta foi a segunda vez. Sua visão ficou branca.

Ela voltou à realidade com o cheiro de pneus queimando.

Yakumo estava inclinado para trás no banco do motorista, respirando profundamente com os olhos fechados.

O carro parou depois de se virar, voltando a encarar o túnel.

Estava a poucos centímetros do corrimão. Era um penhasco à frente, com dez metros até o fundo.

Eles escaparam por pouco da morte.

"Se você for pisar no freio, me avise antes", disse Haruka, esfregando a bochecha que havia acertado.

"Pergunte-me mais cedo."

'Por que você não pode se desculpar honestamente? Vai haver um caroço aqui.

'Eu quero que você seja grato que só vai ser um caroço.'

Realmente, o que quer que este homem disse, sempre foi amargo.

'Ei, havia alguma coisa lá?'

'Sim.'

Quando Yakumo terminou de dizer isso, fez um retorno e colocou o carro ao lado da estrada. Ele saiu do carro.

Haruka seguiu-o.

Yakumo foi até a frente do carro e apontou para o vidro da frente.

'!'

Haruka estava perdida por palavras. Os arrepios subiram dos dedos dos pés até a cabeça dela.

Havia marcas de mãos no vidro da frente do carro, como se alguém tivesse tocado com a mão nua.

Não foi apenas um ou dois. Havia marcas de mão em todos os lugares, quase sem rachaduras.

Ela sentiu que algo estava lá, mas que houvesse tantos -

No começo, havia uma pessoa. Um homem de trinta e poucos anos estava no capô do carro.

Yakumo colocou o dedo indicador na testa e começou a falar.

'Depois disso, mais e mais preso ao carro. Era como se houvesse tentando me impedir no túnel.

"Eles fizeram as impressões de mãos?"

A força deixou o corpo de Haruka e ela caiu no chão.

Isso a fez pensar em zumbis que ela tinha visto em um filme tarde da noite antes. Eles cercaram o carro do protagonista - um número interminável de mortos.

"Um número incrível de pessoas morreu neste túnel."

'Por quê - '

No começo, provavelmente eram apenas acidentes. Então, os espíritos que morreram, mas não puderam descansar em paz, vagaram por aqui e causaram os próximos acidentes. Então os espíritos que não puderam descansar em paz cresceram em número. Um ciclo disso. Os mortos chamam os mortos, fazendo com que a mesma coisa aconteça sem fim.

Ouvir isso foi o suficiente para fazer a espinha de Haruka sentir um calafrio. Uma corrente de morte

"Ei, o que você vai fazer?"

Na pergunta de Haruka, Yakumo caminhou lentamente em direção ao túnel.

"Não há nada que eu possa fazer."

Yakumo disse exatamente isso.

"Você não consegue exorcizá-los?"

'É inútil. Isso não resolveria nada.

"Você disse isso antes, mas o que você quer dizer?"

Yakumo sorriu amargamente para a pergunta de Haruka e passou a mão pelo cabelo bagunçado.

Não acredito em maldições ou exorcismos. É heresia. Cantar para que os fantasmas saiam e exorcizá-los - é muito difícil acreditar nisso.

'Para mim, é tão difícil acreditar em seus olhos que podem ver fantasmas, Yakumo-kun.'

"Você está confundindo os espíritos dos mortos por algo como demônios."

'O que você quer dizer?'

"De que você acha que vêm os fantasmas?"

Foi uma pergunta repentina.

No entanto, não era como se ela não pudesse responder. Naturalmente

"Pessoas vivas".

'Corrigir. Não é como se eles nascessem de ovos ou como eles vêm do espaço. Eles eram originalmente pessoas com emoções. No entanto, o que você acha que são fantasmas?

Aquilo foi -

'Eu não sei.'

"Esta é apenas a minha teoria, mas acho que eles podem ser um grupo de desejos e emoções da pessoa morta."

'Grupo?'

Não fazia sentido para ela.

A memória e a emoção humanas são chamadas de sinais elétricos. Algumas pessoas até dizem que o turbilhão de informações fluindo na internet se assemelha à construção do cérebro.

'Mesmo?'

Ela meio que entendeu, mas ela meio que não

'Se você pensa assim, no momento em que as emoções humanas perdem seu contêiner, elas não retornam a nada, certo? A eletricidade flui sem um contêiner, e as informações na rede se movem para outro contêiner quando ele perde o original. Não seria estranho os pensamentos e sentimentos dos mortos vagarem.

'Isso é verdade.'

"É uma teoria que eu fiz da minha experiência, então eu não seria capaz de explicá-la cientificamente, se solicitado."

"Então eles não têm um corpo físico e existem apenas como emoções?"

'Bem, algo assim. Se os fantasmas são apenas emoções, retornando ao exorcismo, que efeito os médiuns que cantam maldições e realizam exorcismos têm nas emoções das pessoas? Vou dizer isso de novo, mas fantasmas não são demônios.

Haruka meio que entendeu. Talvez tenha sido como disse Yakumo.

Estavam vivos ou mortos, fantasmas não eram coisas novas. As pessoas não se tornaram formas de vida diferentes depois de morrer.

Eles ainda eram humanos.

'Vamos dizer que os médiuns têm poderes incríveis e podem exorcizar fantasmas e enviá-los para o submundo. Mas isso ignora as emoções das pessoas - elas apenas as forçariam.

'Isso é verdade.'

'Isso é o mesmo que espancar pessoas que não ouvem para fazê-las se submeter. Para dizer claramente, é selvagem.

Parecia que ele era um pouco preconceituoso, mas Haruka podia entender o que ele estava dizendo.

Ainda assim, foi um pouco inesperado que Yakumo visse fantasmas como pessoas.

As palavras que o tio de Yakumo dissera surgiram em sua mente. "Suas emoções são um pouco distorcidas" -

De repente, pareceu engraçado para Haruka, fazendo-a rir.

'O que é tão engraçado?'

As sobrancelhas de Yakumo se franziram em desgosto quando ele olhou para ela.

Ooh, assustador.

Haruka rapidamente engoliu o riso e decidiu fazer outra pergunta.

"Então, que tal com Miki?"

'Eu apenas restrito o espírito, descobri a razão pela qual estava sofrendo e expliquei isso para o espírito. Em suma, foi apenas persuasão.

Haruka acenou com a cabeça um certo tempo em compreensão.

Agora que ela pensava sobre isso, era verdade.

Yakumo não tinha feito nada para Miki diretamente. Ao descobrir a razão pela qual o espírito feminino que a possuía havia morrido, ela havia tirado seu medo.

Como resultado, ele salvou Miki.

"Você disse que viu uma mulher na frente do túnel", disse Yakumo de repente.

Com um olhar penetrante, como um animal, ele olhou para o túnel. Havia uma tensão que ela nunca tinha visto nas costas dele.

"Eu fiz, mas ..."

'Em seus vinte e tantos anos. Uma mulher com cabelos compridos e um terno cinza?

Haruka lembrou a cena em sua cabeça.

Com o sangue escorrendo de sua testa, uma mulher com cabelos compridos, ali sem emoção -

'Isso mesmo, essa é a pessoa. Você a vê?

"Ela está bem na sua frente."

'Eh?'

Haruka olhou em volta freneticamente, mas não conseguiu ver nada.

Na época, a mulher estava tentando expressar alguma coisa, mas eu não entendi.

Mas se é o Yakumo -

Yakumo caminhou lentamente até o corrimão e se inclinou sobre ele, olhando para baixo.

Foi algo lá embaixo? Haruka fez o mesmo, olhando para baixo.

No penhasco, ervas daninhas e pinheiros cresciam descontroladamente como uma floresta.

Quando ela olhou com cuidado, havia lixo enorme lá no fundo da floresta, como geladeiras, televisores e bicicletas.

Parecia que as pessoas tinham usado como um depósito porque era difícil de ver da estrada.

"Aqui ..." murmurou Yakumo, saltando sobre o parapeito de segurança, agarrando habilmente os galhos das árvores enquanto descia o penhasco.

Estava começando a escurecer.

A grande entrada do túnel parecia estranha.

Até parecia que ela poderia ser sugada.

Estava ficando mais difícil de ver Yakumo.

Ela não queria ficar para trás aqui. Haruka também subiu no trilho de guarda e foi atrás de Yakumo.

Ela era ingênua.

Tinha sido um penhasco muito mais íngreme do que parecia de cima.

Haruka tentou futilmente avançar e perdeu o equilíbrio, praticamente rolando pelo penhasco.

Inúmeros galhos de árvores atingiram seus braços e pernas. Doeu, mas ela não conseguia parar. Foi melhor do que esperar sozinho. Era tarde demais para se arrepender agora.

Depois de descer o penhasco, ela caiu para frente da força.

Foi como ser atingido com força no joelho. Houve um choque de dor.

Ela se sentia patética e queria chorar.

Quando ela segurou as lágrimas e olhou para cima, viu Yakumo estendendo a mão na frente dela.

Ela agarrou a mão branca e fria e foi puxada para cima.

"Eu lhe disse para esperar, não é?"

"Você não disse isso!"

O tom de Haruka foi áspero por causa da dor.

Haruka sentou em uma pedra próxima e olhou para o joelho que ela havia atingido. Seus jeans estavam rasgados e ela podia ver seu joelho claramente. A pele estava quebrada e estava com sangue.

'Isso dói...'

As palavras saíram de sua boca.

Yakumo foi ficar na frente de Haruka, ajoelhou-se em um joelho e pressionou um lenço contra o joelho de Haruka.

"Espere até que o sangue pare."

Ela não podia dizer obrigado.

"Explique por que nós viemos aqui tão de repente."

Em vez de gratidão, insatisfaçãosaiu da boca de Haruka.

Yakumo balançou a cabeça em exasperação e se levantou. Então, ele apontou para o chão alguns metros à frente.

Haruka olhou para onde Yakumo estava apontando.

Sua respiração ficou presa.

Havia uma mulher de terno cinza deitada ali em cima.

Talvez essa mulher

Haruka não precisou verificar se a mulher estava morta.

O sangue de sua testa estava escuro, aderindo a sua pele sem vida. O que seus olhos nebulosos poderiam ver quando olhassem para o céu?

"Provavelmente houve um acidente naquela estrada", disse Yakumo.

Quantos dias ela esteve aqui?

A mulher deve ter aparecido lá querendo que alguém a encontrasse.

Se eu pudesse ver claramente como Yakumo, eu poderia tê-la encontrado mais cedo.

Eu sinto Muito.

Haruka murmurou isso em sua cabeça e fechou os olhos -

-

6

-

Quando Haruka foi para o esconderijo secreto de Yakumo, havia o homem que ela tinha visto na delegacia de polícia durante o último caso.

Se ela lembrava corretamente, ele era um detetive chamado Gotou.

Ele tinha uma grande estrutura com olhos afiados. Isso fez Haruka pensar que ele poderia ser um wrestler profissional.

Yakumo lhe disse para vir se ela estivesse interessada porque havia algo que ele descobriu sobre a mulher que encontraram ontem.

Haruka fechou a porta, pensando que poderia voltar se ele já tivesse um convidado.

'Ótimo timing. Entre, vou explicar.

Yakumo pediu que ela se sentasse e Gotou puxou a cadeira.

Agora ela não podia entrar.

Haruka sentou-se ao lado de Gotou. Quando ela pensou em como um detetive estava ao lado dela, isso a deixou um pouco nervosa.

"Você já conheceu Gotou-san antes, certo?"

Haruka assentiu.

'Oi, Yakumo. Me apresentar corretamente? Eu não sei o nome dela.

Yakumo coçou as costas, parecendo irritado.

"Ela é Ozawa-san."

'Oi, oi, é tudo? Tem que haver mais, certo?

"Por favor, pergunte a ela depois."

'Ah, que cara mais frio, na verdade. Então, qual é o seu nome?

De repente, você se virou para Haruka.

Embora ele tivesse um sorriso cheio de cara, com as sombras sob os olhos e a barba por fazer, era estranho.

'Ah, é Haruka.'

'Oh? Você é fofo demais para o Yakumo. Então, como você se conheceu?

'Er ...'

"Eu disse depois, não foi?"

Yakumo cortou a conversa. Gotou murmurou "Stingy" em voz baixa.

Haruka não sabia dizer como esses dois se conheciam.

Gotou era um detetive e era mais velho que eles.

Embora Yakumo usasse linguagem educada, sua atitude deixava claro que ele estava zombando de Gotou. Gotou parecia estar conversando com Yakumo como amigo.

'Agora, as apresentações estão feitas. Por favor, comece a explicar.

Yakumo pediu que Gotou continuasse. Então foi assim, pensou Haruka.

Yakumo tinha definido o tempo para fazer Gotou explicar tudo.

'Ah, está certo. Eu quase esqueci.'

Gotou ignorou completamente a amargura de Yakumo e tirou um caderno da camisa enrugada. Ele limpou a garganta e começou a falar.

"Para o cadáver daquela mulher, a causa da morte provavelmente foi uma contusão cerebral."

"Foi assassinato?" perguntou Yakumo.

'Não. Segundo o médico legista, o corpo tinha pintura de carro e um fragmento de luz - é claro que ela foi atropelada por um carro.

Gotou esfregou a barba no queixo com a palma da mão.

Haruka estava desnorteada. Gotou estava falando sobre informações policiais.

'E-me desculpe. Tudo bem falar sobre isso?

Haruka interrompeu sem pensar.

Yakumo e Gotou olharam para Haruka ao mesmo tempo.

Ela não tinha pensado que tinha dito algo estranho, mas isso a fez se sentir ansiosa. Depois de um silêncio, Gotou continuou como se nada tivesse acontecido.

"Então, sobre a vítima do se*o feminino, sua bolsa e carteira - todas as coisas de que poderíamos obter sua identidade - foram tiradas dela."

"Alguém escondeu sua identidade de propósito."

Yakumo colocou um dedo na testa.

'Exatamente. Descobrimos sua identidade imediatamente de seus registros odontológicos. A vítima vivia em uma área residencial próxima. Vamos chamá-la de A-ko-san. Ela foi flagrada saindo do escritório alguns dias atrás e desapareceu depois disso.

'O pedido de pesquisa?'

'Os pais colocam para fora. Temos os pais para identificar o cadáver. Os pais de A-ko-san estavam confusos, mas disseram que queriam agradecer à pessoa que encontrou sua filha.

Gotou olhou para Yakumo, mas ele não respondeu.

"E o culpado?"

'Ah, por causa dos fragmentos do carro, descobrimos o tipo de carro. Não demorou muito.

"Então tudo está resolvido?"

'Cara, é uma história horrível. Os culpados eram dois estudantes do ensino fundamental que moram na mesma rua da vítima, A-ko-san.

"Então eles não tinham licença."

'Eles estavam cheios de si mesmos, pegaram o carro para dar uma volta e bateram nela. Dizem que estavam dirigindo como loucos pelo túnel porque estavam sendo perseguidos por fantasmas e não conseguiram virar a curva e bater na mulher.

"Essa história é verdade."

Haruka interrompeu sem pensar.

"Eu também acredito, mas infelizmente a lei japonesa não reconhece a existência de fantasmas."

'Alguém está morto. A existência de fantasmas não é uma desculpa ', disse Yakumo, trazendo a conversa fora da pista de volta ao assunto.

"Que dura."

Gotou sorriu ironicamente. Ele soltou a gravata já solta em volta do pescoço e tirou um cigarro do bolso interno.

'Eu acho que você sabe.'

'Eu sei. Não fumar, certo? Eu não acenderei isso. vou segurá-lo na minha boca - disse Gotou irritado com a resposta de Yakumo.

Gotou limpou a garganta e começou a falar novamente.

'Bem, deixando de lado essas crianças, seus pais são o problema. Depois que as duas crianças causaram esse incidente, elas ficaram com medo e ligaram para os pais. E os pais ...

"Escondi o incidente", disse Yakumo, mordendo o lábio.

'Corrigir. Roubaram a carteira e a bolsa e depois jogaram o cadáver do penhasco ...

Os ombros de Haruka estremeceram ao ouvir as palavras de Gotou. Ela se sentiu desconfortável, como se vomitasse.

Eles não a trataram como um humano.

Jogando fora um cadáver. Quão frias as pessoas poderiam estar para se proteger?

'Bem, essa é a essência disso. Muito bem como você esperava, Yakumo.

Gotou concluiu a história e fechou o notebook.

Como esperado? Então Yakumo tinha visto todo o caso?

Haruka tinha acabado de ficar confusa, incapaz de ver a verdade à frente.

Até fez com que ela suspeitasse que o olho de Yakumo não pudesse ver apenas os espíritos dos mortos, mas também o futuro.

Ah, esqueci de dizer uma coisa. O carro que causou o acidente já foi consertado. Parece que eles pediram alguma loja de carros em algum lugar, mas deve ter havido muito sangue.

"Eles consertaram, sabendo que tinha batido em um carro."

Yakumo terminou as palavras de Gotou.

'Bem, é isso. Estamos perguntando aos pais agora onde ficava aquela loja de carros ...

Foi realmente um caso desagradável.

No entanto, havia algo que Haruka não entendia.

"Então, o que vai acontecer com o caso de Tatsuya-kun?"

"Não posso mais me aproximar daquele túnel se ele não quiser morrer", disse Yakumo com um bocejo.

Bem, provavelmente era assim, mas o sentimento desconfortável não deixou seu peito ...

-

7

-

Tatsuya estava dirigindo o carro pela primeira vez em quando, quando viu as costas de alguém inesperado na colina que levava à universidade.

Quando ele buzinou, a pessoa se virou para olhá-lo com olhos sonolentos.

Saitou Yakumo. Ele tinha envergonhado Tatsuya na frente de Haruka anteriormente.

Se ele vagasse mais, para dizer claramente, seria um aborrecimento.

Seria melhor avisá-lo aqui.

Tatsuya abriu a janela do carro e dirigiu até Yakumo.

'Obrigado por mais cedo. Eu ouvi de Haruka-chan. Não vou mais a esse túnel.

Yakumo estava claramente descontente enquanto continuava a andar em silêncio.

'Espere um segundo. Estou tentando te agradecer aqui.

Tatsuya combinava com o ritmo de Yakumo e dirigia lentamente o carro enquanto ele falava.

"Você não tem motivos para me agradecer", disse Yakumo, dando uma olhada para Tatsuya.

Ele realmente não gostava desse cara. Esse pensamento veio para Tatsuya novamente.

Quando aqueles olhos olharam para ele, como se pudessem ver o fundo do coração, ele simplesmente não conseguia relaxar.

'Não diga isso. Estou contando com você na próxima vez que algo acontecer.

'Não há próxima vez. Faça algo sobre isso sozinho.

Tatsuya estalou a língua.

'Não quer ajudar seu rival no amor?'

'Você está falando comigo?'

Há alguém além de você?

'Se você está falando comigo, você errou o alvo. Eu não poderia me importar menos com o que vocês dois fazem. Eu não vou atrapalhar ou interferir, então faça o que quiser. A razão pela qual euEstou com frio por causa de uma aversão fisiológica. Não leia muito sobre isso.

Tatsuya conseguiu de alguma forma conter sua raiva crescente.

'Consegui. Eu estou indo em um encontro de maquiagem com Haruka-chan agora. Não reclama, certo?

'Faz o que tu...'

Yakumo começou a falar, mas ele não terminou. Suas sobrancelhas estavam franzidas quando ele olhou para o banco de trás.

'Oi ... Quem é o garoto nas costas?'

'O que?'

Tatsuya não entendeu o que Yakumo estava dizendo.

Ele moveu os olhos para a parte de trás do carro. Ele não precisou checar. Não havia ninguém lá.

Esse cara -

- Você está falando de bebês abortados de novo?

Tatsuya não sabia de quem diabos esse cara tinha ouvido falar, mas seu boato irritou Tatsuya.

Não, não um bebê abortado. Aquele garoto ... talvez ...

'Cara, como eu posso lidar com você! Morra!'

Tatsuya cuspiu e bateu o acelerador.

A figura de Yakumo ficou menor. Aquele cara. Ele ainda estava olhando desse jeito.

Que cara assustador -

-

8

-

Haruka estava esperando na rotatória da estação de trem, para onde Miki a chamara.

Miki ia apresentar seu novo namorado ou algo assim. Para ser honesta, Haruka não se importava.

Provavelmente foi apenas o cara da batedeira da última vez.

Não era uma feira julgadora, então o que ela deveria fazer ao ver o namorado de sua amiga? Normalmente, esse não era o caso, mas quando era romance, Haruka não se dava bem com Miki.

Haruka olhou para o som de um chifre.

Um carro foi parado na frente de Haruka. Se ela lembrava corretamente, este carro - mas a cor era diferente. Tinha sido branco antes, mas agora era um vermelho berrante.

'Ei.'

Haruka esperava que ela estivesse errada, mas o rosto que apareceu foi o sorriso de Tatsuya.

Tatsuya continuou enviando seus textos desde então. Tudo o que ele escreveu foi ele mesmo.

Haruka estava se certificando de não responder.

'O que você está fazendo?'

'Estou esperando por um amigo.'

Ah, entendo. Ótimo timing. Recebi ordens para pegar uma princesa que estava esperando por uma amiga.

Ah não.

Haruka deveria ter recusado o convite de Miki hoje.

Agora que ela pensou sobre isso, ela entendeu. Se o novo namorado de Miki fosse alguém que ela conhecia da batedeira, naturalmente, Tatsuya seria um amigo do namorado de Miki.

'Vamos. Todo mundo está esperando.

Haruka se sentiu desconfortável só de pensar em andar de carro novamente.

Ela não podia cancelar no último minuto agora.

Haruka relutantemente entrou no carro.

-

9

-

Gotou estava na frente da loja de carros nos subúrbios.

Tinha uma garagem que podia conter três carros com um pequeno prédio que provavelmente era a oficina.

Havia uma série de carros da polícia em volta da área com oficiais correndo por ali.

Gotou tinha ido para a estrada para evitar o barulho para que ele pudesse ligar para o celular.

Depois de três toques, Yakumo respondeu.

Isso foi milagrosamente rápido para ele.

[O que você quer?]

Essa foi a primeira coisa que ele disse.

'Continuação desse caso. Encontramos o mecânico que achamos que consertou o carro ...

[E?]

Yakumo pediu que Gotou continuasse. Outra coisa rara.

Você começou a explicar enquanto Yakumo ainda estava em um clima de cooperação.

O mecânico costumava estar em uma gangue de motoqueiros na cidade e estava trabalhando na loja de carros depois de seu pai morto.

As pessoas ao seu redor acharam que ele estava trapaceando.

Quando você trouxe seu carro para conserto, ele sempre voltava com algo quebrado em outro lugar. Ele era famoso por isso.

Com testemunho, a polícia revistou seu lugar e um cadáver de criança foi encontrado no quintal.

Depois de questioná-lo, a história era que o garoto havia sido atingido quando estava em um carro com um conhecido. Então, eles enterraram o cadáver no quintal para esconder a evidência -

Todo mundo estava podre até o núcleo. Eles estavam olhando para a identidade do garoto agora.

Levaria tempo para resolver as coisas, já que eles não sabiam a identidade do garoto que o mecânico atingiu, e o corpo estava muito danificado para fácil identificação.

Seu próprio legista pervertido provavelmente seria feliz.

[Então o que você está me dizendo para fazer?]

Quando Gotou terminou de explicar, Yakumo disse isso, parecendo descontente.

'Eu não vou te dizer quem é esse garoto, mas eu pensei que talvez você pudessePelo menos, descubra qualquer característica facial especial - disse Gotou, embora achasse que não funcionaria.

Se Yakumo pudesse ver o espírito do garoto morto, a investigação seria um pouco mais suave.

Bem, ele provavelmente recusaria, dizendo que não estava interessado.

[Gotou-san. Eu poderia ver uma foto do cadáver?]

A resposta de Yakumo foi inesperada.

'Mesmo!?' exclamou Gotou alegremente.

Valeu a pena tentar.

Ele rapidamente conseguiu se encontrar com Yakumo e desligou.

-

10

-

Haruka sentou-se sombriamente no banco do passageiro do carro.

A música de hip-hop de quatro batidas tocou como de costume.

"O que você acha da cor do carro?"

Haruka não era realmente de carro. Ela deu um vago "Hm" como resposta.

'Bem, tinha sido uma marca vermelha, então eu mudei a cor com isso. Muito legal, certo?

Mais importante -

'Onde estamos indo?' ela perguntou a Tatsuya no banco do motorista.

O plano era ir à casa de Miki, mas a direção era claramente diferente.

Eles haviam deixado a cidade e estavam subindo uma estrada na montanha.

"Eu estava pensando que poderíamos dar uma olhada na visão noturna que não tivemos a chance de da última vez."

"Miki está esperando, e eu realmente não quero ver a visão noturna."

Era como se ela assistisse ao replay de uma fita da última vez.

'Está bem. Miki-chan sabe disso.

'Eh?'

Haruka falou sem pensar em sua confusão.

"Ela está sendo atenciosa conosco", disse Tatsuya com um sorriso.

Ela sabia sobre os dois e estava sendo atenciosa.

Isso foi apenas assédio.

Haruka reclamaria com Miki depois.

Mas -

"O lugar com uma boa visão noturna é através desse túnel, certo?"

'Está tudo bem, tudo bem. Há outro caminho.

Por que apenas pessoas egocêntricas me cercam?

Haruka se sentiu infeliz. Seus ombros caíram.

* * *

Gotou estacionou um sedan branco de dez anos na frente dos portões da universidade.

Seu amado carro, que nunca havia sido lavado nem uma vez.

Quando Gotou parou, Yakumo saiu correndo dos portões e entrou no carro.

Ele estava esperando por Gotou neste frio? Yakumo nunca havia feito algo assim antes.

"Por favor, mostre-me a foto", disse Yakumo depois de recuperar o fôlego.

Gotou acendeu as luzes e tirou um envelope do painel, entregando-o a Yakumo.

Yakumo tirou as fotos e olhou para cada uma delas assiduamente.

Eles eram fotos que você gostaria de desviar o olhar, mas os olhos de Yakumo estavam sérios. Seu poder provavelmente tirou o medo da morte dele.

Yakumo viu sangue, carne e osso - e sua decadência - em uma base diária -

Yakumo colocou a cabeça entre as mãos e suspirou.

'Você tem alguma ideia?'

"Infelizmente, eu sei."

Embora Yakumo sorriu, seus olhos não estavam sorrindo em tudo.

'Conte-me. O que você quer dizer?'

'Eu vou explicar mais tarde. Mais importante, temos que confirmar isso.

Depois de dizer isso, Yakumo tirou o celular do bolso do casaco e fez uma ligação.

* * *

No banco do passageiro, Haruka notou seu celular vibrando na bolsa.

'Olá?'

[Onde você está agora?]

Ela ouviu a voz inquieta de Yakumo.

"Em um carro."

[Quando você diz carro, é o carro daquele cara chamado Tatsuya?]

'Sim mas...'

[Saia desse carro agora mesmo.]

Não havia como argumentar com o tom de Yakumo.

'Sai fora? O que você quer dizer?'

[Apenas saia do carro se você não quiser morrer.]

Eh? Se você não quer morrer -

Era verdade que ela não se sentia bem em estar junto com Tatsuya, mas ela não morreria disso.

Enquanto Haruka estava pensando, seu celular foi tirado dela.

Foi Tatsuya. O que ele estava fazendo de repente? Enquanto Haruka estava nervosa, Tatsuya começou a falar ao telefone.

'Isso não é o que você prometeu. Não tem nada a ver com você, certo?

Esse era um tom consideravelmente aguçado.

Ele se arrependeria de falar com Yakumo assim.

'Cale-se! Não tem nada a ver com você!

Como esperado. Tatsuya ficou furioso - parecia que Yakumo havia dito alguma coisa.

Ele merecia que fizesse algo tão imprudente quanto pegar o telefone de outra pessoa.

"De qualquer forma, deixe-me fazer o que eu quero!" gritou Tatsuya, penduradoe colocando o celular no painel, como se ele nem quisesse devolver a Haruka.

Ele não tinha boas maneiras.

Para ser honesta, ela estava cansada disso.

"Estou saindo", disse ela, enquanto colocava o celular na bolsa.

-

11

-

'Oi, Yakumo. O que é que foi isso? Explicar.'

Gotou fez essa pergunta a Yakumo, que estava segurando o celular com uma expressão desapontada.

"Eu vi a criança na foto", disse Yakumo, entregando as fotos de volta a Gotou.

'Você conhece o garoto? O rosto foi destruído, então ...

'Apesar de não ser certo, você deve ser capaz de descobrir parte do gênero, altura e forma, certo?'

Fez sentido. Gotou aceitou isso.

Em vez de procurar uma identidade, a Yakumo estava apenas juntando os rostos.

Ainda -

'Onde?'

'Ele estava sentado no banco de trás de um carro hoje. Esse foi provavelmente o carro que o atingiu.

'Entendo.'

Gotou abriu a janela e acendeu o cigarro.

'Se você vai fumar, por favor, vá para fora.'

'Oi, oi - este é o meu carro. Você não tem o direito de reclamar. Então parece que o fantasma daquele garoto vai fazer alguma coisa?

'Talvez ... Embora eu não tenha percebido quando estava no túnel, agora que penso nisso, eu deveria saber. Eu considerava algo completamente diferente na mesma luz ...

Yakumo mordeu o lábio em sua frustração.

Isso significava que um acidente poderia ocorrer em algum lugar.

Gotou queria fazer alguma coisa, mas para ser honesto, seria difícil. Se ele usasse o seu rádio para seguir o carro, ele poderia evitar o acidente.

No entanto, não havia razão para fazê-lo. A polícia não podia se mover porque um fantasma pode causar um acidente.

Mesmo que ele tentasse explicar que era um carro que atingira uma criança, tudo que ele tinha para provar agora era o testemunho de Yakumo.

"O dono do carro é seu amigo?"

Gotou fez a pergunta que de repente veio à sua cabeça.

'Não. Eu não seria amigo de alguém assim mesmo por um pedido.

'Entendo.'

'Somente...'

'Apenas o quê?'

Mesmo perguntando isso, Gotou teve uma ideia.

Ele podia dizer pela inquietude de Yakumo.

"Meu conhecido está no carro."

Aquela garota?

O rosto da aluna chamada Haruka apareceu na cabeça de Gotou.

Ela era tão fofa e amável que não combinava com Yakumo.

"Sim", disse Yakumo.

'Droga.'

Gotou jogou os documentos no banco de trás e recostou-se no banco.

"De qualquer forma, foi útil."

Yakumo terminou a conversa e abriu a porta do carro.

'O que você vai fazer?'

"Não é como se ela fosse minha amiga, mas não posso deixar isso em paz."

"Você tem alguma ideia?"

"Eu vou com eles agora."

Agindo como sempre.

Mesmo que ele não tenha idéias. Ele poderia apenas honestamente pedir ajuda. Quão problemático.

'Oi, Yakumo.'

'O que?'

'Você me deve uma.'

Yakumo pareceu surpreso.

Foi a primeira vez que Gotou o viu daquele jeito. Gotou poderia se acostumar com isso.

'Apenas siga em frente. Eu te pego. Você está com pressa, certo? Não demore.

'Muito obrigado.'

Foi provavelmente a primeira vez que Yakumo agradeceu a Gotou.

Esqueça os agradecimentos. É tão desagradável quanto ouvir "eu te amo" da minha esposa.

Já lhe disseram isso?

'Cale-se.'

Por**, mesmo em um momento como este?

"Segure firme."

Gotou bateu o pedal e acelerou, girando o volante para fazer um retorno.

Yakumo perdeu o equilíbrio e bateu a cabeça contra a janela lateral.

"Se você vai fazer uma meia-volta, por favor, me diga."

Você não perguntou.

Gotou riu em voz alta triunfante.

Yakumo colocou a mão contra a cabeça ferida e parecia que queria dizer alguma coisa, mas no final, ele não disse nada.

Gotou sentiu como se tivesse ganhado.

"Você sempre dirige assim?"

"Eu sempre preciso me apressar para o trabalho."

Gotou ligou a sirene e dirigiu ainda mais rápido, apanhada no momento.

Havia buzinas atrás dele, mas ele não se importava.

"Isso foi uma luz vermelha."

'Eu tenho a sirene ligada. Os outros carros nos evitarão.

'O que um astonoficial de ishing você é.

"Se você reclamar mais, eu vou dirigir no limite de velocidade", disse Gotou enquanto dirigia ainda mais rápido.

A montanha de documentos no painel caiu, espalhando-se pelo carro.

'Eu não quero nunca sentar em um carro que você dirige novamente, Gotou-san.'

Embora Yakumo disse isso, ele estava sorrindo.

'Essa é a minha fala. Não vou te dar uma carona nunca mais.

'Por favor, vire à esquerda no próximo cruzamento.'

Gotou girou a roda enquanto Yakumo instruía.

Os pneus gritaram.

'Oi, Yakumo. Se estamos indo nessa estrada, estamos ...

'Sim, nós somos.'

Uma atmosfera pesada.

Ele foi o único que disse que iria levá-lo, mas o fez querer voltar atrás.

'O túnel fantasma, eh ...'

'Sim. Aquela criança provavelmente também está indo para aquele túnel.

'Como você sabe?'

'Há uma chamada. Do incrível número de espíritos que morreram em acidentes semelhantes ...

Era verdade que o número de acidentes ali era anormal. Havia alguns deles nas fotos tiradas pela perícia após os acidentes.

Não foi apenas um ou dois.

Cabeças por todo o túnel. E todos eles olhando diretamente para você.

Honestamente, se as pessoas estivessem vendo isso, um acidente ou dois seria uma questão de curso.

Mas -

'Yakumo. Posso perguntar uma coisa?'

'Se não é uma pergunta estúpida, sim.'

Yakumo franziu a testa, incomodado com o cheiro do cigarro, e abriu a janela enquanto respondia.

Sempre achei estranho, mas você pode ver pessoas mortas o tempo todo. Colocando isso de lado, embora as pessoas normais não possam vê-las, isso nem sempre é o caso. Há algumas pessoas que podem vê-las às vezes.

'Sim.'

"Mesmo para a fotografia de espírito, as pessoas na foto não percebem, certo?"

Yakumo pareceu pensar enquanto passava a mão pelo cabelo.

Gotou esqueceu de bater o cigarro no cinzeiro enquanto esperava por uma resposta.

'Provavelmente...'

Yakumo começou a falar, como se estivesse pensando consigo mesmo.

"Eu acho que isso muda dependendo de uma série de condições."

'Condições?'

'Sim. Por exemplo, pode haver uma mudança se o espírito dos mortos tiver uma vontade forte. Talvez a vontade da pessoa que está procurando tenha uma influência. Costuma-se dizer que contar histórias de fantasmas chama fantasmas.

'Sim.'

Gotou tinha ouvido muito isso.

Havia uma lenda urbana de que se você apagasse as luzes e contasse histórias de fantasmas, apareceria outra pessoa.

Há também a possibilidade de que nenhum desses assuntos, e que isso muda, dependendo dos fenômenos naturais. Temperatura ou umidade ou luz ...

"Como miragens?"

'Existem muitas possibilidades, mas para ser sincero, não sei. Se eu pudesse explicar a causa, eu seria capaz de curar meus olhos ... '

'Certo. Essa foi uma pergunta estúpida.

Gotou sorriu ironicamente e pediu desculpas honestamente.

Por favor, não se preocupe com isso. Embora eu deseje que você esteja mais preocupado com a fumaça do cigarro.

'Quantas vezes eu tenho que dizer isso? Este é o meu carro.

Gotou pressionou o cigarro no cinzeiro e acendeu um novo cigarro.

-

12

-

Yakumo não ligou novamente.

O que diabos ele quis dizer com algo como "se você não quer morrer"?

Embora Haruka tivesse dito que estava saindo? o chamado mais cedo, Tatsuya a ignorou.

Ela não teve coragem de pular de um carro em movimento.

Enquanto Haruka olhava pela janela, ela notou algo estranho.

Esse cenário. Ela já tinha visto isso antes.

Tatsuya disse que tomaria uma estrada diferente para evitar o túnel.

No entanto, o cenário era o mesmo da última vez.

'Ei, Tatsuya-kun. Essa rua...'

Sem resposta. Ela olhou para o banco do motorista.

Seu rosto estava completamente pálido. Seus lábios estavam tremendo.

'Ei, Tatsuya-kun. Não chegaremos ao túnel se formos assim?

'... eu-eu sei ...'

Embora Tatsuya disse que sabia, não parecia que ele estava se virando.

Em vez disso, ele estava acelerando.

Havia uma curva na frente deles, mas ele ainda não diminuiu a velocidade. Isso era perigoso.

Os pneus gritaram quando eles conseguiram fazer a curva.

Se ela estivesse em um carro assim, ela poderia realmente morrer, assim como Yakumo disse.

'Ei, Tatsuya-kun!' disse Haruka freneticamente como ela glared em Tatsuya.

Um suor frio correu pela testa de Tatsuya. Seus olhos estavam vermelhos, e parecia que ele estava preso ao volante.

"Ei, espere."

Tatsuya não respondeu às repetidas perguntas de Haruka, mas ele continuou olhando para a janela de visão traseira suplicante.

Haruka também olhou para a janela traseira.

Havia um menino lá.

Com olhos estreitos e bochechas vermelhas gorduchas, o garoto estava olhando para eles com um sorriso.

Haruka se virou rapidamente para olhar o banco de trás.

Não havia menino lá. Ela olhou para o espelho retrovisor novamente.

Ela viu o menino sorrindo no banco de trás.

No entanto, quando ela se virou, não havia ninguém lá.

Um menino que só existia no retrovisor -

'O que é isso?'

'... os freios ... os freios não estão funcionando ...'

Tatsuya parecia que ia chorar.

'Não está funcionando? O que você quer dizer?'

'Não fui eu. Não é minha culpa. Socorro. Por favor ajude.'

Tatsuya começou a gritar enquanto as lágrimas rolavam por suas bochechas.

Ele não podia dirigir adequadamente nessa condição.

O que diabos ela deveria fazer? Haruka ficou confusa quando ouviu a sirene de um carro da polícia.

Quando ela olhou para o lado, viu um carro branco com uma sirene ligada.

O homem no banco do passageiro estava debruçado e gritando alguma coisa.

Um rosto que ela tinha visto antes

Foi Yakumo.

* * *

'É ótimo que nós os encontramos, mas o que vamos fazer agora? Se um carro vem para cá, estamos naufragados - disse Gotou, irritado com Yakumo enquanto dirigia.

Havia dois carros indo na mesma direção em uma estrada com uma pista para cada direção.

Eles não poderiam continuar fazendo isso.

"Primeiro, vou confirmar a situação."

'Como? Gritando daqui? Eles não vão ouvir.

Yakumo tirou o celular do bolso, abriu a janela, se inclinou e gesticulou.

'Ligue o poder! O poder!'

Yakumo gritou o mais alto que pôde.

Merda! Outro carro!

'Yakumo, volte!' gritou Gotou, pisando no freio e pegando o cinto do jeans de Yakumo para não cair.

Então, ele girou a roda para a direita e seguiu o carro em que Haruka estava.

Ao lado deles, o caminhão soltou uma buzina quando passou.

Isso foi perigoso.

Yakumo recostou-se no banco e respirou fundo.

O vento estava forte. Com o som do motor, Gotou não sabia se a voz de Yakumo havia chegado.

Tudo o que ele podia fazer era esperar que sim.

De repente, Gotou notou que havia uma criança na parte de trás do carro na frente deles.

Ele estava olhando para eles, com o rosto preso na janela. Ele tinha um sorriso fofo.

Esse é o fantasma do garoto -

* * *

Haruka não podia ouvir o que Yakumo estava dizendo.

No começo, ela estava confusa sobre o que Yakumo estava fazendo aqui, mas ela não teve tempo para pensar sobre isso.

Yakumo estava tentando expressar alguma coisa.

Ele estava gritando com o celular na mão.

Ah Móvel.

Haruka tirou o celular da bolsa.

Ela não podia acreditar - o telefone estava desligado. Tatsuya desligou mais cedo?

Haruka apressou-se a ligá-lo.

Naquele momento, seu celular começou a vibrar.

'Olá?'

[Você está bem? Embora eu volte atrás se estou atrapalhando o encontro.]

Era a voz de Yakumo. Ele estava falando mal mesmo em um momento como este. Realmente, que cara odioso.

No entanto, a voz rancorosa de Yakumo era sua única esperança agora.

'Não é um encontro. O que devo fazer?'

[Primeiro, pare de falar e explique a situação.]

Se Haruka voltasse viva, ela definitivamente o cutucaria na testa.

"Ele diz os freios - os freios do carro de repente pararam de funcionar."

[Você pode girar a roda?]

'Tatsuya-kun, você pode girar a roda?'

Haruka cobriu o receptor do celular e falou com Tatsuya.

Talvez Tatsuya não pudesse falar, como ele apenas balançou a cabeça várias vezes enquanto fungava.

"Parece que a roda está boa."

[E o freio de mão?]

'Tatsuya-kun, que tal o freio de mão?'

Haruka perguntou a Tatsuya outra pergunta da mesma maneira.

A boca de Tatsuya apenas se moveu - ela não podia dizer o que ele estava dizendo.

'Fale corretamente! E o freio de mão?

Estou com medo também. Haruka gritou para Tatsuya.

'Eu façonão sabe. Eu não tentei ...

Tatsuya finalmente falou.

* * *

Parece que os freios estão completamente mortos. A roda está funcionando. Ele não tentou o freio de mão.

Gotou dirigiu enquanto ouvia a rápida explicação de Yakumo.

'Isso é ruim...'

Um freio de mão nesta descida.

O carro não seria capaz de parar completamente.

O que fazer?

'Não existe algum método? Eles chegarão ao túnel em breve.

'Esperar. Estou pensando agora.

Gotou pegou sua cigarreira, mas viu que ela estava vazia e jogou fora.

"É perigoso, mas não há como evitar."

Depois de dizer isso, Gotou pegou o celular da Yakumo.

"Desculpe, mas você poderia entregar o telefone ao motorista?"

Logo, ele ouviu a voz trêmula de um homem meio em lágrimas dizer [Olá].

'OK, escute atentamente o que eu vou dizer.'

Gotou falou o mais lentamente que pôde para não assustar o cara.

'Quando eu der o sinal, coloque o carro em marcha baixa. Em seguida, use o freio de mão e gire a roda levemente para a esquerda.

[I-se eu fizer isso, o carro vai bater o guarda-costas ...]

'Será! Não mova a roda depois disso. Fique no trilho. Consegui?'

Depois de um tempo, Gotou ouviu a fraca resposta de Tatsuya.

Esse cara é realmente legal?

Gotou estava ansioso, mas tudo o que ele podia fazer era tentar. Ele respirou fundo e esperou o momento certo.

'Consegui? Eu estou indo agora!'

O carro diminuiu um pouco. Parecia que Tatsuya estava seguindo as instruções. Então, o carro se aproximou lentamente do trilho de proteção.

Crunch.

A frente do carro bateu no corrimão e soltou faíscas.

No entanto, o carro continuou em movimento.

Eles estariam fora se eles atingissem a curva.

"Algum outro método?" Yakumo gritou.

'Droga!'

Gotou jogou o celular de mau humor.

Ele bateu no vidro da frente e quebrou em partes.

'Yakumo. Você realmente me deve.

Como Gotou disse isso, ele pisou no acelerador e dirigiu paralelo ao outro carro novamente.

"Segure firme."

Depois de dizer isso, Gotou usou seu próprio carro para acertar o que estava ao lado deles.

Houve o som de metal batendo no metal quando o carro de Gotou bateu e dirigiu de forma irregular, mas ele o forçou de volta.

Eles bateram mais uma vez, e desta vez, o carro de Gotou não se afastou e, em vez disso, empurrou o outro para o trilho de proteção.

Houve um grito estridente desagradável quando o metal atingiu o metal, soltando faíscas amarelas.

Finalmente, as faíscas cessaram e o som desagradável do metal parou também.

Os dois carros pararam em frente à curva diante do túnel, deixando sair fumaça branca.

"Se você vai entrar no carro, por favor, diga", resmungou Yakumo enquanto segurava a mão contra o ombro esquerdo.

Você não perguntou.

-

13

-

Sua cabeça estava tonta.

Os pés de Haruka estavam tremendo, mas ela de alguma forma conseguiu sair do carro sozinha.

'Oi. Você está bem?'

Alguém bateu no ombro dela. A visão embaçada de Haruka ficou mais clara.

Ela viu o olho esquerdo vermelho de Yakumo.

Incomum para ele, ele parecia preocupado.

"De alguma forma ..." disse Haruka, esfregando a testa, que havia sido atingida.

Não doeu muito, mas sua consciência estava confusa.

"É bom que você esteja em segurança."

"Você não poderia ter me salvado de uma maneira melhor?" reclamou Haruka, empurrando o peito de Yakumo.

'Você tem uma reclamação?' Gotou interrompeu imediatamente.

'Desculpe, isso não foi ...'

Haruka apressadamente inclinou a cabeça para Gotou.

Yakumo sorriu ao vê-lo.

'O que é tão engraçado? Esta é sua culpa, de qualquer maneira, Yakumo-kun.

'Pare de mudar a culpa. É apenas desertos, certo? Eu até perdi minha lente de contato - estou sofrendo muito aqui.

"Você não pode ser um pouco melhor?"

Obrigado - por que não posso dizer essa frase simples honestamente na frente de Yakumo?

Haruka tentou entender seus sentimentos inexplicáveis, mas não chegou a um motivo.

Ooooo

O gemido do vento interrompeu a conversa.

Yakumo de repente olhou para o túnel.

Parecia que ele viu alguma coisa lá.

Haruka também parecia, mas tudo o que ela podia ver era o túnel escuro como breu.

Yakumo cambaleou para o túnel.

"Ei, o que é isso?"

Parecia que Yakumo não tinha ouvido Hapalavras de ruka.

'Pare! Você não pode ir lá!

Yakumo gritou de repente e começou a correr em direção ao túnel.

'Não vá! Você não poderá voltar se fizer isso!

Yakumo continuou a correr. Como se ele estivesse perseguindo algo

No entanto, parecia que ele não podia pegá-lo.

Ele parou no meio e caiu no asfalto, como se estivesse exausto.

Então, ele não se mexeu por um tempo.

Apenas o vento frio provou que o tempo não havia parado.

Quanto tempo ele estava lá?

'Por que ... Por que você não entendeu ...'

Yakumo finalmente murmurou isso e se levantou, balançando ao fazê-lo.

"Yakumo".

Gotou gritou para ele.

Em resposta, Yakumo se virou muito devagar.

A espinha de Haruka se sacudiu.

Yakumo era tão inexpressivo quanto um homem morto. Mas -

Seu olho vermelho tremia de raiva.

"Você ... Aquela criança ainda estava viva."

Com um andar lento mas firme, Yakumo caminhou em direção a Tatsuya.

O olho esquerdo vermelho de Yakumo brilhava na escuridão, focado em Tatsuya. Tatsuya soltou um grito.

Ele recuou com medo.

'Oi, Yakumo, o que há de errado?'

'Yakumo-kun?'

Yakumo não respondeu às vozes de Gotou ou Haruka.

Ele apenas continuou a andar em direção a Tatsuya.

'Você bateu naquele menino com este carro.'

"Você está errado."

Yakumo continuou, ignorando a desculpa de Tatsuya.

'Mas aquele menino ainda estava vivo. Você o matou. Pensando que seria melhor ele morrer, já que ele não seria capaz de ser salvo de qualquer maneira - '

- O que você está dizendo?

"Você bateu a cabeça dele de novo e de novo com um martelo e o matou."

O medo de Tatsuya atingiu seu limite.

Sob a pressão intimidadora que emite Yakumo, Tatsuya começou a chorar enquanto continuava a recuar.

No entanto, Yakumo não o deixou fugir.

"Quem diabos decidiu que seria melhor para ele morrer?"

Não é isso. Não havia nada que pudéssemos fazer.

'Você matou aquela criança para esconder o acidente! Você entende o que você fez?

Yakumo agarrou o colarinho de Tatsuya e enfiou a cabeça no nariz de Tatsuya.

O nariz e o lábio superior de Tatsuya pareciam ter sido cortados, já que estavam sangrando enquanto ele caía no chão bem ali.

'Oi, Yakumo. Você não está dizendo que esses caras ...

'Eles fizeram! Eles mataram uma criança que ainda estava viva e o enterraram para esconder o acidente. Ele ainda estava respirando - ele ainda estava consciente!

As palavras de Yakumo esfaquearam Haruka profundamente em seu peito.

O que Tatsuya fez foi completamente imperdoável.

"Isso não é apenas o descarte ilegal de um corpo - isso é assassinato."

Gotou se aproximou de Tatsuya com um olhar penetrante.

Cala a boca. Cale a boca! Você não tem provas. Onde está a prova? Esse cara é doido. Ninguém vai acreditar nessa história ”, gritou Tatsuya, acenando com as mãos descontroladamente.

"Eu acredito", disse Gotou, olhando para Tatsuya.

'Você não tem nenhuma prova. Nenhuma prova.'

Os ombros de Tatsuya se levantaram enquanto ele gritava freneticamente.

'Tem isso? Aquela criança tem vagado aqui o tempo todo. Voce entende? Esse tempo todo. Devo te matar aqui e você tem a mesma experiência?

Yakumo agarrou o cabelo de Tatsuya e forçou-o a lixar.

Tatsuya estava blefando o melhor que podia, mas sua mente estava no limite.

Yakumo levantou um punho apertado.

"Pare com isso."

Gotou agarrou o braço de Yakumo para mantê-lo sob controle.

'Por quê?'

'Você não precisa fazer isso. Vou assumir a responsabilidade por esse cara e mandá-lo para a prisão. Então, tenha paciência com isso por enquanto. Há outras coisas que você pode fazer, certo?

Yakumo e Gotou se encararam, imóveis.

Uma tensão que parecia explodir a qualquer momento

'Yakumo-kun! Pare!' gritou Haruka, incapaz de suportar.

Yakumo abaixou lentamente o punho levantado.

'Gotou-san. Por favor, encontre as provas depois. Você deve.'

"Você nem precisa perguntar."

Depois de dizer isso, Gotou empurrou o Tatsuya resistindo para o banco traseiro do carro.

'Oi, vou voltar.'

Gotou gritou para ele, mas Yakumo não se mexeu.

Ele estava olhando para a escuridão do túnel, que parecia a entrada para outro mundo.

Haruka olhou para as costas de Yakumo, o que parecia triste.

"Eu vou buscá-lo depois."

Depois de dizer isso, Gotou fez um U-tuCom o carro, Tatsuya entrou e foi embora, subindo a encosta.

'Você descobriu a verdade. Aquela criança deve ...

Haruka falou em direção ao perfil de Yakumo.

Como na terra deve Yakumo se sentir? Ele está com raiva? Triste? Haruka não sabia.

"É frustrante às vezes."

"Frustrante?"

Já te disse isso antes, certo? Eu não posso exorcizar fantasmas nem nada.

'Sim.'

"Eu disse que o exorcismo era como heresia, mas a verdade é que é frustrante que eu não possa fazer isso."

'Yakumo-kun -'

"Eu não posso fazer nada além de vê-los."

Haruka caminhou lentamente até Yakumo e ficou ao lado dele.

Eu não tenho olhos vermelhos, mas se eu pensasse que poderia ver as mesmas coisas se estivesse no mesmo lugar.

'Só porque eu posso vê-los, todo mundo me trata como um monstro. Apesar disso, tudo o que posso fazer é vê-los. Eu não posso fazer nada.

Isso não é verdade. Haruka tentou dizer isso, mas a voz dela não saiu corretamente.

'Por que eu posso ver com este olho, quando eu não posso fazer nada ...'

Yakumo disse exatamente isso.

Pelo menos eu fui salvo por Yakumo-kun.

Por causa desse olho, eu fui liberada do acidente da minha irmã mais velha, que eu vinha sofrendo há treze anos.

E ele salvou minha vida três vezes.

Haruka sussurrou isso em seu coração enquanto ela olhava para o túnel escuro como Yakumo estava fazendo -

-

14

-

Haruka pedalou freneticamente a bicicleta enquanto subia a encosta até o túnel.

No cesto da bicicleta, ela colocara crisântemos brancos que comprara na floricultura em frente à estação.

O crime que Tatsuya havia cometido foi provado como assassinato pela investigação de Gotou.

Se ele não tivesse pensado em tentar se safar, isso teria sido apenas um acidente, mas esse incidente causou a infelicidade de muitas pessoas.

Com mais investigação, descobriram que os pais do menino sofreram um acidente naquele túnel e já haviam falecido.

Quando ele foi atropelado por um carro, aquele menino poderia ter ido para seus pais.

Pensar que fez Haruka se sentir um pouco melhor, mas isso não mudou o fato de que uma vida que não precisava ser perdida tinha sido -

Embora fosse inverno, era um exercício intenso.

Haruka estava completamente suada quando chegou ao túnel.

Ela tirou a jaqueta marrom. Ela estava prestes a tirar as flores da cesta quando alguém a chamou.

"Você veio até aqui de bicicleta?"

Haruka levantou a cabeça e viu o tio de Yakumo, o padre, em pé na frente do túnel.

Ao contrário da última vez que eles se conheceram, ele estava usando vestes negras com uma estola de monge.

Haruka cumprimentou o padre e caminhou até ele.

No caminho ao lado do túnel, havia belos crisântemos brancos em um vaso junto com incenso, que soltava fumaça branca.

"Você fez isso, senhor?"

O padre balançou a cabeça.

"Era Yakumo."

Haruka se sentou e olhou para os crisântemos brancos.

Era inesperado que Yakumo fizesse algo assim.

'Yakumo me ligou aqui. Depois de falar sobre esse túnel, ele me disse para fazer algo sobre todos os espíritos vagando por aqui - continuou o padre, sorrindo ironicamente.

'Mesmo que ele me diga para fazer algo, não posso ver os espíritos dos mortos como Yakumo pode. Eu realmente não posso fazer nada ...

"Yakumo-kun disse que era frustrante", disse Haruka, lembrando o incidente de antes.

"Frustrante?"

O padre inclinou a cabeça.

'Sim. Ele disse que era frustrante para ele, já que ele pode vê-los, mas não pode fazer nada.

De repente, o padre riu, acenando com a cabeça várias vezes.

"Tem algo engraçado?"

O padre parou de rir e limpou a garganta antes de falar.

'Antes, Yakumo apenas odiava ser capaz de vê-los. Imaginando por que ele era o único que podia vê-los. Quando ele era estudante, ele até tentou esfaquear o próprio olho com uma faca.

'Isso é...'

"Se ele não pudesse vê-los, ninguém teria medo dele, e ele não teria que ter medo."

Se Haruka estivesse na mesma posição, ela poderia ter pensado as mesmas coisas que Yakumo.

'É assim mesmo?'

Ela sentiu como se sua impressão de Yakumo tivesse mudado um pouco.

"É uma grande melhoria para o Yakumo dizer que é frustrante apenas poder vê-los sem poder fazer nada."

'Uma melhoraMentimento? Não parece nada disso para mim, pensou.

O padre começou a rir de novo.

O que é tão engraçado? Haruka não entendeu nada.

"Eu sou o único que deu seu nome a Yakumo."

O padre sentou-se ao lado de Haruka e começou a conversar.

'Quando há muitas camadas de nuvens, é chamado' 'yakumo' '.'

'É assim mesmo?'

Quando aquela criança nasceu e vi aquele olho vermelho, achei que ele teria que passar por muitas tentativas. Como grossas camadas de nuvens que bloqueiam as luzes do sol.

"Então você o chamou de Yakumo."

'Eu não queria que ele perdesse para esses julgamentos. O caminho à frente é longo, mas acho que Yakumo rompeu uma dessas nuvens.

'Yakumo ...'

Haruka disse esse nome mais uma vez.

Ela ouviu o som de um pássaro de longe.

Não importa o que mudou, o tempo continuou a fluir.

Ah, isso mesmo.

Haruka tirou as flores que havia trazido da cesta e as colocou ao lado do vaso que Yakumo havia colocado. Ela juntou as mãos e fechou os olhos.

Yakumo veio aqui e falou com aquele menino?

De repente ela se perguntou isso.

'Eu acho que vai ser difícil, mas cuide de Yakumo para mim.'

'Sim.'

Haruka respondeu às palavras do padre com um sorriso. Então ela se levantou, agradeceu ao padre e foi embora.

Quando Haruka olhou para cima, um céu azul de inverno se espalhou sobre ela.

Será que um dia assim virá para a Yakumo também?

Esse pensamento veio de repente para ela -



Advertisement

Share Novel Shinrei Tantei Yakumo - Volume 1 - Chapter 2

#Leia#Romance#Shinrei#Tantei#Yakumo#-##Volume#1#-##Chapter#2