Nota do administrador: Erro? clear cache / history. Ainda erro? denuncia-lo.
- O botao next nao funciona? As vezes, abre via Index.

Skeleton Knight, In Another World - Volume 3 - Chapter 5

Advertisement

V3 Capítulo 5

Tradutor: Silver Editor: Namorax


「Pesquisador de Monstros」 Parte 2

Casey nos conduziu pelo corredor que ligava a mansão. Ele acenou para os guardas e servos do senhor feudal enquanto passávamos por eles. Ocasionalmente, um olhar se demorava no elfo negro de Ariane, mas eles não ficavam tempo suficiente para que fosse considerado rude.

O grande edifício central em que nos encontrávamos era provavelmente a residência do senhor feudal. Quando Casey disse olá para os guardas que estavam na frente da grande porta principal, eles silenciosamente abriram a porta.

Casey agradeceu quando ele passou pela porta, mas quando eu tentei segui-lo, um dos guardas bloqueou meu caminho.

"Sinto muito, você tem que deixar suas armas aqui."

A 『Espada do Rei Leão』 e a Espada Sagrada do Trovão, de duas mãos 』estavam penduradas na cintura de Ariane e na minha respectivamente. Parece que não poderíamos levar nossas armas para a residência do senhor feudal.

Eu me sentiria um pouco desconfortável com minha arma fora de alcance, mas não ajudaria nem mesmo se eu reclamei. Eu silenciosamente assenti e segurei minha espada embainhada para o guarda. Ariane também ofereceu sua espada da mesma maneira.

A admiração do guarda pela minha espada durou até ele tentar pegá-la. Quando soltei a espada, o guarda perdeu imediatamente o equilíbrio e cambaleou.

'' Ku! H-Heavy ...... "

O guarda lutou para levantar a espada que eu poderia facilmente empunhar.

''Você está bem?''

"S-Sorry."

A espada não tinha qualquer sensação de peso quando eu a usava, mas seria difícil para pessoas normais balançarem. Eu pude relaxar um pouco quando tive esse pensamento. Mesmo se alguém tivesse uma arma tão poderosa, eles não seriam uma ameaça se não pudessem usá-la.

Desde que nós tivemos a permissão dos guardas, nós passamos pela mesma porta que Casey tinha. Adiante, vimos ele conversando com uma criada no corredor principal.

Casey-dono? Como posso ajudar você hoje? ’

'' Ah, Sukitosu-kun está na sala habitual? Eu poderia usar um bom guia.

A mulher começou a subir a escada principal até o segundo andar. Quando Ariane e eu tentamos manter o ritmo enquanto seguíamos, os olhos da mulher se arregalaram de surpresa.

''Hã!? Casey-dono você tem que dizer de antemão quando você tem convidados! '

Logo antes de seguir Casey escada acima, em sua pressa para nos cumprimentar, as mulheres tropeçaram e começaram a cair bem na nossa frente.

Ariane se moveu imediatamente. Sem um som, ela se aproximou da mulher que caía quando a pegou.

''Você está bem?''

"S-Desculpe, convidado honrado."

Quando Ariane olhou para a mulher com seus olhos dourados, ela corou e rapidamente se separou de Ariane.

Casey-dono! Por favor, espere!!''

A fim de esconder seu constrangimento, a mulher subiu rapidamente as escadas e chamou por Casey.

"Brita-kun não seja tão bravo."

"Você quer levar minha bronca?"

"Sukitosu-kun realmente ficará chateado com uma coisa dessas?"

"Eu vou ser repreendido pela empregada da cabeça!"

Quando chegamos ao topo da escada, o nome da mulher Brita se encontrou com Casey e estava discutindo com ele. Ela ainda estava corando enquanto levava o risonho Casey ao seu destino.

Esta cena deve ter sido uma ocorrência comum desde que os guardas e servos que passaram por ironicamente sorriram para os dois.

Ariane se divertiu um pouco com a troca enquanto seguíamos atrás dos dois.

"Ei, estou chegando. Sukitosu-kun."

Nas profundezas da mansão, Casey abriu uma porta notavelmente linda sem bater. Foi a empregada Brita que entrou em cena, enquanto a sua inteligência final, disse: "Desculpe-nos" para a pessoa lá dentro.

Ariane e eu trocamos um olhar entre os dois e depois voltamos para os dois antes de entrar na sala.

Você, eu pensei que você estava entretendo um convidado élfico? Você decidiu vir aqui quando sua palestra acabou ... "

Nesta pequena sala retangular, havia estantes exibidas em ambos os lados, enquanto a mobília estava arrumada em toda a sala. Havia uma grande janela de vidro nas costas com uma cor de ébano trabalhada cuidadosamente centrada na frente dela.

Um homem que estava no auge de sua vida estava sentado naquela mesa e estava examinando um documento em sua mão antes de olhar para a entrada de Casey e Brita.

Casey tinha chamado o homem no auge de sua vida '' Sukitosu-kun ''. Ele tinha cerca de 40 anos de idade, seu cabelo escuro foi cortado e, apesar de estar vestido com roupas finas do que eu podia ver, oiA parte superior do corpo era altamente tonificada. Isso combinado com a barba no queixo fazia o homem parecer mais um aventureiro veterano do que um nobre.

Lorde Sukitosu pareceu surpreso quando viu Ariane e eu entrei na sala antes de sacudir a cabeça e olhar de volta para Casey.

"Na verdade, concordamos em garantir a amostra Sandworm de que falei".

Sukitosu virou a cabeça para a descontraída explicação de Casey.

"Você não desistiu disso? Eu já não disse que você está tentando levar o soldado longe demais da cidade? Embora os campos tenham sido expandidos graças a você, não há pessoas suficientes para poupar. Mesmo que você precise apenas de algumas pessoas, só posso oferecer três ou quatro no máximo.

Sukitosu assinou e mexeu com as rugas na testa, mas Casey simplesmente gritou para Ariane e para mim com uma expressão alegre.

'Tudo bem! Estes dois estão dispostos a cooperar desta vez. O mensageiro da minha aldeia Ariane-dono e aquele que usa a armadura

"Esta é a minha guarda pessoal, Arc."

Ariane olhou em minha direção depois de cortar a introdução de Casey. Eu ofereci aos dois um pequeno aceno de cabeça em resposta a essa pequena introdução.

Eu me pergunto se ela usou isso como uma desculpa para eu manter meu capacete. Afinal, havia pouco que poderia ser dito sobre a guarda pessoal de um importante mensageiro élfico. Não sei se o conceito de imunidade diplomática existia neste mundo, mas não sou tolo o suficiente para apontar isso.

No entanto, o homem à nossa frente não parecia se importar com as pequenas coisas.

"Você não está sendo coagido a isso, é você, Messenger-san?"

Sukitosu recostou-se na cadeira para olhar para o teto e suspirou, antes de virar os olhos para nós e fazer essa pergunta.

"Eu não coagi ninguém, fizemos um comércio justo, não fizemos?"

Enquanto Casey estava defendendo seu caso, Brita inclinou a cabeça em desculpas atrás dele.

"Bem, Sukitosu-kun, você poderia, por favor, me emprestar quatro pessoas que podem controlar a isca?"

"Você quer dizer aqueles goblins que você esteve salvando ... Eu vou emprestar-lhe os homens se você se livrar deles. Eu tenho recebido reclamações sobre o mau cheiro que eles emitem nos últimos cinco dias.

Sukitosu fez um gesto desdenhoso para Casey antes de olhar em nossa direção e se levantar.

'' É um prazer conhecê-lo Ariane-dono. Eu sou Sukitosu Du Buranbeina, o senhor feudal desta cidade, mas você pode me chamar de Sukitosu. Como este é um lugar tão fora do caminho, peço que você me desculpe pelos maus modos.

"Eu sou Ariane Glenys Maple e realmente não me importo."

Quando Sukitosu ofereceu sua mão direita, Ariane pegou. Deve ter havido algo especial sobre a pele de Ariane quando Sukitosu olhou surpreso para a mão combinada antes de desviar o olhar.

'' Então ...... eu vou preparar um lugar na mesa para a noite ── ’

"Não, obrigado, já que não temos muito tempo de sobra, vamos sair assim que terminarmos, ajudando com isso ..."

Assim que Sukitosu estava nos oferecendo um lugar no jantar, Ariane imediatamente recusou a oferta. Mais uma vez, graças à minha condição, mesmo que assistíssemos à refeição, eu teria que ficar atrás de Ariane o tempo todo.

'' Assim? Não há necessidade de recusar ......... mas suponho que um mensageiro esteja sempre ocupado. Agradeço antecipadamente por ajudar Casey-dono. ’

Sukitosu tentou não fazer uma careta quando disse isso e colocou um falso sorriso enquanto se voltava na direção de Casey.

'' Ah? Onde ele foi?

Quando Sukitosu não conseguiu encontrar Casey, ele freneticamente começou a procurar por ele.

"Ele saiu há algum tempo em alto astral."

''Novamente......''

Brita resignou-se a ir procurá-lo, enquanto Sukitosu se desculpava olhando para Ariane.

Enquanto olhava para o senhor feudal, Ariane abriu lentamente a boca.

"Por que um senhor feudal, como você, aceita um elfo?"

Por um momento, Sukitosu pareceu não saber responder, mas imediatamente começou a sorrir.

'' Ele é um pesquisador verdadeiramente talentoso. Cerca de dez anos atrás, os constantes ataques de monstros colocaram essa terra à beira do colapso. Depois que ele veio e ensinou aos meus guardas as várias características dos monstros que habitavam a área, a cidade foi capaz de se tornar habitável novamente. As pessoas do meu território e eu somos verdadeiramente gratas a ele ...... ''

Eu vejo, Casey apareceu no momento de necessidade do lugar e os dois construíram confiança mútua a partir daquele momento.

Ariane deve ter percebido esse fatoe escutou a história sem interrupção.

Quando Ariane se preparou para sair do quarto, Sukitosu disse: "Venha a qualquer hora" com um sorriso e uma risada. Embora a cidade não fosse tão grande, seu senhor feudal deixou a impressão de um bom prefeito em minha mente.

Quando recuperamos nossas armas na entrada, nos disseram que Casey nos pedira para sermos levados a um depósito na propriedade.

Não havia nada de especial sobre o prédio, nada mais do que um arco com uma pequena janela. No entanto, um cheiro horrível estava vomitando da porta dupla aberta do armazém.

O cheiro ficou ainda pior quando olhei para dentro e o rosto de Ariane inconscientemente distorcido em uma carranca. Ponta não deve ter se importado tanto com o cheiro porque abanava o rabo como de costume. Havia apenas um vagão neste armazém deserto, então, naturalmente, a pessoa que olhava para o seu conteúdo notou seu uso.

Havia dez anões de pele verde colocados na carroça e todos emitiam o forte cheiro de decadência.

"Uma horda de goblins foi recentemente expulsa de seu território por wyverns, então eles tentaram invadir a cidade. Eu pretendo usar esses cadáveres como isca para o Sandworm.

"Casey-dono, quando vamos caçar o Sandworm?"

Ariane tinha lágrimas nos olhos e estava segurando o nariz ao meu lado enquanto fazia sua pergunta.

"Areia Worms são monstros noturnos, então eu suponho que podemos partir depois do almoço. Vocês tem algo para comer no almoço? Há um bom lugar na cidade chamado Oak.

Quando voltei para Ariane, vi que ela estava segurando o nariz enquanto chocava a cabeça. Desde que eu não pude comer ao ar livre e eu realmente não sentia como estar em volta daquele lugar de Carvalho assistindo outras pessoas comerem.

Casey pareceu um pouco desapontada com sua resposta antes de se virar para mim.

"Não, eu vou recusar também."

''É assim mesmo? Isso é muito ruim, a comida é realmente deliciosa.

Casey fez beicinho antes de olhar de volta para os duendes em decomposição e começar a montar um cronograma em sua cabeça.

"Bem, então, que tal vocês voltarem aqui um pouco depois do meio-dia? Você pode explorar a cidade até então.

Nós nos separamos com Casey e voltamos para a cidade.



Advertisement

Share Novel Skeleton Knight, In Another World - Volume 3 - Chapter 5

#Leia#Romance#Skeleton#Knight,#In#Another#World#-##Volume#3#-##Chapter#5