Skeleton Knight, In Another World - Volume 4 - Chapter 21

V4 Capítulo 21

Tradutor: Silver Editor: Namorax

「Partindo para o novo lar」 Parte 2

A terceira manhã da nossa expedição.

A festa de avanço foi gradualmente passando pela névoa da manhã que cobria toda a área antes do raiar do dia.

"Ky〜un"

Ponta estava sentada na minha cabeça e coçando o pescoço com a pata traseira enquanto bocejava.

Finalmente, nos encontramos no topo de uma colina que dava para um campo gramado que ficava ao lado de um lago grande e cristalino.

No entanto, simplesmente chamando-o de lago simplesmente não parecia fazer o enorme corpo de justiça da água. As margens do lago se estendiam na direção da Cordilheira do Dragão do Vento e, mesmo sem o nevoeiro, eu duvidava que a coisa toda pudesse ser capturada por uma câmera panorâmica.

Todos pararam inconscientemente e observaram a magnífica paisagem em que havíamos nos deparado.

''Bonita......''

Chiome parecia ter sido dominada pela paisagem, já que suas orelhas de gato se contorciam quando ela sorria.

Goemon, a montanha de músculos ao lado dela, concordou com a cabeça.

"A área que parece estar se projetando para o lago parece um bom lugar para montar a aldeia."

Pitta, que devia estar verificando a área, apontou o local que encontrara.

Assim como ele havia dito, havia um pedaço de terra projetando-se no lago, formando o que parecia uma península.

A península de aparência oval estava ligada às planícies por um pequeno pedaço de terra.

Se a base de operações de uma pessoa fosse montada ali, seria possível tirar vantagem da topografia e construir uma muralha defensiva no pedaço de terra de conexão para impedir a entrada de invasores.

"A topografia certamente tornaria difícil ser atacada se a vila fosse construída lá."

Um sorriso brutal apareceu no rosto de Pitta quando eu expressei meus pensamentos.

"Correto, é ideal construir a primeira base com o mínimo de recursos possível".

Os outros membros do partido concordaram com a declaração de Pittta antes de partirmos para a península.

Tornou-se evidente que toda a planície estava coberta de rochas e pedregulhos de tamanhos variados, enquanto Pitta nos levava para o lago.

Mas à medida que avançávamos em direção à península, em uma formação de ponta de flecha, um súbito tremor sacudiu a área.

O som de pedras quebrando cada vez mais altas só aumentou nossa tensão. Quando tudo ficou em silêncio, um gigantesco tentáculo vermelho saiu do chão e, como se tivesse vontade própria, atacou Rose com velocidade de iluminação.

No entanto, com mais de dois metros de altura, Rose reagiu rapidamente, pegando seu machado por cima do ombro e usando-o como um escudo para se proteger contra o tentáculo que se aproximava.

"Gu!"

A colisão soou como um acidente de carro em grande escala, e a onda de choque derrubou o vento dela.

Um grito agonizante escapou da garganta de Rose.

Sua figura enorme esculpiu um sulco no chão quando ela foi forçada a voltar, e quando o tentáculo tentou se esconder, começou a arrastar seu enorme machado de batalha com ele.

A ponta do tentáculo estava presa ao machado de batalha de Rose e os dois começaram a puxar uma guerra enquanto o machado era gradualmente enterrado.

"Rose-dono!"

Enquanto ficava de olho no tentáculo de origem desconhecida, chamei Rose para ver como ela estava indo.

Rose se virou para mim em reconhecimento do meu grito antes de cavar seus pés em uma tentativa de segurar seu machado.

No momento seguinte, eu me transferi uma curta distância na frente dela, desenhei a 『Espada do Trovão Sagrado』 e cortei o tentáculo.

O tentáculo estava coberto por um limo extremamente viscoso que teria sido difícil para as armas normais cortarem, mas sangue e muco salpicaram em todos os lugares enquanto a arma mítica de grau o cortava.

"Gyurorororoooorororooonn !!!"

De repente, um rugido misterioso ecoou pela área.

Uma explosão de som que acompanhou o rugido lançou uma grande nuvem de poeira no ar, como se uma bomba tivesse disparado. Quando a poeira baixou, a sombra de uma figura enorme se tornou visível.

"É um dragão de chão !!"

O grito de Ariane chegou aos meus ouvidos quando ela correu para mim.

Eu dei uma olhada na criatura enquanto mantinha minha espada pronta.

A criatura tinha quinze metros de comprimento e cinco metros de altura, com uma crosta rochosa cobrindo todo o corpo.

Tinha uma cauda curta e pontiaguda, os olhos se projetavam do topo de sua cabeça e suas patas traseiras grossas sugeriam que possuía algumas habilidades impressionantes de saltos, mas as pernas dianteiras curtas pareciam nãoeliable.

"Então, esse é um dragão de chão ..."

O murmúrio de um dos guerreiros chegou ao meu ouvido.

Ariane havia dito que sua armadura de couro tinha sido feita da pele de um dragão de chão, então eu duvidava que ela fosse confundir com qualquer outro monstro.

No entanto, o Dragão de Chão do jogo e a criatura de olhos grandes na minha frente que ela chamara de Dragão de Chão, eram muito diferentes na aparência.

Depois que a garganta do dragão do chão inflou, soltou aquele rugido estranho que ecoou pela área antes.

"Gyurorororoooorororooonn !!!"

Chocada pelo rugido alto, Ponta saiu apressadamente do alto do meu capacete e se enrolou no meu pescoço.

A maneira como a criatura soltava aquele rugido era semelhante a certo tipo de animal.

'' ...... É um sapo gigante. ''

Assim que o pensamento saiu da minha boca, o suposto Dragão do Chão se virou na minha direção. As presas grandes que se alinhavam na boca da criatura mostraram que não era um monstro gigante normal.

Ao contrário de sua boca atroz, os grandes olhos do dragão pareciam fofos, de uma maneira estranha, quando eu me via refletida neles.

De repente, o corpo grande do Dragão Terrestre desapareceu da minha vista com um salto.

Os poderosos membros posteriores do Dragão conseguiram erguer seu corpo de quinze metros de altura para o céu e a massa avassaladora se aproximava rapidamente de nossa localização.

Apenas um simples ataque físico, na verdade.

No entanto, os alarmes disparavam na minha cabeça quando vi a ameaça se aproximando. Mesmo se eu tivesse um corpo forte e equipamento de proteção, preferiria evitar ser achatado.

Não, eu provavelmente não estaria me levantando depois disso.

'' Ariane-dono espere! 【Passo Dimensional】! ’

Agarrei com força o braço de Ariane e invoquei minha magia de transferência.

Mudei-nos para o local onde o Dragão Terrestre estivera antes de pular no ar. Eu olhei para trás bem a tempo de ver o dragão desmoronar onde estávamos momentos antes, enviando um terremoto por toda a área.

Uma nuvem circular de poeira foi lançada no ar e bloqueou minha linha de visão.

Se isso acontecesse, 【Dimensional Step】 seria inutilizado.

Porque eu tinha me transferido para trás do Dragão Terrestre, ficou irritado quando viu que não tínhamos sido esmagados sob seus pés.

Eu poderia usar magia para limpar a nuvem de poeira ou talvez lançar um ataque surpresa nela com minha espada ... Esses pensamentos passaram pela minha cabeça enquanto eu checava para ver como os outros haviam se saído.

Três silhuetas emergiram da nuvem de poeira com armas semelhantes a maças que eles passaram a atacar o Dragão Terrestre com.

Os primeiros desafiantes foram os guerreiros da aldeia escondida. Entre eles estava o jovem chamado Gin.

Infelizmente, o esconderijo coberto de rocha do Dragão Terrestre era tão forte quanto parecia, e todos os ataques conseguidos estavam fazendo rachaduras na superfície.

Crescendo irritado por seus ataques, o Dragão do Chão parecia clicar em sua língua enquanto colocava o poder em suas pernas e se preparava para esmagá-los.

Foi nesse momento que Rose deixou o Dragão Terrestre de lado e derrubou o machado de batalha em uma das pernas do dragão.

"Coma isso, seu desgraçado !!"

Com um grito corajoso, Rose jogou todo o seu corpo no balanço do machado, que conseguiu tirar um grande jato de sangue do dragão.

Em vez de tentar romper a pele grossa, ela atacou a articulação menos blindada.

"Gyurorororoooorororooonn !!!"

O rugido de dor do dragão ecoou por toda a área quando Rose recuou rapidamente após confirmar sua obra.

Quando seu corpo grande caiu para o lado, Pitta estava correndo em direção ao Dragão Terrestre com suas armas levantadas.

Pitta ficou de pé sobre as costas rochosas do Dragão Terrestre, com suas duas espadas curtas refletindo a luz do dia que se aproximava.

Com um sorriso malicioso que era inadequado para qualquer tipo de coelho, Pitta perfurou um dos olhos do dragão caído com suas espadas.

"Gyurorororoooorororooonn !!!"

Um rugido ensurdecedor deixou a garganta da criatura de quinze metros de lado, deitada de lado, enquanto Pitta puxava as espadas para fora e caía para trás.

O olho ferido fez o Dragão Terrestre se agitar no chão em pura agonia.

Foi então que mais duas silhuetas se aproximaram do monstro agitado.

Goemon, o grande membro dos seis grandes shinobi, estava se movendo a uma velocidade que você não esperaria de alguém do tamanho dele, enquanto ele e Chiome circulavam em volta do Dragão Terrestre.

Enquanto Goemon não estava segurando nenhuma arma, a luz começou a fluir de seu corpo para o braço de metal guards em suas mãos.

『Estilo da Terra: Explosivo Tekken !!』

Em seu grito grave, os braços de Goemon assumiram um brilho metálico do ombro para baixo. Pequenas explosões começaram a explodir quando Goemon impiedosamente martelou seus punhos no abdômen do Dragão Terrestre.

À medida que os impactos surdos ecoavam a cada acerto, os momentos do Dragão de Chão começaram a diminuir. Não desperdiçando a oportunidade, Chiome saltou acima da cabeça do dragão com um salto que não era inferior ao de Pitta.

『Estilo da Água: Lança de Água !!』

Um jorro de água semelhante a uma cobra surgiu subitamente da mão direita de Chiome antes de assumir a forma de uma longa lança.

Enquanto ainda no ar, Chiome conseguiu se posicionar de modo que sua lança fosse apontada para o olho não danificado do Dragão.

A lança de água de Chiome saiu de sua mão com o impulso de um raio que havia sido disparado de uma besta gigante.

Um som surdo de carne sendo cortada acompanhou um espasmo muscular final do Dragão Terrestre.

Como um fantoche com suas cordas cortadas, o grande dragão rochoso caiu no chão sem nenhum sinal de levantar-se.

A lança de água de Chiome parecia ter penetrado no cérebro. Uma descarga vermelha escura começou a vazar dos olhos do dragão e a respiração rapidamente chegou ao fim.

"Não fazer nada parece ter sido a escolha certa ... Não como se houvesse qualquer espaço para se envolver de qualquer maneira."

Suspirei quando retornei minha espada para sua bainha e olhei de volta para Ariane enquanto ela fazia o mesmo.

"A capacidade ofensiva de um Dragão Terrestre é altamente dependente de sua língua depois de tudo ......"

O louvor de Ariane foi dirigido a Rose, que estava mais uma vez carregando seu machado de batalha por cima do ombro enquanto olhava para o dragão morto.

Rose parece ter ouvido nossa conversa quando ela começou a flexionar seus bíceps bem desenvolvidos em nossa direção.

Enquanto a força física de Ariane era maior que a de uma mulher normal, ela não conseguia segurar uma vela para um membro da tribo de ursos como Rose.

Eu até pensei que Rose faria um bom oponente de wrestling de braço para mim.

'' No entanto, devemos ser cautelosos com os predadores de emboscada a partir de agora. Eu não acho que todas as formações rochosas são como esse cara, mas esta área estará segura para atravessar no futuro? ”

Eu expressei meus pensamentos enquanto olhava para a outra formação rochosa ao longe, mas as orelhas afiadas de Ariane se contorceram e ela examinou a área antes de responder-me.

Como os Ground Dragons são monstros solitários com grandes territórios, a possibilidade de outros estarem na área é bastante baixa. Eles às vezes se agrupam, mas imagino que essa recente comoção manterá a maioria dos monstros longe daqui.

Quando eu estava prestes a expressar meu consentimento, Pitta se adiantou e continuou a conversa.

"Se esse sujeito fosse o chefe dessa área, deveríamos ficar bem por um tempo. Embora fosse um tipo especial de pedreira, vamos nos concentrar em estabelecer nossa base por enquanto. Arc-dono, desde que você desenhou o primeiro sangue, há algo que você queira fazer?

Pitta olhou para o Dragão Terrestre quando me fez essa pergunta.

Eu não poderia dizer que não fiquei tentada pela oferta enquanto meu olhar viajava entre a armadura de Ariane e o Dragão Terrestre morto.

Como eu tinha o grau mítico - Armadura Sagrada de Belenus -, eu não precisava de armadura de couro do Dragão Terrestre. Eu suponho que poderia vendê-lo se conseguisse.

Quando Ariane me viu olhando para ela, cobriu o peito com as mãos e olhou para mim.

'' Não, eu não preciso de nada em particular. A carne é comestível?

Quando voltei para Pitta e respondi, ele revirou os olhos e me deu um sorriso destemido.

Provavelmente era apenas um sorriso normal, mas com suas feições parecia que ele estava planejando alguma coisa.

Suponho que Arc-dono não teria necessidade da armadura. Quanto à carne ...... é comestível mas não muito delicioso. Você vê aquela massa de pedras nas costas?

Fiquei um pouco confuso com a pergunta do meu Pitta.

Havia de fato pedras que pareciam estar crescendo nas costas do dragão. Eles parecem servir a algum tipo de propósito, talvez como pedras em um jardim de pedras.

...... Eu poderia fazer um jardim japonês ao lado da fonte termal?

"Ariane-dono, eles têm algum uso?"

Era melhor aprender a função adequada que essas pedras servem, por isso perguntei a Ariane sobre elas.

"Elfos os usam como materiais de construção ..."

Houve um pouco de mordida em sua curta resposta. Enquanto eu pensava que eles teriam um uso mais fantasioso, eles eram apenas umpasso acima fazendo um jardim de pedras.

Embora eu suponha que a reconstrução da minha nova casa veio primeiro.

Enquanto eu não sentia que era necessário para eu levá-los, Chiome, tendo ouvido nossa conversa, veio para a frente e expressou sua opinião.

As pedras também serão vendidas por um bom preço em cidades humanas. Aparentemente, é considerado um dos mais altos graus de materiais, e nobres têm esculturas trabalhadas a partir deles para exibir em suas mansões. Você pode levantar fundos para vários projetos se os vender. "

"Oh, eu não sabia disso."

Ariane ficou um pouco surpresa quando ouviu essa informação.

Deve ter sido chocante para ela ouvir que algo que elfos usavam como materiais de construção era na verdade um item de luxo para os humanos.

Talvez as pedras nas costas do Dragão Terrestre fossem marfim para os humanos.

"Eu acho que poderia vendê-lo na cidade e comprar os recursos necessários para consertar minha casa ... Eu presumo que você vai deixar de lado a minha parte das pedras"

Quando eu disse isso, Pitta me deu um sorriso cheio de cara e estendeu a mão direita.

''É um acordo. Por enquanto, vamos deixar Dekabutsu aqui enquanto montamos uma base de operações. Sem Arc-dono, não seremos capazes de mover esse sujeito.

''Entendo. Enquanto vamos pegar nossa bagagem e seguir em frente.

Peguei a mão de Pitta e balancei-a.