Skeleton Knight, In Another World - Volume 4 - Chapter Epilogue

Epílogo V4

Tradutor: Silver Editor: Namorax

& epílogo;Epílogo⌋

O Continente Norte, a sudeste do Grande Império Leburano.

Através de um canal estreito, a água do Mar Bico fluía para o continente a partir do sudoeste.

Do outro lado daquele canal, na margem oposta do Grande Império Leburano, ficava a Teocracia Hiruku, a terra sagrada da religião predominante da humanidade.

Além da baía ficava a Cordilheira Rooteos, que fazia fronteira com os três países adjacentes. Foi essa cordilheira que protegeu o país da invasão antes que a religião fosse estabelecida e obteve sua influência sobre as outras nações do continente.

No meio da Cordilheira Rooteos havia uma montanha particular chamada Mt. Arthus, que abrigava um enorme depósito de mithril.

Durante séculos, a capital da teocracia de Hiruku ensinou a seus crentes que a capital do país era uma utopia que nunca sofreu ataques de guerra ou monstros.

Enquanto o sistema patriarcal de governo da época anterior à fundação da religião ainda existia, o rei desta terra sagrada era um rei apenas no nome.

A pessoa que detinha o poder real na teocracia de Hiruku era o papa, que residia no templo a meio caminho do monte. Arthus Um templo que só poderia ser alcançado subindo a "Escadaria da Fé".

Aqueles que fazem a caminhada até o Monte. Arthus se deparar com uma enorme catedral que havia sido construída no topo do penhasco.

A digna majestade emitida pela catedral estava em um nível em que até estrangeiros podiam entender o poder do papa.

Apesar de seu tamanho, apenas algumas pessoas tinham permissão para entrar na catedral.

Atualmente, os passos de uma mulher podiam ser ouvidos enquanto ela caminhava pelo brilhante chão de pedra branca do salão principal.

A mulher tinha traços graciosos e longos cabelos loiros, suas roupas brancas reveladoras enfatizavam seus seios grandes. À primeira vista, seu andar sensual e roupas reveladoras faziam a mulher parecer uma dançarina ou prostituta.

No entanto, as luxuosas pulseiras e outros acessórios que adornavam o corpo da mulher eram coisas que essas classes de mulheres jamais esperariam possuir.

Quando a mulher continuou a caminhar em direção à saída, a sombra de outra pessoa se aproximou dela.

O homem aparentemente gentil que andava por cima tinha um cabelo preto bem penteado, vestia roupas vistosas e canônicas e tinha um leve sorriso no rosto quando reconheceu a mulher para a qual caminhava.

Os dois pararam no centro do corredor e se encararam.

O homem sorridente foi o primeiro a falar, mas seus olhos permaneceram trancados com os olhos da mulher.

"Oh, cardeal Castitas. É uma visão rara ver você aqui. Eu tinha certeza que você estava gastando seu tempo pescando homens no Império do Ocidente ...

A atmosfera ao redor da mulher chamada Castitas mudou imediatamente com o insulto do homem sorridente, mas ela ainda conseguiu manter um sorriso cativante enquanto exibia seu peito grande cruzando os braços.

Na teocracia de Hiruku, aqueles que assumiram um dos nomes do cardeal foram os segundos do papa em termos de poder. O nome completo da mulher seminua era Erin Luxuria.

Erin lambeu vigorosamente os lábios enquanto olhava para o homem que mantinha a mesma posição que ela.

'' Ara, eu estava fazendo o trabalho que o papa havia designado para mim. Como houve movimento no oeste, usei uma pedra de transferência para voltar e fazer meu relatório. Não é incomum você estar aqui também, Cardeal Liberalitas? Normalmente você cumpre suas tarefas sem se preocupar com a insignificância do mundo exterior, mas aqui você está tendo uma audiência com sua santidade ... aconteceu alguma coisa inesperada? ”

Ao ouvir Erin, o rosto sorridente do homem chamado Cardeal Liberalitas, cujo verdadeiro nome era Palermo Avaritia, ficou descolorido.

''Hmm! Eu não serei exilado no Continente Sul como aquele tolo Carlos. Os dois Cavaleiros Fantasma que enviei para coletar pedras de monstros de repente desapareceram, então estou aqui para apelar ao Papa para substituições.

Depois de um breve momento de choque com o que Palermo acabara de lhe dizer, Erin deu um passo na direção dele com um sorriso significativo no rosto.

'' Hm〜m, dois cavaleiros fantasmas desapareceram. Onde você os despachou? Ou você simplesmente pegou o cavaleiro como um meio para fortalecer suas forças pessoais?

O sorriso praticado que estivera no rosto de Palermo desapareceu quando uma veia azul começou a pulsar em sua testa.

''Você......! Você está querendo dizer que eud dar ao papa um relatório falso !? ’

Foi uma injeção repentina de uma voz calma que conseguiu romper a tensão entre eles.

"Isso é o suficiente vocês dois."

Os dois pararam de se encarar e rapidamente se ajoelharam na direção da origem da voz.

Os dois cardeais abaixaram a cabeça respectivamente quando o papa da teocracia de Hiruku se aproximou.

"Obrigado pela sua presença, Thanatos-sama."

A abordagem do papa era quase indetectável enquanto ele caminhava pelo chão polido sem emitir nenhum som.

O papa tinha um bastão decorativo que representava o poder que ele empunhava e usava um manto ainda mais luxuoso do que os cardeais.

Na cabeça do papa, havia uma mitra com vários símbolos sagrados costurados, que só ele podia usar. A mitra também tinha um véu que escondia completamente o rosto do papa.

Ele não era outro senão o homem a totalidade da Teocracia Hiruku unida por trás, Thanatos Shirubiwes Hiruku.

Sem retirar o véu, o papa começou a falar aos dois cardeais.

'' Palermo, vou acreditar no que você diz sobre os Cavaleiros Fantasma desaparecidos, há algumas peças de reposição no porão. Erin, não ridicularize tanto seus colegas.

Os dois cardeais baixaram a cabeça ainda mais nos comentários do papa Thanatos.

De acordo com o relatório de Erin, o exército do Império do Ocidente foi mobilizado em resposta a um ataque do Império do Oriente. As defesas do Ocidente serão espalhadas por algum tempo. Peço que vocês dois continuem seu patrocínio nos próximos dias.

''Nós entendemos.''

O papa cumprimentou os dois com a resposta, antes de se afastar dos dois.

Enquanto seus passos faziam muito pouco som, o zumbido do Papa podia ser ouvido enquanto ele se afastava.

Quando ele passou por uma janela, uma súbita rajada de vento soprou e ergueu o véu do rosto do papa.

No entanto, nem uma única pessoa já viu seu rosto.

Explicação da Namo:

Eu não tenho nenhuma idéia se o autor está apenas ficando pesado com seu xingamento, ou se isso deveria ser sutil ... De qualquer forma, os nomes dos povos neste capítulo são na maioria latinos e carregam algumas ... digamos conotações "religiosas". Juntamente com a forma como esses Cardeais têm um nome público e privado, acredito que a maioria concordará comigo que algo está acontecendo.

Baseado nos últimos nomes dos personagens introduzidos, eu acredito que o autor está brincando com conceitos cristãos aqui, os Sete Pecados Mortais e as Sete Virtudes (note a capitalização ^^).

Luxuria Castitas

Avaritia Liberalitas

"Luxuria" significa originalmente "extravagância" ou "excesso". No começo, quando você ouvir falar dos Sete Pecados Mortais, você conectaria isso com Greed, mas "Luxuria" como um pecado originalmente chamado "sentindo um intenso desejo no corpo". Pense em "sentir fome/sede", "querer ter alguém certo" ou "querer ter uma casa/campo melhor".

Ao longo dos séculos, a conotação tradicional tornou-se a dominante, e "Luxuria" passou de "querer ter coisas (em excesso)" para "querer ter" (desenfreado) se * ». Que se tornou o pecado mortal da "luxúria".

Como Lust é um pecado, o oposto seria a Virtude "'Castitas' 'aka' 'Chastity' '. Eu não acho que a castidade precise de explicações demoradas ... uma pessoa que abrange Lust está dormindo com todo mundo, deseja poder e/ou objetos caros, enquanto uma pessoa de "Castidade" é pura, ou limpa em um ambiente físico e moral. sentido. Ou (se você se afastar do se *), alguém com integridade, moral e fidelidade. A virgindade é opcional ...

"Avaritia" é mais simples de explicar: é o latim para "Ganância" e significa "o desejo desmedido de ter/adquirir mais do que uma necessidade". Em essência, significa que uma pessoa já cobriu suas necessidades, mas ainda quer mais para satisfazer um desejo insatisfeito de satisfação.

"Liberalitas" é a virtude que se opõe à ganância e pode ser mais conhecida como "caritas", "caridade" ou "generosidade".

Significa dar livremente aos outros e deve ser óbvio por que ele se opõe à ganância, desde que você dê de si mesmo para que os outros possam se sentir melhor. Em sua raiz, representa o amor que se sente em relação à humanidade (e deus, é claro).

Com isso em mente, podemos ver alguns prenúncios aqui, considerando que as sete pessoas mais poderosas da religião Hiruku tem um nome de família que representa uma dase sete pecados mortais, enquanto publicamente eles são chamados pelo nome de sua virtude oposta. Se alguém conhece os Sete Pecados Mortais, pode-se adivinhar o que os outros 5 Cardeais serão chamados!

PS: Thanatos é grego e o nome da personificação da morte. O grego antecedia os romanos, portanto, tendo isso em mente, pode-se ler o seguinte sobre a situação no Reino Hiruku:

Thanatos (aka Death) está acima dos sete Pecados/Virtudes (já que ele é o chefe deles) E ele os antecede. Ser '' Morte '' também implica que ele irá sobreviver a eles por muito tempo!

Pensamentos de prata:

Se eu tivesse que resumir este volume em uma palavra, seria Transição. Por enquanto o resgate de escravos foi arquivado, Arc tem seu corpo agora, seu relacionamento com os elfos e o clã de Chiome está sendo fortalecido, os séculos de guerra fria entre impérios começam a esquentar, a batalha pelo trono está prestes a começar, e em geral o mundo e suas maquinações foram explicados em maiores detalhes. Eu ficaria satisfeito com isso e esperei que a história de Arc esquentasse novamente. No entanto, quando vi o nome do papa e reli o capítulo 13, foi como se tudo tivesse se encaixado e pude ver como esse romance poderia terminar. Com tudo o que aprendemos na história de fundo, está claro que este mundo está caminhando para uma guerra mundial e as ações do Arc puseram as coisas em movimento.

Se ele não tivesse ressuscitado a princesa Julianna, matado a Hidra e danificado o tráfico de escravos, a guerra poderia não ter sido tão ruim quanto parece. Eu acredito que os próximos volumes vão ver Arc se tornando mais experiente com seus poderes e com ele reunindo mais aliados à medida que a situação se torna maior e mais fora de controle. Até agora, a única coisa que faltava era um inimigo credível para o Arc enfrentar, mas isso mudou com a introdução de Thanatos. Agora a única coisa que precisa acontecer é a morte do atual rei de Rhoden, que nem sequer foi mostrado uma vez, e a guerra civil que inicia todo o aglomerado f * k começará. E no final de tudo o destino do mundo será decidido pela batalha final entre o Necromancer que pastoreia a humanidade com uma doutrina religiosa cruel e o Cavaleiro Celestial de espírito livre que defende os demi-humanos e os indefesos. Eu realmente espero que esteja certo.