Skeleton Knight, In Another World - Volume 6 - Chapter 15

Volume 06 Capítulo 15

Tradutor: Silver Editor: Namorax

Master Plano Mestre de Arc 」Parte 2

No entanto, o argumento não terminou aí porque o rosto gentil de Nina se transformou em raiva.

''Idiota! A capital é sitiada por cem mil mortos-vivos !! Não permitirei que a princesa Lille retorne a tal lugar !! "

Sua voz tremeu com uma raiva mal contida, mas o conteúdo do que ela disse alcançou aqueles ao nosso redor.

Ariane, Chiome e eu gememos quando o número de inimigos aumentou com o grito dela.

"Hmm, então os mortos-vivos que atacam a capital existem em tal número ..."

Eu sabia que um exército de mortos-vivos havia sitiado a cidade, mas o tamanho das forças inimigas estava além da expectativa.

Não tendo ouvido nenhum número concreto até agora, Earl Dimo ​​e seus servos ficaram desconfiados quando encabeçaram isso.

'' Eu-isso é verdade? Há realmente cem mil mortos-vivos ......?

O conde Dimo ​​examinou os dois cavaleiros da escolta e os guardas que lideravam, procurando a verdade.

Zahar e Nina baixaram os olhos para evitar o olhar dele.

Parece que a declaração de Nina não foi um mero exagero.

"Ma-Talvez seja impossível afinal de contas ......?"

Escondida atrás de mim, a princesa Lille olhou para as reações sufocadas daqueles que nos cercavam e tremeu.

(Quanto tempo as defesas deles resistirão se forem realmente atacados por cem mil mortos-vivos?)

Lille parecia ser mais sensível do que a maioria, pois conseguiu captar o sussurro de Ariane e processou para repreender em voz alta aquele sentimento.

Pai não perderia tão facilmente! Meus irmãos mais velhos certamente terão retornado com reforços e estão ajudando a defender a capital !! ”

Eu encontrei outro ponto preocupante na declaração de Lille.

"Lille-dono, você diz que tem dois irmãos mais velhos? Ambos foram enviados para reunir reforços também?

Ela assentiu com a cabeça e respondeu à minha pergunta.

'' Isso é verdade! Quando nos juntamos às forças do meu irmão, os monstros vão perecer "

Ela levantou o punho para enfatizar seu ponto.

Assumindo que os dois irmãos conseguiram criar uma força grande o suficiente para lidar com um exército de mortos-vivos, levaria um bom tempo para organizá-lo.

Nesta situação, seria melhor ir para a capital, reduzir o número de mortos-vivos e atrasar o colapso da cidade ......

Se fosse a capital de um reino maior, deveria ser capaz de acomodar um grande número de pessoas.

Seria quase impossível derrubar imediatamente a cidade, mesmo com um exército de cem mil mortos-vivos.

Romper o cerco e unir as forças defensivas deve arrastar a batalha o suficiente para criar uma chance de lutar.

Eu me virei para meus companheiros com esse pensamento em mente.

Ariane era uma elfa negra que se destacava em magia espiritual e esgrima.

Chiome foi um dos seis grandes ninjas do Blade Heart Clan e empregou a magia espiritual como ninjutsu.

Shiden, o monte do dragão, construído como um caminhão fortemente blindado e fisicamente forte o suficiente para correr milhares de quilômetros sem parar.

E a glutona da Ponta.

Por quanto tempo poderíamos atrasar a batalha apenas com a gente? Honestamente, eu não sabia, mas sabia que não cairíamos imediatamente.

Quando os olhei nos olhos, Ariane se resignou, Chiome acenou com a cabeça e eu não fazia ideia do que Shiden estava pensando.

Ponta parecia estar pensando em sua próxima refeição como de costume.

'' Então, é decidido, vamos direto para a capital do Nozan. ''

Todos, incluindo Lille, olharam para mim incrédulos quando eu disse isso.

''Espera espera! Precisamos reunir reforços antes de chegarmos à capital! ’

Lille estava se escondendo atrás de mim para evitar o alcance de Zahar até agora, mas ela saltou e reafirmou seu plano mais uma vez.

No entanto, eu balancei a cabeça e a parei.

'' Lille-dono, eu não sei quão bem guardada é a capital. No entanto, eu entendo que suas defesas correm o risco de serem invadidas se você tentar reunir tropas dos territórios vizinhos. É incerto se seus irmãos mais velhos conseguiram obter reforços suficientes, mas se tiverem, levarão tempo para organizá-los adequadamente. Nesse caso, precisamos reunir um número mínimo de tropas e retornar imediatamente à capital para comprar tempo suficiente ... você não acha? ”

Lille piscou várias vezes enquanto envolvia a cabeça em torno do que eu dizia e ela me deu um pequeno aceno de cabeça.

''......Isso é verdade! Mesmo se você reunir reforços, o que seria bomo se a capital fa──! ’

Foi Zahar, um de seus guardas pessoais, que cortou Lille antes que ela pudesse terminar esse pensamento.

Por favor, espere, Princesa! Uma pequena unidade móvel envolvida em guerrilha contra cem mil inimigos é pura insanidade! O que acontece se você conseguir romper o cerco apenas por reforços para nunca ... não, chegar tarde demais?

Lille estava um pouco assustada com os gritos de Zahar, a ponto de engolir em seco.

Quando Lille olhou para mim, olhei diretamente para ela das profundezas do meu capacete.

'' Cabe a você, Lille-dono. No entanto, você deve estar bem ciente de que nós três estamos confiantes em nossas habilidades e o equivalente a cem soldados cada.

Ouvindo minhas palavras, Lille recuperou a compostura e acenou para mim enquanto se lembrava da batalha com a aranha quimera.

Por outro lado, os outros guardas de Lille começaram a emitir uma aura perigosa em nossa direção. Ariane pareceu incomodada com isso, enquanto Chiome mantinha a compostura.

Eles foram provados insultados por isso.

Mas esta poderia ser uma boa oportunidade.

O fato de estarmos atuando como representantes dos elfos nos permite avaliar a força do ser humano, bem como desencorajá-los a atacar no futuro.

Além disso, como o inimigo era morto-vivo, eu provavelmente poderia exterminar dez mil deles usando 'isso'.

Mesmo que fosse um teste, não era o tipo de habilidade que você poderia ativar de forma descuidada.

No entanto, esse tipo de situação era o melhor lugar para testá-lo.

"Lille-dono"

"Lille-sama!"

Zahar e eu simultaneamente pedimos a Lille que respondesse, os olhos dela se moveram para frente e para trás por um momento antes de ela estender o peito e orgulhosamente declarar sua escolha.

'' Eu voltarei para a capital! Zahar, Nina! Esta é minha decisão! Se a capital de Nozan cair, nada haverá para impedir que os países vizinhos invadam o nosso país!

'' ...... Haa! '' '' Um! ''

Zahar e Nina morderam os lábios e se ajoelharam quando ouviram sua declaração determinada.

Eles demonstraram abertamente seu desprezo enquanto olhavam para mim.

Eu era uma intrusa levando a princesa à sua morte ... Não, a doutrina Hiruku de tratar elfos e bestas como abominações também estava profundamente arraigada nessa região.

Eu duvido que minhas ações possam reduzir a distância entre as corridas, mas isso não poderia ser ajudado.

Além disso, desde que eu queria evitar usar magia de transferência na frente de humanos, eu só usaria isto para fugir com Lille no caso de uma emergência.

Ela seria necessária mais tarde e eu seria prejudicada de várias maneiras se a segurança dela não fosse garantida.

Especialmente desde que eu senti o olhar de um par de olhos dourados perfurando a parte de trás da minha cabeça por um tempo agora.

"Kyun?"

Ponta pareceu intrigado com a estranha tensão entre Ariane e eu.

Lille olhou para os guardas estacionados atrás de suas duas acompanhantes e depois voltou-se para Earl Dimo.

"Earl Dimo!"

"Sim ... sim!"

Prepare uma unidade de cavalaria o mais rápido que puder! Como o Conde deste território, permitindo-me retornar ao Reino sem proteção adequada, seria bastante vergonhoso da sua parte, não seria?

Lille falou de uma maneira digna, seus guardas concordaram com essa afirmação enquanto dirigiam uma silenciosa pressão para o conde.

Mesmo sendo pequena, ela ainda era realeza.

Se ele, como aristocrata do reino, deixasse Lille sem fornecer soldados suficientes para garantir sua segurança, ele poderia ser acusado de ter intenção rebelde mais tarde.

Se o país caísse, não haveria nenhum problema, mas no caso improvável de que Nozan sobrevivesse a esse desastre, ele seria inquestionavelmente removido de sua posição.

Dada a situação, ela fez uma concessão apenas solicitando soldados de cavalaria como seus guardas.

Não poderia haver tantas pessoas que pudessem ser preparadas em tão pouco tempo.

Enquanto perder cavalaria seria uma grande perda por si só, se o improvável acontecesse, seria um pequeno preço a pagar para garantir a posição de alguém ... ou algo assim.

''Sim certamente. Eu vou fazer os preparativos imediatamente! Alguém manda uma mensagem ao cabo!

O conde Dimo ​​desabou contra o espírito de Lille e começou a mobilizar a cavalaria enquanto corria para sua mansão.

"Eu posso confiar em você, certo?"

Os olhos de Lille permaneciam nos ouvidos encolhendo enquanto ela fazia uma pergunta quase inaudível sob o ruído circundante.

A ansiedade e medo em seus olhos cinzentos causou um bisso de culpa brotar dentro de mim.

Foram minhas palavras que colocaram Lille em uma posição em que ela tinha que carregar o peso de um país inteiro em seus ombros pequenos.

É por isso que foi necessário cimentar nosso relacionamento aqui e agora.

"Hmm, eu sei que isso é um momento ruim, mas acho que devemos discutir a recompensa por esse empreendimento."

A tensão aumentou na expressão de Lille ao ouvir minhas palavras.

Eu me senti como um velho malvado enganando uma menina, mas eu precisava pedir o que precisávamos enquanto ainda tínhamos a chance de fazê-lo.

'' Th-isso é assim. Nomeie seu preço para me acompanhar nessas viagens. ’

Eu estava tentando responder a ela sem deixar minha impaciência escapar, então eu suprimi minhas mãos trêmulas e coloquei uma mão destemida.

Mas eu não tinha intenção de pedir dinheiro.

'' Primeiro de tudo, a recompensa só pode ser paga após o nosso sucesso. Uma vez que a capital seja resgatada, gostaríamos de uma visita ao tesouro real como a primeira parte de nossa recompensa.

Lille estava preparada para ouvir a soma de nossa demanda, então seus olhos e os olhos dos guardas se arregalaram quando ouviram o que realmente queríamos, e eles estavam naturalmente confusos.

"Em vez de qualquer um dos tesouros da família Soulia, você quer uma visita ao tesouro ... é isso mesmo?"

Concordei com a pergunta de Lille e dei-lhe uma breve resposta.

"Sim, as coisas serão resolvidas enquanto pudermos investigar o Tesouro".

Eu peguei Chiome acenando com a cabeça no canto do meu olho depois que eu disse isso.

'' Entendido, pelo meu nome, eu lhe concederei entrada no tesouro! ...... então qual é a outra parte? ’

Depois de nos conceder permissão para entrar no Tesouro, Lille pressionou minha próxima demanda.

Eles tinham sido pegos de surpresa pelo meu pedido de luz, a maioria deles não parece se lembrar da parte '' primeiro '' dessa declaração.

A expressão aliviada que Nina teve depois de ouvir o conteúdo do meu primeiro pedido tornou óbvio que ela sentia falta disso.

"A segunda parte é para o Reino de Nozan libertar todos os elfos e homens ferozes atualmente mantidos em cativeiro, e para punições severas a serem implementadas para aqueles que tentarem capturá-los no futuro".

Não só as duas acompanhantes ficaram surpresas com o meu pedido, como também a Ariane e Chiome atrás de mim.

Lille pareceu mastigar um pouco o conteúdo do pedido, mas não pareceu entendê-lo antes de responder.

Eventualmente, Lille acenou com a cabeça antes de responder com um grande sorriso.

"Você obviamente assumirá a responsabilidade pelas pessoas liberadas dessa maneira, certo? Isso não é prob── ’'

''Por favor, espere! Princesa Lille !!

Assim que Lille estava prestes a concordar com a demanda, Nina falou para interrompê-la.

"Essa demanda está muito além de algo que a princesa Lille pode prometer!"

Lille estava curiosa sobre o que Nina estava falando.

''Por que isso? Arc está nos pedindo para entregar os elfos e bestas, certo? Considerando a situação do país, uma decisão como essa deveria ser fácil de fazer. ”

'' Princesa, é diferente! O que ele está pedindo ao nosso país para ...... são os escravos! ’

Infelizmente, os dois não pareciam estar tendo a mesma conversa.

'' Escravos? Não são os únicos escravos os escravos da dívida, os presos e os prisioneiros de guerra?

Nina se encolheu um pouco quando Lille fez essa pergunta.

Eu fui capaz de entender as circunstâncias com base em sua troca.

"Então não há escravos élficos ou bestas em seu país ... É assim que você vê?"

Nina rangeu os dentes, mas ela não respondeu a minha pergunta.

Ela não queria revelar a existência de escravos élficos e bestas para Lille.

Pode ter sido acordo tácito não divulgar a posse de escravos elfos e bestas, devido à influência da religião Hiruku.

Eles já tinham o poder de mandar os templários para a caça dos homens-fera, então a doutrina provavelmente declarou sua posse e exigiu que eles fossem entregues.

Uma diferença nas capacidades militares por si só não seria capaz de explicar seu comportamento.

''O que é isso!? Nosso país tem a mesma política que o Reino de Rhoden. Elfos e homens-fera não podem ser levados como escravos! ’

Lille parecia um pouco nervosa quando olhou entre Nina e eu.

Oficialmente, não havia nenhum grupo escravizado de elfos e bestas para que minha condição fosse aplicada.

Se essa declaração oficial fosse verdadeira, então minha demanda não deveria causar nenhum problema para o Reino Nozan. Tudo isso aceitando a demandasignificava que a família real teria que confiscar ou simplesmente comprar os escravos ilegais e oferecê-los a mim.

Eu não sabia quantos escravos a teocracia Hiruku tinha em sua posse, mas, dada a reação de Nina, os números não eram de modo algum pequenos.

No entanto, a negação continuada da existência dos escravos significava que o tratamento deles pioraria, agora que o reino estava em perigo.

O maior trunfo durante um cerco foi o estoque de comida e água do defensor.

Eu não conhecia a população da capital, mas era necessário limitar o consumo quando se vive de alimento racionado e eram as classes mais baixas que usualmente recebiam a ponta curta do pau.

E ali os escravos élficos e bestas nem sequer foram reconhecidos pela população em geral.

Os elfos eram compras bastante caras, pois eram mantidos como animais de estimação ou eram usados ​​para criar descendentes mais fortes, enquanto os bestas fisicamente dotados eram usados ​​principalmente como mão-de-obra barata.

Não parecia haver muito espaço para negociação dessa vez, então me concentrei na jovem princesa e em suas duas escoltas silenciosas.

Eu vou admitir minha condição por enquanto, dadas as circunstâncias.

'' Hmm, se você disser que o seu Reino não permite escravos élficos ou bestas, então eu gostaria que essa política fosse mantida no futuro. No entanto, nenhum país está sem canalhas, não?

A princesa me encarou enquanto ela parecia entender o significado por trás das minhas palavras.

Lille abriu lentamente a boca e começou a falar novamente.

"Então você quer que os escravos daqueles que infringem a lei sejam confiscados e entregues a você e ao seu povo?"

Ela parece ter entendido.

Se houvesse de fato uma política em vigor, a família real teria uma obrigação justa de tirar os escravos da nobreza corrupta.

Era necessário dar uma mão aqui para que mais tarde os nobres pudessem ver que a família real estava tomando a decisão certa.

Caso contrário, os nobres podem se rebelar e destruir o país, tornando todos os nossos esforços sem sentido.

Depois assentiu com a pergunta e estendeu a mão direita.

Lille estendeu a pequena mão e agarrou a minha com toda a força que conseguiu reunir.

Suas duas acompanhantes atrás dela pareciam estar no final de sua sagacidade enquanto seus olhos viajavam para o céu.

Para cumprir nosso acordo e provar que a decisão dela era a certa, eu tive que desvendar um pouco do meu verdadeiro poder.

Um sorriso pareceu se formar dentro do meu capacete quando esse pensamento me ocorreu.

A pequena princesa realmente era sensível a essas coisas, quando um pequeno estremecimento percorreu seu corpo.