Skeleton Knight, In Another World - Volume 7 - Chapter 4
Advertisement
Volume 07 Capítulo 04
Tradutor: Silver Editor: Namorax
「Aqueles que têm suas presas」
Eu me materializei entre o rei Asparuf e Palermo com meu escudo levantado para bloquear o balanço do cardeal.
O impacto da colisão afundou meus pés no chão de pedra da rua.
Eu apertei meus dentes e empurrei contra a força do golpe com o meu escudo, criando uma abertura para eu golpear Palermo com minha espada.
Embora o ar em si estivesse separado, Palermo tinha pulado para trás para evitar o golpe, além disso, ele acrescentou um retrocesso à sua retirada, para colocar ainda mais distância entre nós.
O enorme tamanho de Palermo causou a formação de rachaduras no pedaço de pavimento de pedra em que ele pousou.
"Hm, nunca encontrei um monstro como esse antes ..."
Eu balancei meu braço esquerdo para me livrar da dormência enquanto eu resmungava.
Minha maneira despreocupada parecia apenas irritar Palermo. Seus olhos avermelhados vermelhos ficaram cada vez mais claros enquanto seu rosto se transformava em um rosto ainda mais assustador.
'' O que você está no mundo !? Você compartilha os métodos de transferência do Papa! Não há como um humano bloquear meu ataque com uma mão !! ”
Enquanto a saliva voava da boca de bico de Palermo quando ele gritou comigo, Ariane, Chiome e eu compartilhamos um olhar.
Se suas palavras fossem acreditadas, o papa da religião Hiruku era capaz de usar magia de transferência exatamente como eu era. Embora tenha sido extremamente útil em si mesmo, tornou-se uma ferramenta bastante problemática nas mãos do inimigo.
Pensei que havíamos encontrado o cérebro por trás desses incidentes relacionados à igreja quando um dos cardeais apareceu, mas parecia que o papa era o verdadeiro líder.
...... Não, mesmo que os soldados mortos-vivos não precisassem de muito apoio logístico, seria estranho se aquele que controlava a organização não estivesse envolvido na preparação de cem mil soldados.
Engoli essa corrente de pensamento por enquanto, e fixei meu olhar no inimigo diante de mim.
Ariane e Chiome estavam lentamente se aproximando com as armas levantadas, provavelmente pretendendo mirar no ponto cego de Palermo, então eu precisava oferecer apoio na frente.
'' Eu não sou humano, mas um elfo. Desculpe que seu oponente é de uma raça tão humilde.
Os cabelos do corpo de Palermo se levantaram quando encolhi os ombros e falei.
"Um elfo!? Você é um elfo também !!
Palermo esmagou um conjunto de suas mãos contra o chão com raiva enquanto o outro conjunto de mãos pegou os destroços que criaram, lançando os pedaços de pavimento para Ariane e Chiome.
'' Kch! '' '' Wha !? ’’
Seus reflexos sobrenaturais permitiram a dois evitar o ataque surpresa.
No entanto, alguns dos outros soldados que estavam atrás deles foram despedaçados pelos destroços voadores.
Ele não tirou os olhos de mim quando os atacou, então ele deve ter tido um amplo campo de visão.
O moral dos soldados despencou quando eles testemunharam o esmagador poder destrutivo de Palermo.
Palermo sorriu quando notou que seu cerco havia sido quebrado antes que ele voltasse seu foco para mim, aparentemente notando alguma coisa.
"Eu me lembro agora. Você é aquele cavaleiro de prata que matou Charos! 』
Palermo acenou com a cabeça junto com aquela inserção enquanto eu estava lá segurando minha espada e tentando descobrir o que ele queria dizer.
Em volta do meu pescoço, Ponta soltou um "Kyun", aparentemente tão confuso quanto eu.
'' Quem é Charos? Não me lembro de matar alguém chamado Charos.
Embora eu nunca tenha conhecido a pessoa que Palermo chamava de Charos, um antigo inimigo do qual o nome pertencia subitamente veio à mente.
...... eu não tinha provas, mas ele poderia ter sido a monstruosidade que eu lutei em Tajiento.
Palermo, como se estivesse lendo meus pensamentos, apontou para mim e começou a rir.
"Está certo! O que você lutou em Tajiento foi o cardeal Charos !! Aquele cara era o mais fraco entre os sete de nós, mas ele não era tão fraco que um homem comum pudesse derrotá-lo! No entanto, nem me tratem da mesma maneira !! 』
Ariane e Chiome observaram nossa conversa se apresentar com expressões chocadas.
Havia pelo menos cinco outros monstros como este.
Então, a monstruosidade que eu enfrentei Tajiento não era apenas essa pessoa de Charos, tinha sido claramente declarada que ele estava sob o controle da religião Hiruku.
"Então essa lagarta vulgar era sua amiga?"
A teocracia de Hiruku era apenas um país de mortos-vivos?
『Gahahaha, lagarta! Uma descrição apropriada desse idiota rastejante ...... Eu tenho que perguntar, o que os elfos estão fazendo em uma cidade humana?
Um sorriso brutal formou oO rosto de Palermo enquanto ele ria.
Mesmo que ele soubesse que eu matei Charos, devido ao fato de que ele tinha sido o mais fraco dos sete Palermo, não me temia.
Embora eu não dissesse que Charos tinha sido um inimigo poderoso sob quaisquer circunstâncias, ele também não era alguém que eu chamaria de fraco.
E Palermo se classificou acima do cardeal caído.
Eu ainda estava sentindo os efeitos posteriores de usar a Knight Knight Skill fora da cidade, então essa seria uma luta difícil.
Eu lancei meu olhar para os dois lados de Palermo enquanto pensava sobre as coisas.
...... No entanto, desta vez eu tive companheiros confiáveis ao meu lado.
Os olhos dourados de Ariane e os olhos azuis de Chiome encontraram os meus próprios sob o capacete. Nós estávamos todos de acordo.
'' Nós temos nossas circunstâncias. Eu não tenho que me explicar para um macaco geral.
Era uma provocação barata, mas eu não estava acostumado a provocar pessoas, e foi o melhor que consegui fazer no ato.
Foi o que pensei, mas o inimigo não pensou o mesmo.
"Desgraçado!! Como você se atreve, uma raça inferior, a ridicularizar o poder conferido a mim pelo Papa !! 』
Ele era exatamente como um macaco irritado.
Seus músculos incharam e veias saltaram em sua cabeça enquanto ele gritava suas maldições.
Seus olhos foram consumidos por um vermelho ainda mais sangrento quando o corpo maciço de Palermo saltou para mim.
Parece que ele se tornou realmente imprudente.
O destino do salto de Palermo estava bem na minha frente, minha espada começou a se acender quando invoquei uma habilidade em retaliação.
'' 【Espada do julgamento】! '’
Uma formação mágica apareceu no local em que Palermo pousaria antes que uma espada de luz destinada a acertá-lo disparasse para o ar.
No entanto, Palermo soltou um rugido poderoso e quebrou a espada com o punho de martelo.
O som de vidro quebrando preencheu a área enquanto Palermo destruiu totalmente a espada de luz.
''O que!?''
Embora eu esperasse que ele se esquivasse da 【Espada do Julgamento】, nunca pensei que ele iria esmagá-lo com as próprias mãos.
Honestamente, sua forma grosseira e parecida com um macaco me fazia tratá-lo como um monstro do tipo físico, em vez de um morto-vivo.
『Heheh, enquanto é a primeira vez que eu vejo essa magia, não é tão forte assim!』
Mesmo quando ele riu ao pousar, o corpo de Palermo ficou tenso em preparação para o próximo ataque.
Eu bloqueei o primeiro golpe com o meu escudo, mas ele já se preparou para o acompanhamento.
Ele preparou seu terceiro punho para outro golpe, mas Palermo fugiu para a calçada para evitar o meu contra-ataque.
No entanto, Ariane e Chiome já cobriram a distância entre nós e lançaram seus próprios ataques.
In ─ Chama Infernal, reduza tudo o que você consome a cinzas ー 』
Ariane soltou sua magia de espírito de fogo ... as chamas começaram a se enrolar em torno de sua lâmina antes de se estenderem como um chicote, atacando Palermo como se tivessem vontade própria.
No entanto, as chamas foram extintas com um balanço de seu braço.
Ele facilmente soprou a habilidade mágica do Cavaleiro Sagrado - Espada de julgamento - com a mão nua, e parecia que ele poderia fazer o mesmo com outras magias.
...... No entanto, houve resultados.
Pequenas manchas de pele queimada apareceram no braço que ele usou para extinguir o ataque de Ariane.
Enquanto ele era capaz de magia resistente, ele não foi capaz de impedir o calor gerado pela magia. Além disso, ele parecia não ter a capacidade regenerativa rápida que Charos possuía.
『Estilo da Água: Lança de Água !!』
Chiome fez seu movimento e atacou Palermo com seu ninjutsu.
Sua mão direita brilhou um pouco antes de um pequeno e ondulante fluxo de água jorrar. A corrente imediatamente tomou a forma de uma lança que Chiome passou a atirar contra nosso inimigo.
B Uma fera capaz de magia! Desgraçado impudente !!
Palermo olhou para Chiome enquanto ele a amaldiçoava.
Eu esperava que Palermo simplesmente derrubasse a lança de água como fizera com as outras formas de magia, mas ele deve ter sido mau com ataques penetrantes porque simplesmente saltou para longe.
No entanto, Chiome previu a reação de Palermo e preparou outro ataque com antecedência.
No instante em que saltou para evitar a lança, dois lobos aquáticos criados pelo ninjutsu de Chiome o atacaram por trás.
Seus lobos quase transparentes eram difíceis de detectar se tivessem distância suficiente.
A maneira chamativa em que ela jogou a lança não passara de uma distração para esconder o verdadeiro ataque.
Essa foi a tática do ninja Chiome ......
Ao contrário dos lobos selvagens, que teriam idopara a garganta da vítima, sob o controle de Chiome, os lobos da água atacavam os tornozelos de Palermo.
Palermo tinha quatro metros de altura, seu tamanho e massa muscular deveriam ter sido um ponto cego natural. Sem mencionar que os lobos da água eram quase invisíveis.
『Ghaa! Droga! Pragas Beastmen !!
Palermo fez uma careta quando um dos lobos mordeu o tornozelo, indicando que o dano havia sido causado.
Ainda assim, antes que o outro lobo pudesse atacar, Palermo pulou em uma perna. No entanto, o lobo de Chiome não havia liberado seu alcance.
Seu ninjutsu era uma técnica que lhe dava controle total sobre os lobos da água que se manifestavam.
Ela não permitiria que sua presa fugisse tão facilmente.
No momento em que Palermo saltou no ar, Chiome subiu em um prédio próximo e usou outro ninjutsu.
『Estilo da Água: Lança de Água !!』
Palermo ainda estava sendo levado pelo ímpeto de seu salto e não tinha como evitar que a lança voasse em sua direção.
A lança conseguiu perfurar a superfície do ombro de Palermo. Ao contrário das chamas de Ariane, o poder da lança tinha sido focado em uma zona mínima de ataque.
『Gaaaaaaaaaa !! F * k! 』
Palermo gritou quando sua postura foi quebrada enquanto ele ainda estava no meio da área.
Independentemente de ser um humano ou um elfo, o tremendo poder de Palermo era uma ameaça melhor neutralizada por restringir seus movimentos.
Talvez para alguém como Ariane, Chiome e Glenys seus ataques não passassem de movimentos brutos.
O poder não teria sentido se seus ataques pudessem ser previstos com bastante antecedência.
...... Como diz o ditado, "não existe o indecente".
Eu dei um passo à frente para dar um golpe decisivo.
'【Evil Sealing Holy Sword】' ’
Foi uma habilidade do Cavaleiro Sagrado super eficaz contra os mortos-vivos. A Espada Sagrada do Trovão começou a brilhar com uma luz brilhante enquanto meus olhos se fixavam na queda de Palermo.
Quando eu apertei meu punho e levantei minha espada para cortá-lo, Palermo conseguiu se afastar no último segundo, mas o tamanho e a forma anormal de seu corpo tornaram mais fácil de acertar.
Um dos braços que cresciam nas costas de Palermo fora cortado pela minha barra, seu corpo rolando para o lado no momento em que eu preparava minha espada novamente.
A luz que cobria minha espada era extremamente tóxica para o corpo morto de Palermo, enquanto a carne ao redor da ferida estava carbonizada e desmoronando.
『Ghaaaaaaaaaaaaaaaa !!!』
O ar vibrou, como o monstro que Palermo havia gritado em agonia.
Rachaduras começaram a se formar em seu peito, vazando sangue enegrecido, enquanto Palermo conseguiu se esquivar do meu próximo ataque, rolando desesperadamente para longe.
A vitória não seria tão fácil de obter.
『Você ... Você』
A baba do lodo escorria do bico de Palermo enquanto seus olhos redondos percorriam freneticamente a área, aparentemente procurando alguma coisa.
Seu olhar finalmente se aprofundou em seu próprio braço decepado.
No entanto, junto com seu braço, Palermo também foi tratado com a visão de Ariane rindo destemidamente enquanto ela rolava pelo chão com o pé.
In ─ Chamas Infernais, reduza todas as cinzas 』
Em resposta ao seu canto, uma chama intensa acendeu o braço decepado, devorando-o completamente em questão de segundos.
Todos os pêlos do corpo de Palermo se levantaram quando ele soltou outro grito de raiva.
Com base na maneira como ele agiu, Palermo não teve a capacidade de regenerar o braço, mas de reconectá-lo.
No entanto, Ariane havia literalmente reduzido as esperanças de cinzas.
『Você whoreeeee !!!』
Com um grito primitivo, Palermo atacou Ariane com velocidade sobre-humana.
Parar um peso pesado não seria fácil.
"Ariane-dono! 【Dragon Slash Voador】! ’'
Eu insisti para ela se esquivar enquanto lançava um ataque de alcance médio.
O feixe de energia que a "Espada do Trovão Sagrado" lançou atingiu Palermo de frente, mas imediatamente se dispersou.
Enquanto seu momentum foi retardado, o ataque foi ineficaz no geral.
Em outro lugar, a onda de choque resultante do meu ataque explodiu as telhas dos telhados.
Não podia ser ajudado, as ruas estreitas dificultavam o uso de ataques de médio e longo alcance.
Ariane estalou a língua e teve uma expressão exasperada quando usei 【Dimensional Step】 para me colocar entre ela e Palermo.
As implicações do seu olhar eram claras.
M ─ Mãe Terra, devolva todas as coisas à tranquilidade, engula tudo sob o solo 』
Ariane gradualmente perfurou o chão com sua espada como uma canção como encantamento escapou de seus lábios.
A dica dosua espada afundou em um espaço entre o pavimento e as ondulações começaram a se espalhar em um padrão de leque a partir do ponto de contato. A lama irrompeu do chão e começou a corroer as pedras uma a uma.
O chão havia se transformado em um atoleiro, mas se movia como se estivesse vivo, engolindo tudo em um pântano sem fundo.
O alcance do atoleiro se espalhou rapidamente, fazendo com que alguns dos edifícios próximos começassem a desmoronar enquanto devoravam suas fundações, enquanto os soldados que estavam observando a luta fugiram gritando.
No meio do pântano carnívoro de Ariane estava um Palermo parado.
Ele já estava com os joelhos no pântano e seu peso estava fazendo com que ele afundasse ainda mais.
"O que é isso!? Minhas pernas não se movem. Não, alguma coisa está entrando no meu corpo !! 』
Gritou o enorme monstro macaco confuso dentro do atoleiro.
Como sua manobrabilidade foi perdida, os movimentos de Palermo gradualmente se tornaram mais lentos quando uma substância branca começou a subir em seu corpo.
A expansão do atoleiro acabou por se deter e quase todos os seres vivos que foram apanhados foram devolvidos à terra.
Houve uma quantidade considerável de danos colaterais causados à cidade, e fiquei levemente surpreso que Ariane usasse magia de área de efeito aqui.
'' Estou surpreso que esse morto-vivo tenha conseguido manter seu corpo mesmo depois de ter sido afetado por essa magia. Ainda assim, uma vez que algo está morto, mais cedo ou mais tarde ele retornará à terra ... ”
Ariane tinha um pequeno sorriso no rosto quando ela tirou a espada do chão e limpou a terra com um balanço gracioso.
『Imbecil ...... Imbecil ...... Eu-eu sou mm !!』
Mesmo quando seu peito gigantesco começou a ficar branco e seu corpo começou a se assemelhar a uma árvore morta, Palermo estava se aproximando lentamente de Ariane por pura raiva e determinação enquanto ele gritava para ela.
In ─ Chama Infernal, reduza tudo o que você consome a cinzas ー 』
Chamas intensas surgiram da base de sua espada mais uma vez quando ela repetiu seu canto, elevando simultaneamente a temperatura à medida que ela tomava forma.
Ariane ignorou as maldições de Palermo quando apontou a espada para o peito dele.
As chamas que voaram da ponta de sua espada se enterraram no peito de Palermo, o fogo se espalhou por seu corpo por um momento antes de irromperem em um pilar de chamas.
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 !!! 』
Como seu corpo foi consumido pelas chamas, o gemido de morte de Palermo pôde ser ouvido em toda a Soulia.
No entanto, foi apenas por um momento e apenas o som de carne queimada permaneceu depois.
「Hmm, eu acho que é isso então.」
"Kyun"
Enquanto embainhava minha espada, Ponta se desenrolou do meu pescoço e soltou um grito para indicar a conclusão da batalha. Antes de entrar em seu lugar favorito, tirou o capacete com a cauda espessa.
Enquanto eu sorria para as palhaçadas de Ponta, meus olhos gradualmente vasculharam a área mais uma vez.
Embora a muralha interna da cidade de algum modo escapasse sem riscos, várias das casas próximas tinham sido parcialmente engolidas pela terra.
No entanto, ainda era um resultado melhor do que o Tajiento tinha recebido.
Não que isso seja um consolo para os moradores afetados.
"Isso foi incrível, Ariane-dono."
"Chiome-chan, você era muito bom mesmo."
Os dois expressaram elogios mútuos por uma vitória merecida.
Enquanto Ariane dizia que ela e Chiome eram amigas, os dois estavam mais próximos de camaradas de armas do que qualquer outra coisa.
Às vezes, parecia que os dois tinham feito um acordo entre eles, e esse laço brilhava por aqui.
Pessoalmente, achei muito gratificante ver uma menina linda e uma mulher bonita interagirem umas com as outras, mas eu parecia ser a única.
Todos os humanos que tinham testemunhado nossa batalha ficaram em estado de choque quando nos observaram de longe.
Sem prestar atenção a eles, Ariane olhou para o que outrora fora Palermo, antes de abrir a boca novamente.
"Eu exagerei um pouco as coisas, mas espero que a impressão delas sobre o Arc tenha diminuído um pouco."
Quando ela soltou um leve suspiro e fez sua declaração, eu entendi o ponto de todo esse incidente.
Ela estava tentando diminuir o impacto da minha fúria fora da cidade.
Certamente, a revelação da verdadeira forma de Palermo e a magia que destruiu parte da cidade deixariam um forte impacto no povo.
Contudo......
'' Hou, você estava agindo de uma maneira extraordinariamente exagerada, Ariane-dono. E apesar de ter sido um incômodo para mim ... isso é certo?t? Tudo o que parece ter sido realizado é que as pessoas agora acham que há mais de um monstro ...
Ariane deu de ombros e evitou contato visual quando a questionei.
''Está bem. Estamos falando com o rei depois disso, certo? Ter uma ameaça eficaz deve mover as coisas com facilidade, não deveria?
Meus olhos procuraram a pessoa de quem ela estava falando casualmente e encontraram o rei Asparuf no centro de um círculo de soldados com um olhar solene no rosto.
Enquanto eu penso que muito de algo poderia ser venenoso, eu não tinha nenhuma ideia sobre como Asparuf abordaria essa situação.
No entanto, temos que considerar o que Palermo disse. Já que estávamos aqui, o dano foi reduzido ao mínimo, mas existem mais cinco monstros como ele lá fora. Arc, ele se gabou de ter sido mais forte do que o companheiro Charos com quem lidamos em Tajiento, foi esse o caso?
Ariane olhou para mim novamente quando ela fez essa pergunta, enquanto as orelhas de Chiome se animavam porque ela também estava interessada na minha resposta.
Eu me lembrei da minha batalha com a monstruosidade chamada Charos antes de responder.
"Bem, eu não quero me gabar do meu próprio heroísmo, mas Charos definitivamente foi o mais problemático dos dois."
Olhei diretamente para Ariane enquanto falava minha sincera opinião sobre as duas lutas.
Ela parecia ter levado minha opinião ao coração e começou a acariciar seu queixo enquanto pensava em algo.
''Entendo......''
"Claro, minha opinião é baseada em ter o Chiome-dono e sua ajuda desta vez."
Eu não entendi o propósito de sua pergunta inicial, mas Ariane cancelou meu comentário adicional.
"Eu não me importo com isso, mas ...... algo tem que ser feito sobre a religião Hiruku."
Ela estreitou os olhos enquanto olhava ao longe.
Advertisement