Skeleton Knight, In Another World - Volume 7 - Chapter Prologue

Prólogo do volume 07

Tradutor: Silver Editor: Namorax

"Prólogo"

A região sudoeste do continente norte. Nozan Kingdom, um dos quatro países que ocuparam a área.

No norte, havia o reino de Delfuento. No sul, havia Salma Kingdom. Para o oeste, havia a teocracia de Hiruku. Cercado por esses três países, o Reino de Nozan estava atualmente enfrentando uma luta de vida e morte por sua própria sobrevivência.

Em um certo dia, a capital de Nozan Kingdom, Soulia, havia sido atacada por um exército de cem mil mortos-vivos e forçada a uma batalha de cerco.

Contra o número nunca antes visto de mortos-vivos incansáveis.

Um dos principais portões da muralha externa da cidade, que era essencial para manter a linha de frente, havia sido rompido no alvorecer do sétimo dia.

O rei Asparuf Nozan Soulia ordenou imediatamente que suas forças recuassem para trás da muralha interior assim que soubesse da brecha.

O antigo distrito da cidade ficava atrás do muro interno, que funcionava como área residencial da nobreza e da classe alta, mas fora convertido em abrigo para os evacuados do novo distrito da cidade, a maioria dos quais dormia nas ruas.

Muitos dos cidadãos da capital observavam nervosamente a muralha interna enquanto escutavam a batalha que acontecia além dela.

Outros evacuados buscaram refúgio na majestosa igreja de Hiruku, que havia sido construída perto do centro da cidade velha, e sinceramente rezaram pela salvação de Deus.

A tensão opressiva tomou conta de todos, reunindo-se no edifício como uma onda, mas o sorriso e o incentivo de um homem vestido com vestes extravagantes conseguiu aliviar um pouco suas preocupações.

O homem com o cabelo preto bem aparado e que liderava a oração era Palermo Avaritia Liberalitas, um dos sete cardeais da religião Hiruku.

Apesar de ser um dos membros mais altos da hierarquia da igreja de Hiruku, ele gentilmente falou o ensinamento de Deus no tempo em que as pessoas mais precisavam.

No entanto, essa era apenas sua face pública.

'Hahaha, o que é isso? O fedor de um animal em questão agarra-se a essas pessoas ... Aguardo ansiosamente o momento em que o desespero consome o último fragmento de esperança em seus olhos, observando como ele gradualmente infecta um após o outro. Verdadeiramente a mais deliciosa das experiências ......)

Por dentro, o cardeal Palermo saboreou o prazer distorcido que recebeu de testemunhar o sofrimento dos outros.

Ele estava no auge da suprema felicidade dentro deste lugar.

Mas seu prazer foi abruptamente encerrado.

Fora da muralha da cidade de Soulia ... um enorme pilar de luz subiu de repente para o céu onde a maioria dos mortos-vivos se reuniram, e uma formação mágica apareceu no céu pouco depois.

Apesar de estar escondida atrás da parede, a cidade inteira foi envolvida pela luz ofuscante, cada cabeça girando em direção à fonte uma vez que a luz se apagasse.

A enorme formação mágica no céu disparou um pilar de chamas abrasadoras em direção ao solo, enquanto uma figura gigante podia ser vista emergindo de dentro do fogo ... Do ponto de vista do cidadão, é óbvio que um ser divino havia descido.

O ser no céu estava coberto por um manto de chamas e seis magníficas asas estavam espalhadas atrás das costas.

Assim como os mensageiros celestiais do mito, o ser vestia uma armadura de corpo inteiro, carregava um escudo em forma de pena em uma mão e uma espada vermelha na outra.

......Um anjo.

divindade, uma existência de poder feroz ...... a energia que ela emitia chocou o próprio céu e as pessoas em um estado de reverência enquanto seu olhar permanecia em direção ao céu.

Um anjo apareceu em uma terra atormentada por uma horda de mortos-vivos ... deste lado, parecia que Deus havia respondido às suas orações.

No entanto, em face da existência absoluta, as pessoas sentiram que tal ser não havia sido simplesmente enviado para aliviar as preocupações daqueles que estavam abaixo.

Aqueles que se reuniram ao redor da igreja sentiram seu medo desaparecer imediatamente, eles abaixaram a cabeça em direção ao anjo e começaram a orar ou pedir perdão por transgressões passadas.

Apenas um homem permaneceu em pé enquanto ele se desdobrava diante dele.

(Wha-o que ......? Um anjo ...... isso é ridículo!)

O corpo inteiro do cardeal Palermo tremeu quando ele balançou a cabeça e repreendeu a si mesmo em uma tentativa de negar a realidade.

Anjos neste mundo ... Deus nem existe! Isso é algo diferente!)

As pessoas que o rodeavam estavam muito ocupadas prestando reverência para perceber que o cardeal Palermo estava mostrando os dentes para o anjo.

Do outro lado da parede externa, o anjo gradualmente começou a encolher atédesapareceu da vista.

O silêncio caiu sobre a cidade ......

No momento seguinte ... gritos encheram o ar enquanto fogo e ondas de calor queimavam através da área além da parede.

O cardeal Palermo ficou azul no rosto enquanto os sons da batalha ecoavam pelo ar.

(O que está acontecendo !? As assinaturas dos meus subordinados ...... estão desaparecendo uma após a outra !?)

Palermo olhou na direção em que o anjo desapareceu enquanto lutava para reprimir sua respiração abatida.

O papa criou pessoalmente mortos-vivos, as forças que lhe haviam sido confiadas.

Os cavaleiros fantasmas da aranha-humanóide que tinham sido feitos para controlar as forças ...... Palermo ficou muito chateado quando centenas, não milhares dessas conexões foram cortadas.

(Aquele falso anjo !! Está destruindo meus soldados mortos-vivos e cavaleiros fantasmas! Por que, por que tal existência apareceu agora de todos os tempos !? Para salvar as pessoas? Ridículo!)

Palermo gemeu quando uma dor de cabeça o atingiu, sua racionalidade mal conseguia acompanhar a realidade diante de seus olhos.

Mesmo quando todas as conexões que o próprio papa implantara nele continuaram a desaparecer, o cardeal balançou a cabeça e deu um passo empertigado na direção em que o anjo causava tudo aquilo.

'' Uma força capaz de ser esta capital de joelhos foi destruída em questão de momentos. Mesmo que seja por minhas próprias mãos, eu devo encontrar a fonte por trás de tudo isso e eliminá-lo ......)

O cardeal Palermo rangeu os dentes enquanto se movia entre as pessoas que se prostravam na rua. A irritação em conhecer os outros cardeais estava realizando a invasão do papa sem impedimentos levando-o para frente.

◆ ◇ ◆ ◇ ◆

Soulia, capital do Reino de Nozan, antigo distrito da cidade.

O barulho das pessoas ainda fugindo para o porto seguro atrás da muralha interior dominou os sons diminutos do combate.

Enquanto isso, dentro dos confins de uma torre cúbica perto da parede onde ele e seus conselheiros haviam se reunido, o rei Asparuf Nozan Soulia soltou um suspiro profundo.

O morto-vivo conseguiu romper a parede externa no sétimo dia do cerco, e o destino de Nozan estava em um estado precário.

Os ombros do rei Asparuf caíram quando ele lançou um olhar para fora de uma pequena janela ... enquanto seus olhos vagavam em direção ao portão sul destruído, isso aconteceu sem aviso prévio.

Uma luz ofuscante, muitas vezes mais poderosa que a luz solar filtrada através da pequena janela, no momento em que o rei olhava para fora.

"Wh-What !? O que está acontecendo!?''

No entanto, ninguém na sala poderia responder a pergunta do rei, todos cobriram os olhos quando a luz entrou na sala empoeirada.

A luz iluminava toda a sala empoeirada antes de diminuir, mesmo quando se reorientavam, a fonte da luz não podia ser encontrada do lado de fora da janela.

Quando ele olhou para trás, viu que seus ministros e generais especulavam entre si qual poderia ser aquela luz.

Embora ele tenha tentado localizar a causa, ela parecia ter se originado além da parede externa.

No entanto, as tropas já haviam sido ordenadas a retirar-se da parede externa.

Mortos-Vivos estariam fluindo através da brecha, mesmo que ele implantasse uma unidade para investigar, ele estaria apenas enviando-os para a morte.

No entanto, todos começaram a prender a respiração quando os sons da batalha além da parede externa se acenderam novamente.

Embora ele soubesse que algo estava acontecendo, ele simplesmente não sabia o que ... o fato de que ele não podia investigar o frustrou até o fim.

O rei Asparuf podia sentir a tensão de todos na sala se elevarem, mas ele não conseguia pensar em nada para dizer que diminuísse suas preocupações.

As rugas entre as sobrancelhas se aprofundaram quando o rei cerrou o punho no parapeito da janela, mas todos os olhos se voltaram para o jovem soldado sem fôlego que de repente invadiu a sala.

'' R-, Re-, informe! Os mortos-vivos ao redor da parede externa ... um anjo apareceu!

A dispersão atirou palavras do mensageiro o general, que procedeu a repreendê-lo por isso ..

"Imbecilic! Você está na presença do rei, fale claramente!

O mensageiro endireitou sua postura e saudou o general antes de se desculpar.

''Sinto muito! Reportando! Uma unidade de cavalaria não identificada foi localizada do lado de fora da parede externa, e um único cavaleiro atacou o exército de mortos-vivos! Ao mesmo tempo, um suposto anjo desceu ao campo de batalha e começou a exterminar os mortos-vivos!

Todos, inclusive o próprio rei, se viraram para ver se haviam ouvido o relatório do mensageiro corretamente.

O general que repreendeu o mensageiro foi o primeiro a falar.

'' Wha-What was that report !? Como você pode vir aqui dizendo bobagens como "um anjo" descendo !? "

Embora o mensageiro tenha se encolhido quando confrontado pelo grito do general, ele recuperou sua postura e reafirmou o conteúdo de seu relatório.

''Está correto! A maior parte da cidade testemunhou a descida do anjo! No momento em que fui enviado para dar este relatório, o anjo havia exterminado um terço da horda de mortos-vivos!

Alguns dos líderes do país não podiam acreditar em seus ouvidos enquanto ouviam as palavras do jovem, mas aqueles que conseguiram descobrir um raio de esperança na hora mais sombria.

O rei Asparuf olhou para fora da janela, fechou os olhos e sorriu ao perceber a fonte da luz de antes.

"É como o Cardeal disse: Deus realmente nos abençoou ..."

O rei soltou um suspiro de admiração e alívio enquanto pensava no que ocorrera além da parede.

Se o mensageiro estava falando a verdade, então Nozan foi salvo à beira da destruição e recebeu um raio de esperança. No entanto, o sorriso do rei ficou amargo e sacudiu a cabeça, preocupado com os príncipes dispostos a obter reforços e a princesa entrou em sua mente.

(A situação ainda é muito instável para começar a comemorar agora ......)

Como se fosse uma profecia auto-realizável, outro mensageiro sem fôlego entrou na sala.

"Uma grande quantidade de mortos-vivos conseguiu entrar na cidade através da brecha na parede externa!"

O rei balançou a cabeça e virou o olhar para as pessoas ao seu redor.

'' Aumente a evacuação para o antigo distrito da cidade! General, tome conta das tropas em retirada e intercepte os mortos-vivos! Como o relatório anterior afirmou, não há como eles levarem Soulia agora! Limpe essa sujeira da nossa cidade! ’

Todos saudaram às ordens do rei e imediatamente entraram em ação.

Mais uma vez, o rei Asparuf cerrou o punho e olhou para a parte da cidade que ele podia ver além da parede.

Independentemente do que a aparição do anjo significava, se eles não fizessem nada, Nozan ainda poderia entrar em colapso.

Embora houvesse um depósito de alimentos dentro do antigo distrito da cidade, a maioria de seus recursos era armazenada dentro do novo distrito da cidade. Agora que a parede externa foi violada pelos mortos-vivos, as provisões tiveram que ser supridas assim que possível.

O rei orou a Deus e ao anjo que ele mandou que suas tropas retornando à batalha seriam tratadas com misericórdia.

Lille, por favor, esteja a salvo.

O rei ainda não tinha aprendido que aquele cuja segurança ele orara já estava voltando para a capital.