Sky World - Volume 1 - Chapter 1.3

VOLUME 1

Capítulo 1: Ilha das Altarias

Parte 3

Os olhos de Jun sempre pareciam sonolentos. Outros também costumam chamá-lo de "dorminhoco". Na verdade, ele na verdade estava com sono a maior parte do tempo. Como ele costumava ficar acordado até tarde, era inevitável. Ele costumava dormir durante as aulas.

No entanto, isso não significa necessariamente que suas notas foram ruins. Desde o começo, ele prometeu a seus pais que ele manteria boas notas para que seus jogos não fossem confiscados. Ele foi capaz de estudar muito eficientemente sozinho.

Ele amava a palavra "eficiência". "Eficiência" é quando alguém usa seu tempo da maneira mais eficiente possível. Claro, qualquer tempo extra poderia ser usado para hobbies, como no caso de Jun, jogos.

Aos olhos de Jun, esse era um conceito maravilhoso.

Ao entrar na estalagem em Gazar, Jun sentou-se em sua cama simples perto da única porta da sala. A mobília do quarto de tatami [1] estava bastante desgastada. A porta estava mobiliada com uma treliça de ferro. Depois de confirmar que os quartos adjacentes a ele estavam vazios ...

"Ei, tem alguém aí?", Ele gritou na direção de uma parte vazia do seu quarto.

''Eu sou.''

Depois de dar aquela resposta brusca, uma garota surgiu.

Era uma garota, aparentando ter idade escolar, vestindo uma roupa gótica de Lolita. Ela tinha cabelos prateados, como se sofresse de albinismo e olhos dourados. Estranhamente, ele não podia ver o nome dela porque era muito leve e parecia transparente. Jun não se incomodou com a aparição repentina da menina. Ele olhou para ela.

"Você tem alguma coisa a ver com essa pessoa?"

"Qual pessoa?"

A garota inclinou a cabeça.

'' Uma garota de mais cedo. Se bem me lembro, o nome dela era ... "

'' Kasumi Yukasaki. Ela se registrou com o nome verdadeiro dela.

"Parece que ela quase nunca jogou um jogo como este."

"Ela foi convidada para instalar o Sky World por sua amiga. A primeira distribuidora do Sky World instalou mais de 2000 tablets. Ao copiar o software Sky World para os tablets dos amigos, os próprios jogadores do Sky World divulgam o jogo.

A rápida e enorme propagação do software Sky World foi um pouco peculiar.

O software não foi distribuído online nem nas lojas. Não foi sequer anunciado muito em revistas ou em sites. Os membros da equipe de promoção da empresa de desenvolvimento o instalaram nos cerca de 2000 tablets por conta própria. O Sky World foi popularizado apenas pelo boca a boca.

"Você só está procurando os jogadores que estavam entre os iniciais de 2000?"

"Eu não posso responder a essa pergunta", a menina respondeu estoicamente.

''Está bem. Eu vou mudar a pergunta. Por que você me visitou? ’

A garota olhou para o ar inexpressivamente. Ela raramente mostrava emoção. Ela estava procurando as palavras para dizer ... ou talvez ela estivesse se comunicando com alguém em outro lugar.

''Aquela pessoa.''

''Quem é aquela pessoa'?''

A garota balançou a cabeça silenciosamente. Jun, com uma expressão amarga no rosto, decidiu tentar uma pergunta diferente.

"É só eu?"

''Hmm. Você suspeita do que estou dizendo? ’

"Francamente falando, não há espaço para dúvidas agora. No entanto, eu não vou tão longe a ponto de dizer que confio em você completamente. Parece que você está mantendo muitas informações minhas.

A garota moveu a sobrancelha. Ela parecia desconfortável. Jun observou seu rosto imóvel com firmeza.

''Está bem. Para começar, você é humano?

"Eu não posso responder a essa pergunta."

"Neste mundo, ainda existem seres humanos?"

"Eu não posso responder a essa pergunta."

"Quando esse jogo vai acabar?"

"Será claro quando um jogador chegar à ilha mais recôndita, Aion."

"Então ... isso é o 'Fim do Céu Azul'?"

Jun olhou para o teto imundo.

O céu estava do outro lado do teto e inúmeras ilhas flutuavam no céu.

Inúmeras ilhas flutuantes. Era assim que as coisas deveriam ser no Sky World. Dizem que existem milhares de ilhas. Esta ilha, Altaria, localizava-se no anel mais baixo das ilhas.

No topo do topo, nas áreas mais distantes do céu, havia o primeiro anel da ilha.

Havia apenas uma ilha, Aion, que podia flutuar a tal altura.

No folclore da Sky World, os aventureiros que chegavam àquela ilha lendária podiam encontrar qualquer coisa que desejassem. Todos os seus desejos poderiamtornar-se realidade.

"Essa é uma história suspeita."

"Não importa o que você pensa".

"No entanto, essa é a missão que você me mostrou, certo?"

A garota assentiu.

'' Se for esse o caso, então OK. Eu vou terminar isso. ’

"Então você deve se apressar para o primeiro toque."

A expressão facial da menina ainda não mudou. No entanto, ela ainda parecia um pouco insatisfeita.

Minha lista de missões ainda não está completa. Quão perturbador

Jun, mantendo suas intenções escondidas, respondeu com um sorriso no rosto.

'' Quando cheguei a essa ilha, consegui encontrar muitas informações sobre a ilha nas descrições da missão. Depois de ler isso, decidi que completaria todos eles.

"Você é um questaphile tão excêntrico."

'Eu prefiro que você não seja assim. Você está me fazendo sentir estranho.

"Você trouxe isso para você."

A garota balançou a cabeça e desapareceu.

Apenas seu leve aroma doce permaneceu.

NOTAS DO TRADUTOR

[1] - Um pouco mais de 100 metros quadrados