Sky World - Volume 2 - Chapter 1.03

VOLUME 2

Capítulo 1: O Raid

Parte 3

Quatro grandes feras viviam em Lao Thai, uma para cada direção cardinal. Dizem que eles protegiam a ilha há muito, muito tempo. Eles eram Azure Dragon, Vermillion Bird, Black Tortoise e White Tiger [1]. Todos na ilha reverenciavam e temiam essas quatro deidades guardiãs emprestadas da mitologia chinesa.

No entanto, as aventuras não se importavam particularmente com a história por trás dessas criaturas. Eles foram motivados por sua ganância e agiram de acordo. Se os monstros pudessem ser mortos, os aventureiros os perseguiriam. Se eles tivessem boas gotas, então eles se tornariam e ainda melhor alvo.

Essas pessoas eram conhecidas como gamers. Pelo menos, foi assim que Jun explicou isso. Eles foram os que vieram para a Sky World.

No entanto, isso não se aplica a todos.

Kasumi abriu caminho através da multidão para chegar a junho. "Está tudo bem matar criaturas cujo propósito é proteger as pessoas?" Ela perguntou, franzindo a testa.

Ela fez uma cara duvidosa quando Jun organizou uma reunião com um guerreiro pesado. Jun sorriu amargamente como ela e rapidamente terminou sua conversa com o outro aventureiro. Ele se virou e a encarou.

"Mesmo quando as quatro grandes bestas forem mortas, elas serão revividas em apenas um dia. Seu tempo de respawn rápido é uma de suas características especiais. Os desenvolvedores do Sky World certamente queriam que eles fossem usados ​​para obter alguma experiência de invasão.

Kasumi não parecia convencida, no entanto. Ela sentiu que tinha que ser mais do que isso e continuou franzindo a testa. Não foi apenas um sistema. Ela não achava que esse mundo fosse apenas um jogo.

Kasumi Yukasaki precisava de uma abordagem completamente diferente para entender isso.

'' Ah, então é assim. Deixe-me lembrá-lo da busca pelas quatro grandes bestas. As grandes feras estão testando a habilidade dos aventureiros. Eles querem testar a inteligência, desenvoltura e comunicação dos aventureiros. Finalmente, o pássaro Vermillion testa a potência bruta e a capacidade de cooperação. As quatro grandes feras e a missão querem ajudar novatos fracos e inexperientes a se tornarem aventureiros de pleno direito.

Jun olhou para a esquerda e para a direita. Cinquenta pessoas se reuniram em frente à caverna do Pássaro Vermillion. Foi um grupo solto de aventureiros que responderam ao pedido de assistência de Jun. As pessoas se referiam a esses grupos como milícias aventureiras. Esta milícia aventureira em particular estava se preparando para lutar contra o Pássaro Vermillion, com Jun à sua frente.

"Como teste final, o pássaro Vermillion pede que alguém monte um grupo para ser derrotado."

Na verdade, ninguém entre o grupo de aventureiros pensou nisso. Eles vieram para lá apenas para limpar a missão ou para raid drops como um ringue de HP-up.

No entanto, no que diz respeito a Kasumi, a explicação de Jun era muito mais importante do que recompensas de missões ou itens raros. Assentindo seriamente, ela disse: 'Entendido. Vamos obter a aprovação do Vermillion God-san '' e retornou ao seu próprio grupo.

"Que menina linda."

Virando-se e olhando inexpressivamente, viu uma jovem aparentemente fora de lugar, uma jovem isolada em um vestido preto. Seu cabelo loiro até os joelhos balançava com o vento como caules de arroz no outono. Ela olhou para Jun com seus olhos azuis, como se estivesse culpando por algo.

"Jun's namorada-san, esta é a primeira vez que a vejo."

"Não é assim", disse Jun, enquanto balançava a cabeça, respirando fundo, evitando contato visual. Embora os aventureiros da Sky World pudessem editar livremente a cor de seus cabelos, essa garota disse que ela nasceu com aquele cabelo. Provavelmente. Outra coisa que a separava dos outros jogadores era o seu olhar, que poderia encantar outras pessoas como um feitiço de encantamento.

"Yukaria, ali."

"Eu estou apenas polindo. Está tudo bem se não lutarmos contra os mobs fracos?

"Eles na maior parte foram mortos no momento em que chegam até você. Os novatos precisam de experiência.

"Você está bem calmo pelo seu tempo liderando um ataque."

'' Isso é porque eu sou um covarde. Eu posso ter minha paz de espírito porque eu tenho truques na manga.

"Bem, então vamos ver como você lida com isso."

Yukaria riu maliciosamente e voltou ao quinto grupo.

"Quem era isso agora?" Eri olhou para cima. Ela estava ocupada trocando informações sobre seu tablet com alguns outros aventureiros, mas parecia que ela estava ouvindo o tempo todo. "Ela é uma jogadora nobre?"

'' Yukaria é eler nome do personagem, mas seu nome verdadeiro é Shido Erishia-Murasaki. ... Ela vai e volta entre o Japão e a América a cada seis meses. Seus cabelos e cores dos olhos são naturais.

''Hã? Um verdadeiro halfie? E a idade dela?

"Ela tem a mesma idade que eu. Antes de conhecer vocês, eu costumava me agrupar com ela. Embora desde que ela tinha um grupo fixo de cinco pessoas, às vezes eu pensava que estava me intrometendo neles.

"Um grupo fixo ... Então é por isso que eles foram colocados juntos nos fundos."

"Eu confio neles como atenuadores de danos. Se, por algum motivo, houver uma ruptura em algum lugar, eles vão lidar com isso. Eles podem cuidar da quantidade potencialmente grande de spawns fracos.

"Não há problema em colocar a Kasumi em uma posição tão importante?"

Desta vez, Kasumi Yukasaki recebeu o papel mais importante de um tanque no grupo de monstros fracos. Ela rapidamente tomaria aggro das ondas implacáveis ​​de monstros fracos ao redor do Pássaro Vermillion para que eles não se aproximassem do grupo principal. O sucesso de todo o ataque dependia desse papel.

Os monstros mais fracos geralmente reapareceriam a cada dois minutos, mas com um máximo de 16 de cada vez. Em resposta a isso, Jun designou quatro grupos para derrotá-los. Como um grupo consistia de cinco membros, metade da equipe acabou sendo designada para fazer isso.

"Eu sei que você quer que a Kasumi tenha mais experiência, mas você não está se movendo um pouco rápido demais? Não faz nem um mês desde que vocês vieram para esta ilha.

"Como a bateria dela agora está totalmente carregada, tudo bem se ela morrer uma vez. Este é um bom momento para isso. ’

Sob a orientação de Jun, Kasumi estava absorvendo todos os tipos de habilidades como uma esponja. Ela agora era uma especialista em ser um tanque e nem sempre era tímida sobre isso.

Jun pensou que chegara a hora de dar o próximo passo. Este ataque seria o teste final no treinamento de Kasumi.

"Então, basicamente, eu quero completar todas as missões nesta ilha."

Houve missões que exigiam completar um ataque para ser limpo. A quest das quatro bestas sagradas era uma delas.

"É para isso que você está aqui?"

''Claro que é.''

Jun sacudiu seu corpo. Limpando as missões. Obtendo 100% de conclusão em todas as ilhas. Jun achou que essas eram as coisas mais magníficas de todas. Que eles eram o seu maior prazer.

"Você questmaniac ..."

'' Pare de me elogiar. Estou ficando envergonhado.

'' Eu não estou te elogiando! Oh tudo bem. Eu estou indo para o meu próprio grupo.

''Faça o seu melhor! Eu estou contando com você como o curador principal!

'' Eu me pergunto se eu sou bom o suficiente. Parece que há pessoas melhores do que eu aqui ", disse Eri, grunhindo e forçando o caminho através da multidão.

(Ela pode ser a curadora principal de qualquer guilda.)

Jun pensava nela muito mais do que ela própria. Ela poderia lançar curas no mais estranho dos tempos. Neste mês, apesar de todos estarem fazendo quests, ele não a viu atrapalhar uma única vez.

"Você está elogiando Eri-san?" Era um menino alto e magro. Um medalhão de prata simbolizando sua proficiência em magia negra pairava sobre seu peito.

''Ela é irritante. ... Isao-san, como está a situação aí?

"Eu estava dizendo a eles para não usar magia de invocação para brincar com fogos de artifício. Existem cerca de vinte iniciantes em raids. Eu estou dividindo eles em grupos uniformemente como você disse.

"E poções?"

"Limitei o acesso a eles para os novatos. É até perigoso para aqueles que já fizeram ataques antes. É bom que nós convocamos um lojista com antecedência.

Quando eles foram separados do grupo, os aventureiros que compravam poções tiveram que ser cuidadosos. Eles tinham que manter registros sobre sinais próximos, os preços dos diferentes tipos de poções e a quantia que seria necessária para o ataque. Às vezes, os aventureiros se esqueciam de comprar poções, e essas pessoas voltavam correndo para os lojistas.

"Mesmo se você disser isso, oi-poções e anti-corrosivos definitivamente virão a calhar nesta batalha."

"Você com certeza é útil, Isao-san."

Isao conhecia bem o Lao Thai. No entanto, como alquimista, ele não era muito de um aventureiro. Como ele havia aumentado seu nível de habilidade de alquimia algumas vezes e chegado ao nível 120, não seria exagero chamá-lo de o melhor alquimista no Sky World.

Desta vez, ele estava participando do ataque como vice-líder. Ele e Jun eram velhos amigos.

'' Você não lembra? Mesmo em outros jogos, sempre que era assimSe você estivesse liderando, eu cuidei dessas coisas ... Mesmo que nossos grupos tenham sido formados de forma muito frouxa, acabamos pareados com as melhores guildas do servidor. "

''Isso ocorreu há um ano.''

"Não, naquela época eu ainda estava trabalhando."

"Alguma coisa aconteceu no trabalho?"

'' A empresa faliu. Eu senti que a guilda em que eu estava naquele momento poderia chegar ao topo, então por engano ... No final, as coisas se acalmaram. Foi nessa época que comecei a jogar Sky World ... Foi assim.

Isao riu brilhantemente. Parecia que era difícil para ele falar sobre isso.

'' De qualquer forma, quatro meses se passaram. Mesmo quando eu tenho outros empregos, eu sempre sou demitido durante os períodos de teste. Eu tive que ganhar a vida como alquimista neste mundo.

"Eu estou contando com você!"

''Deixe para mim. É um pedido de ninguém menos que Jun-san ... Você já esteve com Kai-san? ’

"Ah ... eu não consegui entrar em contato com ele."

Isso foi uma mentira. Jun estava tomando muito cuidado para manter a pedra de comunicação que ele tinha tirado do cofre do cadáver de Kai/Sakuya. No entanto, ele estava determinado a não contar a ninguém sobre o que aconteceu.

''Entendo. Se você o vir, definitivamente vai me dizer, certo? Juntos, vocês dois eram um par incomparável.

"Uh ... Pode ser possível que ele esteja usando um nome diferente aqui."

Afinal, os nomes na internet eram apenas meios de identificação. Jun e Isao registraram-se no Sky World com os mesmos nomes de antes, mas mesmo que não o fizessem, eles poderiam identificar-se facilmente desde que se encontraram uma vez antes em uma reunião offline. No entanto, situações como essa eram raras.

'' Isao-san, você é experiente neste ataque, certo? Há algo que devemos observar? "

''Suponho que sou. O chefe é teimoso, mas não é muito forte. Se nós apenas cuidarmos dos monstros ...

Isao casualmente mudou de assunto.

Afinal de contas, preparar o grupo de ataque levou apenas vinte minutos.

Notas do Tradutor/Editor:

[1] - Dragão Azure - régua do leste, Pássaro Vermillion - régua do sul, Black Tortoise - régua do norte, e White Tiger - régua do oeste.