Sleep Learning - Chapter 16

O medo que começa a se mover (4)

Onde os fortes tremores sacudiram o chão, levantou-se uma enorme mão que rasgou a terra. De baixo da floresta coberta de cinzas, braços carnudos pareciam como se fossem novas árvores.

''Oh meu? O gatinho escapou por pouco da morte. ”(Corvo) (TL: Tem havido alguns comentários sobre isso, mas você sabe, por serem supostamente portadores de equilíbrio e mudar os Avatares são surpreendentemente antagônicos/vilões)

Quando seu interesse pelo sono de Harumi desapareceu, a beleza de cabelos prateados varreu uma adaga de sua sombra.

'' Tão suave, eu me pergunto se isso será suficiente? '' (Corvo) (Crow 柔 ら か そ そ う う で す し し コ コ レ で 十分 か し ら？ 」)

Um dos braços estendeu a mão para pegar Irori ... quando de repente parou e caiu no chão. A beleza cortou o braço onde ele havia sido lançado do chão, e o braço cortado pulverizou sangue roxo. No entanto, na fração de segundo, a carne em que o braço foi fatiado se contorcia e se regenerava de acordo com a sua origem. Além disso, a adaga da mulher derreteu com um * busubusu * (sfx para latente).

''Oh meu? Mesmo que esta seja uma arma da classe lendária ?! '' (Corvo)

"Eu não posso apenas assistir a luta." (Irori)

Para participar da batalha, Irori gentilmente se retirou de sua posição ajoelhada perto do Harumi adormecido. Abrindo sua arma de fã de ferro, Irori começou a usar magia, mas uma ameaça é emitida pela beleza que ela pensava estar se concentrando intensamente na batalha.

"Senhorita, se você interferir, eu vou apagar você?" (Corvo)

'' Tsu !? ’'(Irori)

No instante em que Irori tentou agir, o braço grande começou a se mover. Como se não se importasse de ter sido cortado pela mulher, os braços se contorceram e se contorceram. Na palma das mãos do monstro, surgiram rostos semelhantes a humanos que expressaram seu rancor e começaram a gemer.

* oooooaaaarrrr * (お x12 sfx para presença ameaçadora ou atmosfera de raiva)

''Oh meu? Hekatonkheires multifacetados finalmente ficaram sérios? '' (Corvo)

Irori reage ao murmúrio da beleza.

"Hekatonkheires multifacetados!" (Irori)

A monstruosidade conhecida como o Maou (TL: ou o rei diabo, mas Maou é muito mais sucinto) do Norte que se pensava ser uma lenda, agora foi ressuscitada. Irori não podia acreditar, mas entendeu que era a coisa real.

A beleza não sabia o seu nível, mas senti que o S classificado Irori não poderia ganhar. Além disso, até mesmo seus ataques podem não ser suficientes contra os braços grandes. Irori de alguma forma se sentiu aliviada. Se a batalha entre a beleza e os Maou o fizer exaurir-se, então Irori poderá derrotar os Hekatonkheires. Embora não houvesse nada que ela pudesse fazer nas circunstâncias atuais, Irori assistiu a luta de qualquer maneira.

E acima de tudo mais ... foi a presença de Harumi. Ainda mais do que ela sentia pela beleza lutando contra os Hekatonkheires, a sensação do sono de Harumi era mais aterrorizante.

A batalha entre a beleza e os Hekatonkheires Multifacetados começou.

Os grandes braços e rostos do monstro se voltaram simultaneamente para a beleza. Muitos dos braços atacam a mulher e tentam esmagá-la, enquanto sua boca dispara a respiração do monstro. Mas a beleza continuou a atacar, dançando além do gigante. Voando pelo ar, sua forma era a de uma dançarina. Suas armas puxadas das sombras cortaram os grandes braços enquanto ela evitava seus ataques. As armas que ela usava para cortar os Hekatonkheires Multifacetados se dissolveram e ficaram inutilizáveis. Quanto à beleza, ela parecia não se importar completamente quando pegou as armas das sombras uma após a outra. Ao golpear, ela efetivamente evitou os braços em busca dos Hekatonkheires.

"Bem, então aqui vai!" (Corvo)

A arma que ela removeu das sombras foi uma que poderia destruir a terra. Com os gigantescos braços de Hekatonkheires crescendo no chão como árvores, pode-se pensar que o resto é certamente subterrâneo. Pensando que o corpo estava no subsolo, a beleza achou melhor ir à ofensiva. Ela afastou os ataques com o martelo enquanto o balançava totalmente em direção ao chão. Quando o martelo caiu no chão, ele soltou um rugido ensurdecedor e a terra estalou e desmoronou.

A massa de armas grandes foi ferida pelo ataque e começou a contorcer-se.

"Eu vejo uma fraqueza." (Corvo)

A beleza repetidamente balançou o martelo no chão sem perder. Depois de golpear várias vezes, os Hekatonkheires Multifacetados reagiram com mais fervor. Uma vez que a vibração transmitida no subsolo, o corpo inteiro de repente fez a sua aparição, incomparável a quando os grandes braços abriram.t apareceu.

''Oh meu? Isso é um pouco inquietante. ”(Corvo)

Era o rosto do herói que havia selado os Multifacetados Hekatonkhieres no passado. Traços japoneses podem ser vistos no nariz e nos olhos negros. (日本人 の 高 く く い 鼻 鼻 黒 目 目 が 良 く 分 る る。) Mas seu tamanho é maior que uma montanha, e seus braços cresceram em grandes quantidades. Quando os Hekatonkheires Multifacetados reviveram do selo do herói passado através do sacrifício humano, ele assumiu uma variação de sua forma.

"KILLKILLKILLKILLKILL" (Maou)

"Que rancor maciço." (Corvo)

A luta contínua entre o belo Avatar de Crow e os Maou Hekatonkheires do Norte

não começou. Além dos impactos do martelo no chão, a forma completa do Hekatonkheires Multifacetado apareceu, fazendo com que os tremores atingissem Irori e ... o ponto de dormir de Harumi.

『Fator de distúrbio do sono verificado. Skill [Nightmare Eater] desencadeada para remoção 』