Sleep Learning - Chapter 5

(TN: Olá, pessoal, esse Dynamis, eu sou o novo tradutor do Sleep Learning. Eu pedi a Snowfallsdown para me deixar traduzir esta série até que ele pudesse começar a traduzi-lo. O inglês não é minha primeira língua, então minhas traduções não são 100% perfeitas .)

"Eh? Onde estou?"

Quando acordei, do meu sono, vi o teto de um lugar que eu não conhecia. Onde acabei quando adormeci?

I 「Eh?」 Enquanto eu estava investigando você, você adormeceu. Já é de manhã, dorminhoco!

"Quem?"

O jovem que usava armadura estava sem palavras e entrou em colapso. O som da armadura de metal caindo no chão pode ser ouvido.

「Ehhhh! A menina gato .... Você não parece lembrar de nada que aconteceu antes de dormir? 」

"Hmm? Sim!"

「Com você acenando com a cabeça tão animada! E sobre todos os problemas que eu tive que passar?

O nome do jovem é Gin. Ele é um aventureiro novato. Ele trabalha como guarda no portão do lado norte, que está de frente para a floresta de Yamino-dai, originalmente deveria ter sido feito por uma pessoa mais experiente. Todo mês é rotacionado entre a guilda, os cavaleiros e o exército do país. Porque para parar o bahamut, você precisaria que a guilda, os cavaleiros e o exército do país trabalhassem juntos para pará-lo. Porque eles não podiam deixar o lugar ficar vago, o relógio para o portão foi dado para Gin, embora ele seja um novato.

Este foi o começo dos problemas de Gin.

Quando ele observava o portão, uma garota de cabelos negros e cabelos longos, que também era um homem fera, caminhava na direção dele com passos instáveis. Eu corri imediatamente e tentei confirmar quem era. Neste ponto, eu estava convencido de que a menina estava com muito sono por ser a noite. Eu tentei fazer a garota mostrar seu cartão de identificação, mas a menina parece ter adormecido. Depois de dizer 「Boa Noite ~」, que eu não entendi, ela caiu em um sono sendo segurado por mim.

Eu a trouxe para a sala de descanso e a deixei sentar na cadeira. Quando a identidade não pode ser verificada, tenho que investigá-las. Eu questionei, mas a garota estava meio adormecida e atendeu, então eu tive um tempo difícil. O que você poderia conseguir de alguma forma era apenas dizer que foi dito que eles gostavam de dormir muito quando eu gostava de ser uma pessoa de aventura.

Gin estava desamparado, então relatou isso à guilda que Mainz, seu avô, administrava. Depois que eu relatei isso usando um dispositivo de comunicação mágica, eu adormeci esperando por Mainz me ligar de volta e eu dormi ao lado do sofá no banheiro.

Todas as coisas aqui são digeridas sozinhas. Como um aventureiro habilidoso, o cavaleiro e o soldado ainda eram chamados, era necessário vigiar o portão como guarda. O caminho para fora do banheiro e do portão, a corrente ... hoje., Eles foram feitos para transportar dezenas de vezes até que o sono em uma noite de primavera ocorreu. Um canto poderia ter sob o olho, e fatigue foi colecionado mais que prática de uma espada. (こ こ ま で の 険 を も 騎士 も 軍人 も 招集 さ れ て い い の で で 番 と と し て て 門 の 警 護 護 も し な く て は は な な な か た た。 休憩 室 室 室 と 門 の 外 外 の 道 の り を 、 今の 今 ま で 、 た た だ 目 目 の 下 に は 隈 が が で き 、 剣 訓練 訓練 訓練 か か か り も も も っ と と と 労 労 が た ま っ て い た。)

「Huh, ... de ... fadiga」

Gr * grr * Se você não fosse mulher, eu teria batido em você! 」

"Eh? Eu sou um homem."

「Ha?」

"Ei. 」Harumi que estava dormindo a noite, começou a desfazer as calças lentamente, Gin corou e tentou parar o comportamento excêntrico de Harumi. O par de calças que Harumi estava tirando, eu levantei desesperadamente.

Quando isso aconteceu, a porta do banheiro foi aberta por alguém. Aquele que abriu a porta era um homem de cabelos grisalhos e este era Mainz, o mestre da guilda. E, depois de confirmar o que seu neto, Gin e os estados atuais da garota bestas, Mainz, silenciosamente fechou a porta.

「Desculpe por interromper vocês!」

「Não é isso! Por favor, volte, avô! 」

Porque Gin começou a gritar, Harumi inclinou o pescoço enquanto dormia.

"Hmm? O que aconteceu?"

「Você causou isso!」

A conversa fiada foi interrompida.

「Lamentavelmente. Eu pensei que a primavera também tivesse chegado ao meu neto, mas infelizmente não. Desculpa."

「Infelizmente, meu avô」

Harumi completamente feliz, sentou-se no joelho de Mainz, e começou a balançar o rabo de um gato com FURIFURI, parece estar de muito bom humor e está fazendo isso. A razão pela qual Harumi estava feliz, porque seu próprio avô era como Mainz, que ele amava em suas exis anteriores.tence. É porque foi possível ficar com sono quando ele está perto deles.

Gin foi ... Desperdiçado ... Ao dizer se queimando e tendo se tornado uma cinza branca pura (causa medo de astúcia) - e não deitado esparramado pelo meu avô, Mainz é ... Isso vai se tornar um boato de Hairun O próximo dia. Eu queria evitar apenas isso.

Eu confesso para a menina mais bonita da cidade no passado e fui rejeitado, eu consultei Mainz sobre a minha preocupação. No dia seguinte, em Hairun, a história sobre a rejeição de Gin já havia se espalhado. Eu não quero que o mesmo pesadelo se repita.

"Avô. Estou falando sério e digo para todos! Se é apenas eu, é também no propósito de Harumi também! 」

「Eu .... compreensão ....」

"Uau"

Gin desmorona a resposta vaga de Mainz, também, mesmo que isso aconteça. Embora ele esteja com raiva de modo que Harumi esteja imitando o final de uma palavra de Mainz, Gin recuperou a natureza e seguiu o assunto.

"Ja esta bom. O [nya] riso um amanhã ...... De tal coisa, Harumi terminou muito. 」

「Você gostaria de ser uma pessoa de aventura? Se você não tem escolha a não ser assumir o controle.

「Eu viajei por querer tornar-me ..o aspecto .. aventureiro .. entregando longe .. e eu quero dormir em várias camas.」

「O motivo foi dito assim ......? Para dormir, você desconsidera tudo ... seja a vida ... 」

「A resposta dessa pergunta é a criança que dorme cresce. É bom."

「Eu entendi, passe.」

Mainz acaricia a cabeça de Harumi, que está sentada no joelho gentilmente. O velho tem um lado doce para uma criança. No passado, quando Gin era pequeno, Mainz se entregava a ele.

「Você não gostaria de se tornar uma aventura? Neto, você ainda não se tornou parte de uma festa. Por que você não com Harumi .. une-se com Harumi e cria uma festa ..? 」

「Haaaaaaa? É que uma garota que não pode fazer muito da luta e é feita para fazer parte do meu partido?

"Eu sou um homem."

「Qual você vai tomar, eu não gosto disso, avô. Eu tenho que colocá-lo naquela festa da segunda princesa. Só este o recurso do avô, você pode ver para a aceitação. 」

「Eles são meu neto, de um sonho, eu examino muitos. Mesmo que a segunda princesa esteja recrutando um membro do partido, quanto seria impossível para um recém-chegado ser escolhido?

「É provável que não entenda se eu não tentar. Meu grau de guilda ainda está no F. Vovô do iniciante. Eu tenho habilidade? Se eu disser que derrotei 20 homens-lagarto sozinho. Seria um bom sonho.

"...... É doce. Sua habilidade é certamente correta em A rank. Está em S o relatório e não existirá? 」

Mainz foi afirmado com uma cara séria. Ainda assim, Gin parecia não desistir. Está envolto na atmosfera desagradável que o banheiro do guarda não pode ser descrito.

No entanto, Air que KY mais forte é desagradável foi rasgado. (し か し 最強 最強 の ＫＹ が 嫌 な 空 空 気 切 切 り 裂 い た。)

「Meu neto velho está brigando, como deve ser um pouco bom, eu faço?」

Mainz e Gin estão brigando, a coisa de Harumi foi completamente esquecida.

"O aspecto. WAIWAHAHA que se aquece e não terminou. 」(「 そ う じ ゃ ゃ ゃ た の。 白熱 し し て す ま ま ん か っ た た ぃ ぃ わ は は は 」)

「Esqueci Harumi. Isso é ruim. Mas você gostaria de um?

「O quê?」 Harumi inclinou o pescoço.

「O final de uma palavra de avô mudou.

Depois disso, a conversa avança e Harumi foi autorizado a entrar em Hairun City. O cartão da guilda foi emitido para mim, embora tenha havido uma condição com relação ao Gin .... É Mainz quem decidiu isso e apesar de Gin ter sentido a deliberação de alguma forma. Foi pressionado no caso da parte do trabalho do guarda. Eu estava dizendo que o Mainz está pronto e estava retornando a uma guilda primeiro. (そ れ か ら 話 は 進 み 春 眠 は, 第三 都市 ハ イ ル ン に 入 る こ と を 許 さ れ た. ギ ル ド カ ー ド を 作 り 身分 証明 が で き る ま で, 行動 を ギ ン と 共 に す る こ と を 条件 に さ れ た が ... こ れ を 決 め た のマ イ ン ツ 、 で の 仕事 の 一 一 だ と と 押 付 付 け ら れ れ た イ イ ン ツ は は る こ こ が あ あ と 言 言 っ 先 先 先 に ギ ル ル ド へ と 戻 っ て い っ た。。)

Estava chegando ao meio-dia, então o primeiro lugar que eu queria ir era fazer algumas refeições, eu vou para a guilda de lá. O cenário da única cidade em que ele veio vem depois que ele veio de um mundo diferente. Harumi estava um pouco empolgado.

「Uau, parece haver muitas lojas de armas por perto.」

「Oh. Porque o país está em frente à floresta Yamino-dai, é natural que haja muitode lojas de armas. O comerciante de artefatos de segunda mão para o combate são cerca de 90% das lojas. Agora...."

「Os restantes 10% dos bordéis das lojas?」

「.... Tal, eu fui absorvido. O espírito que lutou e se cansou com um monstro, -, eu, para uma menina, quantas alavancas e, é dito, e! 」(「 ...... 「「 い い っ っ っ っ。 モ モ モ ス ス タ タ ー と の の 闘 っ っ て 疲 労 し た 精神を ― っ 俺 は は は の 子 に な ん ん て こ こ と 教 え て ん だ！ 」)

「Em ser que sou homem」

Gin ainda acredita que Harumi é uma garota. Cabelo preto longo e rosto infantil, a voz de Harumi é comparativamente alta. O rosto que qualquer um pensaria ser o rosto de uma menina. Isso é amável. Quando nós dois estávamos andando, duas pessoas estavam esperando por nós. Olhando para os homens, um deles era um aventureiro e o outro fazia parte do exército do país que dedica seu tempo para combater as pessoas.

「Eu vou a uma loja de comida bastante cedo. Que sentimento desagradável tem. 」(「 早 め に に シ シ 屋 に 行 く く。。 な ん か か 嫌 予 予 感 が す る 」)

「Que tipo de loja é essa?

「É o restaurante do hotel onde a segunda princesa está pernoitando! Se você tiver sorte, então poderá encontrá-la! 」

「Bem, isso não é bom. Não!"

「Porque eu não comi nada, você não sabe?」

「......」

Harumi olhou para Gin.

"O que é isso?"

「Se não estiver delicioso. Eu vou ficar com raiva.

Embora Harumi dedique tudo para dormir, isso não significa que ele não goste de sua culinária. Ele gosta de comer comida muito deliciosa. É uma das filosofias de Harumi também. É porque adormecer é ruim se você come pratos ruins.

Ele soprou suas bochechas como um esquilo rechonchudo, quando eu lecionei para ele.

「Mesmo se você ficar com raiva, é também com tudo com medo!」 (「お 前 が 怒 っ っ て も 怖 怖 く も な ん と も ね ね ー！！」)

O tempo em que Gin fez piada de Harumi. Os sentimentos ruins se tornaram realidade.

「Ohh, eu também estou com tudo com medo, digo?」

「Como eu sou neto do mestre da guilda, chequei generosamente até agora, mas a situação não está bem resolvida! Graa!

「Você namora uma mulher de um homem fera? Woah, ótimo?

Três grandes aventuras de popa cercaram as duas pessoas.