Sleep Learning - Chapter Prologue

Prólogo

''Levante-se! Você é preguiçoso Harumi! Harumi Makura! ’

(Tl note: o nome dele, Makura significa travesseiro lol)

'' Yeeee ... ''

(Tl note: o barulho que você faz quando você acorda, mas ainda está dormindo)

'' Yeee? Você não percebe sua posição? Você está morto! Você é atropelado por um caminhão. Isso está acontecendo porque você está cochilando. Como você pode dormir enquanto anda de bicicleta? E por que você ainda pode estar dormindo agora?

..........

(Tl nota: o autor POV continuar mexendo de primeira pessoa para terceira pessoa, eu vou tentar o meu melhor para ajustá-lo)

[Eu lembro que estava andando de bicicleta. ]

Harumi faz isso para ir para a escola que ele acabou de entrar este ano. O motorista do caminhão não está dirigindo de forma imprudente. O único problema é o Harumi. Ele está dormindo enquanto pedala uma bicicleta.

(Tl note: você experimentou sonolência repentina enquanto aprendia na sala de aula o que resultou em você escrever algo enquanto estava quase dormindo? Eu acredito que essa é a mesma coisa lol)

Sua filosofia é que o sono é a coisa mais importante da vida, ainda mais importante do que ter três refeições por dia. Ele passou o dia dormindo e por causa disso ele nem tem tempo de cortar seus longos cabelos negros. Foi tão longo que ele poderia ser confundido como uma menina. Ele nunca se exercita, apenas dorme. É por isso que ele parecia mais uma menina, seu físico é tão delicado. Mesmo quando ele deveria encontrar o Deus após a morte, ele ainda está dormindo.

Finalmente, ele abriu o olho.

[Quem é ela? Ela é tão linda]

''Você, o que você está fazendo? Isso é uma baba? O que eu sou um deus, um ser divino, um criador, o que você está fazendo? AAAh! ’

A garotinha reivindicando como Deus, em seguida, cai um chute no estômago.

'' Auch! Isso machuca. Por que você está perturbando meu sono? ’

'' Você está na minha frente, acha que tirar uma soneca é mais importante? Tch! ’

"Aaa, apenas me deixe dormir."

A pequena menina Kami então se agachou ao lado dele. Do nada, ela pega um alto-falante grande e realmente enorme conectado a um microfone.

(Tl note: yup o tamanho foi enfatizado lol)

''Acorde!''

'' AA, o que você está fazendo? Meu ouvido dói!''

"Makura Makura dorme maníaco Harumi, você não sabe por que estou aqui?"

(Nota de TL: ela soletra o nome dele duas vezes que não é um erro lol)

"Um, para perturbar minha soneca?"

"AAAAAH, alheio, insolência!"

A pequena garota Kami aumentou o volume ao máximo.

'' Ah, pare com isso. Eu me sinto frustrado tentando falar com você! Bem, estou morto. Isso é estranho, eu não planejei morrer ainda.

A pequena garota Kami então decepcionou que a reação dele não é especial.

'' Você aceitou, huh ... agora, desde que você morreu, você não pode voltar para o mundo. É por isso que vou fazer você reencarnar em um mundo diferente. Voce entende?''

''É assim mesmo?''

"Sim, por causa disso, vou lhe conceder um desejo. Você sabe, eu posso te conceder qualquer coisa.

"Então me conceda uma habilidade invencível para que ninguém interfira na minha soneca!"

A pequena menina Kami suspirou. Se ela ficou maravilhada ou desistiu dele.

Bem, eu posso ver isso chegando. Mais uma coisa, uma vez que o mundo que você vai reencarnar é diferente da terra, há também opções para reencarnar em outra raça que não humana. Por exemplo, monstros ...

"Pelo amor de Deus, deixe essa coisa passar rapidamente para que eu possa dormir."

"Embora você tenha mencionado meu nome, não me senti bem. Você ama dormir tanto assim?

"Hehehe ~"

'' Isso não foi elogio! Bem, deixe-me explicar mais. Para tornar mais fácil, você poderia pensar nisso como se estivesse entrando em um mundo VRMMO. Você pode ver seu 《status》 e algumas coisas básicas foram colocadas no 《inventory》. Há mais alguma coisa que você queira saber? ’

"Não ... Uaaah."

'' Como você pode me dar uma resposta, um Deus enquanto boceja? Realmente você me irrita. As pessoas estão aceitando sua reencarnação com excitação, esperanças, de bom humor, enquanto você ... "

'' Oyasuminasai ~ '' (Tl note: boa noite)

'* * Suspiro * que saudações de despedida, pelo menos deveria ser adeus!' '

....................

[Enquanto eu estava dormindo, eu estava reencarnado em um mundo de fantasia com espada, magia e sono. Quando acordo, não podia esperar um lugar melhor para dormir. Brisa confortável soprando, o sol moderadamente quente, a vegetação da pastagem. Mais importante, não há monstro.]

Harumi não percebeuque acima de sua cabeça, há uma figura voando. No céu azul, era cristalino para qualquer um ver. Era um leão com asas soltando um grito. Qualquer um que ouviu isso vai sentir que seu coração está congelando. Até mesmo uma figura de um cavalo com parte superior do corpo humano está fugindo quando ouviu isso.

'' Este lugar é bom. Vou tirar uma soneca de novo.

Se houver alguém que não seja afetado, será Harumi. Ele só pensa em tirar uma soneca. Ele não tem um senso comum nem mesmo em seu mundo real. Ele não percebeu que as coisas deram errado. Ele nem percebeu que as orelhas de gato estão crescendo em sua cabeça e uma cauda sobre seu traseiro. Ele não percebeu nada além de dormir.

-

Ps: para fazer você experimentar ainda mais o cliffhanger deprimente enquanto na verdade dá um spoiler, se você não quer saber, feche imediatamente esta aba. Hahahaha

* Spoiler * esta história é semelhante ao tdadp. Hahahahahahahahaha

Eu realmente quero terminar de traduzir o segundo capítulo desta semana. Talvez eu possa fazer isso amanhã lol ..