Slime Tensei Monogatari - Volume 1 - Chapter 18
Advertisement
Capítulo 18
Traduzido por: GoldenOwl
Editado por: Nohma
A razão pela qual Mira podia falar comigo era muito simples. Isso é porque eu fui esquecido e parecia um pouco patético.
"Se eu não tivesse essa habilidade."
Só porque Mira tinha a habilidade Linguagem da Corrida do Lodo, era uma razão tão simples. Supõe-se que há uma possibilidade em obter habilidades ao matar um inimigo, é lamentável que seus pontos de vista e idéias ainda sejam estreitos.
No entanto, a resposta que o açougueiro que ouviu isso de mim foi diferente.
'' Hoo, isso é incomum. Uma pessoa que adquiriu a habilidade Linguagem do Slime. ’
"Isso é tão incomum?"
O açougueiro exageradamente deu um pequeno aceno de cabeça.
"Naturalmente, é uma das habilidades que não podem ser adquiridas pela raça humana".
Se esse é o caso, então como mira adquiriu tal habilidade?
"Existe algum tipo de compensação a partir deste ponto?"
Comerciante Cheapskate. Eu entendo, ainda resta uma porção da carne dos goblins. Isso é suficiente?''
"Bem, cerca de metade da carne restante é boa. Eu vou aceitar isso.
O açougueiro se curvou alegremente e riu com o som de ossos batendo. (TLN: melhor versão)
"Primeiro, existem habilidades que podem ser adquiridas por qualquer raça. Por exemplo, a habilidade do esqueleto para fortalecer o tendão, a habilidade de reforço esquelético, teria uma química ruim se você for um lodo, já que o órgão ou atributo para essa habilidade não existe e, portanto, não pode ser adquirido ”.
"No entanto", o esqueleto continuou.
''Existem algumas exceções a isso. O primeiro caso é quando você adquire as habilidades que lhe permitirão adquirir as habilidades que você originalmente não pode adquirir. Você tem uma dessas habilidades para simplificar, é simples liquefação, não é? Normalmente apenas slimes e outros monstros podem adquirir uma simples liquefação, se você aprendeu a liquefação, então mesmo os seres humanos podem ter um corpo como um lodo, você será capaz de adquirir habilidades como a manipulação de líquidos.
Eu vejo, eu adquiri liquefação simples e pensei que isso não fazia sentido, mas se é com um lodo e outras raças, então faz sentido.
O segundo foi uma correção por ocupação. Por exemplo, eu tenho um trabalho chamado demônio domador de monstros, o trabalho é pegar monstros, batizá-los e treiná-los, aqueles que têm essa profissão ou que nascem com altas aptidões raramente nascem para ter habilidades que só podem ser obtidas por profissão, você pode adquirir essas habilidades que você não pode originalmente devido ao efeito de correção. No seu caso Mira-san, uma vez que sua raça é uma elfa e originalmente eles são capazes de se comunicar e se relacionar com animais e espíritos, então ela seria influenciada por ela.
Mira pode ser um ajuste para esse trabalho. Bem, eu não conheço bem as características da raça élfica, se o açougueiro diz que é assim.
"O último remanescente é a influência da vida anterior."
'' Tsu !? "
Eu levantei minha voz por causa do que ele disse, mas o açougueiro não estava ciente disso.
"No caso em que algumas partes da forma da alma permanecem depois que a forma de reencarnação é cumprida, habilidade ou personalidade da vida anterior, ou se diz que ela pode tomar parte dela. Por exemplo, o homem chamado Dragon Emperor Juggernaut É dito para ser um dragão reencarnado em um corpo humano, diz-se que pode vomitar fogo e fogo, mesmo sem ter a habilidade e acabar destruindo 10.000 inimigos em uma única noite. Bem, a lenda é mais próxima da verdade do que as pessoas pensam, embora seja mais próximo de um fato, é raro que algo assim aconteça.
"Então eu que tenho um espírito humano, é possível reencarnar como um humano que pode entender a linguagem humana mesmo sem ter as habilidades para fazê-lo?"
Se você pensar sobre isso com cuidado, foi estranho que eu entendi as palavras da criança perdida que conheci naquela época.
É um mundo diferente, porque provavelmente não há razão para que todos falem japonês se não tiverem a habilidade para isso e eu não entender o que estão dizendo. No entanto, isso pode ser explicado dizendo que podemos entender porque foi influenciado pela vida anterior.
''Apesar dedetalhes contidos no que o humano disse não podem ser compreendidos, a possibilidade certamente está lá. No entanto, eu só sou capaz de verificar a verdade apenas tanto, especialmente não com um ser divino que eu não entendo. Não é impossível conseguir as mesmas habilidades que os esqueletos, certo? Só que, se você reencarnou nesse corpo, o valor da sua existência é imensurável. Daí a razão pela qual esse esqueleto está acompanhando você.
Parece que, baseando-se nas palavras do açougueiro, ele nem sabe se estou reencarnado de um humano. Embora normalmente seja impossível medir o valor da existência de humanos reencarnados, não posso imaginar o que acontecerá no dia em que eles descobrirem que eu vim de um mundo diferente.
Decidi que de agora em diante não vou contar a ninguém sobre isso desnecessariamente. Seria perigoso se fosse conhecido.
'' A, uhm! ’
''''Hmm?''''
Eu e o açougueiro nos viramos ao mesmo tempo em direção ao dono da voz. Naturalmente Mira que dificilmente fala neste lugar está sentado com um rosto preocupado.
Venha para pensar nisso a história foi deixada completamente intocada após as conversas sobre a habilidade. É involuntariamente centrado em torno da história do açougueiro.
A história agora é verdadeira? Eu, isto é, você está dizendo que eu tenho aptidão para ser um domador de monstros? '
Isso é o que está me incomodando. Maa, uma vez que é sobre mim, acho que está bem.
"Eu acho que há uma grande possibilidade, mesmo que haja provas disso. Há uma chance em um milhão de que você era um lodo reencarnado em um humano, mas essas coisas são uma impossibilidade, mas baseando-se em outras habilidades que eu vejo como uma coisa não é provável.
''Eh! Por quê!? O que você entende sobre minhas habilidades?
'' Porque é uma das habilidades especiais dos esqueletos. Tenha certeza de que não será explorado.
'' .... então (ALT: é assim), se esse for o caso, então está tudo bem. ''
Eu concordo com Mira que ele disse isso descuidadamente. Talvez eles não tenham escolha a não ser fazê-lo.
Por enquanto, Mira me ensinou que eu tenho a habilidade chamada linguagem para a Corrida do Lodo. Mas como os detalhes das habilidades foram descobertos, a habilidade de combate pode ser compreendida, sendo que a precaução está correta.
Mas parece que o açougueiro é superior. O açougueiro não pode vender carne adequada para o cliente como um negócio, a menos que ele consiga enxergar através de suas habilidades. Além disso, a menos que você possa ver as habilidades deles, seria impossível passar carne que seria necessária para evoluir sem hesitação quando nos conhecêssemos.
De qualquer forma, é sem dúvida que minhas habilidades foram ouvidas.
'' N? Você quer dizer que, desde o início, Mira supostamente pode entender o que eu estava dizendo. Por que você não disse isso? '
Não posso informar as informações de outros clientes com tanta facilidade. "
"Ah, certamente."
Mesmo que o conteúdo deste mundo seja um pouco diferente, mas parece que a sensação de privacidade é a mesma.
Maa, não parece que será impossível aprender com o açougueiro só porque é difícil fazer com que ele diga alguma coisa. De qualquer forma, não é preciso dizer que você terá que fornecer algo de valor apropriado para isso.
Agora as conversas são mais sobre Mira. No entanto, eles não estão falando sobre a única coisa que eu quero ouvir, que é sobre as habilidades.
''......Quem é você realmente?''
Mira está segurando sua testa e você pode ouvi-la soltar um suspiro. Eu parecia ter te incomodado e sinto muito.
''Por que você diz isso?''
"Um esqueleto não é nada além de um esqueleto, afinal."
"Sou um lodo, também conhecido como geléia viva misteriosa como a existência que, quando morre, se transforma em uma piscina de água colorida."
"Não, não foi isso que eu disse em um sentido."
Claro que eu entendo, eu apenas me tornei burro.
No entanto, mesmo que você diga que ainda estou na situação atual de não saber quem sou, o fato é que não há outra maneira de expressá-lo.
'' Eu penso em vocês como algo mais de um monstro raro. Eu prometi não causar dano a você, mas você não pode confiar apenas em palavras sozinho, nem se aproximar descuidadamente. Eu ficaria feliz se você puder fazer esse julgamento depois de falar se é possível.
"Haa"
Não sei se Mira entendeu ou não, com uma resposta tão idiota. Naturalmente aconteceria quando se diz a um lodo que é em primeiro lugar o monstro mais fraco.
É fácil explicar o que tenho experimentado até agora. É claro que eu não diria nada e ficaria em silêncio sobre eu ter reencarnado de um mundo diferente.
Depois de falar brevemente, Mira estava visivelmente silenciosa, aparentemente perdida em pensamentos. Não haverá julgamento ainda.
Seria se isso fosse pensado seriamente sem descartá-lo como uma divagação boba de um monstro, não posso esperar por eles para sempre, decidi oferecer outro tópico.
'' Isso não é por causa da conversa anterior, mas podemos falar sobre Mira? Por que ela estava naquele lugar?
"Uma discussão sobre mim?"
"Ah, como companheiros mútuos, há muitas coisas que você não conhece ou entende uma sobre a outra"
Pessoalmente estou interessado em saber por que Mira estava naquele lugar, você pode obter informações neste mundo apenas conversando e eu não tenho nada a perder. Não há desculpa para o modo de pensar do açougueiro, mas é isso, é isso.
''.............Entendido. Eu sou''
Comecei a ouvir Mira, que começou a falar devagar.
Advertisement