Nota do administrador: Erro? clear cache / history. Ainda erro? denuncia-lo.
- O botao next nao funciona? As vezes, abre via Index.

Soshite Shoujo Wa Akujo No Karada O Te Ni Ireru - Chapter 15

Advertisement

CAPÍTULO 15

Assim que o trabalho do Conselho Estudantil foi concluído, Chiba-kun partiu para sua escola, seguido por Mikoshiba-kun, que partiu para fazer suas tarefas, deixando os 3 de nós. Como Sakaki-senpai ainda está lá, era difícil perguntar sobre o nosso relacionamento.

Ichinose-senpai e Sakaki-senpai iriam ficar para trás no Conselho Estudantil e me disseram que tudo bem se eu fosse embora, então vou desistir por hoje e sair da sala.

Foi ótimo conhecer a Sakurako-san, mas fiquei surpreso com a diferença de sua imagem em comparação com o que eu imaginava. Eu originalmente pensei que ela não gostasse de Aika-chan por namorar Ichinose-senpai, mas ela não emitiu esse sentimento. Ela é uma pessoa misteriosa.

"A re?" (TL: Se você assiste a muitos animes, você saberá esta frase. É algo como um "Huh?", Mas parece mais bonito assim)

Uma pessoa estava em pé na frente da minha sapateira. Eu não tenho reconhecimento, então acredito que não foi meu colega de classe. Eu me pergunto se ela está esperando por alguém.

Me notando, ela sorriu e se curvou levemente. Ela deu a mesma atmosfera que o elegante Sakurasou-san.

'' Konnichiwa. '' (TL: Este é o Olá à tarde, se você não sabe)

'' Konnichiwa. ''

Uau, que voz linda. Além disso, a toupeira no lado esquerdo da boca exala o apelo de um adulto. Até eu, uma pessoa do mesmo gênero, sinto meu coração batendo forte.

Com o feromônio sedutor da pessoa, seus cabelos longos e sedosos completaram a aparência de uma beleza japonesa. (TL: Não tenho certeza de como traduzir esta sentença ... 魅惑 的 フ ェ ェ ロ モ ン を 醸 し し 出 す そ そ の 人 は サ サ ラ サ ラ の の ン グ ヘ ア ー ー ー ぱ ぱ っ っ ん ん 前 髪 の 和風 美女 さ ん。)

"Como eu pensei, você não lembra de mim, certo?"

Aproximando-se, a garota se aproximou com uma expressão triste. Que bela fragrância. Aika-chan deve ter conhecido essa pessoa.

''Eu sinto Muito. Não me lembro de você.

"Isso é tão ruim ... você" (TL: isso soa muito menos sarcástico no japonês BTW)

Ela gentilmente esfregou minha cabeça como se confortasse uma criança pequena.

"Eu sempre fiz isso com você antes de perder suas memórias."

''É assim mesmo?''

'' É muito inconveniente sem suas lembranças, certo? Se você quiser, podemos conversar e voltar para casa juntos. Eu vou te falar sobre você.

Esta é uma chance! Eu posso aprender mais sobre Aika-chan das pessoas que ela era próxima. Se qualquer coisa, eu só tinha ouvido os rumores ruins sobre ela.

''Sim por favor. Posso perguntar o seu nome?

'' Meu nome é Anryu Umio. Você costumava me chamar de Anryu-senpai.

Então foi para mim ir para casa com Anryu-senpai. Enquanto nos dirigíamos para os portões da escola, havia saudações de vários alunos. Claro que não para mim, mas para Anryuu-senpai. Ela não é apenas popular com as meninas, mas também com os meninos. Sem mudar o sorriso, ela cumprimentou o aluno, um por um. Un (TL: outra maneira de dizer "Yup"), não é de admirar que ela seja tão popular.

Eu aprendi muito sobre Aika-chan de Anryu-senpai.

Parece que desde seus primeiros anos, Aki-chan se destacou de seus colegas e um pouco isolada. Mesmo assim, ela segurou sua figura orgulhosa que fez Anryu-senpai se interessar por ela.

No começo, eu pensei que você fosse apenas uma criança rabugenta, mas quando conversamos mais, descobri que você era apenas uma criança solitária. Todo mundo está apenas entendendo mal você.

Depois, compartilhando informações sobre gostos e desgostos, descobri que Anryu-senpai realmente gostava da Aika-chan.

"É por isso que até suas memórias voltarem, vamos trabalhar juntos, ok?"

"E ......?" (TL: isso é novamente como um "Huh?"

"É inconveniente sem suas lembranças, certo?"

Eu acredito que esta é a consideração de Anryu-senpai. Para sua jovem que perdeu suas memórias, ela até se ofereceu para ajudar. Mesmo assim eu ... (TL:!.. Preciso de ajuda com esta frase 安 立 先輩 な り の 心 遣 い な ん だ と 思 う 記憶 喪失 と な っ た 後輩 の 力 に な ろ う と, 一 緒 に 頑 張 ろ う と 言 っ て く れ る だ け ど 私 は, )

"Mesmo sem minhas memórias, o eu agora está vivendo feliz todos os dias, então ... eu não quero me forçar a lembrar do passado."

Porque não foi perda de memória! Mas, como as ações de Anryu-senpai estavam fora de boa vontade, nesta situação terei que recusar educadamente.

Anryu-senpai parou de repente com um sorriso conturbado no rosto.

"É isso mesmo, desculpe (TL: também pode ser 'decepcionante/que vergonha'). Porque gosto de Shinozuka-san, queria voltar aos velhos tempos. Me desculpe pelo meuegoísmo.

''Não existe tal coisa! Aquele que se desculpa deveria ser eu! Mesmo depois que Anryu-senpai se ofereceu para me ajudar a devolver minhas memórias ... Umm, se você está bem comigo agora, podemos nos tornar amigos?

"Ee (TL: Isso é como" Sim "), é claro. Vamos ficar juntos. Se você tiver algum problema, sinta-se à vontade para me consultar. Coisas sobre escola ou amor, Shinozuka-san sempre me procurou por qualquer problema que ela tivesse.

Coisas sobre o amor. Ela está falando sobre o Ichinose senpai?

Talvez Aika-chan tenha contado a Anryu-senpai sobre o motivo pelo qual ela se suicidou.

Lentamente, o suor começou a se formar na minha testa. Devido à tensão, minhas pernas começaram a tremer e minhas mãos começaram a suar.

'' Será que eu talvez te consultou sobre Ichinose-senpai? Ou há outro problema que eu lhe fiz? '

A causa do suicídio pode não ser por causa das afeições em relação à Ichinose-senpai. Pode haver outra causa para o suicídio dela. Se Aika-chan estiver perto de Anryu-senpai, ela pode saber a causa da morte de Aika-chan (TL: Eu preciso de ajuda com essa frase!)た 可能性 が あ る). Eu quero saber mais sobre a Aika-chan.

Enquanto olhava diretamente para Anryu-senpai, uma ligeira distância foi formada.

"Ee, você sempre me disse que estava feliz em sair com a Ichinose-san."

Claro, certo? Se você não gosta de uma pessoa, não há como você querer sair com ela. Mas por que Ichinose-senpai queria sair com Aika-chan? A pessoa que Ichinose-senpai gosta deve ser Sakurako-san .......

"É por isso que fiquei surpreso quando soube que vocês dois se separaram porque quero dizer vocês dois"

'' E ...... (TL: Essa parte eu acredito que é um '' Huh '') ''

As palavras de Anryuu-senpai foram bloqueadas pelo som do trem. Mesmo assim, suas palavras alcançaram claramente meus ouvidos.

É por isso que, não escondendo minha confusão, eu olhei para Anryu-senpai atordoado.

"Eu me dirijo dessa maneira. Até amanhã Shinozuka-san.

Como se nada tivesse acontecido, Anryu-senpai se dirigiu para o outro caminho. Sem nem mesmo dizer adeus, simplesmente fiquei congelada no lugar por algum tempo.

"Quero dizer, vocês dois se sentiram um pelo outro."

Eu nem sei mais qual é a verdade e qual é a mentira.

 

Não me lembro como cheguei em casa. Tudo que eu lembro é eu rolando e caindo por aí.

Minha cabeça está tão bagunçada que está soprando vapor. Por enquanto, vamos separar as informações coletadas.

Aika-chan amava Ichinose-senpai, mas Ichinose-senpai ama Sakurako-san. Irritado com o bullying Sakurako-san recebido, Ichinose-senpai confessou na frente de todos.

Não houve mais nenhum assédio moral, mas por alguma razão, Sakurako-san caiu da escada. Depois disso, Ichinose-senpai começou a namorar Aika-chan. Pelo que Sakaki-senpai disse, aquele que a empurrou para baixo foi Aika-chan e ameaçou Ichinose-senpai para namorá-la, mesmo que ele já tenha alguém que ele gosta.

Hoje, pelo que aprendi com Anryuu-senpai, fiquei ainda mais confuso. Aika-chan e Ichinose-senpai tinham sentimentos um pelo outro.

U ~ n, U ~ n (TL: Algo como pensar ou resmungar ruídos)

Enquanto segurava um bicho de pelúcia de Umausa-chan, eu rolei e caí de um lado para o outro. Não importa quanto tempo eu continuei debatendo, nenhuma resposta foi alcançada.

'' Eu não entendo mais! Eu desisto ー

Para o eu atual, não importa o quanto eu pense sobre isso, nenhuma resposta será alcançada. Então eu vou desistir. Eu preciso falar com várias pessoas, senão não vou entender nada. Antes de tudo, Ichinose-senpai. Se eu falar com o Ichinose senpai, aposto poder identificar a maioria das coisas.

Força agora, preciso fazer o que tenho que fazer. O que eu preciso focar agora é a prática para o festival de esportes!

"Ya!"

Colocando Umausa-chan ao meu lado, nas minhas costas, eu formei uma ponte (TL: Eu acredito que esta é a ponte, o que no mundo é com katakana! ブ リ ッ チ) U, meus braços estão tremendo.

Para ter uma visão de cabeça para baixo, ela está bem de saúde. Se as coisas continuarem assim, até mesmo um pino não é um sonho inacessível! "Yosh, (TL: Algo como" Ok! ") Vamos tentar andar nesta posição.

'' Ho, ho, ho '' (TL: Ela está rindo como aqueles Ojou-sama no anime)

'' Oh! Não estou indo muito bem? Passo a passo, comecei a me mover. A sensação de poder depender dos músculos do meu braço, perna e coluna motivou-me a continuar.

Como eu sinto que o sangue está correndo para a minha cabeça,

"Oi (TL: A maneira rude de ligar para alguém. É como" Hey ", mas mais rude) Foo ........ d"

"Ah"

Quando Yuuya-kun abriu a porta, sua expressão congelou encontrando meus olhos enquanto eu estava fazendo a ponte. E, sem dizer uma palavra, ele fechou a porta.

Eu me pergunto o que ele veio fazer aqui? Ele disse algo como comida ...... É hora do jantar!

Eu me soltei da ponte e desci as escadas. O cheiro de cebola estimulou meu estômago.

"Estou com fome"

"Oh, você ligou para jantar."

Eu sentei na frente de Yuuya-kun e meus olhos brilharam enquanto eu olhava para a refeição de hoje. O jantar de hoje é de batatas fritas e feijão verde com alho e molho de soja. A mãe é uma ótima cozinheira. Eu definitivamente quero aprender com ela.

'' ......... ’’

''? Tem alguma coisa no meu rosto?

"Há grãos de arroz"

'' Ofu (TL: Esse som é como no anime, onde alguém está sendo socado no estômago. Peço desculpas pela minha descrição grosseira.) Eu limpei minha boca com pressa.

Yuuya-kun tem olhado para mim por um tempo, mas para pensar que eu tinha arroz no meu rosto.

"Eu quero comer muito para ganhar força. O festival de esportes está quase chegando.

"Agora que você mencionou, é perto daquela época do ano. Quando foi isso?''

"É no próximo sábado."

Mãe checou o calendário e murmurou "É melhor eu estocar os materiais para o Obento". Não me diga que ela vai me fazer um Obento? Meu primeiro Obento da mãe! Mais uma coisa adicionada à minha lista de coisas para olhar para frente.

"Você só vai criar um motivo para não ir de qualquer maneira."

"Não, eu estarei participando de quatro coisas."

"Eh, mesmo que você tenha reflexos lentos?"

A re, então Aika-chan é ruim com o exercício. Vou precisar praticar ainda mais.

'' Bem, tente o seu melhor para não expor sua aparência estranha quando você cair (TL: Essa frase deveria ser um insulto ... é muito difícil para mim fazer com que isso signifique, sim, apenas note que isso era para ser sarcástico. )

''Sim! Vou praticar muito para não cair.

'' ......... ’’

Yuuya-kun é tão gentil. Para me advertir para ter cuidado para não cair.

Se bem me lembro, Yuuya-kun está no Clube de Beisebol. Mãe disse que Yuuya-kun é incrível. Yuuya-kun deve estar em boa forma.

"Eu tenho um pedido para Yuuya-kun."

'' A ~? O que é isso.''

"Por favor, me ensine coisas como truques para correr rápido e como praticar."

"Não quero."

De vc. Eu fui recusado imediatamente. Aww ~ eu queria usar essa chance para aprofundar nosso vínculo. Mas se ele não quiser, acho que não pode ser ajudado. Eu vou tentar o meu melhor sozinho.

'' Yuuya Aika está motivada, então ajude-a um pouco. ’’。

Vendo minha feliz expressão cair, minha mãe entrou em nossa conversa.

'' ...... em que competição você vai estar. ''

'' E ~ para (TL: Isso é como '' Hmm '') 3 corrida de pernas, raça de empréstimo, cabo de guerra e Concurso de comer pão. '

"Concurso de comer pão !?"

Por que todo mundo fica tão surpreso quando me ouve participando do Concurso de Comer Pães?

"Não é raro ter um Concurso de Comer Pães?"

É uma competição tradicional do festival de esportes. Eu farei o meu melhor.

'' Não há necessidade de velocidade em nenhuma dessas competições? Bem, acho que vai ajudar na competição Bread-eating.

Bem para a maioria. Mas quero ser mais rápido de qualquer maneira. Mesmo se você puder comer rapidamente o pão, ficará triste se você perder no meio da corrida.

Depois de dizer isso a ele, Yuuya-kun suspirou, coçando a cabeça.

"Eu acho que não tenho escolha. Eu te ajudarei quando tiver tempo.

''Yay! Então imediatamente depois que terminamos de comer, por favor! ’

"Nós vamos fazer isso agora!"

Mãe feliz sorriu. Lágrimas fluindo para fora olhando para a família amigável.

"Quando é o Festival de Esportes de Yuuya-kun?"

''Outubro''

Então é no outono. Eu vou ter que ir vê-lo. Eu vou fazer um Danmaku (TL: Uma coisa tipo banner com o nome dele) e torcer por ele. Eu adivinhei isso em minha mente, mas não disse nada.

Não se atreva a vir me ver.

'' Au ......

Que pena. Eu queria assar a figura corajosa de Yuuya-kun em meus olhos e manter um registro no meu smartphone também. Por acaso, Yuuya-kun é um Esper?

Depois de limpar, comecei a me alongar levemente. Foi-me dito por Yuuya-kun que alongamento ajuda a soltar os músculos tensos que normalmente sãonused.

De qualquer forma, por enquanto, corra o mais rápido que puder daqui para o poste de telefone.

"Sim!" (TL: Ou Roger)

Yuuya-kun ficou entre a nossa casa e o poste e me disse para correr no meu próprio ritmo. Há cerca de 50M da casa para o pólo. Quando corri com toda a minha força, o ritmo da minha respiração apressou-se e tornou-se violento. Correr é doloroso, mas ao mesmo tempo é divertido.

''Você é terrível. Levante os pés e balance mais o braço.

''Sim!''

Desta vez, eu fui na direção oposta de volta para a nossa casa. Desta vez, foi mais difícil do que antes, mas, como me ensinaram, vou levantar meus pés e balançar os braços!

"Que tipo de movimentos você está fazendo!"

''Eh?''

Não levante o queixo. Você está movendo o braço e a perna direita ao mesmo tempo.

Parece que não há problema em apenas correr rápido. Há uma forma em que você deve estar. Correr é bem difícil ...

"Eu praticamente entendi a foto. Por enquanto, você tem que levantar as coxas e não apenas as pernas.

"Levante as coxas?"

Yuuya-kun realizou o que ele quis dizer, levantando as coxas. Ele ergueu as coxas direto para o peito e moveu os braços para frente. A- atleta! (TL: Isso é o mesmo que dizer "Yuuya-kun é tão atlético!"

'Uau, Yuuya-kun! Você é tão legal! ”(TL: Soa estranho em inglês ... basta colocar Kakkoui na última frase)

'' Cale a boca ''

Mesmo quando levantava os pés, ele não tinha dificuldade em respirar. Eu me pergunto se eu também posso correr como ele. Ele era ágil como um ninja. Que inspirador. (TL: Ou "eu olho para ele", o que soa estranho).

Quando voltamos para casa, a mãe nos disse para nos lavarmos.

"Como obrigado por me ensinar, eu vou lavar as costas."

''De jeito nenhum!''

"Pare com isso!"

Tch. Muitas vezes há cenas em que a criança lava as costas do pai. Eu queria experimentar.

Falando em papai, eu me pergunto se Aika-chan não tem pai. Eu tenho vivido nesta casa por uma semana como Aika-chan, mas eu nem ouvi uma palavra sobre o pai dela. Mas, com certeza, havia sapatos masculinos adultos na casa. U n, vamos tentar perguntar.

"Umm, é bem difícil perguntar, mas eu estava pensando sobre o pai ..."

'' ......... ’’

'' ......... ’’

A re, o humor mudou.

Ambos os rostos ficaram tensos. É apenas minha imaginação ou a atmosfera de repente se tornou pesada ...... ha- (TL: Realização repentina). O pai já havia falecido e a mãe não podia suportar jogar fora as lembranças do pai, então ela deixou as coisas como estão?

Que tipo de coisas horríveis eu lhes pedi!

''Me desculpe eu......''

"Ah, sim, quando é que esse velho vai estar em casa?"

'' Início de junho. Ele disse que estará em casa no final de maio, se for cedo.

''Você está falando sério. Ele só pode ficar lá por toda a vida.

Pelo que ouvi, o pai deve estar vivo. Ufa, foi bom que eu não me lembrei de lembranças tristes. Mas estou muito curioso sobre o clima terrível de Yuuya-kun.

"O que você quer dizer com isso?"

"Ele está em Kansai. Porque há tantas transferências agora, apenas o pai foi nomeado.

Eu vejo, por causa de sua transferência, o pai não pode estar em casa. Estou ansioso para junho quando ele voltar.

"Ou melhor, uma vez que o pai chega em casa, suas memórias não retornam?"

''Eh?''

"A razão pela qual a Aika saiu dessa maneira é por causa dessa pessoa muito certa."

"As chances são de 100%, não é?"

Pai é a razão pela qual Aika-chan cresceu para ser tão egoísta? Talvez porque o pai estragou a Aika-chan desde que ela era tão fofa. Eu ouvi a frase de filha amando (YL: Esta frase soa melhor em japonês).

Meu pai também era assim para mim também. Mesmo que suas visitas não fossem frequentes, toda vez que ele vinha, ele sempre trazia bonecas ou fotos do lado de fora para mim. Claro mãe também. Os dois trabalharam duro por causa das minhas contas médicas. Eu não tenho nada além de obrigado por eles. Sinto muito por não poder ficar saudável.

"Não contamos a ele sobre a perda de memória, ainda que correta."

"Eh, você não contou a ele ainda?"

'' Quando dissermos a ele, ele abandonará seu trabalho e começará a correr para casa. Eu vou te contar uma vez que você se acalme.

Só de ouvir sobre ele, posso imaginar o pai de Aika-chan. Eu definitivamente quero conhecê-lo e falar sobre Aika-chan.

Depois do banho, notei que minha franja havia ficado mais comprida. AntesEu tinha uma enfermeira para cortá-los para mim, mas agora ir a uma barbearia parecia ser um desperdício demais. Vamos apenas cortá-los eu mesmo.

Sentada na frente da minha mesa, penteei minha franja e, enquanto cortava lentamente minha franja, a ponta da tesoura bateu direto na minha testa.

'' Oww ...... o que é isso? '

'Toda vez que tento cortar, minha mão treme, resultando em eu me cortar. Quão desajeitado sou eu? ’

'' ............ '’

Eu desisti de limpar minha franja com uma tesoura. Se eu continuar com isso, a testa fofa de Aika-chan estará cheia de feridas. Desde a longa franja minha visão se tornará pior, vamos para a escola com um nó de cima a partir de amanhã.

 



Advertisement

Share Novel Soshite Shoujo Wa Akujo No Karada O Te Ni Ireru - Chapter 15

#Leia#Romance#Soshite#Shoujo#Wa#Akujo#No#Karada#O#Te#Ni#Ireru#-##Chapter#15