Nota do administrador: Erro? clear cache / history. Ainda erro? denuncia-lo.
- O botao next nao funciona? As vezes, abre via Index.

Souen No Historia - Volume 1 - Chapter 17

Advertisement

Tendo embarcado no navio dos piratas atacantes, Mayuki, nervosa por estar incomodando-os, estava cozinhando com Sheila usando a cozinha dentro do navio pirata.    ''OK! Está feito!''    Mayuki estava olhando para o líquido fervente dentro de uma panela grande, assentindo em satisfação. No entanto, Sheila ao lado dela foi um pouco ...... não, seu rosto estava completamente congelado.    "Th-isso é ...... Mayuki-san?" '' Nn? O que é isso, Sheila? '' ...... sobre este prato ...... o que é? ' '' Heh? É curry, sabe? "...... eh?" Afinal, quando eu ainda estava no Japão, vi na TV que a Marinha designou curry um dia por semana. É difícil para eles saberem que dia é porque estão sempre sobre a água. É por isso que eles criaram um dia de curry para não perder de vista o dia em que é. "Eh, sim ... Sheila entende isso, mas ..."    De alguma forma, havia um ingrediente parecido com roux dentro da cozinha, então os piratas também podiam comê-lo. No entanto, isso não importava. O que Sheila atualmente se preocupava era que mesmo que fosse curry .............................. apenas vermelho pode ser visto dentro do pote .    Ocasionalmente, as bolhas ferviam, e Sheila achava que estava vendo magma.    (Sh-Sheila se pergunta se isso é ...... curry ...... não importa como Sheila veja, não é algo comestível ...)    Ela não sabia se estava suando porque a cozinha estava quente ou por causa do curry (designação temporária) antes dela, mas Sheila podia sentir que o suor escorria de sua testa.    '' U ~ n, eu pensei em torná-lo mais vermelho para fazer com que pareça mais delicioso ~ "    Mayuki começou a falar como se não houvesse nada errado. Embora Sheila não tenha visto o processo de cozimento e não pudesse saber por que ele ficou vermelho, ela pode dizer que definitivamente há coisas parecidas com pimenta vermelha no interior. Isso porque seus olhos estavam ardendo há um tempo atrás.    Ela imaginou que o vapor continha o estimulante que picava seus olhos por causa do excesso de pimenta vermelha. Foi um mistério saber por que a pessoa que estava bem na frente do pote, Mayuki, não sentiu nenhum dano.    A propósito, o que Sheila fez foi salada simples e peixe frito. Não foi um problema para fazer frutos do mar porque estavam no mar. No interior da salada foi delicioso à procura de marisco e carnes de peixe que entrelaçadas com os produtos hortícolas.    Sheila era boa em cozinhar, então ficou perplexa com o cheiro totalmente vermelho e mortal diante dela. Naquele momento, os piratas vieram se aglomerando dentro do refeitório enquanto diziam: "Estamos com fome." Mayuki encheu os pratos com seu curry (designação temporária).    "............ Oy Mayuki, o que é isso?"    Depois que todos entraram no refeitório e se sentaram ao redor da mesa, a cabeça, Eula, teve suas bochechas presas quando viu o prato à sua frente.            '' Nn? Este? Você não sabia disso? Isso é curry! ’    Desde que eles embarcaram em seu navio, Mayuki e Sheila descobriram que Eula era uma boa pessoa por causa de sua conversa fiada.    '' N-Não, eu sei o que é curry ...... eh? Isso é curry? ’    Não só Eula, todo mundo estava olhando para o líquido vermelho que parecia ser capaz de queimar buracos.    "...... ei, de alguma forma meus olhos estão doendo." "Aa, nem eu consigo parar minhas lágrimas." "Eu não consigo ver o que está na minha frente ..."    Eula, Reiss e depois Gazi declararam sua impressão nessa ordem. Lágrimas escorriam como uma cachoeira dos olhos de Gazi. Os outros piratas também esfregavam os olhos.    Mou não parece delicioso e estimulante? Venha, você vai sentir uma vez que você come! '    Mayuki inocentemente os recomendou a comer. Todo mundo estava gokuri, engolindo em seco. Eles tomaram timidamente suas colheres e, silenciosamente, afundaram a colher no magma. Apenas uma pessoa, apenas Sheila havia previsto o que poderia acontecer depois disso, quando ela juntou as mãos em oração, mas ninguém a notou.    A primeira das vítimas foi Eula.    "Bogafuuh !?"    Sua cauda que crescia de seu quadril e suas orelhas de animal em sua cabeça estavam reflexivamente presas, endireitadas para o céu. Sheila viu fogo saindo da boca de Eula.    "Ababababah !?" "H-Hit doeu !? Hy houth hurttttts !? ’ '' WHaherrrrr! '’    Foi como um retrato do inferno. Os lábios de todos estavam inchados ao dobro de seus tamanhos, havia alguns que rastejavam no chão em busca de água, havia aqueles com o branco de seus olhos aparecendo e espumando em suas bocas, e havia aqueles que estavam convulsionando com rostos completamente vermelhos .    O magma vermelho misteriosamente parecia sangue. Era uma cena em que aqueles que não sabiam de nada entenderiam isso como um lugar de tragédia.    '' Mh-Mhayukiiiiiiih! N-o que é que dis choo siic obcect !? ’    Eula, com todo o seu corpo tingido de vermelho, levantou-se e ela se aproximou de Mayuki, mas    '' Eh ~? É que spicy? ’    Mayuki pegou sua colher e levou uma colher de curry (designação temporária) para a boca. Sheila pensou que Mayuki notaria o poder destrutivo de sua cozinha e se tornaria mais prudente com isso, mas,    "Mogu mogu ...... un, eu acho que vai ser melhor se for um pouco mais picante, né?"    Sheila não foi a única que duvidou de seus ouvidos. Aparentemente, as papilas gustativas de Mayuki já estavam quebradas. Quando eles ouviram suas palavras, os sentimentos de todos se tornaram um.    '' '' '' '' You IDIOTTTTTTTTTTTTT! '' '' '' ''    Escusado será dizer que, desde então, a cozinha estava fora do limite para Mayuki.          Um dia, Yoyo Yatsugi Crowtail estava examinando os documentos empilhados em sua mesa enquanto trabalhava dentro do escritório. Um som de batida veio da porta e ela permitiu que a pessoa entrasse. Como ela pensava que era Souji. Afinal, apenas Souji visitaria o quarto quando ela estivesse no trabalho.    No entanto, ela lembrou que Souji, sem falta, a cumprimentava, e quando ela levantou o rosto, percebeu que não era ele. O que estava ali era alguém que ela nunca viu antes. Ela era uma mulher com uma expressão anormal de boneca. O cabelo curto azul claro e os olhos amendoados emitiam uma impressão fria. Mas o que é mais perceptível é que ela usava roupas de camareira.    ''Quem é Você?''    Yoyo tentou calmamente perguntar a ela. Naturalmente ela não era uma convidada ou alguém desta mansão. Além disso, nenhuma atmosfera poderia ser sentida por ela. A questão de por que ninguém notou ela vindo aqui ressoou na mente de Yoyo. Deveria haver empregadas domésticas que estivessem trabalhando no jardim, e também havia Souji dentro dessa mansão. Não importa o quão excelente alguém seja em sigilo, ninguém deveria ter sido capaz de vir aqui neste momento ou pelo menos não sem que ninguém percebesse .... Mesmo assim, Yoyo continuou sentado na cadeira sem mostrar nenhum sinal de ser abalado por ela. No entanto, ela estava desesperadamente pensando em um plano dentro de sua cabeça. Então por trás daquela mulher,    "Fufufu, como esperado do Yoyo Yatsugi Crowtail."    Uma garota com cabelos loiros prateados apareceu. Pode ser visto que ela era mais jovem que Yoyo. Para ser franco, ela era uma criança. Embora ela possa ser mais velha que Ninthe, não há muita diferença entre eles. No entanto, uma mente forte pode ser sentida por seus olhos e sua aparência confiante. Porque a mulher de cabelo azul claro era alta e a menina ao lado dela era pequena, eles pareciam muito desequilibrados. Mas os dois eram definitivamente uma linda mulher e uma linda garota. Desde que a menina bonita tomou a iniciativa, Yoyo julgou que talvez a mulher bonita fosse sua empregada doméstica.    "Parece que você não demonstra nenhum medo em suas expressões diante de estranhos que aparecem de repente." ''Me responda. O que você é?'' '' Fufufu, por favor relaxe. Eu certamente me apresentarei ...... depois que você for capturado.    No momento a garota disse que ela estreitou os olhos, e a mulher ao lado dela se moveu em direção a Yoyo a uma tremenda velocidade. Embora Yoyo se levantou para tentar combater o ataque, seus braços foram instantaneamente torcidos atrás dela. Ela então sentiu algo frio em torno de seus pulsos.    '' Kuh ... uma fechadura de vedação mágica ... kh !? ’'    Foi uma algema com o efeito adicional de literalmente selar a magia de alguém. Além disso, o movimento da mulher de empregada era muito mais refinado do que uma simples empregada. Foi o movimento de alguém que recebeu treinamento de combate avançado.    (... Não, isto é...!?)    Quando ela foi pega, ela notou alguma coisa.    "Fufufu, sua expressão finalmente mudou."    A garota sorriu feliz. Quando Yoyo tentou gritar, sua boca estava coberta como se tivessem previsto o que ela faria.    "Parece que a captura está completa. Bem, então eu vou me apresentar como prometido. Meu nome é Femme D. Dresoj! ’    Quando ela viu a menina rindo com a mão antes de sua boca,    (Dresoj? Certamente existe tal nome relacionado com a Província de Ozwine no continente Sul ...)    Yoyo supôs a identidade da outra pessoa com o vasto conhecimento armazenado em sua mente.    (O Reino Santo Lavahha deveria estar na Província de Ozwine. Entre a realeza e nobres, há um Dresoj ...)    Enquanto ela arrumava a informação em sua cabeça, ela olhou para Femme, que se aproximava a cada passo que passava. Femme olhou para ela, divertida.    "Porque você tem conhecimento sobre mim, você deveria ter notado, certo?" '' ............ '’ 'Bem, minha identidade não importa. Vamos, Testa.    Quando a mulher chamada Testa tocou a mão estendida de Femme, o corpo de Femme gradualmente se tornou transparente.    (...... magia !? Além disso, invisibilidade? Eu vejo. Foi assim que eles entraram ...)    Embora ela parecesse entender sobre como essas mulheres entraram na mansão, ela não podia fazer nada em seu estado atual com sua magia selada e seu corpo contido. O corpo de Yoyo também se tornou transparente.    (............ Souji ....)Os três desapareceram de repente do estudo.
  1. Eu estou indeciso sobre como traduzir expressões verbais japonesas. Por enquanto, vou ver o que acontece quando uso equivalentes em inglês.
  2. O que significa ter um problema nas bochechas? Presumo que isso faça mais sentido em japonês do que em inglês. Tem o mesmo significado de alguém que "o rosto congelou"?
  3. ol>

    Advertisement

    Share Novel Souen No Historia - Volume 1 - Chapter 17

#Leia#Romance#Souen#No#Historia#-##Volume#1#-##Chapter#17