Sovereign Of Judgment - Chapter 68
Advertisement
Episódio 5: Cidadania/Capítulo 68: Avaliação de Avanço (2)
TL: emptycube
Editor: Obelisco
'Me aceita por favor. Definitivamente vou ser útil para você.
Era isso que parecia estar dizendo. Então Choi Hyuk respondeu:
''OK.''
Então a inteligência artificial respondeu, imitando a voz de Choi Hyuk.
''OK.''
'' ... ''
Agora que ele pensava nisso, esse sujeito ainda não conhecia a linguagem humana.
"Eu disse ok"
Quando Choi Hyuk concordou, simplesmente imitou-o.
"Eu disse ok"
'' ... ''
Em seguida, caminhou furtivamente em torno do grupo de Choi Hyuk. Parecia que estava lendo o clima. Choi Hyuk suspirou antes de esticar a mão.
Parou em seu lugar e calculou os inúmeros significados por trás da ação de "esticar a mão". Ataque, controle, ajuda, xingamento, saudação ... entre outros. Ainda não podia dizer o que isso significava naqueles inúmeros cenários. Para aprender mais sobre isto, estendeu cuidadosamente sua mão. Quando isso aconteceu, Choi Hyuk rapidamente se aproximou e agarrou sua mão.
'Hã?'
Ele achou que não sentiria nada porque era um holograma, mas ficou surpreso com a sensação inesperada e suave.
De qualquer forma, tudo estava bem. Choi Hyuk puxou sua mão.
''Vamos juntos.''
O seu significado foi transmitido? O colega imitou as palavras de Choi Hyuk novamente. O que foi diferente foi,
''Vamos juntos.''
Deu um passo à frente, sendo puxado por Choi Hyuk.
Começou a eliminar os inúmeros cenários de sua mente. Ataque? Não. Amaldiçoando? Havia uma grande probabilidade de que esse não fosse o caso. Resgatar? Não. Então saudações? Conselhos
Choi Hyuk continuou a puxar a mão. Quando ele deu um passo, o mesmo aconteceu com a inteligência artificial.
O sujeito falou, mudando de tom de um jeito estranho,
''Vamos juntos.''
''Sim.''
Outro passo.
Agora a inteligência artificial quase sabia seu significado. Desde que Choi Hyuk segurou sua mão e ambos estavam caminhando juntos, 'Ele aceitou minha proposta!'
A inteligência artificial gritou em voz alta. Queria expressar sua alegria.
''Vamos juntos!''
''Sim.''
Choi Hyuk respondeu. O sujeito mudou seu tom ligeiramente de novo.
''Vamos juntos!''
Ele gritaria em voz mais alta.
''Sim. OK.''
Choi Hyuk respondeu.
''Vamos juntos!!!''
O sujeito gritou ainda mais alto.
Soco!
No final, Choi Hyuk bateu na parte de trás de sua cabeça.
''É o bastante.''
Bzzt
Afinal, era um holograma. Uma vez que uma força forte foi aplicada, o campo eletromagnético, criado para replicar uma sensação de toque, foi distorcido. A mão de Choi Hyuk passou por sua cabeça, e a cabeça do holograma, que estava coberta por uma estática de névoa, crepitava. Após alguns segundos, retornou à sua forma original. A cena era bastante assustadora, mas a inteligência artificial não parecia se importar.
O colega simplesmente julgou. 'Ok, sim' -] 'Assumido ser um sinal positivo.' 'Aumentando a voz ou o tom' -] 'Maior probabilidade de que isso seja para expressar alegria. Se repetido, uma reação agressiva será observada, mas não o suficiente para causar dano. -] 'Assumido ser uma expressão negativa'. Foi assim que, no momento, conseguiu aprender as informações necessárias.
Como se tivesse praticado e estivesse feliz, numa voz alegre, o sujeito estendeu a mão e disse:
'' Vamos juntos ~ '’
Como se essa frase tivesse se tornado um comando, a cidade vibrou suavemente.
Whoooo
Esse som ... foi semelhante a um computador inicializando.
Whoosh!
Eles ouviram o zumbido de um ventilador girando rapidamente quando, de repente, seus corpos se tornaram mais pesados. Parecia que a gravidade se tornara mais forte.
''O que?''
Choi Hyuk e seu grupo ficaram surpresos. Os pensamentos da inteligência artificial foram transmitidos para suas mentes.
Havia a Terra ... E a cidade-fortaleza em que Choi Hyuk e seu grupo se encontravam pairava no ar e orbitava a Terra.
A fortaleza da cidade estava se preparando para a decolagem, e seus corpos foram empurrados para baixo devido à aceleração para cima.
"Santo ... Esta era uma nave espacial?"
O corpo de Lee Jinhee tremeu. Mesmo Ryu Hyunsung, que estava constantemente cansado, tinha olhos brilhantes, enquanto Baek Seoin tinha umxpression. Sentindo a força puxando-o para baixo, ele disse animadamente:
'' ... Se o que nós entendemos agora for verdade, já que dizia que era uma moldura que viajava através das dimensões ... Não é apenas uma espaçonave, mas uma espaçonave que pode deformar e ser usada para exploração do espaço profundo! '
Exploração intergaláctica!
Quantos corações não se agitaram com essa palavra?
No entanto, Choi Hyuk atingiu a parte de trás da cabeça da inteligência artificial.
Soco! Bzzt!
A cabeça do holograma distorceu com a estática.
"Isso é demais!"
Lee Jinhee protestou, sentindo pena, mas Choi Hyuk não teve escolha. Como ele não conseguia se comunicar com palavras, não havia outro jeito.
A decolagem da espaçonave, que até conseguiu deixar os olhos de Chu Youngjin melancólicos, chegou ao fim com as palavras de Choi Hyuk e um golpe na parte de trás de sua cabeça.
''Ei. Descer.''
Então ele acrescentou:
"Nossos amigos estão lá embaixo."
A inteligência artificial não foi capaz de entender completamente suas palavras, mas no momento em que foi atingida na parte de trás de sua cabeça, ele entendeu: "Ah, parece que ele não quer que eu faça isso". Ele cancelou a decolagem. A cidade-fortaleza, que pousou no chão, decolou apenas depois que os Berserkers, que estavam descansando, começaram.
**
"Oh, meu deus ... meu deus"
Lee Jinhee girou animadamente. O cenário noturno de Seul estava espalhado abaixo de seus pés. A cena noturna que eles viram no ar lhes deu uma sensação surpreendente de liberdade e doçura. Ela girou ao redor com os braços abertos. Porque ela só tinha um braço, seu corpo estava inclinado.
''É lamentável. Achei que a tecnologia desse lugar poderia ter ajudado.
Baek Seoin estalou a língua enquanto observava Lee Jinhee girar.
''O que podemos fazer? Naro diz que ainda não está familiarizado com os terráqueos. Dizia que todo o equipamento aqui era destinado a narolings. E isso não é tão ruim quanto parece.
Lee Jinhee esfregou friamente enquanto girava o braço no ar.
Naro foi o nome que ela deu à inteligência artificial. Parecia que a decolagem deles deixara uma boa impressão nela. Baek Seoin disse que o nome parecia infeliz, mas Lee Jinhee teimosamente disse: "Nossa Naro não é assim!" e foi assim que seu nome foi decidido. {1}
"Mas, eu nunca pensei que as videochamadas não funcionassem nesta grande espaçonave e que nós teríamos que recorrer a simplesmente telefonar."
O presidente, que havia escapado da bagunça, queria fazer uma videochamada, mas como estavam no espaço, acabaram se comunicando por meio de um simples telefonema. Se Naro analisasse a tecnologia humana, então seria definitivamente capaz de suportar chamadas de vídeo, mas isso era demais agora, já que eles ainda não eram capazes de se comunicar.
Baek Seoin olhou para Choi Hyuk, que estava ao telefone.
Choi Hyuk e a conversa do presidente não puderam deixar de ser sensíveis. Houve muitas baixas em ambos os lados.
Embora eles pudessem concordar que isso começou acidentalmente por causa da maldição dos observadores sem olhos e que nenhum dos lados tinha intenções de lutar um contra o outro, o problema era como a situação estava resolvida.
Choi Hyuk atuou de maneira a minimizar as perdas nos Berserkers, mas isso parecia um assassinato excessivo do ponto de vista do presidente. O humor de seus militares era caótico. Eles queriam o pedido de desculpas de Choi Hyuk.
Então, eu entendo claramente as circunstâncias do Líder Choi Hyuk, no entanto, em sua perspectiva em que seus companheiros morreram, eles não podem deixar de se sentir desapontados. É uma formalidade. Por favor, expresse suas condolências aos mortos e peça desculpas. Se você disser essas poucas palavras, nós também daremos aos Berserkers a compensação apropriada por suas perdas.}
Essa foi a proposta do Presidente Shin Woojin. Mas, Choi Hyuk sentiu que suas palavras eram esforços inúteis. As perspectivas em que eles viram essa situação eram muito diferentes.
Cho Hyuk inverteu a proposta do presidente.
''Não. Eu vou lhe oferecer uma proposta. Caça todos sob o seu comando que é afiliado com os seguidores de Lao Ban. Eles são os únicos responsáveis pelo evento de hoje. ’
No entanto, o presidente Shin Woojin continuou a apresentar o pedido de desculpas de Choi Hyuk.
{Eu sei. Mas, para fazer isso, há uma necessidade de suavizar nossas relações com um pedido de desculpas. Nesse estado de espírito atual, aqueles que normalmente cooperariam não.}
No entanto, Choi Hyuk ignorou e continuou,
"Lao Ban e os grupos que cooperaram com ele não ajudam a luta da humanidade". Eles apenas criarão divisões e baixas desnecessárias como hoje. Precisamos emcooperação internacional. »
{Sim Sim. Mas, não precisamos resolver assuntos nacionais primeiro? Se as coisas continuarem assim, a relação entre os Berserkers e os militares chegará a um ponto sem retorno. Por favor, pense nos cidadãos.}
'Porque nós os deixamos sozinhos, sabendo que estava errado, é por isso que chegou a esse ponto. Não podemos forçar isso ainda mais
{Claro. Nós definitivamente vamos olhar para essa questão. No entanto, primeiro ...}
O presidente sentiu como se sua garganta estivesse queimando.
Isso não foi nem uma conversa. Choi Hyuk não se incomodou em responder adequadamente. Como se estivesse lendo um roteiro, ele apenas disse o que tinha a dizer. O presidente estava sofrendo porque suas conversas eram paralelas. Ele até se sentiu frustrado. 'Esse cara está entendendo o que estou dizendo?'
Só então, Choi Hyuk mudou o humor.
Ele, que havia tomado uma atitude de "ouça se você quiser", começou a interrogar diretamente o presidente.
"Vamos dividir corretamente o certo e o errado. Não podemos ignorar a responsabilidade do governo neste incidente. A maioria dos assassinos que me atacaram eram estrangeiros. O que você fez quando eles entraram no país e estavam subindo no Marronnier Park? Você não sabia que Lao Ban estava me atacando? Não tem como não ter feito isso. Você claramente sabia disso. No entanto, você não fez nada. Qual foi o resultado disso? Da minha perspectiva, há alguma razão para eu não acreditar que o governo estava do mesmo lado dos assassinos? Se você quiser suavizar nosso relacionamento, primeiro procure os que estão relacionados.
O clima frustrante tornou-se afiado como a ponta de uma lâmina.
O presidente sentiu um calafrio na garganta.
{Não, isso é ... não me diga que você acha que eu tive uma mão nisso? Isso é um mal entendido. Líder Choi Hyuk. Você conhece as circunstâncias do nosso lado.}
Enquanto ouvia a desculpa do presidente, Choi Hyuk dirigiu o olhar para o exterior da espaçonave. Embora ele não tivesse certeza de qual tecnologia era, ele podia ver claramente do lado de fora como se fosse feito de vidro. De fora, no entanto, era definitivamente uma fortaleza opaca, mas ele nunca pensou que seria capaz de ver algo assim. Ele podia ver a paisagem noturna de Seul sob seus pés. Se eles fossem um pouco mais alto, ele seria capaz de ver o mundo abaixo de seus pés.
Choi Hyuk sentiu que tudo isso era cômico. Ele respondeu ao presidente, que estava se justificando.
''Eu sei. Suas circunstâncias. Você não pode controlar perfeitamente o país. A disciplina dos funcionários públicos diminuiu e a maioria dos colonizadores e soldados sob o seu comando apenas procura o que está à sua frente. Provavelmente foi o mesmo desta vez. Certamente haverá aqueles em cargos importantes que têm conexões com Lao Ban, e você não conseguiu controlá-los. Você os considera como uma força que mantém a Coréia. Para a segurança do país, você não pode eliminá-los apressadamente. Não é certo? Então você precisa do meu pedido de desculpas. Desde que você precisa para atender a eles, então eles continuam a cooperar com você. Para que você possa continuar a manter a Coreia. ’
Shin Woojin ficou momentaneamente com perda de palavras. Choi Hyuk sabia claramente o que estava acontecendo. O que o deixou ainda mais desconfortável. "Uma pessoa que sabe tudo isso ainda age dessa maneira?" Embora a amargura tenha surgido dentro, ele trabalhou duro para apaziguar Choi Hyuk.
{Isso está certo. É tudo porque estou em falta. Eu realmente sinto muito. No entanto, por favor, reconsidere e dê um passo atrás neste momento. Eu não planejo continuar cuidando deles. Eu definitivamente vou lidar com isso assim que eu puder manter a segurança. No entanto, isso não é possível no momento. Eu ainda preciso da força deles. E há uma necessidade em colocá-los à vontade. Dar um passo atrás para dar dois passos à frente. Se você ceder esse tempo, eu posso recompensá-lo com o dobro ou o triplo do valor. Por favor. Olhe para isso a longo prazo.
Shin Woojin sugeriu mais uma vez. Choi Hyuk bufou,
''Longo prazo? A longo prazo, você diz?
Então ele cuspiu
"Até temos tempo para?"
{...}
Shin Woojin não pôde responder. Choi Hyuk expôs os pensamentos internos do presidente.
''Sr. Presidente, direi isso claramente. País, segurança, esqueça-os. Você não pode ver? A terra está em colapso. A única coisa que precisamos é de um exército. Não é um exército que usa seu cérebro para encher suas barrigas. Um verdadeiro exército de combate. Soldados desprezíveis não são soldados, mas lixo. Eles não são necessários. Limpe-os. Só então podemos viver.
Ele estava enojado.
Enquanto o mundo estava em colapso ... havia aqueles que estavam satisfeitos, aqueles que apenas pensavam em encher suas próprias barrigas, aqueles que planejavam e matavam guerreiros excepcionais, aqueles que pisavam em potencial, e aqueles que faziam unÉ difícil.
Onde está a segurança quando já estamos a viver no inferno? Agora não é hora de procurar segurança, mas sim de cortar e reconstruir. Se não o fizermos, o mundo morrerá. Você não entende?
{...}
O presidente Shin Woojin ficou em silêncio.
No entanto, seu silêncio não era de acordo, mas de desamparo. Ele estava pensando que as palavras de Choi Hyuk agora eram imaturas.
Choi Hyuk percebeu isso também. Ele julgou que não havia sentido em falar mais.
''OK. Faça como quiser. Aja como um rei em um mundo em colapso. No entanto, não fique no caminho quando eu lidar com os seguidores de Lao Ban. Você vai se arrepender disso.''
{Leader Choi Hyuk ... Não seja tão emotivo ...}
O presidente tentou o seu melhor para apaziguar Choi Hyuk, mas Choi Hyuk o interrompeu. Foi cômico. Eles ainda não entendiam sua realidade.
'' Mas você sabe mesmo o que obtivemos desta Soberana Missão? Você não, certo? Sua força aérea está em uma bagunça total. Eu espero que você viva muito com eles. S-a-f-e-l-y "
Então ele desligou.
'' Hoo ... ''
Um suspiro saiu sozinho. Ele estava frustrado.
A razão pela qual ele decidiu atacar Lao Ban foi devido ao seu esforço para colonizar e concentrar a capacidade do colonizador. No entanto, quando ele abriu a tampa, sentiu como se a política suja de diferentes influências fosse claramente vista. Como se você puxasse um fio irritante, só para ficar mais comprido?
Aqueles como Lao Ban eram mais simples de lidar. Desde que ele poderia simplesmente matar todos eles. Isso era simplesmente frustrante, e não era como se ele pudesse matá-los ...
'' Terra ... desmoronando. Terra ... desmoronando.
Atrás de Choi Hyuk, que desligou, a inteligência artificial, Naro, murmurou como se estivesse balbuciando. No momento, estava reunindo as conversas dos 8.000 Berserkers a bordo e analisando o sistema de linguagem humana.
**
Enquanto Choi Hyuk estava sentado e organizando seus pensamentos, a Casa Azul estava enlouquecendo.
''O que? O que? Há o que acima de Yeouido?
'' UFO? O castelo no céu, Laputa? Nave espacial militar? Apenas o que está acima ?! De qualquer forma, você disse que os Berserkers estão a bordo?
"Por que este relatório está chegando agora ?!"
'Se você pode ou não ser detectado com radares, você deve ter visto se tiver olhos! O que o satélite estava fazendo?
''O que? Estava em manutenção porque faltavam técnicos? O que...!''
Não foi só a Casa Azul.
Todas as organizações que observavam a cidade-fortaleza decolar do distrito de Seongbuk estavam enlouquecendo. Enquanto eles já estavam surpresos com a força militar dos Berserkers, uma aeronave de tecnologia excessiva e imperceptível caiu nas mãos dos Berserkers.
''Apenas o que está acontecendo...''
O campo de jogo com o qual se familiarizaram nos últimos dois anos desmoronou e um novo foi criado.
{1} Naro-1 é o primeiro foguete transportador da Coreia do Sul. As duas primeiras tentativas não conseguiram chegar em órbita, tendo sucesso na terceira tentativa.
{2} Tecnologia extremamente avançada em um nível similar à tecnologia alienígena.
Advertisement