Spirit Migration - Chapter 17
Advertisement
A batalha na frente do templo
O plano era este: quando o aguaceiro de flechas se acende, o Urso de Chifre Kou, que tem a melhor defesa de todos na força de ataque, é fazer o seu caminho pelo caminho da encosta que leva às ruínas do santuário. Ele deve, então, vigiar qualquer lugar de aparência suspeita para armadilhas e emboscadas que possam ser instaladas.
TLN: '' Horned Bear '' foi anteriormente traduzido como '' Hornbear ''
"Consegues fazê-lo?"
「Vroar!『 『Deixe comigo!』
Equipado com um escudo largo e um machado de batalha que um humano normalmente precisaria de duas mãos para empunhar, Kou, o Urso de Chifre, subiu o caminho da encosta. Flechas continuavam a chover do topo das ruínas, mas o Urso de Chifres não dava dano às partes de seu corpo que a armadura não cobria, então Kou segurou o escudo acima de sua cabeça e continuou subindo o caminho sem nenhum problema.
Além disso, as estrelas no céu e um pouco de luar eram as únicas fontes de luz na área. Não importava quão grande fosse o alvo de Kou, o Urso de Chifre não estava carregando uma tocha e era difícil de distinguir na escuridão, então o objetivo dos arqueiros estava desligado. Depois de um tempo, como se o inimigo sentisse que suas flechas eram inúteis, o aguaceiro cessou.
Quando Kou subiu a estrada de encosta escura, ele procurou pelos "lugares suspeitos" que Gawiik havia designado para ele encontrar.
TLN: "Gawiik" já foi chamado de "Gaviik"
『Ah, tem uma armadilha aqui. Vamos quebrá-lo - Hyah! 』
Uma armadilha projetada para conter o alvo estava escondida engenhosamente sob a grama, Kou destruiu com seu machado de batalha. Continuou o caminho, usando sua arma para destruir as armadilhas em lugares onde a sujeira se projetava artificialmente ou onde a grama era estranhamente tecida.
Ele ocasionalmente pisou e desencadeou uma armadilha, mas eles eram armadilhas projetadas para alvos humanos, eles tinham pouco ou nenhum efeito sobre o Urso Chifrudo.
De longe, apenas uma silhueta cinza se movendo ao redor do caminho da encosta era visível, ocasionalmente parando para fazer alguma coisa. O grupo de bandidos não tinha ideia de que suas armadilhas estavam sendo desarmadas.
Com a força de ataque esperando atrás dele no sopé da colina, Kou continuou a subir a colina. De repente, ele correu para uma parede invisível.
"Hã? O que é isso...?"
Ele se virou e observou seu entorno, mas não viu nada particularmente fora do comum. Além das inúmeras armadilhas que estavam no caminho atrás dele, este lugar parecia uma área gramada normal e aberta. Cerca de vinte metros à frente, as ruínas eram visíveis, enterradas nos penhascos. Não havia luz e nem uma única pessoa para ser vista. Mas por alguma razão, ele não poderia ir mais longe.
『Ah, isso poderia ser uma barreira?』
Ele emergiu a cabeça do corpo do Urso Chifrudo e estendeu-o pela Barreira. Apenas um momento atrás não havia uma única luz ou pessoa a ser vista, mas através da Barreira ele via agora uma barricada de madeira em frente às ruínas, alinhadas com tochas e incontáveis silhuetas de bandidos esperando por trás dela.
Uma emboscada de bandidos que era invisível do lado de fora da Barreira. Sentindo que seria perigoso ir mais longe, ele decidiu recuar e relatar a situação a todos os outros.
A grande sombra que subia de um lado para o outro na encosta da colina de repente voltou e recuou. Vendo isso, os bandidos escondidos atrás da barreira sussurravam entre si, imaginando se a emboscada fora vista.
「Não foi um urso com chifres?」
「Não há como um Urso de Chifres estar equipado com armas e armaduras.」
「Não, poderia um novo tipo de animal invocado.」
O mago que liderava os bandidos avisou que poderia haver um Feiticeiro entre os inimigos usando ferramentas mágicas para lidar com os bandidos. Um Feiticeiro que usa livremente Golems e feras convocadas estaria apoiando o inimigo enquanto eles se movem na área aberta. Era provável que eles fossem um adversário muito capaz.
「Parece que a força de ataque que eles enviaram desta vez não é apenas a milícia da cidade ...」
「Esta pode ser uma boa oportunidade para começarmos a ganhar algum dinheiro nesta área.」
Enquanto os bandidos estavam tendo essa conversa ...
Tendo recebido a informação de Kou de que há uma Barreira mágica com uma emboscada montada atrás dela, a força de ataque imediatamente abriu uma reunião de estratégia. O oficial de comando da milícia da cidade e o esquadrão de Gawiik decidiram contra um ataque frontal imprudente.
「Vendo como a Barreira esconde toda a área ao redor das ruínas, elas sem dúvida têm uma habilidadeed Espiritualista com eles.
「Tenho certeza de que o plano deles é um ataque surpresa enquanto estamos indefesos diante da Barreira.」
「E o propósito das armadilhas no caminho era quebrar a nossa formação e causar confusão quando nos retirarmos do ataque deles.」
Pretty É muito assustador pensar no que teria acontecido se tivéssemos tentado atacar isso. 」
Em qualquer caso, a primeira coisa que precisava ser feita era remover aquela Barreira. Teria sido possível para um Mago ou Feiticeiro interferir com o poder mágico que está sendo colocado na Barreira para destruí-lo, a menos que a Barreira fosse ridiculamente poderosa. No entanto, não é preciso dizer que quebrar a barreira dessa maneira exigiria mais energia do que a quantidade necessária para mantê-la.
Um espiritista seria capaz de destruir a barreira, contrariando-a diretamente, em vez de interferir com seu poder mágico. Usando este método, apenas uma quantidade igual de poder mágico seria necessária.
「O problema é que não temos um espiritualista em nossa força de ataque ...」
「Se combinarmos os nossos feiticeiros contra o seu mago, devemos ser capazes de destruir a barreira, mas é muito perigoso.
Se eles se movessem para destruir a Barreira, era certo que o inimigo se moveria para atacá-los. No entanto, eles não saberiam quando, de onde ou como o inimigo atacaria, então mandar os Feiticeiros sozinhos estava fora de questão. Mas isso não significava que seria mais seguro enviá-los com uma escolta.
Havia a opção de avançar em uma formação defensiva com toda a equipe e depois protegê-lo enquanto ele destrói a Barreira, mas seus movimentos também estavam sendo vigiados, então o inimigo pode ver isso e ter a chance de acabar com todo o time. em um movimento.
O inimigo era invisível atrás da barreira, então se eles atacassem de lá, evitar os ataques seria praticamente impossível. Mesmo que o inimigo fizesse algo como enrolar uma pedra enorme no morro enquanto marchavam, tomariam pesadas baixas.
「Bem, mesmo se eles não fizerem um ataque em larga escala como esse, seria simples para eles nos pegarem enquanto tentamos cobrir nossos Feiticeiros.」
Se a força de ataque tivesse mais algumas pessoas, teria sido possível aceitar que haveria algumas baixas e se estenderia para proteger a área. No entanto, eles tinham muito poucos Feiticeiros capazes de lidar com a Barreira e não podiam arriscar perdê-los.
「Agora, então, o que faremos?」
O capitão Gaweek e o vice-capitão Mandel deliberaram sobre a tarefa em mãos. O líder do grupo de aventureiros sugeriu que talvez fosse melhor recuar por agora e voltar com mais pessoas, e os chefes dos vários grupos de mercenários expressaram sua concordância com essa sugestão. No entanto, o oficial de comando da milícia da cidade insistiu em levar a cabo a missão.
「Se os deixarmos ir aqui, eles podem escapar!」
「Mesmo se você disser que, se é impossível, é impossível, então não temos escolha.」
「E fazer algo sobre essa impossibilidade é o seu trabalho, não é ?!
"É muito perigoso..."
Quando a discussão entrou em um impasse, o oficial de equipe do grupo de Gawiik, Lef, propôs um método confirmado de quebrar a barreira que exigia apenas alguns homens de confiança. Como o método proposto não era um método normal, cada grupo, além do grupo de Gawiik, deixou seus assentos para discuti-lo entre si.
「Então, esse método que você estava falando é o Amuleto de Kou?」
"... Sim. Se usarmos o poder de seu Amuleto, é possível que uma única pessoa quebre a barreira facilmente sozinha.
O método proposto por Lef era usar sua equipe mística, '' The Flowing Hand '', para canalizar o poder mágico sintonizado para a Barreira - quebrar no Spiritualist's Amulet, então imbuir aquela energia em uma arma adequada e usar aquela arma para cortar a arma. Barreira.
「Mas isso não significa que temos que levá-lo ao lado da Barreira?」
「Não podemos imbuir esse poder mágico em um arco e perfurar a Barreira de longe com flechas?」
Karen, uma usuária de magia bastante habilidosa, sugeriu uma possível maneira segura de fazê-lo, mas Lef sacudiu a cabeça.
「Você precisa ter controle sobre o poder mágico para ajustá-lo para quebrar barreiras. É impossível fazer com flechas.
"Hmm..."
「Se ao menos Kou pudesse usar magia ...」
「Vroar?」
TLN: Este último som é feito por Kou
Kou, que estava vigiando a reunião dos membros do esquadrão sentados em círculo, de repente levantou a cabeça. Há monstros conhecidos por usar poderes mágicos, mas é inédito para um urso com chifresse tais poderes.
Mas a julgar pela discussão, Kou imaginou que todos os problemas seriam resolvidos se ele pudesse usar a equipe de Lef, então ele tentou perguntar.
「Controlando o poder mágico, como você faz isso?」
You ... Você tem que perceber a forma de onda do poder mágico, canalizá-lo para o final do bastão, sentir suas forças e fraquezas e ajustar a largura de sua forma de onda. 」
Lef forneceu uma resposta detalhada para a pergunta escrita no artigo de Kou. Que homem honesto, pensaram os membros do esquadrão enquanto sorriam ironicamente. Mesmo que ele entendesse como usar o cajado, Kou teria que ser incrivelmente hábil em manipular o poder mágico para poder reunir poder mágico em um ponto específico, ajustá-lo para ter propriedades especiais e então imbuí-lo em outro objeto.
To ... Para ser capaz de imbuir poder mágico, você pelo menos precisa ser capaz de usar magia da Luz. 」
Enquanto dizia isso, Lef demonstrou, produzindo uma pequena bola de luz na mão. Essa era uma habilidade básica que qualquer usuário mágico deveria ser capaz de fazer. Imitando-a, Kou estendeu a pata. Karen ficou ao lado dele e aconselhou-o: 『Você reúne com o seu coração ~』
O poder dos deuses que enche o ar. Respirando esta fonte de criação que existe em todas as coisas em seu corpo, focalizando-a, passando-a através de sua alma, visualizando sinais espirituais e purificando-a - a explicação de Lef de como manipular o poder mágico era muito complicada, e Kou realmente não a entendeu. . No entanto, Kou poderia purificar o poder mágico.
『Ah, se eu fizer isso, reúne. Então, isso significa que se eu fizer isso, isso se torna essa forma ... 』
Uma luz brilhante iluminava os arredores quando uma poderosa bola de luz apareceu na palma da enorme pata do Chifre de Urso. Os membros do esquadrão de Gawiik ficaram espantados, mas rapidamente olharam com cautela. Os grupos mercenários próximos e o grupo de aventureiros estavam curiosos para ver o que estava acontecendo.
「Ugh! Livre-se da luz, você entregará nossa posição ao inimigo! 」
「Vroar.」 『Meu mal.』
Eles estavam longe o suficiente das ruínas que nenhuma flecha veio voando neles novamente, mas a luz era provavelmente brilhante o suficiente para os bandidos verem.
「Você pode usar magia?」
「Vroar -」
Kou produziu uma nota dizendo "Eu acabei de me lembrar", depois explicou que ele apenas a imitou para tentar manipular o poder mágico. Ao ouvir que Kou pode purificar o poder mágico, Lef sugeriu que poderia ser possível sintonizar o poder mágico de quebrar Barreiras e imbuí-lo em uma arma.
"Hmm. Você pode fazer isso, Kou?
「Vroar, vroar.『 『Vou tentar.』
Emprestando a equipe mística de Lef, '' The Flowing Hand '', Kou armazenou o poder mágico sintonizado para quebrar barreira no Spiritualist's Amulet, ajustou as formas de onda e imbuiu o poder em todo o seu machado de batalha. Ele já tinha visto Karen impregnando magia em suas flechas naquele tempo no lago, então ele usou isso como referência.
「Vroaroar -『 『eu estou feito -』
「Lef, como é isso?」
"... Está perfeito."
Normalmente, para um mago imbuir uma arma com magia, ele deve imaginar claramente o poder mágico em sua cabeça para controlá-lo para envolver a arma. Produzir uma imbuição onde o poder mágico é envolvido completamente ao redor da arma sem deixar nenhuma lacuna é difícil até mesmo para magos habilidosos. No entanto, Kou, que pode ver diretamente e controlar o poder mágico, produziu uma perfeita imbuência.
Com uma maneira de quebrar a barreira, a força de ataque fez seus planos com a equipe de Gawiik no centro. O comandante da milícia da cidade entregou temporariamente a liderança a Gawiik para que esse plano fosse bem-sucedido.
E assim o Urso Chifrudo Kou ficou na frente da Barreira mais uma vez, agora usando o poder do cajado para imbuir o machado de batalha com poder mágico que quebra barreiras.
「Oi olha, é o mesmo de antes. 」
「Isso é definitivamente um urso com chifres, não é?
「Definitivamente parece um Urso de Chifres, mas está usando uma armadura e tem um bastão e machado de batalha. O inferno está com isso?
「Então, é uma besta invocada, e essa luz brilhante deve ter sido para resumi-la.
Animais convocados usados pelos Feiticeiros são poderosos, mas o tempo para o qual eles são invocados é limitado. O mago que liderava os bandidos presumiu que quando o urso recuou mais cedo, foi porque o tempo de convocação estava acabando e precisava relatar suas informações de escotismo antes disso. Ele disse aos bandidos que o urso havia sido simplesmente retomado para continuar seu escotismo.
Os bandidos estavam confiantes na barreira protegendo-os, e eudebateram essa estranha besta convocada. Enquanto isso, do outro lado da Barreira, o Urso Chifrudo levantou seu machado de batalha.
「Vrooooooar!『 『Aqui vamos nós -!』
Kou levantou o machado de batalha imbuído de poder mágico que quebra barreiras e, com um único movimento, cortou a Barreira. Como uma paisagem refletida na superfície da água sendo cortada e rasgada, a imagem falsa das ruínas silenciosas e vazias ondulou e desapareceu para revelar a verdade.
A barricada se estendia ao redor da entrada, alinhada com tochas. Atrás havia pelo menos trinta bandidos à espreita.
"O que?! A barreira foi quebrada!
「Isso é ruim - Depressa e vai dizer ao chefe!」
"Droga! Apontar para essa besta convocada! Mate-o antes que a força principal chegue!
Enquanto os bandidos estavam confusos com a quebra da Barreira, o Mago deu a ordem para atacar. Mesmo o corpo duro do Urso Chifrudo não teria resistido a flechas e ataques mágicos a tão curto alcance, então Kou lentamente recuou enquanto bloqueava os ataques com seu escudo, e usou a magia da luz que ele havia aprendido anteriormente.
Esta magia é normalmente usada para coisas comuns, como colocar uma pequena luz dentro de uma lâmpada para luz, mas também é possível criar uma fonte maior de luz, não regulando sua intensidade.
"Pegue isso -"
Kou jogou uma bola de luz ofuscante no céu, então começou a descer devagar, iluminando a área e agindo como um sinalizador para o resto da força de ataque. O esquadrão de Gawiik começou a apanhar os bandidos, que agora eram visíveis até do fundo da colina.
「Karen!」
「Sim senhor ~!」
Ao comando do capitão Gawiik, Karen ergueu o arco e apontou para o líder dos bandidos, o Mago. Ela imbuiu poder mágico em sua flecha e disparou. A flecha imbuída usando a magia do estilo arco-e-flecha penetrava facilmente a barricada para encontrar seu alvo, enterrando-se no corpo do Mago. Deixando lascas de madeira da barricada em seu rastro, a flecha atingiu o corpo do Mago com tanta força que seu corpo estava curvado e enviado voando.
Tendo perdido seu líder, os ataques dos bandidos se tornaram desorganizados. Seus arqueiros mudaram de alvos erraticamente entre a milícia da cidade, os grupos mercenários subindo a colina e o Urso de Chifres, e eles foram flanqueados pelo grupo de aventureiros que estavam atirando flechas de uma direção diferente. Suas defesas estavam caindo aos pedaços.
『Aqui está mais um!』
Antes que a primeira bola de luz iluminando a área caísse no chão, Kou lançou outra no ar. Com uma fonte de luz constante revelando suas posições, até mesmo os arqueiros dos bandidos que tinham se escondido no telhado não tinham escolha a não ser se proteger das flechas que estavam sendo disparadas de baixo.
Enquanto isso, um grupo de mercenários solitários veio de outra direção e saltou sobre a barricada. Os três mercenários, que estavam discutindo uns com os outros até pouco antes de partirem, foram subitamente bem coordenados em seus ataques, cortando e dispersando os bandidos.
E combinando seus movimentos estavam a milícia da cidade e outros grupos mercenários, que subiram a colina para se juntar à batalha. Os bandidos começaram a correr por suas vidas.
「Os bandidos estão escapando nas ruínas!」
「Cuidado com as armadilhas na entrada! Não se apresse descuidadamente! 」
Os bandidos restantes que eram muito lentos para escapar tentaram se render, mas antes que eles pudessem ter a chance, o chão em frente às ruínas estava manchado com o sangue deles. O técnico da milícia da cidade desmantelou a barricada para abrir a área, e a força de ataque começou a preparar-se para se infiltrar nas ruínas.
「Bom trabalho, Kou!」
「Kuma-chan, você foi incrível!」
TLN: Kuma é urso e eu me recuso a escrever "Bear-chan"
「Você é algo, não é?
「Vroarr ~」 『Tehehe ~』
Tendo estado no comando da operação, o esquadrão de Gawiik chegou ao topo da colina um pouco depois dos outros. Kou, feliz por ser elogiado e reconhecido por todos, sentiu-se um pouco embaraçado. Ele devolveu a equipe mística a Lef, planejando que ela lhe ensinasse nova magia mais tarde.
Uma quebra momentânea foi declarada. Os vários grupos pararam para falar, embora tivessem que fazê-lo enquanto pisavam sobre os cadáveres sobre os bandidos neste campo de batalha manchado de sangue. De lá, eles precisavam invadir as ruínas, reprimir os bandidos que haviam fugido e capturar ou matar seu líder.
O esquadrão de Gawiik estava planejando invadir as ruínas com os vários grupos de mercenários e soldados da milícia da cidade que estavam reunidos na entrada, mas a uma curta distância, o grupo de adventurers estavam discutindo algo em voz alta.
"O que está errado? Existe algum problema?
「Ah, vocês deveriam vir ver isso também」
Os aventureiros que Gawiik tinha chamado para apontá-lo para a entrada das ruínas. Era um túnel com uma entrada estreita que só podia caber três adultos lado a lado, mas havia algo construído ali a cerca de cinco metros da passagem.
O portão de madeira que originalmente estava lá havia muito tempo havia sido destruído, substituído por um portão de barras de aço dispostas em uma treliça que cobria toda a passagem. E por trás desse portão estava o problema.
「... Reféns, huh.」
「Provavelmente, não, definitivamente.」
「A Associação de Aventureiros sabia que esses caras tinham reféns e ainda faziam um contrato como esse?
「Esses bandidos são um grupo que foi reunido de todo o lugar, então eles podem ter tomado os reféns de outros lugares.」
Os capitães dos esquadrões de infiltração reunidos na entrada franziram a testa ao ver os reféns atrás do portão. Depois de ficarem na entrada por muito tempo, uma flecha veio voando do outro lado, então eles recuaram rapidamente depois de dar uma espiada pelo túnel. Eles viram quatro reféns sendo mantidos lá.
Os reféns eram mulheres jovens, cujas roupas haviam sido arrancadas, e os bandidos os acorrentaram ao portão como se fossem nada mais que sinais pendurados em uma parede. A figura de uma menina muito jovem também pode ser vista entre eles. Os bandidos estavam usando seus corpos como escudos, escondendo-se atrás deles com os arcos prontos, para que não pudessem se aproximar descuidadamente. Salvá-los seria difícil, já que eles tiveram que pensar duas vezes antes de atacar.
Em tal situação, até mesmo o comandante da milícia da cidade, que não tinha um único cuidado com a vida dos reféns, não podia dar a ordem de entrar e atacar. Contudo -
If Mas se nós apenas os prendemos aqui, não há diferença. 」
Foi uma escolha entre sofrer uma morte lenta presa em correntes, ou ser pego no ataque e morto rapidamente. Se não houvesse maneira de salvá-los de qualquer maneira, não seria melhor para eles se fossem colocados rapidamente para descansar? O comandante da milícia da cidade disse a si mesmo isso para justificar seu sacrifício.
Mas naquele momento, as setas vieram assobiando do túnel e a atenção de todos foi atraída para a passagem. Kou estava de pé na entrada do túnel, e as flechas que voavam de dentro eram apontadas para ele - alguns atingidos, enterrando-se em seus braços e ombros, enquanto outros erravam, batendo em seus pés ou passando voando atrás dele.
Kou, que podia ver claramente, mesmo no escuro, viu as figuras das garotas presas atrás das grades. Ele viu que manchas de sua pele estavam descoloridas vermelho-preto e roxo de contusões. Seus corpos flácidos estavam cobertos de cortes e arranhões, e suas bochechas e lábios estavam inchados. Trilhas de sangue corriam de seus narizes quebrados para as costas de seus pescoços e sobre seus peitos.
As meninas pareciam ter mais ou menos a mesma idade que Alice e Nina, mas o símbolo de sua feminilidade, seus seios, tinham sido perfurados nas pontas e os sinos tinham sido presos aos piercings. As correntes presas às golas que eles usavam estavam sendo puxadas por trás das barras, fazendo-as gritar de dor.
Provocando o Urso Chifrudo parado na frente deles, os bandidos puxaram as correntes e zombaram dele. De pé na chuva de incontáveis flechas, Kou sentiu uma sensação nebulosa em seu peito começar a surgir.
Como se ressoasse com esse sentimento, a consciência do Urso Chifrudo que havia sido suprimida por Kou ressurgiu.
『Isso ... Isso tem que ser uma coisa muito má.』
Esse sentimento era de "raiva" e "ódio".
「Kuma-chan?」
Karen, que sentiu uma mudança na presença de Kou, gritou para ele.
「GROAAAAAAAAR!」
「Ku-Kuma-chan! NÃO!"
Surdo às tentativas de Karen de detê-lo, Kou entrou direto no túnel e segurou com firmeza cada lado do portão de aço que os reféns estavam acorrentados. Vendo um monstro aterrorizante se aproximando deles com suas presas à mostra, os reféns rapidamente perderam a cabeça.
Ao ver o Urso Chifrudo atacar Kou, os membros da força de ataque sentiram-se estranhamente aliviados. Ninguém queria ser o primeiro a entrar e causar a morte dos reféns. Mas se o Urso Chifrudo entrasse e quebrasse o portão e os reféns, seria mais fácil para eles.
Os bandidos haviam provocado a fera convocada e, como a fera não se importava com os reféns, eles se preparavam para contra-atacar com suas lanças e espadas.
「Droga, seu monstro!」
「Esfaquear ele, esfaqueá-lo! Kill ele antes de quebrar o portão! 」
「Neste intervalo, as setas devem trabalhar nele também!」
Mesmo o corpo do Urso Chifrudo não suportaria os ataques diretos a essa distância próxima. Sendo esfaqueado repetidamente por pontas de lança através do portão, mirando as aberturas em sua armadura, Kou puxou o portão com toda a força.
「GROOOOOAAAAAR!」
「Uwah, isso acabou ...」
「O portão está quebrado!」
"Corre!"
Esperando que a força de ataque restante descesse pelo túnel, agora que o portão estava quebrado, os bandidos começaram a recuar mais profundamente no templo. Decidindo que as espadas e lanças que o haviam perfurado pelo portão estavam no caminho, Kou as puxou para fora e as jogou fora, então com um passo final, ele puxou o portão solto. Com isso, ele transferiu os reféns para a segurança, junto com todo o portão.
「Sim, podemos invadir agora! Vamos pegar esses bandidos!
Com a entrada aberta, o comandante da milícia da cidade liderou a equipe de infiltração nas ruínas. Kou, que usara a última força para levar o portão de aço de volta à entrada do túnel, pousou-o no chão.
「Vr ... Var ...」 『Depressa, você precisa tratar essas pessoas!』
Quando Trissun começou a tratar os ex-prisioneiros, um padre de um dos grupos de mercenários veio oferecer ajuda. Daido e Mandel removeram as correntes que os prendiam ao portão, e os aventureiros providenciaram lençóis para eles cobrirem seus corpos.
Enquanto os prisioneiros estavam sendo tratados, o Urso Horned Kou jazia pacificamente no chão, perdendo a força da perda excessiva de sangue.
「KUMA-CHAN!」
As feridas do Urso Chifrudo eram tão profundas que até Trissun, o curandeiro mais habilidoso de todos, não podia fazer nada a respeito. O sacerdote do grupo mercenário tinha poder de cura mais potente que Trissun, mas esse poder não funcionava quando usado em Monstros.
O Urso Chifrudo, um Monstro que lutou pelo esquadrão de Gawiik. Mas todo mundo ficou com algum carinho por esse Monstro. Parecia que seus aliados com quem ele havia lutado até agora, os grupos mercenários, o grupo de aventureiros e os mercenários solitários, todos sentiram tristeza pela aparente morte de Kou, o Urso Chifrudo.
De repente, houve um pedido de apoio do grupo da milícia da cidade que invadiu as ruínas, então o esquadrão de Gawiik foi se juntar a eles enquanto pensava em ter um funeral. Dizendo a Karen que estaria tudo bem para ela estar ao lado de Kou, o resto dos membros deixou os dois sozinhos.
Karen gentilmente acariciou a pele do Urso Cornudo enquanto se sentava ao seu lado. E então, um pássaro voou para baixo. Kou agradeceu ao pássaro por segui-lo desde Curacall. Quando o Urso Chifrudo deu seu último suspiro, Kou se transferiu para o pássaro mensageiro.
TLN: Curacall foi anteriormente chamado de Kurakaru
Quando Kou se separou do espírito do Urso Chifrudo, ele disse: "Me desculpe, eu coloquei você em tudo isso."
O espírito respondeu: "Foi divertido enquanto durou", antes de retornar ao seu local de descanso.
Logo depois disso, a base dos bandidos foi garantida pela força de ataque.
Advertisement