Spirit Sword - Chapter 6

Capítulo 6. Resgate (2)

TL: Warriormonk

Editor: Obelisco

Foi então que Luke tomou sua decisão.

"O nome dele é Hal."

"Hal?"

"Ele era o cozinheiro de um esquadrão e nunca lutou contra um Orc antes."

O visconde Max parecia ter sido pego de surpresa pela observação.

''Um cozinheiro?''

"Ele é um homem de coração fraco, ao contrário de seus olhares rudes. Ele provavelmente está traumatizado pela tortura que recebeu dos orcs.

''É assim mesmo?''

Muitos sentimentos passaram por Luke enquanto ele caminhava para frente.

'Isso é uma aposta. Já que os Orcs confiaram em mim como um soberbo comandante, eu também confiarei neles uma vez.

Como ele parecia ter percebido as intenções de Luke de seu olhar, Kurotan se acomodou imediatamente.

"Da minha opinião, senhor, não acho que precisamos chamar um especialista em tortura."

"Mas meus soldados relataram que suas ações foram altamente suspeitas."

Luke sorriu e olhou para o visconde Max.

"Para falar a verdade, conheço a situação precária de Hal melhor que ninguém."

"Que tipo de situação ele tem?"

'' Não muito tempo atrás, sua esposa fugiu com outro homem. Ele veio até mim no meio da noite, chorando, para me lamentar sobre isso.

Era clichê, mas para o visconde Max, um soldado, funcionava como um encanto. Sua esposa fugindo era a maior preocupação que um soldado estacionado longe de sua casa tinha.

"Eu entendo completamente agora."

O visconde Max silenciosamente balançou a cabeça e então se virou para olhar para Luke,

"Você tem alguma relação com esse soldado?"

Luke assentiu sem hesitar.

''Sim senhor. Eu ia levá-lo sob meu comando pessoal e trazê-lo para minhas terras.

O visconde Max pareceu surpreso com as palavras de Luke.

'' Que uso você poderia ter para ele? Você não sabe por que ele está no exército?

A pergunta do visconde Max era esperada. O personagem de Hal era questionável no papel, já que ele era um prisioneiro, e não parecia ter nenhuma habilidade.

Luke sorriu e inventou outra história.

"Ele pode parecer um bandido, mas suas habilidades culinárias são tranquilas."

O visconde Max assentiu mais uma vez.

Então suponho que não há necessidade de torturá-lo. Eu confio em você vai assumir a responsabilidade por ele?

Luke fingiu pensar um pouco antes de responder. Essa foi uma pergunta que não pôde ser respondida imediatamente sem que houvesse alguma suspeita.

"Sim, eu assumirei a responsabilidade"

''Boa. Liberte-o...''

O visconde Max apontou para os soldados.

"Esse bastardo, ele não vai se debater de novo?"

Os soldados relutantemente soltaram as amarras de Hal. Ao contrário de suas expectativas, Hal não começou a ficar violento. Hal andou em silêncio para ficar ao lado de Luke, que assentiu.

'' Eu já prometi a você para levá-lo em ambas as minhas asas e do Earlom Esteban. Não precisa se preocupar.''

Luke deu um tapinha no ombro de Hal como se não houvesse resposta e deixou a sede. Hal seguiu atrás com uma expressão aliviada. Como um filhote de patinho seguindo a mãe dele.

Hal, não, Kurotan expressou seu agradecimento no segundo em que deixaram a sede.

"Keung, eu agradeço por me receber."

Luke levou um dedo e colocou-o nos lábios, indicando silêncio.

"Nenhuma outra palavra até sairmos da base."

'' O-ok. Keung. ’

'' Não precisa nem responder, apenas acene com a cabeça. Se você se surpreender novamente, não poderei ajudá-lo.

Kurotan assentiu silenciosamente.

"Só para ter certeza, você está certo Kurotan?"

Kurotan mais uma vez assentiu silenciosamente. Luke fez uma cara calma. Ele nunca pensara em sua vida que veria um Orc vestindo a figura de um humano.

'' Vamos pegar nossa bagagem e deixar este lugar. A primeira coisa que precisamos fazer é chegar a algum lugar sem as pessoas.

Kurotan sussurrou em silêncio.

'' Keung. Eles levaram a espada divina. Devemos recuperá-lo a todo custo.

'' Provavelmente foi confiscado porque era uma arma. Tudo bem, eu vou pegar de volta para você.

Kurotan olhou esperançoso para Luke com olhos esperançosos.

''Eu vou confiar em você.''

Luke olhou para o quartel-general quando chegou ao prédio onde suprimentos capturados erammanteve.

"Qual é o seu negócio aqui?"

'' Eu sou o comandante que foi capturado pelos Orcs. Estou aqui para recuperar meus pertences que foram levados pelos orcs.

O intendente imediatamente escoltou Luke para a pilha de suprimentos, uma vez que ele confirmou o status de Luke.

Luke recuperou as malas primeiro e depois perguntou cuidadosamente ao intendente.

"Você viu uma espada antiga com uma lâmina quebrada por acaso?"

"Uma espada com uma lâmina quebrada?"

Luke apontou para Kurotan, "disfarçado" como Hal.

"É a herança de seu pai."

"Eu acho que eu já vi em algum lugar."

O contramestre não demorou muito para encontrar o artefato divino. Ele não parecia vê-lo com muita importância, pois o artefato divino realmente não parecia diferente de uma espada antiga.

''Aqui está.''

Lucas hesitou um pouco antes de receber o artefato divino, que continha várias centenas de almas dos Orcs. Ele se perguntou brevemente se isso ainda era uma boa ideia, mas a água já havia sido derramada.

"Tome cuidado para não perdê-lo."

O corpo de Kurotan estremeceu de excitação quando Luke lhe entregou a espada. Felizmente, ele não tinha esquecido o conselho de Luke e permaneceu em silêncio, simplesmente assentindo.

'' Muito obrigado, intendente. Por favor, deixe-me saber quando você visitar Esteban Earldom.

"Ah, eu sou grato por suas palavras."

"Bom dia, então ..."

Luke saiu sem hesitar, toda a sua bagagem a reboque. Ele foi parado várias vezes ao longo do caminho para exames, mas ele foi capaz de falar suavemente sobre todos eles.

Luke deu um suspiro profundo quando olhou para Kurotan, que acompanhava como um patinho sem dizer uma única palavra.

'' Maldição, maldito destino. Por que os céus me testam assim ...? '

Foi só quando eles embarcaram no caminho e quando nenhuma outra pessoa estava na vizinhança que Kurotan falou.

'' Keung. Agradeço por ouvir meu pedido. Eu não vou esquecer o favor.

Luke franziu a testa ligeiramente.

Os ruídos keung keung são realmente incômodos. Seu corpo mudou e até mesmo o som de seu som parece ter mudado também?

''Eu não sei. Keung ’’

Luke olhou seriamente para Kurotan.

'' Tudo bem, Kurotan. Assim como você me considerou um bom comandante, decidi dar-lhe minha confiança desta vez. Mas lembre-se...''

''O que?''

Você não é mais um Orc, mas um humano. Sua alma pode ser a de um Orc, mas a partir de agora você deve pensar e agir como um humano.

''Eu já sei. Esse foi o plano.

''Boa. Para se tornar humano, você deve ouvir meu comando. E precisamos consertar a maneira como você fala.

'' Keung. O jeito que eu falo?

''Sim.''

O rosto de Luke se tornou ainda mais estrito enquanto ele continuava a encarar Kurotan.

"De agora em diante, você é meu subordinado e servo".

"Se-Servant?"

"Um relacionamento de servo-mestre faz mais sentido quando você considera o status de Hal, que pertence a você agora, e meu status."

Inesperadamente, Kurotan tentou negar ferozmente.

"Não posso aceitá-lo. Como pode um honrado guerreiro se tornar um servo? '

Você não é mais o Grande Guerreiro dos Orcs, mas um cozinheiro aposentado do Exército. Você também deve se acostumar com seu novo nome.

Minha mãe me deu meu nome. Eu não posso mudar isso.

"É uma obrigação para você se adaptar ao mundo humano!"

Ainda assim, algumas coisas são simplesmente impossíveis.

Luke suspirou em frustração.

"Você é teimoso como um ogro."

Luke não sabia por onde começar com o Orc usando uma máscara humana.

"Acho que posso ter mordido um pouco mais do que posso mastigar."

Luke lamentou ter tomado a decisão tão espontaneamente, mas mais uma vez a água já havia sido derramada.

Luke levou Kurotan para a retaguarda da sede. Eles pegaram uma carruagem transportando soldados feridos e chegaram a Lactel City, que também servia como base de suprimentos, em três horas.

Eles foram incapazes de conversar, devido à presença de soldados que haviam sido feridos no ataque final. É claro que o gemido dos feridos provocava um clima que não era para conversar.

A carruagem militar não precisava de identificação na muralha da cidade. Luke e Kurotan conseguiram entrar na cidade sem problemas, e saíram da carruagem na praça central.

''Obrigado pela carona.''

Luke virou-se uma vez para fora da carruagem. Ele olhou de volta para Kurotan e franziu a testa com curiosidade.

''Você está bem?''

Kurotan estava completamente congelado. Ele estava parado absolutamente imóvel e movendo apenas os olhos para trás e para frente.

"Você se sente mal do passeio de carruagem?"

"Hu-Humans ..."

"E os humanos?"

"Há muitos seres humanos."

Luke sorriu com as palavras de Kurotan. Lactel City era uma cidade decentemente desenvolvida, e a praça central tinha muito tráfego humano. Não era estranho que Kurotan, um ex-Orc, se sentisse tão deslocado e espantado.

"Suponho que os orcs não conseguem ver a crescente vida civil dos humanos."

Luke sorriu e puxou o braço de Kurotan.

Nenhuma palavra, Kurotan. Apenas me acompanhe.''

Não foi fácil mover-se com um Orc na forma de um humano.

Luke entrou em um restaurante para apaziguar sua fome. Kurotan entrou um pouco normalmente, graças ao conselho de Luke.

No entanto, ocorreu um problema quando o prato pedido chegou.

Kurotan deu uma olhada no pão que Luke havia pedido e franziu a testa ferozmente.

'' Keung. Nós não comemos essas coisas.

"Então o que você come?"

'' Carne, intestinos, gordura! Me dê algo assim! ’

"Foi quando você era um orc e não é mais um orc ..."

"Eu ainda me recuso a comer coisas estranhas como esta."

Kurotan, em uma birra, jogou o pão no chão, e Luke não teve escolha a não ser pedir um ensopado de carne.

"Aqui está o seu prato."

Quando o ensopado de carne chegou, os olhos de Kurotan pareciam brilhar com a luz. No momento seguinte, os olhos das pessoas vieram descansar em um ponto.

"Oh meu Deus, quão faminto ele deve ter sido ..."

"Há quanto tempo ele está morrendo de fome?"

Os pedaços de carne no guisado estavam sendo agarrados pelas mãos sujas de Kurotan e sendo devorados sem serem mastigados mais de uma ou duas vezes.

Kurotan começou a bater o rosto no prato e começou a beber o resto da sopa com a língua, como um cachorro. Ele estava fazendo isso sem um cuidado no mundo, não se importando se as pessoas olhavam ou não.

Luke agarrou a nuca em uma tentativa de afastar a dor de cabeça que viria.

"O que devo fazer com você?"

Alheio a Luke estalando a língua, Kurotan terminou o ensopado de carne restante em um piscar de olhos.

Isso não foi suficiente. Kurotan quer comer mais.

'' Seu bastardo, você sabe o quanto isso foi? É pelo menos três vezes mais caro que o pão! ’

"Kurotan não sabe dessas coisas."

Luke, parecendo prestes a chorar, empurrou o resto do pão que estava comendo em sua boca.

''Vamos conversar depois.''

''Mas eu estou com fome.''

Luke olhou para o lado, e o rosto de Kurotan endureceu quando ele seguiu o olhar de Luke. Todos no restaurante estavam olhando para ele.

"Wh-Por que eles estão olhando para mim? Você acha que eles descobriram minha identidade?

Luke rapidamente engoliu o último pedaço de pão e se levantou.

"Feche a boca e apenas me siga para fora."

Luke apressadamente pagou pela refeição e levou Kurotan para fora.