Strange Life Of A Cat - Chapter 15

Capítulo 15: O que você fez agora, carvão?

Tradutor: Alex no País das Maravilhas Editor: Zayn

Na frente de Zheng Tan estavam dois filhotes.

Um aninhado contra o tigre. O outro, que acabou de chegar correndo, começou a morder a orelha de Tiger depois de alguns latidos. Pelo que parece, ele estava apenas brincando de morder, ou então, Tiger não estaria tomando isso com tanta calma.

Os três parecem familiares o suficiente para terem se encontrado antes. Esses dois filhotes devem ter chegado naqueles dois dias em que ele se foi.

Zheng Tan pulou em uma árvore próxima. O dono dos dois filhotes deveria estar nas proximidades, ele estava preparado para descobrir quem eles eram.

Meia hora depois, vários homens idosos caminharam lentamente, dois deles tinham coleiras de cães nas mãos.

Ouvindo a conversa, Zheng Tan descobriu a razão por trás da aparição dos filhotes.

O primeiro dos dois homens, o Sr. Li, também era professor de biologia aposentado. Ele se especializou em botânica e muitas vezes foi caminhar até o jardim do professor Lan. Ele morava no primeiro andar do prédio do Tiger. Tigre frequentemente entrava em seu lugar quando não conseguia abrir a porta da frente. Zheng Tan estava familiarizado com ele.

O segundo homem, o Sr. Yan, não pertencia ao departamento de ciências da saúde. Zheng Tan o vira pelos bairros do Leste algumas vezes, mas não sabia muito sobre ele.

Segundo eles, vários casos de roubo aconteceram na semana passada nos dois bairros, então os dois homens decidiram criar cachorros para proteger suas casas.

O prédio do Sr. Li não havia sido roubado até agora, mas ele morava no primeiro andar e decidiu tomar precauções. Ele chamou seu filho para conseguir um cachorro grande para ele. Ele disse que não tinha nenhum requisito, exceto que o cachorro tinha que ser grande. Ele queria algo que parecesse imponente. Ele não queria nada parecido com um chihuahua. Eles não pareciam que eram capazes de muito.

Seu filho pensou sobre isso, em seguida, entrou em contato com alguns amigos. Os estatutos da cidade tinham restrições sobre cães de grande porte, o que tornava os registros de animais extremamente difíceis. Não era como se ele pudesse ter seu pai um cão agressivo de qualquer maneira. E se prejudicou alguém que mora na residência da faculdade? Mas não era como se ele pudesse recusar o pedido do pai.

Eventualmente, ele comprou um São Bernardo de um amigo. Era grande o suficiente e relativamente gentil. Embora a baba pudesse se tornar um problema.

O Sr. Li estudou plantas, então cães não eram sua especialidade. Ele decidiu que, desde que fosse um cachorro grande, ele seria feliz. Então, quando ele viu o cachorro, ele imediatamente decidiu que iria levá-lo.

'' Este é um bom filhote. Eu vou chamá-lo de Daisy.

Zheng Tan imaginou um São Bernardo adulto, com seu rosto caído, sendo chamado de Margarida. Foi terrível.

O Sr. Yan morava no prédio onde o roubo aconteceu. Sua casa estava intocada, mas ele também estava preocupado. Então ele telefonou para sua filha, que estava no exterior, para um conselho. Seus padrões para um cachorro eram diferentes do Sr. Li. Ele não se importava com o tamanho, contanto que mordesse.

É claro que o cão não deveria morder ninguém que vivesse no bairro, mas precisava proteger seu dono se alguém se aproximasse com perigo. Alguns cães só pareciam assustadores, mas nem sequer latiam quando ladrões entravam.

Então a filha dele teve um amigo que lhe trouxe este bull terrier. Foi o filhote de cachorro um pouco deformado que acabou de atropelar. Era branco com círculos pretos ao redor dos olhos, como se fosse um soco no rosto. O filhote parecia um pouco engraçado com seus pequenos olhos redondos.

O Sr. Yan havia nomeado o bull terrier Mighty. Depois de saber que a raça era agressiva para outros animais, ele decidiu deixá-lo se familiarizar com os animais do bairro. Mesmo se fosse crescer em uma pequena coisa, não deveria ser homem para seus vizinhos

Parecia que esse bull terrier, como o papagaio barulhento, gostava de morder as orelhas de gato. Também foi um pouco demasiado enérgico. Estivera se mexendo o tempo todo. Provavelmente não iria se acalmar depois que crescesse. Em contraste, Daisy, que era maior que Tiger e Mighty, era muito mais quieta. Depois de choramingar um pouco, ela estava caindo no sono depois de ser lambida por Tiger.

Os três estavam se dando bem, mas quem sabia o que aconteceria depois que os filhotes crescessem?

De qualquer forma, Zheng Tan poderia prever a paz para sempre deixando os bairros do Oriente.

Zheng Tan voltou para casa para almoçar. Yi Xin trouxe de volta um pouco de comida. Estava frio quando ele chegou em casa, mas ele teve que viver com isso.

Yi Xin tinha adormecido no sofá depois do almoço. Ele ainda teve que trabalhar em tese depois.

Zheng Tan ficou entediado, então ele saiu novamente. Sob o calor do sol da tarde, ele estava ficando sonolento. Ele não viu os outros gatos por perto, então decidiu ir para o lago. A esta hora, a área estava geralmente deserta. Zheng Tan pulou em um salgueiro.

Desde que ele se tornou um gato, Zheng Tan desenvolveu o hábito de mentir em lugares altos. Era estranho que ele não tivesse medo da altura, nem tivesse medo de cair em seus sonhos. Ele sempre dormia tranquilamente em árvores.

Ele ouviu alguém se aproximando, Zheng Tan abriu os olhos. Uma jovem segurando uma pilha de livros sentou-se em um banco perto de sua árvore.

As mulheres pareciam familiares. Ele procurou em sua memória. Foi a "atriz" da "novela" que o papagaio estava assistindo no outro dia.

Zheng Tan olhou para a barriga dela. Talvez fosse porque ela estava vestindo roupas folgadas, ela não parecia grávida de três meses. Zheng Tan tinha saído cedo naquele dia e perdeu o resto do "show". Ele não sabia muito sobre ela, mas pela aparência das coisas, ela estava perto de sua data de vencimento.

Ele contraiu seus ouvidos. Zheng Tan não tentou descobrir o enredo dos acontecimentos daquele dia. Não tinha nada a ver com ele. Além disso, '' novelas '' como aquela aconteceu todos os dias neste país.

Ele fechou os olhos, pronto para voltar a dormir, quando ouviu passos se aproximando novamente. Desta vez, parecia um homem.

Mas não era um homem. Zheng Tan viu uma mulher, com cerca de 50 anos, caminhando em direção a eles. Ela tinha um olhar severo que era comparável apenas ao do professor Lan. Ela tinha a aura de alguém em lugares altos, que estava acostumada a comandar as pessoas ao seu redor.

A mulher deliberadamente olhou em volta para verificar se eles estavam sozinhos, antes de caminhar até a mulher mais jovem.

'' Zhuo. ''

A expressão da dama se suavizou e sua voz era gentil. Zheng Tan sentiu que estava usando tons abafados para evitar ser ouvido.

Alguma coisa sombria estava acontecendo?

Zheng Tan levantou as orelhas.

"Professor Ye."

''Sentar. Sentar. Não se levante.

Ela sentou-se ao lado da jovem, mas por um tempo os dois não falaram.

A atmosfera parecia pesada.

Finalmente, a mulher mais velha suspirou e perguntou: “Você realmente decidiu?

''Sim. Sim eu fiz.''

"Estamos falando sobre o projeto A!"

Ela baixou a voz ainda mais quando disse "projeto A". Zheng Tan mal conseguia ouvi-los com a audição.

"Eu conheço o professor Ye. Eu decidi.''

Eles conversaram por um tempo. Zheng Tan tentou descobrir o que era esse 'projeto A' ', mas o resto da conversa foi sobre física e técnica, que ele mal entendeu uma palavra. Este projeto A nunca foi mencionado novamente.

Os ramos de salgueiro escondiam Zheng Tan. A senhora só verificou as pessoas, mas não os animais. Então ela nunca pegou Zheng Tan escutando.

A mulher, Zhuo, não saiu até o último período.

Zheng Tan também voltou para casa. Durante toda a noite, ele não conseguia tirar a cabeça daquele projeto A. Era muito misterioso.

No dia seguinte, Zheng Tan terminou sua corrida diária com Wei Ling, foi almoçar em casa e voltou para o lago novamente. Com certeza, Zhuo estava exatamente no mesmo lugar, lendo um livro com uma caneta na mão, anotando algo em seu caderno.

Zheng Tan considerou, então se aproximou e pulou no mesmo banco.

Zhuo olhou para cima e viu um gato preto com olhos redondos olhando para ela. Ela sorriu e depois retomou o que estava fazendo.

Zheng Tan viu que ela não se importava, então ele se aproximou para ver o que ela estava escrevendo.

Ele viu uma série de fórmulas abstrusas feitas de símbolos que ele nunca viu antes e etc. Em suma, eram coisas que ele não entendia.

Quanto ao livro, era em inglês e consistia inteiramente de vocabulário e termos profissionais. Zheng Tan achou que sabia um pouco de inglês, mas isso estava muito além do seu nível.

Quão frustrante!

Zheng Tan não entendeu o livro ou suas anotações, mas ele não saiu imediatamente. Ele estava realmente curioso sobre o chamado "projeto A". Ele imaginou que se ele ficasse por perto tempo suficiente, ele deveria ser capaz de encontrar uma chance de descobrir o que era.

Então, Zheng Tan passou a tarde no banco. A outra mulher veio. Ela verificou o ID dele depois de vê-lo, depois saiu sem dizer nada.

Os próximos dias, Zheng Tan se estabeleceu em uma rotina. Ele treinava de manhã, depois dormia no banco perto dolago à tarde. A mulher mais velha vinha todos os dias. Ela ficaria por alguns minutos, às vezes dizendo algumas palavras antes de sair novamente. Se Zhuo estivesse fazendo cálculos, ela ficaria parada e observaria em silêncio.

Um dia, Zheng Tan foi para casa logo após sua corrida. Ele não tinha nada planejado para o resto do dia e esperou no sofá. Era quarta-feira novamente. Uma semana se passou e a família Jiao estava voltando para casa.

Yin Xin teve que passar o dia no laboratório para não levar almoço. Zheng Tan comeu lanches em vez disso.

Checando o relógio na parede a cada poucos minutos, Zheng Tan sentiu que o tempo nunca passara mais devagar.

Finalmente, às três da tarde, Zheng Tan ouviu a voz de Jiao Yuan no andar de baixo. Ele correu para a sacada.

Mama Jiao, Gu Youzi e Jiao Yu estavam no andar de baixo, cada um segurando uma sacola. Eles viram a cabeça de Zheng Tan saindo do corrimão da sacada e todos sorriram. Depois que entraram no prédio, Zheng Tan abriu a porta da frente e esperou.

De volta a casa, os três parecem cansados ​​e um pouco tristes. Mas estando em casa, as crianças estavam muito mais relaxadas. Depois de um banho, Jiao Yuan e Gu Youzi voltaram para seus quartos para tirar uma soneca. As crianças cansaram-se facilmente e não conseguiram dormir bem desde que saíram. Eles não estavam acostumados a dormir em outro lugar.

Mama Jiao estava se preparando para fazer bolinhos. Ela acordaria as crianças depois que o jantar estivesse pronto.

Zheng Tan deitado no sofá assistindo TV. Ele estava de bom humor e, por enquanto, não se importava com o projeto A ou Daisy e Mighty ou qualquer outra coisa.

A família Jiao retornando significava que ele não teria mais que comer comida e lanches. A vida era linda.

Papa Jiao chegou em casa às cinco. Ele tinha que cuidar de alguns negócios. Yi Xin precisava pegar emprestado equipamentos de laboratório do departamento de física, alguns dos quais exigiam que seu mentor estivesse presente para garantir a ele.

Papa Jiao pareceu confuso quando entrou pela porta. Ele viu Zheng Tan no sofá e perguntou: "Você fez alguma coisa, carvão?"

Mama Jiao, que estava testando sua culinária, ficou descontente com o que ele disse. "O carvão vegetal é um bom menino. Que diabos ele pode fazer para te irritar? Você é um cientista. Você precisa apresentar uma prova antes de fazer acusações. "

"Eu apenas fui ao departamento de física para emprestar equipamentos e encontrei o 'Buda'. Ela realmente sorriu para mim! ”Papa Jiao franziu a testa em confusão.

"Você quer dizer desdenhoso?", Perguntou Mama Jiao.

Foi uma suposição justa. Toda vez que Papa Jiao foi emprestar equipamentos, "o Buda" sempre o tratou como se lhe devesse um bilhão de dólares.

"Não, ela sorriu mesmo."

Sorrir como um humano normal não era normal para "o Buda".

Mama Jiao franziu a testa. Ela saiu da cozinha, ainda segurando uma colher na mão, e olhou para Zheng Tan, que estava deitado inocentemente no sofá.

"Carvão, o que você fez agora?"

Zheng Tan: '' ... ''