Strange Life Of A Cat - Chapter 160

Capítulo 160: A vingança é um instinto natural

Tradutor: Alex no País das Maravilhas Editor: mjn0898

O gato sentiu o olhar de Zheng Tan e olhou por cima.

Parecia ser um gato de rua. Sua pele estava suja e tinha feridas abaixo do olho. As feridas pareciam novas.

Zheng Tan não sabia como as feridas estavam, mas se a ferida ficasse mais tempo, seria cego agora. O gato teve sorte de ainda ter o olho esquerdo.

O gato viu Zheng Tan e Er Mao como não ameaçadores e voltou a olhar para a janela.

Er Mao terminou seus ovos e perguntou: “O que aquele gato está olhando? O que está acontecendo no prédio? Algo atrevido?

Zheng Tan contorceu as orelhas e ignorou Er Mao. Ele foi até a árvore na qual o gato estava sentado.

O gato olhou para ele com desconfiança. Foi muito vigilante.

Zheng Tan não subiu na árvore. Ele só queria saber o que o gato estava olhando. No entanto, ele olhou para cima e viu as cortinas foram desenhadas no segundo andar. Ele não podia ver nada e se sentiu desapontado.

Ele olhou para o gato novamente e balançou a cabeça. Que estranho.

Ele saiu do beco e continuou seu caminho.

Er Mao estava se divertindo muito. Ele nunca esteve aqui antes e foi atraído pelas barracas de comida em ambos os lados da estrada que vendiam iguarias locais. Já passava da hora do café da manhã, mas muitos estandes vendiam outras coisas também. Ele continuou comprando comida e comendo enquanto andava. Ele gostava de um bolo de feijão-mungo que ele provou e comprou um pacote para levar para casa.

As pessoas que moravam nessa rua estavam acostumadas a ver Zheng Tan. Alguns até disseram olá para ele. Eles não sabiam o nome dele, mas estavam falando com ele do jeito que fariam com seus animais de estimação. Eles tentaram adivinhar seus donos.

O antigo bairro da cidade estava cheio de pequenas vielas. Os becos estavam cheios de histórias. Ele tinha visto muitas coisas durante seus passeios. Ele tinha visto pessoas brigando, pessoas intimidando outras pessoas, pessoas usando drogas. Ele tinha visto pessoas de todas as idades e todos os se*os.

Talvez isso fosse parte da cultura?

Ele ouviu um barulho e olhou dentro de um pequeno beco. Havia uma área para lixo no beco. Dois homens na casa dos vinte anos conversavam com um garoto perto das latas de lixo.

Zheng Tan ouviu-os falar, mas decidiu cuidar do seu próprio negócio e ir embora. No entanto, ele viu Er Mao entrar no beco. Ele deu alguns passos e comeu seu bolo de feijão mungo, encostado na parede.

Zheng Tan pulou em uma cerca. Ele queria saber o que Er Mao ia fazer. Ele estava prestes a ajudar?

Os dois jovens tinham conseguido o dinheiro que queriam e estavam saindo quando viram alguém parado perto da entrada do beco. Eles embolsaram seu dinheiro e trocaram um olhar. Imediatamente, enfiou a mão no paletó para pegar suas armas.

Er Mao limpou a boca e foi direto para eles.

Um dos homens estava debatendo como assustar Er Mao com palavras quando ele olhou para cima e viu que Er Mao já estava na frente dele. No momento seguinte, ele estava no chão. Ele nem viu como Er Mao o atacou.

O outro homem ainda estava tirando sua faca quando Zheng Tan ouviu o som de ossos quebrando. O grito do homem foi sufocado.

Er Mao fez com que os dois gemessem de dor no chão usando apenas uma das mãos.

Zheng Tan contorceu seus ouvidos. Ele ficou impressionado. Er Mao era de fato o aluno de mestrado de Wei Ling.

O garoto ao lado das lixeiras olhou timidamente. Seus olhos se encontraram com os de Er Mao e estremeceu. Ele não se atreveu a vir. Ele estava rezando para que Er Mao não viesse por ele em seguida. Ele não queria acabar como aqueles dois homens.

Er Mao desviou o olhar depois de um olhar. Ele procurou no bolso dos dois homens no chão e encontrou quase um grande. Ele embolsou todo o dinheiro, nem mesmo deixando um quarto. Ele não mostrou culpa e até parecia orgulhoso de si mesmo.

Zheng Tan ficou sem fala.

F * ck!

Então ele estava roubando dos ladrões ?!

Ele achava que Er Mao iria devolver o dinheiro para o menino. Parecia que agora ele havia superestimado Er Ero.

Er Mao limpou a jaqueta e se virou para sair. O estudante em pé perto das latas de lixo estava quase prestes a chorar.

Er Mao olhou para Zheng Tan, que ainda estava sentado na cerca e viu o gato olhando para ele com desdém.

''O que? Você acha que eu deveria devolver ao garoto o dinheiro dele? ”Er Mao deu tchau. ''Confie em mim. O menino não é santo. Ele provavelmente conseguiu o dinheiro de crianças mais fracas que ele.

Er Mao não tinha moral alguma, mas Zheng Tan tinha que admitir que ele era um bomjuiz de caráter. Embora possa ter sido uma desculpa, ele estava certo. Zheng Tan reconheceu o menino. Ele e um amigo dele haviam tentado intimidar Fu Lei. O menino estava sem sorte agora. Foi karma no seu melhor.

O incidente no beco foi apenas um pontinho em seu dia, e o gato e o homem voltaram ao que estavam fazendo. Zheng Tan caminhou e Er Mao o seguiu. Ele continuou comprando tudo o que viu que gostava.

Zheng Tan passou pela escola de Jiao Yuan. Ele sentou-se no peitoril da janela e observou Jiao Yuan por um tempo. Ele foi visto por alguns alunos sentados no banco de trás e saiu antes que a professora o visse. Ele não sabia se a professora conhecia Mama Jiao, mas decidiu evitar possíveis problemas.

Zheng Tan foi ao local da construção.

Er Mao o seguiu. Sua expressão não mudou, mas ele ficou surpreso com quantas pessoas cumprimentaram Zheng tan no site. Ele não pôde deixar de pensar que esse gato era muito popular.

Er Mao fez um ótimo passeio pela área graças a Zheng Tan. Ele viu que o gato estava saindo e decidiu ir para casa também.

Eles passaram pelo beco com o gato e olharam para dentro novamente. O gato foi embora e a janela do segundo andar estava aberta. Zheng Tan ficou curioso. Então ele pulou na árvore.

Havia um homem nos anos trinta dentro do apartamento. Ele usava um terno e óculos de aros dourados. Ele tinha uma xícara de café na mão e estava sentado em frente à janela pensando em alguma coisa.

Ele viu um gato preto pular na árvore em frente a sua janela e ficou um pouco surpreso. Então ele sorriu.

Zheng Tan sentiu que o homem tinha um olhar estranho em seus olhos. Seu sorriso pode ser normal, mas Zheng Tan foi assustado por ele. Havia algo de errado com esse homem.

De fato, o homem de repente derramou sua xícara de café quente em direção a Zheng Tan. Ele ainda estava sorrindo quando ele fez isso.

A árvore estava muito perto daquele prédio. Alguns galhos estavam quase tocando as janelas. Zheng Tan foi capaz de se esquivar, mas ele ainda ficou um pouco nas costas. Foi apenas algumas gotas, então ele não estava queimado, mas ele podia sentir o cheiro do café e estava muito chateado.

O homem, por outro lado, estava absolutamente alegre.

Zheng Tan pulou da árvore e fugiu. Quando ele olhou de volta para a janela no segundo andar, o homem se foi. Ele provavelmente foi buscar mais café.

Zheng Tan olhou em volta. Ele viu uma pedra.

O homem ainda não estava de volta. Zheng Tan aproximou-se com cuidado da árvore que acabara de deixar, para o caso de o homem voltar e verter outra coisa.

Ele moveu a rocha. Havia uma parede entre a árvore e o prédio que bloqueava Zheng Tan.

Ele encontrou um ponto certo, em seguida, pegou a pedra com as patas da frente. Ele jogou na janela no segundo andar.

Fo*a-se!

A pedra bateu na janela e ele ouviu a quebra do vidro.

Zheng Tan fugiu imediatamente, mas o som agradou muito a ele.

Em seu ataque de raiva, ele se lembrava de que Er Mao estava observando-o. Ele não jogou a pedra com uma pata, mas a pegou usando as duas patas. Foi um pouco menos alarmante.

Er Mao ficou chocado, mas ele ainda deu sinal de positivo a Zheng Tan. Wei Ling o havia avisado sobre coisas assim, e ele havia conhecido um gato estranho antes, então ele não ficou muito surpreso. Seu mestre uma vez lhe disse que a vingança era um instinto natural. Era verdade para os humanos e também para os gatos.

A caminho de casa, viram o gato preto e branco novamente. Ele estava sentado entre dois restaurantes. Alguém havia colocado uma tigela de papel na frente e dentro havia algumas sobras antigas e dois pãezinhos frescos.

Zheng Tan achava que o gato tinha uma mancha no nariz, mas de perto ele viu que era uma coloração de sua pele.

O gato não parecia hostil para com eles. Sua guarda ainda estava levantada. Até mesmo avisou Zheng Tan com um assobio quando chegou perto da tigela de papel.

Zheng Tan recuou. Er Mao foi com o almoço embalado. O gato olhou para ele com alarme, mas não assobiou.

O almoço embalado estava frio, mas o cheiro de carne fez o gato elevar o espírito do gato. Não comeu imediatamente, mas ficou olhando para Er Mao.

Er Mao olhou em volta e viu um lápis no chão. Ele pegou e escreveu em um pedaço de papelão "pode ​​pegar ratos, pode proteger a casa, por favor, me leve para casa".

Ele desenhou um gato de desenho animado por trás das palavras.