Stranger’s Handbook - Chapter 150
Advertisement
150. cerimônia de véspera de casamento agradável
TL: Dragox
''Vocês caras. Não é bom se você jogar com os outros com a mesma aspereza que você joga com Albert.
'' Hahaha, ela estava cheia de sangue com apenas um pouco de brincadeira. A mídia ainda não tem treinamento.
Depois de tratar as feridas da Media, eu estava pregando os dragões no pátio da mansão.
para meus subordinados, pode ser considerado uma forma de treinamento, mas seria ruim se um dos nobres estrangeiros que vem me visitar acabasse sendo mordido por brincadeiras.
... Isso foi realmente mordaz? Pelo menos é assim aos olhos de Albert.
'' Albert, não pense nos seus padrões. Até mesmo cavaleiros negros serão feridos se forem atacados pelos dragões "
"Sua Excelência, isso é uma questão do passado. Agora, a maioria dos recrutas dominou o fortalecimento do corpo, para que eles não sejam feridos tão facilmente.
"É isso mesmo, eu acho que é seguro então ... Huh?"
Portanto, os cavaleiros negros dominaram a magia do fortalecimento físico. Não é tão bom quanto o meu, mas se for ao nível de uma mordida de um dragão, eles ficarão ilesos.
Albert começa a dizer algo terrível.
No exército do império, o fortalecimento da magia é considerado padrão apenas na classe geral.
Isso é algo que aprendi depois de algum tempo ... essa foi a primeira mágica que o mestre me ensinou.
Isso não está mais no nível de treinamento espartano.
Um mestre tão terrível, realmente ...
"Eu sou assim? Todos estão realmente fazendo o melhor que podem.
"Sim, estou organizando uma unidade de corpos de 'Dragon Knights'1 com pessoas selecionadas pelos dragões. Se você der a ordem, eles mostrarão que eles podem trazer uma ou duas cidades por conta própria! ”
Albert estava me dizendo isso enquanto fazia uma cara presunçosa.
'' Como confiável. Eu estarei tendo altas expectativas.
"Sou grato pelas suas palavras!"
Decido voltar para o meu quarto, deixando Albert lixando ainda em pose de saudação.
Tendo esse excesso de potencial de guerra, não é preciso dizer que isso não diminuirá minha dor de cabeça.
Eu vou receber uma bronca da Sua majestade de novo ...
...
"Obrigado pelo seu trabalho árduo, mestre."
Quando volto ao escritório, Suu me recebe.
É a noite ... Não, é certo dizer que já é noite.
'Está quase na hora de' certo '? Vamos terminar o trabalho hoje.
'' É a véspera da cerimônia, mestre. As preparações estão em andamento, por favor, vá tomar banho e trocar de roupa.
Vamos obedecer e seguir para o banho.
Será assustador desafiar eventos baseados em mulheres.
Por nenhuma razão eu vou contra isso.
A empregada lava meu corpo no banho, mas não fico mais envergonhada por isso.
É incrível que eu tenha me acostumado com isso ...
...
'' Oh? Isso foi bem rápido. Fufu, o mestre também está ansioso por isso, hein?
''Sim. Este parece ser um evento importante para os nobres femininos. As empregadas estavam falando com paixão sobre isso.
Voltei para o meu quarto e fui chamado por Sue que estava esperando.
As empregadas que me ajudaram no banho falavam com firmeza sobre a importância da cerimônia desta noite.
Embora isso só seja feito pela alta aristocracia, parece que é algo pelo qual eles anseiam.
"Como é uma forma de anseio por mulheres nobres, todos estão interessados nisso."
''Entendo. No entanto, por que você não está em pijamas? ’
É isso mesmo ... Eu estava esperando ver Suu em seu pijama rosa.
Ela geralmente usa roupas de homem, exceto por sua roupa de dormir rosa ... que não está lá.
'' Eu sou um mordomo, mestre. Minha primeira prioridade é servir a casa. Claro que também vou participar.
"É isso mesmo ..." Ell, desculpe pelo problema "
Quando ela me disse isso, eu me desculpei sem pensar.
Não foi porque fiquei surpresa com seus olhares ameaçadores.
Inesperadamente, foi porque me pegou de surpresa o cheiro agradável vindo de Suu, que também acabou de sair do banho, e eu estava com medo de ficar muito excitado.
''Não precisa se desculpar. Agora, vamos '
"Oh-Oh, eu vejo."
Suu não será o único ... A luta desta noite será longa ...
Espere, deve haver apenas Tsubaki e Kachua! Isso não deve ser emocionante!
Eu abri a porta enquanto pensava assim, e fui recebido pelas tropas de pijama de solteira
"Fufufu2, é o começo de uma noite divertida."
Suu estava rindo enquanto dizia isso, mas seus olhos não estavam
... Sim, vamos fugir depois de tudo ... isso é o que eu jurei no meu coração.
"Então, o que aconteceu depois disso ?!"
'' Err ... então o príncipe Marte disse 'Eu amo você e os pingentes ...'
'' '' '' '' KYA ~~! '’' '' '' '
É algo assim.
A noite anterior à cerimônia é uma festa de meninas que se torna barulhenta, desconsiderando o status social.
Estou completamente fora de lugar.
Tsubaki está contando histórias para todos, eu apenas reprimirei silenciosamente minha presença.
Se eu for arrastado, nem meus ossos permanecerão
Então esse é o caso. As palavras de uma pessoa experiente são certamente uma boa referência.
'' Sim, a idade não importa em amor, certo? Eu tenho que trabalhar duro.
'' Não está tudo bem para Suu? Não há muitos homens que desejam se casar, você não era um mordomo?
"Tsubaki ainda está acima de mim neste ... recebendo um príncipe."
Eles já desconsideraram qualquer tipo de discurso educado.4
Cada vez mais me sinto em desvantagem ... vamos para o canto da sala.
'' Experiente, hein ... Vamos ver, eu gostaria de ouvir histórias de papai! ''
"Oh, está certo, Excelência ... Não, Zest, você tem alguma história?"
"Fufufu, hoje não é rude."
"Gostaria de ouvir as histórias do querido pai adotivo sobre sua vida conjugal secreta."
Parece que finalmente chegou.
Sou ladeada por donzelas de guerra de cada lado, e sou arrastada como uma prisioneira ... até a cama.
'' Venha agora, papai. A resistência é inútil!
"Onde você se apaixonou por Beatrice?"
"A origem do nome do santo é verdadeiramente do seu mundo?"
'' Você está interessado em Suu? Você está sempre com uma garota tão fofa.
As mulheres continuam chegando em mim.
Honestamente, há um cheiro agradável, é suave, eu me pergunto se é realmente uma situação muito feliz.
... Pelo menos se eu não fosse bombardeado com perguntas.
No entanto, parece que não posso simplesmente recusar e continuar sendo um observador.
Então, devo responder com cuidado, mantendo certas coisas para mim mesmo?
'' Tudo bem ... Você realmente quer que eu fale? Entre Bea e eu há mais que amor comum! É melhor você não recuar, mesmo se você ouvir, absolutamente não!
"KYA--!"
"Um homem tão ousado"
"Eu me pergunto se é verdade que ele carrega a calcinha de Suu por aí."
''Hã? Zest era um Kemonobito?
Assim, a execução pública começou.
A batalha contra os pretendentes de Bea.
O nascimento de Toto e o noivado de Tsubaki.
Enquanto tenta ficar vago, Suu vem e explica em detalhes ... você é muito meticuloso ...
Não é permitido falar preguiçosamente na véspera da cerimônia de casamento. Você deve dizer com firmeza os fatos reais. Além disso, é costume manter em segredo a conversa na véspera da cerimônia de casamento até o cemitério. Não há necessidade de se preocupar.
É assim ... É inútil ...?
Mas se é para mantê-lo confidencial ... Vamos dizer-lhes tudo! Eu já me decidi.
Devido ao meu discurso franco, os gritos e gritos continuaram até a manhã ...
"Bom dia, pai adotivo."
"Oh, bom dia. Você parece cansado. Venha, vou lançar magia de cura.
Parece que Tsubaki adormeceu em algum momento.
Eu nunca mais quero participar de uma cerimônia como essa, mas eu quero participar quando for para Wis ... Bea aceitaria? Eu preciso consultar isso.
Kachua ... ela será capaz de se casar? deixando isso de lado, hoje é o casamento de Tsubaki.
Será ruim se a pessoa principal da cerimônia de casamento tiver olheiras nos olhos.
Eu acaricio sua cabeça enquanto aplico magia de cura.
Bem, Tsubaki. Se você está sempre infeliz, você pode voltar. Se você me enviar uma carta, eu vou buscá-lo em um dragão.
'Ufufu, pai adotivo, isso é algo a ser dito no dia do casamento? Eu estou bem.''
Tsubaki, cuja cabeça eu estava acariciando por um tempo, mesmo depois que a luz mágica se apagou, baixou a cabeça suavemente.
'' Graças ao pai adotivo, posso casar com o príncipe Marte. Realmente muito obrigado.''
"Havia várias coisas, mas foi divertido. Você é minha filha. Você pode confiar em mim se algo acontecer, certo? Torne-se feliz.
''Sim Sim...''
Tsubaki começa a derramar lágrimas, mas o tempo não espera pela noiva.
As empregadas vêm buscá-la com pressa
Aqui, eu tratei seus olhos novamente. Agora vá e vista-se lindamente.
"Sim, obrigado pela ajuda."
Enquanto vejo Tsubaki depois de curvar profundamente a cabeça, sinto que começo a entender um pouco dos sentimentos de meus pais.
Desde que Tsubaki é adotado, quando estou com Wis, estou confiante em enlouquecer.
'' Depois que o mestre terminar de chorar, você também deve se preparar e trocar de roupa. O pai da noiva também está ocupado, certo?
''Eu não estou chorando. Prepare-se minha mudança de roupa.
''...Entendi. Vou te ajudar.''
Não tenho comigo as empregadas habituais, mas acabo de mudar com a ajuda de Suu.
Eu não dormi nada, mas uma noite sem dormir não será um problema.
Vai ficar tudo bem de alguma forma.
"Hoje o casamento está marcado ..."
Depois de trocar de roupa, Suu lê a programação depois de chegar ao escritório.
É o começo familiar de um dia.
Eu escuto sua voz enquanto tomo chá.
'Porque é um casamento há dez dias a partir de hoje ... não há outros planos. Isso é tudo.''
Aparentemente, ainda estou dormindo.
Eu bebo o resto do chá quente de uma só vez
"Desculpe, repita isso de novo."
''Sim. Eu disse que a cerimônia de casamento durará dez dias a partir de hoje. Os elfos são uma raça de longa duração ... Para eles isso parece um momento.
'' Suu ... vai passar o dia todo? não será demais? '
Ela deu uma olhada em seus documentos mais uma vez e respondeu com um sorriso.
''Está certo. Parece ser a maior desgraça deixar o caminho, então, por favor, tenha cuidado.
Casamento estilo elfo ...
Na cerimônia de casamento real, o evento que se diz que alguém sai como um cadáver a cada vez começou ...
Notas:
1. Quem ainda se lembra de que esses foram realmente sugeridos em capítulos anteriores?
2. Eu realmente gosto desse jeito japonês de rir, eu sou incapaz de traduzi-lo não importa o quanto eu tente colocar minha mente nisso
3. Devo escrever em parênteses quem (se é da lista de caracteres) diz o que aqui?
4. Esta linha diz que eles estão anexando -chan aos seus nomes, mas este romance nunca foi traduzido com honoríficos de qualquer maneira: p
Advertisement