Surviving A Harsh Fantasy With Cheat Items - Chapter 10
Advertisement
Capítulo 10 - A Conclusão do Novo Edifício da Empresa
Eu ouvi o boato sobre o aumento de monstros perto da capital real.
Com Louise sendo ausente como minha guarda de frente, é finalmente a minha vez de se tornar o alvo?
Eu estive secretamente praticando minha esgrima, para que eu possa lutar um dia, mas não tive a chance de mostrar minha habilidade enquanto viajávamos para Est.
Eu via outros mercadores indo e voltando em seus carrinhos, então ao invés de Est, era mais provável que a capital real prosperasse mais no comércio. (1)
"Mestre, bem-vindo de volta."
Sharon, que estava cumprindo seu papel como assistente de loja na Sawatari Trading Company (loja temporária), cumprimentou-me com um sorriso.
"Sharon, você não cresceu um pouco mais alto?"
''Sim. Eu tenho comido muita comida, assim como o mestre me disse. É por isso.''
Sharon foi bastante inteligente, o que contraria a imagem comum de um homem-fera bruto de um mundo de fantasia.
No começo, ela estava reservada para isso, mas acabou comendo muito ao perceber o significado por trás das minhas palavras. Eu disse a ela que seu rápido crescimento era parte do nosso investimento inicial, não importando o quanto custaria o gasto com comida.
Sharon também estava familiarizado com contabilidade, então quando checamos nossos ganhos, descobrimos que estávamos no preto, já que os sabonetes de monstros esgotavam-se completamente assim que eles eram feitos.
Parece que quanto mais sabão fazemos, mais rápido eles vendem.
Podemos vender muito, com base na demanda da cidade.
"Umm, Mestre, será que nossos sabonetes foram revendidos?"
"Não podemos negar tal possibilidade, eu acho."
O mais provável é que os sabonetes tenham sido revendidos, como resultado de seus preços serem muito baratos, o que é uma moeda de prata.
Eu também havia notado isso.
No entanto, achei que não poderia me importar menos com isso, pois minha empresa recém-criada ainda precisava encontrar um novo mercado em outras cidades.
Isso porque, eu estava grata às outras empresas comerciais por me ajudarem a espalhar minhas mercadorias em outros lugares.
O sabão é um bom consumível.
Se as outras empresas decidirem revendê-lo a um preço mais alto, então certamente serei capaz de vencer em termos de concorrência de preços.
Com a minha empresa vendendo o sabonete por uma moeda de prata por enquanto e outras empresas revendendo, posso recuperar a demanda que foi desenterrada por outros.
O que temo é que, mais cedo ou mais tarde, algumas empresas possam copiar meus produtos nesse período, onde não existem patentes de produto.
Também me perguntei se eu faria esse período regredir, se eu permitisse que outras empresas se beneficiassem da revenda.
"Como esperado da Master-sama, eu não sabia que você poderia antecipar isso até o futuro."
'' Sharon, você é inteligente também. Afinal de contas, você foi capaz de perceber nossos produtos sendo revendidos e apontar isso para mim.
"Boa menina, boa menina" - escovei delicadamente os cabelos cor de laranja de Sharon enquanto elogiava.
Por fora, o cabelo de Sharon não parece diferente do de um humano, mas, sempre que tento pentear o cabelo desse jeito, posso sentir uma sensação suave, semelhante à de tocar as costas de um cachorro de cabelos compridos.
Quando me deixei levar enquanto acariciava seu cabelo, as orelhas de cachorro de Sharon deslizaram para fora, provavelmente por estar se sentindo bem.
Isso é algo interessante.
Louise e seus discípulos pareciam ainda estar fora na caça.
Eu verifiquei os sabonetes que estavam sendo feitos dentro de nossa loja de tendas temporárias.
No começo, eu achava que os sabonetes seriam difíceis de produzir, usando a gordura desses monstros locais, mas surpreendentemente a taxa de sucesso deles se mostrou alta.
O restante seria pensar em uma maneira de utilizar essas peles, mas não consegui chegar a uma ideia.
Parece que só posso vendê-los assim para algum carpinteiro.
Eu me separei com Lyle-sensei, que estava confirmando o conteúdo das ervas coletadas de Viola, e fui checar Laure, que estava silenciosamente produzindo um niteroante fora da cidade.
"Master-sama, eu só consegui fazer isso por hoje."
"Sim, muito obrigado pelo seu trabalho árduo."
Quando você ferve o solo misturado com estrume animal dentro de uma panela grande, um odor bastante pode ser cheirado vindo dele.
É por isso que este não é o tipo de trabalho que você faz dentro de uma loja.
O interior da sacola de pano, que Laure me apresentara, estava totalmente abarrotado de um longo e estreito néctar branco cristalizado.
'' Ohhh, você fez um ótimo trabalho. Você quer uma recompensa de mim? ’
'' Ummm, isso é .... eu estou bem contanto que Master-samame elogia. ’
Laure estava dizendo algumas coisas louváveis lá.
Eu acariciei a cabeça dela e dei-lhe algumas nozes kitsu salgadas misturadas com açúcar de alta qualidade, que eu já havia roubado do conde Donovan. Laure parecia estar comendo-os ansiosamente.
Ser capaz de reabastecer os nutrientes perdidos depois de um trabalho exigente é provavelmente bom para o corpo.
No entanto, foi diferente no caso de Laure, que estava encarregado de coletar uma das matérias-primas para a pólvora.
Além de eu ser seu ganha-pão, eu tinha que tratá-la apropriadamente.
"Estes são deliciosos."
''É assim mesmo? Bem, acho que o gosto é justo.
Laure estava satisfeito com a comida, no entanto, o excesso de doçura e salgadinho não parecia muito apetitoso para mim.
Eu mesmo me perguntei se poderia fazer alguns doces deliciosos usando os pobres ingredientes deste mundo de fantasia.
No caminho de volta para a companhia com Laure, encontramos Louise e seus discípulos, que acabaram de terminar a caçada.
Se bem me lembro, eles eram Suzanne e Claudia? Suzanne segurava uma lança de ferro, enquanto Claudia estava equipada com uma espada curta e um shortbow.
A razão pela qual Louise esteve na vanguarda foi provavelmente separar as garotas de serem alvejadas e permitir que elas iniciassem um ataque de alcance, já que ambos ainda não tinham experiência.
Atrás das três mulheres guerreiras, havia Viola, que não possuía habilidades de combate, segurando uma cesta cheia de ervas e madeira seca.
Não apenas as ervas, mas também a madeira custa uma bela moeda, mesmo que seja apenas um pedaço de madeira, já que geralmente fica sem estoque. Portanto, o trabalho de Viola, embora simples, era importante.
Dito isto, parece que Louise e o resto de sua equipe, mais uma vez, conseguiram caçar um pouco, enquanto Suzanne e Claudia carregavam montes de peles e peles de animais nas costas.
Além do mais, Louise estava segurando uma panela grande enquanto parecia muito feliz, como se estivesse se preparando para cozinhar alguma coisa.
"Louise-san, são esses ...?"
'' Nosso jantar para esta noite. Hoje, fomos capazes de coletar uma grande quantidade de lobisomens frescos.
Ah, então vai ser um guisado de órgãos de monstros de novo?
Parece que Louise percebeu os monstros como algo a ser colhido.
Certamente, se a memória me serve bem, os lobisomens deveriam ser bem fortes ...
Hmm, uma refeição que consiste em órgãos não é tão horrível, mas é melhor eu dizer às garotas que também comam vegetais, para equilibrar a dieta durante o período de crescimento.
※※※
Noite. Nós tivemos uma refeição enquanto cercando o pote grande colocado em uma fogueira de acampamento. Enquanto isso, tentei perguntar a Louise sobre a recente atividade aumentada dos monstros, para ver se conseguiria mais informações sobre isso.
"Certamente, eu ouvi sobre isso ......"
Louise ficou em silêncio logo depois de dizer isso. Ela estava olhando para a luz da fogueira enquanto pensava profundamente sobre alguma coisa.
Era muito parecido com ela, que não era sociável, no entanto, a reação de Louise parecia um pouco diferente do habitual.
"Umm, Louise-san?"
Ah, desculpe ... Isso mesmo, mesmo em Est, o número de missões de monstros aumentou recentemente. Ontem recebi novamente um pedido de cooperação da guilda da cidade, quando uma caravana de mercadores foi atacada na periferia. A estrada principal que leva à capital real também se tornou bastante perigosa.
"Qual é o motivo para isso?"
'' ....... '’
Louise, novamente, ficou em silêncio.
"Pode ser por causa do" buraco de mana miasmático "que aparece fora da capital real, você vê."
Só então, Lyle-sensei interveio.
"Esse 'buraco de mana miasmático' é semelhante a uma masmorra?"
"Não é tão grande quanto um labirinto, mas, como devo explicar ...?"
"É algo que foi mantido em segredo pelas pessoas pelo reino, para não causar ansiedade entre elas, mas ..." - Sensei acrescentou isso, depois do que deu uma explicação detalhada.
O buraco miasmático, que libera mana, foi selado uma vez antes pelos heróis desse país, mas, por algum motivo, parece ter reaberto novamente. Monstros são geralmente considerados seres mágicos, então eles se tornarão mais ativos ao serem inundados com mana. ''
"Então, não deveria estar tudo bem se fecharmos de novo?"
'Não seja bobo!' - Assim que eu disse isso, fui repreendido por Louise.
Humm, poderia ser que eu tenha dito algo para ficar louco?
Louise, fez uma expressão como euFicou surpresa por ter ficado brava, depois do que se desculpou.
'' Desculpe ... até mesmo a ordem de cavalaria do reino não conseguiria selar o buraco se eles fossem para lá. Com essa mana poderosa saindo de lá, aventureiros seriam terminados por monstros fortalecidos, antes mesmo de chegar perto de sua entrada.
Então é tão ruim assim?
"Então, significa que não há nada que eu possa fazer?" - Eu desisti imediatamente ao perceber isso.
Se alguém tão forte quanto Louise mal conseguia lidar com isso, então era mais um motivo para eu não fazer nada.
Agora, esta parte da estrada principal é segura, então não há motivo para nos preocuparmos.
Enquanto estamos nisso, aparentemente as cidades e aldeias próximas ao buraco do miasma foram destruídas por um grande número de monstros gerados.
E parece que a ordem de cavalaria do reino e seus soldados continuaram a lutar desesperadamente, tentando suprimir os monstros e impedi-los de chegar à capital real e à estrada principal.
Eu acho que você poderia dizer que uma guerra começou um pouco.
Eu não sei se um herói ou yuusha acabará por aparecer, já que é um mundo de fantasia, mas, se o fizerem, eles provavelmente conseguirão selar o buraco esplendidamente.
Infelizmente, quanto a mim, não possuo a confiança correta para me tornar uma pessoa de tal categoria.
Se houver tempo, prefiro realizar uma discussão sobre a política e o comércio da nova empresa, pois ela parece ser mais significativa.
※※※
Mais um mês se passou desde que iniciamos nosso negócio em Est.
Finalmente, o novo prédio da Sawatari Trading Company foi concluído.
No começo, planejei construí-lo usando materiais de madeira, mas o preço da madeira no Reino da Silésia era caro. Em vez disso, decidi gastar um pouco mais de dinheiro e construir um prédio firme usando tijolos.
Era um prédio pequeno, de dois andares, composto de uma loja e um armazém interno no primeiro andar, e um espaço no segundo andar.
Atrás do prédio, havia o local de trabalho para a produção de sabão que ainda acontecia dentro da tenda.
Pensei em ampliar o prédio uma vez que conseguisse ganhar mais dinheiro, mas, por enquanto, é provavelmente o suficiente.
Além do sabão, a produção do niter estava indo bem, então eu fui capaz de forçar a venda de minhas bombas para a mina estatal localizada na cordilheira Ye, que rendeu bastante lucro.
Há muitas aldeias com minas de minério de ferro baseadas na cadeia de montanhas Ye que pertenciam a Est. Sem mencionar que há até mesmo minas de carvão, cobre, estanho e prata, então quando eu estou abastecendo os clientes com bombas, eu posso aprender muitas coisas úteis sobre bens minerais que podem me ajudar no comércio.
Em um RPG, cobre e estanho são metais mais frágeis que o ferro, mas ambos são considerados mais valiosos e, portanto, mais caros que o ferro popular. Como utensílios de mesa, eles são inferiores à prata, no entanto, há muitas coisas de bronze e de lata, incluindo utensílios de mesa, que não são apenas práticos, mas também valiosos em termos de arte.
Como esperado, até mesmo uma mina de prata usada para lançar moedas está sob severas restrições, não é?
Aquela que eu havia visitado estava fortemente vigiada por todos os guardas e soldados.
Não deveria ser óbvio? Afinal, este lugar é uma casa da moeda.
O que também era diferente neste mundo era uma mina contendo jóias mágicas.
Jóias mágicas são itens com mana cristalizada (também conhecida como fonte de magia usada por seres mágicos para lançar espirituais, sagradas, os quatro feitiços elementares e vários como esses) que remonta há muito tempo quando as montanhas de Ye ainda eram sagradas. Eles geralmente são vermelhos ou azuis transparentes, dependendo da natureza do poder.
Eu não conhecia muito as joias, mas elas pareciam safiras e rubis.
Mesmo que jóias sejam apenas itens de uso prático, elas são realmente valiosas se você as considerar jóias. Juntamente com a mina de prata, esta também estava fortemente protegida contra escavações ilegais.
"Com essa jóia mágica, eu também vou poder usar feitiços?"
'' Eu duvido que, como Takeru-dono não tem fundamento na magia. No entanto, ainda é possível usá-las se você escolher a ferramenta certa de mágica e mágica.
Dentro da aldeia perto da mina da jóia mágica, havia uma joalheria mágica.
Essa conveniente 'varinha de orbe das chamas', que eu poderia usar em vez de um isqueiro, tinha seu mana prestes a acabar, então tive que recarregá-lo usando uma das jóias mágicas da loja.
Com esta 'varinha de orbe flamejante' totalmente carregada, eu posso disparar aproximadamente 5 bolas de fogona potência máxima, e até 10 vezes, com uma potência normal.
O preço mais barato para uma jóia mágica média é de 5 moedas de prata.
"Quer dizer, gastei uma moeda de prata cada vez que conjuro um feitiço?"
"Eu não pensei sobre isso antes, mas, agora que penso nisso, é uma grande despesa, não é?"
Lyle-sensei, que é um mago de classe média, me mostrou anteriormente como ele poderia lançar um feitiço muito rápido. Como ele pode reabastecer todo o seu mana em uma única noite, seria equivalente a algumas moedas de ouro.
Eu pude entender porque os magos são tratados como seres especiais, mesmo que eles só possam usar magias elementares simples.
Eu decidi comprar um monte de “anel de correntes de água” mais tarde, o que permite que você conjure magias básicas de água.
O anel é uma ferramenta mágica que cria correntes de água, absorvendo moléculas de água da atmosfera, mas, mesmo se eu fosse comprar por atacado e reduzir o preço, eu só poderia comprá-lo por apenas 5 moedas de prata por item.
"Comprando muitos itens, com o que você pretende usá-los?"
"Eu pensei em usá-los para o banheiro de nossa empresa."
''É assim mesmo....?''
Talvez Lyle-sensei não estivesse ciente disso, mas, para mim, a falta de um washlet (2) era uma verdadeira dor no rabo.
Juntamente com o sabão que pode ser usado para lavar as mãos, o washlet provavelmente melhorará muito os níveis de saneamento do mundo.
Neste momento, tenho uma abundância de dinheiro, graças às minhas bombas vendendo favoravelmente.
"Sensei também, há algo que você gostaria de ter?"
"Então, posso ter algumas dessas jóias mágicas em caso de emergência?"
O que o Sensei pediu foram itens finos de qualidade, jóias mágicas de alto grau que abrigavam uma quantidade de mana mais notável que aquelas de padrões.
Até mesmo um novato, como eu, podia notar a diferença de sua aura.
Longe de ser 3 vezes a quantidade normal, as jóias armazenam 5, talvez 6 vezes mais mana do que uma jóia padrão. Além de serem usados quando estavam com pouca energia, eles também atuavam como encantos, que aparentemente muitos magos carregavam.
O preço de um único item era bastante alto em comparação com as jóias normais, variando de 3 a 5 moedas de ouro.
No entanto, não era tanto se deveria ser usado durante um caso de emergência.
Vamos aproveitar esta oportunidade e comprar vários conjuntos deste e das jóias padrão.
"Umm, eu sei que fui eu quem pediu isso, mas, nesse ritmo, você não vai gastar todo o dinheiro da nossa venda que ganhamos dessa vez?"
'' Eu não me importo. Afinal, a área de produção está localizada aqui, então não há como alguém vender nossos produtos por um preço mais barato. ”
Eu também fiz negócios na verificação de preço de mercado de outros lugares.
Nossos produtos são aqueles que podem ser vendidos em Est sem perda, mesmo que alguém compre muitos deles.
Bem, eu não pretendo vender meus itens, para evitar escassez de dinheiro, mas ...
"Falando nisso, eu queria saber se não há nenhuma ferramenta que lance mágica de recuperação."
Não é como não há, mas a magia sagrada está sob a jurisdição completa da igreja. Você pode encontrar algumas ferramentas mágicas de recuperação de baixa classe, no entanto, elas não serão diferentes de beber uma poção.
Eu vejo, então esta é a razão pela qual eu não consegui identificar nenhuma ferramenta de lançamento de feitiços de recuperação nas lojas.
Nem mesmo Lyle-sensei, que está perto de ser onipotente no campo mágico, pode usar magia de recuperação.
Apenas ter colhido ervas não era reconfortante, então decidi fazer compras adicionais e economizar poções de recuperação quando os preços do mercado caíssem.
"Apenas faça o que puder." - Nunca há dinheiro suficiente, então só posso me encorajar a fazer mais negócios.
※※※
Quando terminamos de vender o território perto da cadeia de montanhas Ye, voltamos para a cidade de Est.
"Finalmente, voltamos, certo?"
"Eu acho que a cidade parece um pouco diferente."
Quando estávamos prestes a entrar, a cidade ficou barulhenta, assim como Lyle-sensei disse.
Os guardas, que estavam na entrada, tinham expressões severas e davam a impressão de estar com pressa.
"Devemos ir para a empresa depois da hora."
''Pode apostar.''
A Sawatari Trading Company está localizada perto da praça da cidade, isto é, no coração do distrito comercial da cidade. Eu costumava ficar aqui maravilhada com a visão dessa praça movimentada.
No entanto, apesar deseu mercado normalmente movimentado, hoje não estava cheio de gente.
E também não, parecia que havia algum festival acontecendo.
O que vimos à nossa frente era uma praça cheia de tendas montadas e multidões feridas de pessoas amontoadas.
Notas e Referências:
- não temos 100% de certeza sobre essa frase. Nossa tradução é o que a matéria diz, mas a frase não faz sentido no contexto.
- também conhecido como vaso sanitário de bidê ol>
Advertisement