Swamp Girl! - Chapter 24
Advertisement
SG! 24: NA GUILDA
Deixando a loja de armas atrás de nós, nós matamos o tempo até o meio dia navegando pelo distrito comercial.
Como antes, o rato do campo Aira olhava para todos os lados, fazendo todo tipo de perguntas, enquanto Rupert ia junto com ela e respondia a todas corretamente.
Palmira carregou a palavra-calça recém-comprada e embrulhada em pano com as duas mãos, parecendo contente. No início, ela disse que usaria seu quadril, mas depois de ser persuadida de que seu vestido não tinha as características necessárias, este foi o resultado.
Quando olhei para cima, o sol estava quase no meio do céu. Em tempo, seria bom ir para a guilda agora, mas primeiro, comida.
Porque era exatamente a hora certa, cheiros deliciosos flutuavam no ar da rua.
"Rupert, vamos pegar algo para comer em breve"
Eu disse a Rupert, que estava sendo arrastado pela Aira.
'' Ah, essa vez já ...? Você está certo.''
Como se eu estivesse interrompendo seu encontro feliz, Rupert olhou desconfiado para o céu.
Você não se esqueceu de nos escoltar, tem?
Bem, tudo bem.
Vocês têm alguma coisa que você queira comer? Eu recomendo o peixe por aqui.
"Nesse caso, o peixe parece bom para mim."
''Eu também.''
"Peixe é, então."
Oi, e a minha opinião?
Talvez Rupert já tivesse um lugar em mente, porque ele se virou antes que eu pudesse terminar meu pensamento.
Eu vou junto com o peixe por enquanto, mas é melhor ele entender bem onde ele está.
-
-
Afinal, não é sua primeira vez aqui, é? Os novatos recebem prioridade. ’
Rupert nos levou a um restaurante elegante que me fez pensar: 'Havia um lugar como este por aqui?' Depois que nos sentamos, Rupert respondeu decisivamente às minhas críticas.
...E
"... como você sabia que essa não era a minha primeira vez?"
A garçonete veio para levar nossos pedidos. Quando Rupert sacudiu o que quer que sentisse, olhei para ele cautelosamente. Eu poderia dizer que ao meu lado, Palmira também se tornara rígida.
'' Ótimo, obrigado ... agora. Não há como perder isso. É na maneira como você anda, sabe?
Eu pensei que ele estava apenas aproveitando um encontro com Aira, mas parecia que ele manteve os olhos abertos, surpreendentemente. Claro, agora que ele mencionou isso, eu poderia estar andando como se soubesse onde eu estava indo. Eu fui descuidado.
Dito isto, conheci Telaberan como a palma da minha mão. Mesmo se eu tivesse colocado em prática, provavelmente teria sido descoberto no final. Eu era péssimo nesse tipo de encenação para começar.
Mas, enquanto algumas pessoas já sabiam, eu não estava muito ansioso para revelar minha verdadeira identidade. Pode ser uma boa ideia ter um pouco mais de cuidado.
"E, para começar, nada sairá de dar tratamento especial a uma garota que já tenha um homem."
Antes que eu pudesse terminar de processar sua última declaração, Rupert disse algo que eu não deixaria escapar sem lutar.
"Huuuh ?!"
O que diabos ele está falando?
Eu olhei para Aira e Palmira. Os dois olharam para baixo, incapazes de dizer qualquer coisa. Seus olhos olhavam para mim de vez em quando.
O que há com esse humor? É como se eu fosse o único no escuro.
"Quero dizer, claro, você é bem fácil para os olhos. Até o chefe quer levar você de volta à capital.
''Esperar. Você está se referindo a Leon, talvez?
Havia duas pessoas que tinham as qualificações para ser o 'chefe', mas como o Leopard parecia muito improvável, isso deixou apenas um. Eu cortei Rupert para perguntar.
Agora foi a vez de Rupert ficar boquiaberto, descrente, e ele se virou para mim.
"Só quem mais está lá?"
"E não jogue o nome do chefe", acrescentou. Bem, você não acabou de chamá-lo de "chefe", todo casual? E quanto a todas as vezes que você o chamou de "chefe" mais cedo? Ele não é um nobre?
Mesmo assim, por alguma razão, coloco minhas mãos sobre a mesa e me inclino para frente para silenciosamente montar minha defesa.
"Por que você pensaria algo assim?"
Rupert também colocou as mãos na mesa e se inclinou para frente. Nós estávamos nos opondo cara a cara por cima da mesa. O que diabos é isso?
"Quero dizer, todos na propriedade sabem disso."
''O que? Que diabos você está falando?''
O que eu estou falando é como o chefe vai ao seu quarto todos os dias. Além do mais, sempre que ele fala com você, parece que ele está realmente de bom humor. Como as pessoas nem sabiam que ele poderia fazeressa expressão. ’
... Fiquei sem palavras.
Estranhamente, Aira disse algo quase idêntico ontem.
Que diabos? Como chegamos até aqui?
"Obrigado por esperar."
Enquanto eu ainda estava inclinado para frente, angustiado, a voz da garçonete chegou aos meus ouvidos. Eu não conseguia sair do seu caminho, então me endireitei e a levei a servir a comida.
"Oh meu Deus, todos nessa mesa são tão bonitos. Esta é sua primeira vez em Telaberan? ’
Com esse tempo, a garçonete disse algo excessivo. Olhando para minha expressão inconscientemente soturna, Aira apressadamente tocou junto com um [Sim, isso mesmo].
Os pratos alinhados diante dos meus olhos não eram tão polidos quanto os da propriedade, mas ainda pareciam de dar água na boca. Enquanto eu olhava, virei as palavras de Rupert em minha mente.
Merda. Tudo é verdade.
"Woooow, parece tão delicioso!"
"Bem, então, aproveite o seu tempo."
''Obrigado.''
Quando percebi, a garçonete tinha acabado de arrumar a comida, e Rupert estava lhe dando uma espécie de familiaridade.
'Bem, vamos comer. Até os meus rapazes acham que este lugar tem boa comida ... Se você não for cuidadoso, Chris, seu rosto ficará preso dessa maneira.
"Uh certo"
A seu pedido, peguei meu garfo com um sentimento de satisfação. Realmente parecia saboroso.
No centro havia algum tipo de torta de peixe. Seguido por filé de peixe grelhado. 1 Piccata. Tomate cozido.
"Ei, me empreste seu prato."
Passei meu prato conforme as instruções, e Rupert habilmente cortou e me serviu uma fatia de torta. Então foi a vez de Aira, seguida por Palmira.
"Th-Obrigado, senhor Rupert."
''Obrigado.''
''Claro. Como é?''
Tomando sua própria porção por último, ele começou a comer. Ao vê-lo, entramos com nossos garfos também.
"Sooo delicious."
Imediatamente, Aira falou em admiração, com uma expressão de felicidade sincera.
Eu tinha o mesmo pensamento todas as vezes, mas Aira devorava suas refeições como se fossem realmente deliciosas. Ela parecia tão despreocupada que eu estava com inveja.
Encorajada pela reação dela, tomei um gole de torta também.
... Oooh sim, isso é muito bom.
"Ah sim, e hoje, o chefe pára na minha casa e diz: [Realmente, é uma pena que eu não posso ir, mas eu preciso que você mostre a Srta. Chris e as outras ao redor]. Com isso parece que ele está desapontado do fundo do coração, sabe.
'' 'Senhorita Chris e os outros', foi? '
... Ainda estamos neste tópico? Até mesmo Aira estava falando como se houvesse algum significado mais profundo.
"Dizem que ele está levando você de volta à capital com ele para que você possa fazer sua estréia antes do casamento." É o tema mais quente da propriedade agora.
'Não, eu recusei, então' ... eu não poderia dizer isso. Foi um negócio bastante complicado. Não exatamente algo que eu pudesse deixar escapar no calor do momento.
Mas por que os rumores acabaram assim? A fonte era Irene, não era? Teve que ser.
Se você não teve esse tipo de sentimento, tudo o que posso dizer é que o chefe é muito lamentável. Eu não vou sair e te perguntar como isso aconteceu, mas se você não percebeu depois de tudo isso, como você é sem coração? '
Rupert disse, aparentemente surpreso.
Parecia que a única coisa que ele não sabia era que eu era um homem. Até mesmo Irene teria mantido isso em segredo, eu acho.
Isso foi muito bem para mim, mas, inversamente, não foi porque ela manteve em segredo que tais rumores começaram? Eu não estaria melhor, talvez, gritando 'eu sou um homem!' dos telhados?
Enquanto afundava em pensamentos, senti um puxão na bainha do meu vestido.
Eu vi Palmira, suas bochechas cheias de algum tipo de comida, olhando para mim e balançando a cabeça.
Eu podia ler o que ela queria dizer em seus olhos.
'Não há esperança.'
-
-
'' Pheeew. Estou cheia, estou cheia.
"Isso foi delicioso, não foi?"
''Estou satisfeito.''
Três pessoas, três expressões de satisfação. Deixando-me aos meus sentimentos complexos e apetite perdido, eles saíram do restaurante com olhares de conteúdo em seus rostos.
No final, Rupert cobriu a conta.
[Hoje, vai ser ~ my ~ treat ~], ele disse. Bruto. Mas por enquanto, eu faria uso implacável de sua hospitalidade.
Vamos jantar também. Em você.
"Bem, vamos voltar antes do pôr do sol, sabe?"
Talvez sentindo meus pensamentos, Rupert fez um ataque preventivo.
'' Quando o sol se põe, ficará um pouco mais perigoso. Por mais que eu gostasse, se algo acontecesse e voltássemos depois de ficarmos a noite toda, o chefe vai me bater até a morte.
... Bem, eu posso ver isso.
"Como ele gostaria", hein? Sim, ele parecia esse tipo de cara, mas parecia que ele sabia a diferença entre certo e errado. Embora fosse senso comum.
"Bem, vamos para a guilda por enquanto. Vai esvaziar em breve, não vai?
''Provavelmente.''
Caminhando em direção à guilda durante a troca, chegamos relativamente rápido.
Tanto quanto eu poderia dizer, o caos da manhã já havia diminuído. Pelo que pude ver do lado de fora, parecia até meio deserta. Quero dizer, relativamente falando ainda havia várias pessoas dentro.
Nós abrimos a porta e entramos.
Assim como a loja de armas, era um lugar nostálgico para mim.
As mesas e balcões no amplo salão. De relance, parecia até uma taverna, mas quase não havia tráfego de pé à tarde. No final do dia, ele realmente fez negócios como uma taverna.
No momento, alguns homens aventureiros, parecia estar sentado em uma mesa. Talvez não conseguindo encontrar trabalho, eles estavam bebendo dia e rolando alguns cigarros. Embora parecesse que aqueles homens estavam agora nos encarando, aqueles intrusos fora de lugar que apareceram de repente.
Do outro lado, não era um barman atrás do balcão, mas um único funcionário.
Foi para os aventureiros voltarem depois de terminar suas comissões. O funcionário lidou com o fim das coisas depois.
Na parede oposta pendia uma tábua grande, alguns pedaços de papel presos a ela.
Solicitações de. Quando você quisesse aceitar um pedido, você pegaria o papel para a comissão que você escolheu e o levaria ao balcão, e um contrato seria feito. Agora, porque já era a tarde, restavam poucos papéis. Todos os trabalhos valiosos já haviam sido realizados.
Dos que restaram, ou tinham um alto nível de dificuldade mortal, ou ofereciam muito pouco em compensação.
Claro, eu não tinha vindo aqui para aceitar pedidos, então eles não tinham nada a ver comigo.
Hoje, eu queria vir por um motivo diferente.
''Olá.''
Ahh? Ahh. ’
Eu chamei o velho atrás do balcão, que estava trabalhando em alguma tarefa relacionada a negócios.
Talvez ele estivesse se concentrando muito. A caneta na mão parou quando ele olhou para mim uma segunda vez. Então, ele ajustou os óculos, que estavam um pouco torto, e se virou para mim.
''O que é isso?''
"Quero me registrar. Esses dois atrás de mim também.
Apontei para Aira e Palmira, que estavam de pé atrás de mim enquanto eu falava.
Com a mudança abrupta na atenção, os dois foram [Eh-?]
'' Hmmm Era?''
''Eu tenho dezoito anos. Atrás de mim, dezenove e os vinte pequenos, acredite ou não.
"Oh?"
O velho levantou os óculos, examinando-nos.
"Você conhece os regulamentos da guilda?"
''Sim, não há problema. Tudo é por sua conta e risco. Certo?''
Claro, havia um monte de outras regras. Mas o mais fundamental era ser responsável por você mesmo.
Como eu disse antes, a guilda funcionava como listadora de trabalho e corretora de informações.
Mas os que escolheram o trabalho listado foram os próprios aventureiros.
Então, se você se machucou fazendo a comissão que você escolheu, ou se você sofreu perdas porque você confiou em informações falsas, tudo estaria em você. Era o princípio da autoconsideração.
Em suma, a própria guilda se esquivou de qualquer responsabilidade, mas se não, as coisas não funcionariam. Então todos não tiveram escolha senão concordar.
"Se você entender, tudo bem. Três ferro para três pessoas.
''Aqui.''
Eu imediatamente joguei as três moedas no balcão.
Foi para enfatizar minha familiaridade. Se eu realmente soubesse, não o incomodaria com conversas desnecessárias.
'' ... hm. ''
Depois de verificar a autenticidade das moedas, o velho pegou três pequenos livros encadernados em couro perto de seus pés e colocou-os em uma pilha no balcão. Então, ele puxou mais um livro, este grande e grosso. Colocando-o no balcão também, ele folheou as páginas com um farfalhar. Nas páginas havia um fluxo interminável de nomes, era o registradorer.
''Escreva seu nome aqui. Então aqui também.
Finalmente, liguei para Aira e Palmira. Sem que eu notasse, Rupert se movera para ficar junto à parede, observando-nos com um olhar desapontado.
"Estamos colocando nossos nomes aqui."
Com um pouco de pressa, passei uma das canetas entregues a mim para Aira. Um para Palmira também.
Palmira, não hesitante, escreveu o nome dela no caderno e no registro.
"Hum, isso é, eu"
Mas Aira parecia confusa com a caneta na mão.
"Tudo bem, apenas se apresse."
"... não sei escrever."
A voz de Aira se espalhou à beira das lágrimas.
Naquele momento, de repente o som de risadas ecoou ao nosso redor. Aqueles bêbados.
Eu poderia prever isso acontecendo. Foi por isso que eu queria acabar logo com isso.
"Ahahaha, eu pensei que nós temos alguns estranhos, mas você não pode nem escrever?"
'' Ei, liddle laaaady. Se fosse eu, eu teria feito rápido, mesmo que não conhecesse minhas cartas.
A zombaria vulgar veio de todos os lados da sala. O alvo de sua malícia, Aira baixou a cabeça como se estivesse tentando suportar alguma coisa. O que essa coisa era, foi sem dizer.
Ao vê-la assim, eu rapidamente me virei para o velho e peguei a caneta.
'' Oi! Eu posso escrever para ela, né ?!
''Ah sim.''
Eu rapidamente preenchi o nome de Aira no caderno e no registro. Então, meu nome ... eu hesitei um pouco, mas escrevi "Chris".
"Todos terminamos aqui, certo? Não há necessidade de explicar os números. ’
Enquanto a zombaria enchia o salão, mostrei ao velho nossos três cadernos assinados.
O velho comparou-os ao registro a olho, depois assentiu.
Tudo bem, esse é o fim disso.
Eu girei violentamente para aqueles merdas bêbados e
Baque-!
Aquele idiota gritando só teve seu rosto batido no chão.
'' ... cale a boca, seu saco de merda '
Como eu pensava, era o Rupert.
E, ao mesmo tempo, eu o vi segurando um homem pela parte de trás da cabeça, pressionando o rosto no chão. Era provavelmente aquele que estava lançando os mais vil insultos.
Ele não estava usando o sorriso irresponsável que ele tinha até agora, mas sim uma expressão tão cheia de raiva que eu inconscientemente fiquei rígida.
... Se eu tivesse que escolher uma única palavra, seria "demoníaco".
Confrontada com essa figura, uma mudança radical do lado dele que conhecíamos, nem Aira, nem eu, nem mesmo Palmira, poderia fazer um som.
"O que você está fazendo, bastardo!"
"Eu vou bater na merda fora de você!"
Dado um momento para processar a situação, os outros aventureiros bêbados se levantaram um após o outro. Um deles até teve a espada desembainhada.
Mesmo assim, não me preocupei com Rupert, nem tive vontade de apoiá-lo.
Em vez disso, eu não conseguia nem me mexer.
Rupert lentamente tirou a mão da cabeça do infeliz homem no chão. O sorriso no rosto dele era tão horrível que me dava arrepios.
-
-
"Olha, Airi, está tudo bem"
A via principal, crepúsculo. Enquanto Aira se arrastava, também era Rupert que estava brincando com ela para animá-la.
Palmira e eu estávamos lá, incapazes de dizer uma coisa.
A verdade é que esse homem é aterrorizante.
Essa foi a minha impressão honesta dele.
Como se fosse perfeitamente razoável, Rupert alegremente espancou cada um dos bêbados meio mortos num piscar de olhos. Barehanded.
Se perguntado sobre as palavras "Conheça o seu lugar", ele explicaria com facilidade e profundidade o sentimento com uma demonstração prática.
A força de Rupert estava em uma liga própria. Mesmo com meu corpo anterior, eu provavelmente teria terminado em um instante.
Além do mais, depois que ele literalmente aniquilou todos eles com extrema facilidade, ele disse algo sobre se sentir incrivelmente renovado, como se nada tivesse acontecido.
A guilda em si estava destruída, mas Rupert provavelmente pagou ao velho algum dinheiro. Quanto eu não sabia.
'' Oiii, Chris. Você diz algo também.
Então, agora mesmo, ele falou comigo com sua expressão idiota completamente inalterada. Sua reação fez parecer que o que aconteceu antes foi uma mentira. Em vez de confortar, isso tornava a disparidade mais aterrorizante.
Contudo.
Foi um fato que Rupert nos salvou. E a culpa disso, em certo sentido, estava comigo.
'' ... Não, desculpe. Teria sido melhor se eu tivesse explicado as coisas corretamentey mais cedo. ’
Como esse era meu objetivo, entreguei a Aira um dos cadernos que estava carregando.
12-68776. Foi escrito na capa do notebook. Palmira foi 68775. Eu tinha 68777.
''...Isto é?''
'' Bem ... é como um seguro. No futuro, se você não puder entrar na cidade, desde que se lembre desse número, ele atuará como um substituto para sua posição social.
Isso foi baseado em minhas experiências anteriores de não conseguir entrar na cidade. Neste momento, estar ao lado de Leon certamente garantiu nosso status social. Mas eu não sabia quanto tempo essa garantia duraria. Então, como seguro, eu me registrei na guilda. Até a Aira.
Realmente era apenas seguro. Pode não ter muito significado em termos de resultados. Mas eu só queria fazer o que pudesse agora.
No entanto, acabei ficando Aira ferido. Porque eu não coloquei bastante pensamento nisso.
Quando eu fiz algo, viria depois de uma discussão. Eu falhei, e agora eu simplesmente me arrependi. 2
''Isso é verdade.''
Me ouvindo, Rupert parecia ter descoberto alguma coisa.
Parecia que Rupert, vendo-me de repente, registrar nós três como aventureiros, queria saber se eu tinha planos de fugir.
Só agora me ocorreu foi por isso que ele ficou desapontado mais cedo? Eu deveria ter explicado as coisas corretamente para ele também?
Bem, digamos que eu expliquei. Os resultados não teriam sido muito diferentes, eu acho.
'' ...... ''
Olhando para o caderno, Aira parecia estar pensando em alguma coisa.
Era diferente da costumeira Aira. Quando pensei que seria minha culpa, não pude deixar de me sentir preocupado.
Mas quase não havia nada que eu pudesse dizer a ela sobre isso.
Covarde. Nada mais veio para mim.
No final, a atmosfera pesada, continuamos subindo a colina até a propriedade.
Advertisement