Swamp Girl! - Chapter 7
Advertisement
Eu nunca tinha visto tal sala antes.
Uma grande e solene câmara envolta em mármore.
Estava cheio do vapor que subia da água quente acabada de tirar.
Quanto ao local de onde vinha a água, havia também um pilar de mármore, claro, de pé na banheira. Esculpido era a espetacular semelhança de um leão, e a água fluía de sua boca aberta.
A água transbordou da banheira, molhando meus pés. Aquela sensação quente, a sensação da pedra lisa e dura sob as solas dos meus pés honestamente, era uma felicidade.
A noite já havia caído, mas as lanternas de papel instaladas em todo o espaçoso quarto forneciam luz suficiente para serem vistas.
Banho.
Em uma palavra, o quarto era um banho. Nenhum erro sobre isso.
Em tal sala, eu ainda estava imóvel, naturalmente gritante.
Não havia palavras.
Eu tinha certeza que era um banho, mas não era nada parecido com o que eu conhecia. Como eu disse quando coloquei os olhos nele pela primeira vez, era um assunto ridiculamente chique.
Eu tive que me perguntar se tal mundo realmente existia.
"Agora, então, Lady Chris"
pediu a empregada de pé atrás de mim.
O que ela está me dizendo para fazer? Exatamente o que exatamente ela planeja fazer comigo?
"Agora," ela disse, mas eu não sabia o que deveria fazer.
Eu não tenho a menor ideia.
Na minha ignorância, tudo que senti foi pavor.
O conhecimento que ganhei ao longo de minhas aventuras foi de uso zero aqui.
Sucumbindo à ansiedade, tremi um pouco.
Então, eu murmurei brevemente,
"Como foi acabar assim?"
-
-
Conseguimos com sucesso devo chamá-lo assim? pegar uma carona no treinador. E assim, passamos pelo portão com facilidade anticlimática.
Como eu esperava, o porteiro não inspecionou as forças militares em geral, para não falar do exército regular, e o ônibus foi passado sem exame.
De qualquer forma, fomos capazes de atravessar o portão ao lado do exército e entrar na cidade propriamente dita.
Enquanto a carruagem sacudia e sacudia, viajávamos pelas ruas escuras da cidade enquanto o sol começava a afundar no horizonte. Enquanto isso, o cavalheiro entrou na mesma carruagem por algum motivo, e agora ele estava sendo sacudido junto conosco.
Eu queria dizer a ele: 'Você não é o oficial comandante? Faça o seu trabalho corretamente ', mas aparentemente tudo estava sendo cuidadosamente tratado por seu ajudante, Leopard.
Como eu suspeitava, nobreza.
'' ... então, onde está sua casa? '' 1
Como estávamos juntos, o homem insistia demais em iniciar uma conversa ... não, ouvi o nome dele mais cedo. Leon, parece.
Como ele não dava seu sobrenome, eu não sabia ao certo se ele era nobreza ou não. Não havia como escapar disso, então nós também desistimos de nossos nomes.
Eu queria ter uma razão apropriada para sair quando chegássemos ao portão, mas quando ele disse isso, parecia que ele estaria nos mandando para casa por causa da lesão de Palmira.
Isso estava me dando uma dor de cabeça considerável. Obviamente, não tínhamos nada como uma casa aqui.
Então Leon perguntou-nos com naturalidade.
"... Na verdade, isto é, eu ... uh, nós, não temos uma casa."
Pense pense. Eu juntei algumas palavras enquanto a minha mente entrava em alta velocidade.
Uma pequena parte de mim pensou que talvez, mesmo que ele descobrisse que éramos escravos fugidos, tudo ficaria bem.
Mas foram os remanescentes da minha desconfiança que mexeram na minha boca.
"Oh?"
'' ... Antes, nós ficamos em um barraco nas favelas ... ''
Eu meio que tive a sensação de que era uma desculpa esfarrapada, mesmo para mim. E eu não poderia te dizer por que, mas mentir para esse cara me fez sentir um pouco estranho.
Esse sentimento poderia ter feito minha boca desajeitada.
Até mesmo Aira, que estava girando todos os tipos de mentiras até um pouco antes, estava agora profundamente em silêncio, como se dissesse que estava deixando para mim agora. Depois de receber tratamento médico, Palmira manteve seu habitual silêncio desde o começo.
"É assim ... Deve ter sido difícil."
Leon parecia ter dado a minhas palavras um pensamento sério.
"Th-Isso é, para fazer com que Lord Leon faça tal expressão ... nos deixa doentes de coração"
disse Aira.
Era difícil dizer se ela estava agindo ou não. Assim, Aira envolveu Leon em uma conversa, usando seu dom impressionante para falar, para manter a discussão de nosso infortúnio.s de território desagradável. 2
Meu coração estava acelerado, mas talvez fosse melhor deixar isso para Aira. Para ser honesta, se fosse eu, eu teria queimado nossa cobertura mais cedo ou mais tarde. Talvez eu já tenha.
Aira conversou habilmente com Leon, mas de vez em quando ele olhava fixamente para mim enquanto eu me sentava em silêncio.
Ele fez com que parecesse relativamente natural, então Aira poderia ter continuado a falar sem perceber, mas não importava o quê, eu não pude deixar de me sentir desconfortável como alvo.
O que, eu disse algo errado? Eu tentei repetir o que eu disse na minha cabeça, mas eu não conseguia lembrar de nada.
"Nossa casa não está longe, então eu agradeceria se você nos deixasse em algum lugar por aqui ..."
Entregando-se à conversa de Aira e Leon, em silêncio, Palmira de repente se dirigiu a Leon em um sussurro, beirando a grosseria.
Ouvindo isso, Aira fez um gesto como se perguntasse [Ah, já?]
Sim. O dia inteiro hoje, minha estimativa interna de Aira mudara constantemente. Se foi para melhor ou para pior, foi uma questão diferente.
'' Mm, parece ... No entanto, não seria terrível deixá-lo em tal lugar quando você foi ferido? Como seria uma oportunidade rara, que tal ficar em nossa propriedade até que seu ferimento cicatrize, pelo menos?
'Estate', ele disse 'estate'?
Bem ... seria, não seria? Mesmo que seu comando fosse uma centena de homens, ele era um oficial do exército regular. E suspeito de ser nobre. Isso não seria estranho.
Dito isto, ser levado para a propriedade como este aumentou minha desconfiança em relação a Leon para um nível totalmente novo.
"Mas para incomodá-lo a tal ponto ..."
''De modo nenhum. Eu gostaria de pedir para você ficar, se possível. Mandar uma mulher ferida para casa assim também nos desonrava como cavaleiros. Este também é o nosso pedido.
Quando tentamos recusar gentilmente, ele estava tocando de maneira tão modesta que até mesmo quebrou o código de cavalaria.
... Nós não poderíamos recusar.
Além de ser solicitado a ficar em nome da honra do cavaleiro, a recusa posterior só seria percebida como desrespeito. Agora, você pode até dizer que era uma questão de honra de Leon, sem nada a ver conosco.
Cavaleiro. Suspeito nobre. Sua honra pode muito bem ser manchada.
Recusar mais nos colocaria em água seriamente quente.
"Se você fosse tão longe, até que a lesão dessa criança se recupere, estaremos impondo sua hospitalidade ..."
Por todos os direitos, isso deveria ter sido uma dádiva de Deus imerecida, mas, para mim, significava apenas derrota.
-
-
Fomos levados para uma propriedade maior do que eu poderia imaginar.
Oprimido por sua majestade, nós começamos a inquietar-se como nós fomos agrupados dentro.
Embora tivéssemos sido trazidos para cá, ainda tínhamos que nos perguntar se não seria bom que nossos corpos encardidos e sujos passassem pela entrada.
Os soldados correram para o quartel reservado para eles no terreno da propriedade. No final, os únicos que entraram no saguão de entrada foram Leon e nós, assim como aquele cara de meia-idade, Leopard.
Foi tão extravagante por dentro quanto por fora. No hall de entrada, que reluzia com candelabros, várias empregadas estavam alinhadas e aguardando o retorno do mestre. No minuto em que Leon entrou, eles graciosamente se curvaram em uníssono.
Foi uma cena de um sonho.
Uma cena que um aventureiro pode sonhar uma vez, mas que nunca se tornaria realidade.
Eu não acho que eu iria experimentar esse momento sozinho.
Apenas quem é o Leon?
Então, a pedido de Leon, as empregadas nos arrastaram para aqueles banhos excessivamente lindos.
Além do mais, eu não consegui ir sozinha, uma empregada me esfregou do alto da minha cabeça até as pontas dos pés, deixando-me exausto. Se eu fosse sempre agredida, talvez se sentisse assim. Honestamente, eu me senti totalmente como o brinquedo de alguém.
Mesmo depois de sair do banho, eram todas as empregadas, de me secar para me arrumar. Habilmente evitando meus protestos de que eu poderia cuidar de mim mesmo, sua manipulação foi ainda tão longe.
Quanto às roupas, é claro que me deram um vestido. Eu não estava surpresa que o vestido de saco não cortasse, mas eu não acho que eles seriam tão meticulosamente completos.
Ou, mais precisamente, essa foi a primeira vez que usei roupas íntimas femininas ... Em comparação com o tempo que passei sem elas até agora, isso deveria ter fortalecido minhas defesas, mas uma ansiedade indescritível me deixou desanimada.
E assim, eu usava o vestido que eu definitivamente não teria sido capaz de colocar se tivesse sido deixado sozinho. DeNesse ponto, eu perdera qualquer vontade de lutar, e me resignei em desespero para o que estava por vir.
''Como é?''
Mas no final, fui arrastada em frente a um grande espelho de corpo inteiro. Quando vi os resultados, foi um choque maior para mim do que qualquer outra coisa dos últimos dias.
''...Eh?''
Refletida no espelho, usando um vestido leve, era uma garota de beleza inconfundível.
[... esse lindo cabelo prateado, e é surpreendente como sua pele é linda. Mesmo como mulher, acho que elas são maravilhosas. E ainda assim ... Grandes olhos azuis, lábios de aparência suave, corpo esguio ...]
As palavras passadas de Aira voltaram para mim agora.
A cada volta da minha cabeça, cabelos prateados cintilavam em cascata até os meus ombros, e quando eu pisquei, claro, a luz pareceu transbordar daqueles grandes olhos azuis. Abaixo deles havia um nariz reto e lábios como flores desabrochando. Recursos perfeitamente organizados.
Juntamente com a sua construção delicada, embora ainda não fosse uma beleza completa, este corpo seria, sem dúvida, um no futuro.
"H-Huh?"
Lágrimas rolavam dos olhos da garota de aparência surpresa no espelho. Surpreso, apertei a mão aos meus próprios olhos.
Eu estava chorando.
Até aquele momento, embora tivesse visto meu corpo e percebido que ele havia se tornado mulher, o fato estava de alguma forma desconectado do meu senso de realidade. Eu não consegui ver claramente.
Foi por isso que tão facilmente me resolvi a voltar ao normal, por que pude ser tão otimista diante de um assunto tão sério.
Mas agora, encarando-me diretamente assim, não consegui mais evitar minha absurda realidade. Eu me tornei uma mulher entre mulheres, por assim dizer, e era apenas um fato que eu nunca poderia escapar.
Se fosse assim, teria ficado mais feliz.
Então, eu ainda poderia ter conseguido manter essa mesma percepção.
"Eu sou algo importante?"
A empregada atrás de mim, que parecia satisfeita, notou minhas lágrimas e imediatamente ficou nervosa.
Em sua mente, ela deve ter se sentido como se tivesse terminado uma obra de arte única.
Compreendo.
É porque eu entendo que isso é tão amargo.
Desamparadamente, eu usei minhas mãos para enxugar minhas lágrimas.
'' Nah, tudo bem. Não se preocupe.''
Deliberadamente usando uma forma mais grosseira de discurso, eu joguei o mundo dela por um pouco mais de um loop.
-
-
"Uau, irmã mais velha, você está incrível!"
Depois disso veio o jantar.
Porque já era bem tarde da noite, o jantar seria um assunto simples. Foi o que Leon disse, mas eu não podia mais acreditar nisso.
Quando desci ao refeitório, sob a direção da criada, com certeza, a grande mesa de luz de velas transbordava de filas e mais fileiras de pratos.
Aira e Palmira também haviam se transformado em vestidos e estavam esperando por mim, junto com Leon em seu uniforme.
Quando seus olhos caíram em mim, Aira disse mais ou menos o que eu previa que ela faria, e me senti ainda mais deprimido.
Eu vou dizer uma vez: vestida, tanto Aira quanto Palmira são mais do que bonitas o suficiente.
Mas ... não que eu tenha a menor intenção de dizê-lo, mas eu provavelmente fiquei melhor ...
'' ... Ha, eu tive algumas expectativas, mas isso é ... '
Leon, também com um olhar interessado, deixou esse comentário pairando no ar.
Caramba, valeu. Você está muito bem.
Eu mantive minha gratidão sarcástica para mim mesmo. Do lado de fora, executei uma leve reverência.
"Bem, por enquanto, por favor, ajudem-se a jantar. Não há necessidade de ficar em cerimônia, apenas relaxe e coma, por favor.
Fomos levados para nossos lugares, com Leon na cabeceira da mesa, naturalmente.
Então ele disse, mas honestamente, eu não sabia por onde começar. Por enquanto, devo tomar a sopa na minha frente?
Pegando o que parecia ser uma colher, mergulhei na sopa. Timidamente, eu levantei para a minha boca.
"Isso é da ... d-delicious."
"Muito bom", eu estava prestes a dizer, quando me corrijo em cima da hora. Eu coloquei minha mão nos meus lábios.
Eu não pude acreditar.
Foi a primeira vez que tomei uma sopa tão boa. Eu rapidamente me ajudei a uma segunda colherada.
Boa. Tão bom assim. Eu não posso acreditar.
Para o aventureiro mediano, o que tipicamente se passa por sopa nas tavernas públicas nos arredores da cidade é o caldo de legumes cozido. Reputedly
O estoque do dia é feito de uma só vez em um grande caldeirão. Depois que terminar, ele é retirado do fogo, então esfria. Mas se você perguntarpara isso, você pode tê-lo servido com uma pedra aquecida jogada dentro. Usar uma rocha para reaquecer a comida é uma abordagem muito grosseira da culinária.
Normalmente, é a comida mais barata ao redor. Aqueles que o encomendam estão claramente na pobreza.
Seu apelido? Sopa de pedra.
É por isso que os aventureiros inexperientes sem dinheiro são conhecidos como 'pedrinhas'.
Claro, a diferença entre esta sopa e isso era como noite e dia. Chamar os dois de "sopa" seria um insulto.
Quando olhei, os outros dois estavam tomando a sopa da mesma maneira. Francamente, comparado a Leon, que estava assistindo com um sorriso irônico, era a coisa mais feia, mas o que você pode fazer? Além disso, todos nós éramos mais do que famintos.
Terminamos a sopa no espaço de uma respiração, todos com a mesma expressão gananciosa. Não havia como evitar, então estendi a mão para o pão ali perto.
'' Hoo '
Palmira, que havia chegado ao pão exatamente como eu, deixou escapar um som surpreendente. Para tirar o máximo proveito dela, esse não poderia ser o pão que eu conhecia.
Tinha um toque de doçura e, mais do que qualquer outra coisa, era suave.
Nós estendemos a mão para um prato após o outro, e cada vez ficamos surpresos. Todos e cada um deles era tão saboroso que era difícil de acreditar.
Embora eu tivesse a etiqueta em mente desde o começo, parte daqueles pensamentos foram apagados.
Sorrindo, Leon realmente não falou conosco, mas ele assistiu nossa selvageria do começo ao fim.
O que esse cara estava pensando?
Se ele estava fazendo isso completamente com a bondade de seu coração, não pude deixar de pensar em como estávamos sendo bárbaros.
Depois disso, eu me empolguei e bebi um pouco do vinho que ele recomendou. Eu estava praticamente perdida quando saí do refeitório.
Este corpo parecia ser fraco para o álcool, pelo menos.
Antes que eu percebesse, eu me transformava em roupa de dormir e dormia na cama de dossel no quarto reservado para mim.
Eu estava dormindo do lado de fora tão recentemente quanto ontem, mas parecia uma lembrança distante agora.
Essa sensação, ao contrário, me atormentou com um poderoso mal-estar.
Notas de rodapé
1. Eu farei o meu melhor para traduzi-lo, mas eu queria explicitamente apontar, apenas no caso de Leon usar expressamente o discurso formal com Chris, Aira e Palmira (que, aliás, usam casual masculino, formal e feminino casual ), e casual com todos os outros (uma vez que todos eles são basicamente seus subordinados). Como Chris diz, ele é do tipo cavalheiresco.
2. Fiz o meu melhor: そ の ま ま ア イ イ は は 、 話 を 合 合 、 、 、 は は も う 見 見 見 な 話 話 嫌 嫌 に に な な な い い に に 押 押 さ え え つ つ つ 、 レ オ ン と 話 し 込 む
3. ... Ajuda.
が ツ マ ラ ナ イ イ い う っ は は 置 く の て な な 、 と も も 思 え ら ら 、 っ っ と く く く の の か な な 、 、 と も も 思 え ま す が
Advertisement