Nota do administrador: Erro? clear cache / history. Ainda erro? denuncia-lo.
- O botao next nao funciona? As vezes, abre via Index.

Takarakuji De 40-oku Atattandakedo Isekai Ni Ijuu Suru - Chapter 12

Advertisement

Campo e deus   

Na manhã seguinte, Kazura foi conduzido por Valetta e Valin para os campos de batata sobreviventes. Essas são as batatas em que os moradores colocaram grande esforço e de alguma forma sobreviveram à seca. As folhas verdes estavam bem abertas, a videira estava escorregando. As plantas pareciam muito saudáveis.    「Oh, se é este verde, então é muito saudável.」    "Sim. Tudo graças ao aqueduto. Com tanta água, não mais sucumbiu à seca.    Enquanto Kazura e os outros inspecionavam os campos, os aldeões que estavam cuidando do campo vieram cumprimentá-los. Eles estavam puxando ervas daninhas entre as aberturas das folhas de batatas ou transportando a água retirada do reservatório. Ao lado dos campos estava o aqueduto que vai para o reservatório, mas não havia água fluindo agora, já que o reservatório estava quase cheio de água. Dos olhares dos aldeões que se revezam no trabalho, parece que a aldeia inteira cooperou em cuidar dos campos.    「Esta batata, é tão grande quando é colhida?」    「Ummmm, esse tamanho pode ser chamado de grande. De 1 muda só podemos colher aproximadamente 5 pedaço disto. 」    Enquanto dizia essas palavras, Valetta fez um pequeno círculo com a mão. O círculo tinha o mesmo tamanho de um ovo tamanho M que foi vendido no supermercado do Japão, era uma batata um tanto pequena. Um rendimento de 5 peças por uma muda não seria de forma alguma suficiente.    「Que tipo de fertilizante você usa?」    「Uumm ... o que é para o chá-leigo-senhor?」    ".......Eh?"    O que ela disse? Vendo a expressão confusa de Valetta, Kazura ficou imediatamente petrificado. Ele foi puxado de volta de seus pensamentos. Este é outro mundo, então ele poderia ter dado um nome ou terminologia errada.    「Eerrrr, Foi algo que você mistura com o solo para dar alimento à cultura. Você não teve algo que você espalhou no campo?    「Ah, o rito para colheita abundante. Por pedir a Gre ... Deus para conceder uma colheita abundante, depois de semearmos as sementes das colheitas, espalhamos o fino osso Kafcu esmagado, que havíamos caçado na montanha, no campo. 」 (TL: Eu acho que Kafcu ou Kafuku ク フ ク foi um trocadilho com 禍福 também pronunciado kafuku que tinha significado de 'fortuna e infelicidade'. Passei muito tempo intrigado com isso)    「...... Há mais alguma coisa que esteja espalhada?」    「Uummm .... Nada mais ...... A, ano, talvez não devesse ser osso, mas carne que deveria ser oferecida? Era um costume desde tempos antigos para espalhar o osso, mas como esperado, ao invés de osso ...... carne é ...... melhor ......, é ...... isso. ...... 」    Aparentemente, esta aldeia não tinha nenhum conceito de fertilizante na agricultura. Embora alguma forma de fertilizante tenha sido espalhada como uma espécie de rito, seu propósito não era aumentar o nutriente do solo, de modo que os aldeões não dispersaram uma grande quantidade dele. Além disso, mesmo que Kazura tenha ouvido, ele não se incomoda com a preferência de Deus.    「Deixemos a preferência de Deus de osso animal ou carne de lado por enquanto. Para tornar as culturas mais saudáveis, é indispensável que o solo também seja saudável.    "O solo?"    Ao ouvir as palavras de Kazura, Valetta inclinou a cabeça com um pouco de dúvida. Mas, Valetta pensou que as colheitas poderiam crescer para colher tudo graças à bênção e graça de Deus.    「Sim, por essa razão no meio da floresta havia um húmus ... Algo que se parece com o solo das folhas caídas em decomposição ou restos de comida misturados com o solo, que então serão misturados com o solo no campo.」    「Ano ...... Para misturar coisas apodrecidas ao campo, Deus não ficará louco?」    Valetta perguntou com expressão intrigada depois de ouvir a explicação de Kazura. Os aldeões consideraram que o ato de misturar algo com o solo tinha o significado de oferecer algo ao Deus.    「Ah, tudo ficará bem. Pelo contrário, penso que Deus ficará contente quando o solo se tornar mais saudável. O Deus os usará para tornar o solo mais saudável.    Ouvindo as palavras de Kazura, Valetta e Valin de alguma forma conseguiram entender. Embora a idéia de que as plantações cresçam graças a Deus não foi descartada de qualquer forma, já que o pensamento de "Tudo graças a Deus" foi mantido por muito tempo. Se de repente eles foram informados se o solo não é saudável, então as culturas não podem ser saudáveis, eles não entenderiam. Por enquanto, ele decidiu usar a nuance de '' Deus use o húmus para abençoar o campo ''.    「Então, é importante coletar o húmus na floresta, mas .........」    "Compreendo. As pessoas da aldeia vão juntá-lo. Todos, vamos nos reunir algo que é chamado de húmus.    Ouvindo as palavras de Valin, o aldeão que trabalhava no campo chamava os outros. O outro aldeão parou seu trabalho e, depois de ouvir o que o chefe da aldeia havia dito, eles correram para chamar os outros aldeões.    「Então, eu vouVou chamar os outros aldeões. Valetta vai buscar o carrinho.    "Un." (TL: Un [う ん] significa sim. Quero dizer, já que uma garota faz 'un' soar é fofo, você sabe! Então eu vou manter isso como original.) (ED: Fofo é a justiça.) (TL: Life No. 1) )    「Ah, eu também vou buscá-lo. Vamos juntos."    Assim, a maioria dos aldeões estava envolvida na coleta do húmus.    ✦✧✦✧    Depois disso, 20 minutos se passaram. Os aldeões que se reuniram na entrada da floresta lançaram seus olhares a Kazura com muita expectativa. O solo nas proximidades foi desenterrado com pás. Quando o solo escavado foi retirado, embora um pouco seco, formas muito comuns de folhas puderam ser vistas.    「Isso é chamado de húmus. Por favor colecione muito isto e misture isto com a terra nos campos. Se você fizer isso, então o Deus usará o húmus para tornar o solo do campo mais saudável.    Os aldeões reunidos viram o húmus na mão de Kazura.    It Então foi assim. 」 「Se Kazura-sama disse isso, então não está errado.」    Os aldeões expressam sua admiração com palavras como essa.    「Então todos, por favor, empilharam o humo no carrinho? Para este tempo, usaremos 1 pullcart completo para o valor de húmus para 1 campo.    Ouvindo a instrução de Kazuras, os aldeões começaram simultaneamente a cavar o solo próximo com as pás na mão. O solo da floresta, que vem de ninhadas acumuladas por muitos anos desconhecidos, era macio: se você só precisasse cavar a camada superficial, era fácil coletar o húmus.    「Bem, então ....... Valetta-san, posso ter seu tempo por um tempo?」    "Ah sim. Existe algum problema?    Kazura parou seu trabalho e chamou Valetta, que estava cavando o humo ao lado dele.    「Voltarei ao meu país para pegar outro carrinho de puxar e o fertilizante para os campos. É por isso que eu quero pedir a Valetta-san e Valin-san para continuar supervisionando o trabalho nesse meio tempo.    「A, sim. Compreendo. Eu vou transmitir para o meu pai.    "Obrigado."    Depois de dizer isso, Kazura deixou a floresta e voltou para o Japão.    ✦✧✦✧    「Ne, ne, Colts, como eu pensei, isso é ruim. Todos não disseram com firmeza para absolutamente não segui-lo, certo .........?    "Está tudo bem. Além disso, com essa distância, Nii-chan não notará. Kazura estava caminhando até o bosque de árvores que levava ao Japão;50 metros atrás dele havia duas crianças que se escondiam atrás de uma árvore para outra enquanto espreitavam Kazura. As crianças tinham cerca de 5 a 6 anos de idade, o menino que ligou para Colts tinha olhos que brilhavam com curiosidade, e a outra criança era uma menina tímida que puxava sua manga para detê-lo.    「B-mas, se Kazura descobriu ........」    「É por isso que eu disse que tudo ficará bem ...... Ah, ele entra no bosque da árvore!」    Colts viu o bosque de árvores em que Kazura entrou, depois de perdê-lo de vista, Colts entrou às pressas atrás dele. Vendo Colts começarem a correr, a garota a princípio ficou hesitante, mas logo ela correu, seguindo-o.    "O que? Ele não está aqui?"    Embora Colts imediatamente seguisse e entrasse no bosque em que Kazura entrou, uma vez que ele estava dentro, ele não podia ver Kazura em nenhum lugar. Mesmo que fosse chamado de um bosque de árvores, a árvore não era tão densa. Era estranho que Kazura, que acabara de entrar ali há pouco, tivesse desaparecido sem deixar vestígios.    「Olha, assim como eu havia dito, Kazura-sama é Graysior-sama. Se isso não era verdade, então você ainda pode vê-lo.    A moça, que acompanhava Colts, estava se sentindo aliviada e depois disse isso ao garoto, que ainda procurava o desaparecido Kazura. Ele olhou para ela com uma expressão de descrença, mas era verdade que Kazura definitivamente desaparecera.    "É assim mesmo? Mas eu só posso vê-lo como um Nii-chan comum ... Myra, você também não pensa assim?    「Mou, você ainda está falando assim? Olha, vamos voltar para onde todo mundo está. (TL: Mou. Uma interjeição para expressar a exasperação de alguém. Se uma garota usa isso para você, é melhor você ouvir.)    A garota, que se chamava Myra, pegou a mão de Colts, que ainda olhava para dentro do bosque de árvores enquanto resmungava. Ela então o puxou para a floresta onde os aldeões estavam recolhendo o húmus.    ✦✧✦✧    Enquanto isso, Kazura, que não notou as crianças que o espreitavam, como de costume, saiu do bosque de árvores e chegou a uma passagem pavimentada de pedra. Então, enquanto pedia permissão ao cadáver esqueleto desintegrado na passagem, ele cruzou para o Japão.    「Então, devo ir ao Home Center novamente? Como será uma transação maior do que antes.    Como de costume, Kazura embarcou em seu carro, ele foi para o Home Center quando comprou as ferramentas agrícolas anteriormente. Ele olhou para o cenário do Japão ao longo do caminho, era diferente do cenário do outro mundo que ele veio de vários minutos atrás. Os campos que cultivavam vegetais podem ser vistos espalhando-set para todas as direções sem nenhum problema. O carro passou por aquele cenário relaxante por cerca de 10 minutos até chegar ao Home Center. Kazura então foi para o canto de jardinagem dentro da loja e parou na frente de uma pilha enorme de sacos de fertilizante.    「Umm, há muito tipo diferente de fertilizante. Que tipo devo comprar?    Na frente de fertilizantes que foram categorizados por seus propósitos, Kazura cruzou o braço e se preocupou com qual tipo de fertilizante seria uma boa escolha. Então ele inspeciona a descrição que foi escrita em cada bolsa.    「Se eles escreverem 'É para as colheitas de outros países' seria legal ... Eu me pergunto se esse fertilizante é para batatas.」    Enquanto Kazura estava resmungando e vagando sozinho, um empregado que o tinha visto se aproximou dele.    「Você está procurando por alguma coisa, senhor?    「Sim, estou procurando por um fertilizante para batatas. Qual tipo você recomendaria?    「Ah, então esse tipo é bom, senhor. Embora cheire mal.    O funcionário levou Kazura a malas onde estava escrito "Manure". Com certeza tinha um cheiro peculiar, mas a caixa de informações do fertilizante dizia que ele pode ser usado para batatas.    「Você quer usar o fertilizante para batata, senhor?」 (TL Funfact !: Esta palavra para a Batata aqui é ガ イ モ Jagaimo, enquanto a outra batata [sem capital] foi imo 芋. Jagaimo se refere à Batata [Solanum Tuberosum] enquanto Imo se refere a qualquer tipo de parte de tubérculo de uma planta, mas também pode significar batata. Devo mudar toda a batata de volta para o tubérculo?)    「Bem ... Algo assim.」    Aquela pequena batata que foi comida naquela aldeia tinha sabor diferente do que a batata. Mas um tubérculo ainda é um tubérculo, então ele pensou que não haveria grande diferença entre eles.    「Então, mesmo que seja estrume, é seguro espalhá-lo. Além disso,......"    「Fumufumu ....... Então, eu gostaria de comprar o fertilizante que você acabou de explicar.」    Kazura ouviu a explicação do empregado sobre isso e aquilo sobre a criação de Potato, então ele mais ou menos, tinha algum entendimento sobre o fertilizante que ele queria comprar.    「Ah, sim, muito obrigada. Você quer levar um saco? 」    「Não, eu gosto de comprar tudo o que está aqui.」    「...... Eh?」    「Pergunto-me quantos kg tudo isso vai ser ...」 Kazura estava murmurando enquanto olhava para os fertilizantes e se afastava. O funcionário que acabou de ouvir "vou comprar tudo" ainda estava congelado no lugar.    「Wa-espere um momento, senhor!」    O empregado estava meio correndo para Kazura. Kazura espera por um minuto até que o funcionário com “Gerente”, escrito em seu peito, alcance a casa de Kazura. (TL: Senior Staff? Tinha um nome melhor? O kanji significa pessoa encarregada, então Manager? Eu nunca trabalho em lojas de varejo ....) (ED: eu mudei para gerente, desde que sim, essa é a posição no varejo referindo aos responsáveis ​​de outros funcionários)    「Sir Customer, acho que ouvi dizer que você quer comprar todos os fertilizantes na loja, mas ...」    "Sim. Tudo por favor. Você também tem um carrinho de mão dobrável? Eu me pergunto onde você coloca isso?    「Uumm, mesmo se você pretende comprar tudo, o esterco é de cerca de 400 kg ... Se for para batata, então para um campo de 100 tsubo, então 30kg de esterco é suficiente.」 (TL: 1 Tsubo é 3,31 squaremeter. Então 100 tsubo é cerca de 331 metros quadrados ou 0,331 hectare. Que acre? Por favor, eu sou uma pessoa métrica, então desculpe nunca ouvi falar disso ...)    Ouvindo '400kg' da equipe sênior, Kazura gemeu. O gerente achou que, assim como o que ele esperava, o cliente cometeu um erro na quantia de que precisava, mas essa expectativa estava terrivelmente errada.    「Desculpe, quero alugar o caminhão desta loja. Se possível, também quero uma ajuda para carregar e descarregar o estrume.    O gerente se encolheu por um momento depois de ouvir a palavra de Kazura, se ele realmente quis comprar, então não pode ser ajudado. Os outros empregados que estavam perto deles ficaram bastante surpresos antes de começarem a calcular a quantidade total de fertilizante, enquanto Kazura era conduzido ao local onde exibiam o carrinho de puxar.

Advertisement

Share Novel Takarakuji De 40-oku Atattandakedo Isekai Ni Ijuu Suru - Chapter 12

#Leia#Romance#Takarakuji#De#40-oku#Atattandakedo#Isekai#Ni#Ijuu#Suru#-##Chapter#12