Takarakuji De 40-oku Atattandakedo Isekai Ni Ijuu Suru - Chapter 50
Advertisement
O tradutor preguiçoso:
Yukkuri Oniisan
O editor de trabalho:
TheDefend
Capítulo 50: Amor e Força
Fazia cerca de 9 horas desde que a comitiva de Kazura partira de Isteria.
Sob a iluminação do luar, Valin, Valetta e os aldeões estavam na entrada de Grisea Village para receber a chegada de Kazura.
Atrás de Kazura, que estava sendo recebido pelos aldeões, os soldados da escolta e seus criados descarregavam tendas e bagagens da grande carruagem e começaram a acampar.
Talvez porque Isaac e Havel tivessem levado a situação de Kazura em consideração, atualmente eles se abstêm do lado de Kazura e estavam preparando o acampamento junto com os soldados.
「Então, todo mundo está seguro ...... Graças a Deus ......」 (Kazura)
Ao ver a aparência animada dos aldeões, Kazura finalmente pôde suspirar de alívio.
Embora ele tivesse ouvido dos soldados da escolta que nenhum único aldeão havia sido ferido, ele não poderia ficar aliviado até que visse pessoalmente os aldeões com seus próprios olhos.
「Mesmo que nós estivéssemos realmente com medo quando os bandidos de repente atacaram, graças à força que Kazura-san nos concedeu, nós conseguimos virar a mesa neles. No entanto, mesmo que a aldeia nunca tenha sido atacada por bandidos antes, foi nosso descuido por não ter nenhum vigia. Mas nós pensamos em várias medidas para que algo assim não ocorra mais. 」(Valin)
「Eu vejo, é por isso que quando cheguei na aldeia, todos estavam esperando na entrada.」 (Kazura)
Depois de ouvir as palavras de Valin, Kazura finalmente entendeu.
Quando a comitiva de Kazura chegou à aldeia, apesar de ter sido o tempo em que todos deveriam estar dormindo, os aldeões já se reuniram em uma grande multidão em frente à aldeia. Talvez, as pessoas que estão à procura na entrada tenham detectado a comitiva e depois foram acordar os aldeãos adormecidos.
「Sim, por enquanto decidimos ficar observando o entorno da aldeia. Além disso, Valetta também havia pensado em muitas coisas. 」(Valin)
「Valetta-san fez? Kaz (Kazura)
Kazura desviou os olhos para Valetta, que então assentiu enquanto sorria.
"Sim. No entanto, antes de começarmos a construção, queremos ouvir a opinião de Kazura-san ... Ano, podemos discutir isso na residência, agora? 」(Valetta)
「Construção? ...... eu entendo. Eu preciso recuperar minha bagagem, então, por favor, espere por um momento. 」(Kazura)
Kazura ficou um pouco confuso quando ouviu a palavra "construção", mas rapidamente concordou com a sugestão de Valetta e foi em direção à carruagem para pegar sua mala de viagem e sua maleta.
Quando Kazura retornou, Marie, que estava parada na frente da carruagem, estava tirando a bolsa de viagem da carruagem, que depois entregou a Kazura.
Ainda havia o estojo de transporte dentro da carruagem, mas o estojo de transporte, que estava cheio até o limite, era pesado demais para Marie. Ela parecia perturbada, pois não conseguia mexer bem.
「É pesado, então você pode simplesmente deixá-lo. Eu mesmo vou carregar. 」(Kazura) 「F-me perdoe para incomodá-lo ......」 (Marie) Kazura pegou Marie, que estava respirando pesadamente da carruagem, antes de embarcar e tirar a maleta. 「Por favor, informe Isaac-san e Havel-san que eu vou ficar na residência de Valin-san esta noite.」 (Kazura) 「Certamente, Kazura-sama. Marie (Marie) Depois de falar com Marie, com a bagagem na mão, Kazura entrou na aldeia junto com os aldeões. 「Marie」 (Havel) Marie, que estava vendo Kazura, virou a cabeça para a pessoa que ligou para ela e então abriu um pequeno sorriso. 「Havel-sama, Kazura-sama me pede para informá-lo que ele passará a noite na residência de Valin-sama.」 (Marie) "Entendo. Parece que sim. 」(Havel) Havel mudou a vista para Kazura, que entrou na aldeia enquanto estava cercado pelos aldeões. As expressões dos aldeões ao redor de Kazura eram brilhantes e a expressão de Kazura que estava sendo cercada pelos aldeões também ficou encantada por algum motivo. 「...... Kazura-sama é uma pessoa misteriosa.」 (Marie) 「Hm?」 (Havel) Havel se virou para Marie, que seguia Kazura entrando na aldeia com os olhos. Sua visão foi gentil, que pode ser inferido que ela teve uma boa impressão sobre Kazura. ?Ao longo do caminho, ele estava disposto a conversar com alguém como eu e gentilmente interagiu comigo como se não houvesse diferença de posição social entre nós. Além disso, ele até compartilhou uma droga para mim que se tornou doente de movimento ...... 」(Marie) 「...... Ah, essa pessoa é realmente uma pessoa legal. Alguém que é realmente gentil. 」(Havel) Havel voltou a vista para Kazura e respondeu em voz baixa. Sua expressão era de alguém que estava se sentindo aliviado por algum motivo. Embora fosse ele quem planejava que Marie e Kazura entrassem juntos na carruagem, certamente ele estava curioso sobre o estado dentro da carruagem. 「Sim ...... Mas, quão misterioso. Embora no começo eu estivesse com muito medo dele e estivesse sempre nervoso, mas depois de falar com ele, estou realmente aliviado por alguma razão ... De alguma forma, era como se conversar com a mãe. 」(Marie) 「......」 (Havel) 「...... Ah! Eu estou profundamente arrependido! Eu-eu ... por pensar algo assim! 」(Marie) Marie ficou surpresa com sua observação e depois se apressou a pedir desculpas a Havel. No entanto, Havel não olhou para a apologética Marie, mas lançou a vista para o chão. 「Está tudo bem ...... Mas, desculpe. É porque o meu poder ainda não é suficiente ...... Algum dia, eu certamente a encontrarei. 」(Havel) Havel murmurou com uma expressão desanimada. Marie olhou para o desanimado Havel com tristeza nos olhos. 「...... Sim.」 (Marie)
Ela fez um pequeno aceno de cabeça.
✦✧✦
Por outro lado, Kazura havia retornado à residência de Valin com Valetta e outros, e agora estava em frente à lareira na sala de estar, onde Valetta lhe mostrou o esboço do mapa de Grisea Village e da área circundante que ela desenhou. o caderno.
O esboço foi marcado com uma caneta vermelha em vários lugares com a palavra japonesa 『Palisade』 e 『Watchtower』.
Quanto à situação atual, apenas Valetta e Kazura estavam na sala de estar, enquanto Valin deixava a residência para algum tipo de negócio.
「Desta forma, toda a aldeia será murada por paliçadas de madeira, depois cavaremos um fosso ao redor da parede. Além disso, construiremos uma torre de vigia nos quatro cantos e uma ponte levadiça na entrada da vila. Val (Valetta)
「...... Completamente como construir uma fortaleza. Com isso, não há necessidade de se preocupar com ataques de bandidos ... No entanto, o fosso não vai atrapalhar a função dos aquedutos? 」(Kazura)
「Umm, pensei que poderíamos construir um vão de ponte para o aqueduto em alguma parte do fosso ou construir uma passagem de aqueduto subterrânea e trazer a água para a aldeia usando o princípio do sifão. No entanto, no caso do aqueduto subterrâneo, então precisamos usar pedras e argamassas ...... Eu me pergunto se poderíamos obter cal suficiente para a argamassa ... 」(Valetta)
「Eu vejo ...... Nesse caso, eu posso preparar o limão. Desde que eu possa adquirir tantos quanto nós precisarmos, por favor use tanto quanto você quiser. 」(Kazura)
Valetta estava preocupada com a falta de materiais, mas Kazura imediatamente avançou com o suprimento de materiais.
Poucos dias atrás, depois de negociar com o time de Nelson em Isteria, Kazura garantiu a promessa de não interferir no que quer que Kazura faça em Grisea Village.
Por essa razão, contanto que seja limitado a Grisea Village, Kazura não precisava mais prestar atenção nos bens ou tecnologia que ele trazia.
Além disso, como Valetta conhecera a verdadeira identidade de Kazura e aprendera vários conhecimentos com vários livros, não havia muita necessidade de se preocupar em confiar esses bens e a tecnologia a ela.
A propósito, 『Princípio do Sifão』 foi um fenômeno onde a água fluiu de uma posição mais alta para uma posição mais baixa sobre uma posição elevada através de um tubo ou canal fechado.
Neste caso, há uma limitação em que o destino do sifão deve ser menor do que a fonte de água.
Quando Kazura estudou com Valetta antes, eles aprenderam esse princípio, embora apenas em um grau superficial.
「A-quanto quisermos?」 (Valetta)
「Sim, use o quanto quiser. Já que será fácil adquirir cal no Japão, então eu posso trazer qualquer quantidade, conforme necessário. 」(Kazura)
Na verdade, se Kazura voltar ao Japão e for ao HomeCenter, ele poderá obter cal em qualquer quantidade.
Mesmo se a cal fosse usada como argamassa, se fosse apenas em uma quantidade que uma única aldeia pudesse usar, fornecê-la seria uma tarefa simples.
"......Compreendo. Então, como faremos isso, por que não melhoramos os canais de água dentro da aldeia e mudamos a vésperacanal em um feito de pedra e argamassa. Nós estaremos usando uma seção do fosso para o experimento do princípio do sifão e a passagem subterrânea dos aquedutos. Se estes falharem, então construiremos o vão da ponte do aqueduto. Depois que o aqueduto da vila tiver sido atualizado, em seguida, melhoraremos o aqueduto fora da vila e o canal de água do rio. Talvez depois de aumentar o tamanho do forno da aldeia, podemos produzir bomba manual. Depois disso ...... 」(Valetta)
Enquanto olhava para o esboço da aldeia que foi desenhada no caderno, Valetta escreveu uma nota, uma após a outra, usando uma caneta esferográfica.
Parecia que Valetta usou o conhecimento que adquiriu ao aprender com Kazura e estava ansioso para aplicá-lo para melhorar a segurança e a qualidade de vida da aldeia.
"Eh? Bomba manual? Pode ser feito na aldeia? 」(Kazura)
「Sim, desde que a estrutura da bomba é simples, podemos fazer a partir de bronze ...... Ano, talvez seja melhor não usar o conhecimento que Kazura-san me ensinou na aldeia?」 (Valetta)
A bomba manual que Valetta mencionou era uma bomba de operação manual que retira água de um poço pressionando a alavanca repetidamente.
No Japão, é algo que às vezes pode ser visto no campo de arroz na área rural.
「Hmm ...... O lado do Nelson-san disse que eles não vão se intrometer nos assuntos da vila, então eu acho que não precisamos nos preocupar com isso. Além disso, eu também ensinarei o conhecimento de como produzir bomba manual para o lado de Nelson-san em pouco tempo, então isso não será um problema a longo prazo. 」(Kazura)
Valetta, que perguntava ansiosa, sorriu aliviada depois de ouvir a resposta de Kazura.
Ela pode estar preocupada se ela pode colocar em prática o conhecimento que adquiriu de Kazura e a influência posterior nos arredores.
「Graças a Deus ...... Ano, na verdade, há uma coisa que eu quero tentar fazer. Já que teremos cuidado para que não seja visto por nenhum estranho, você permitirá isso? 」(Valetta)
「Eu realmente não me importo, mas o que você está tentando fazer?」 (Kazura)
「...... motor a vapor. Val (Valetta)
「Wha -!」 (Kazura)
Por causa da inesperada resposta de Valetta, Kazura soltou um grito espontaneamente.
Embora depois disso ele introduziria a tecnologia de bombeamento de água movida a água, mas se de repente ele fizesse algo que pudesse causar uma revolução energética como a máquina a vapor, por mais que prometessem não interferir em Grisea Village, seria inevitável transformar-se em situação perigosa.
Até mesmo a roda d'água era algo que pode causar o rápido avanço da tecnologia industrial para este mundo.
A introdução de uma máquina a vapor era algo extremo demais.
Justo quando o aflito Kazura ia abrir a boca para avisar Valetta, ela mostrou um sorriso travesso.
「Fufu, é só uma piada. Embora seja interessante tentar fazer uma experiência. Por enquanto, o que eu quero fazer é uma máquina operada por roda d'água. Qual deles devemos fazer primeiro, serraria ou moinho? 」(Valetta)
「Eu sou assim? Por favor, não hesite em me informar sobre os materiais ou ferramentas necessários. Vou prepará-los em qualquer quantidade necessária. 」(Kazura)
Kazura ficou aliviado ao saber que era apenas uma brincadeira e apresentou sua oferta para fornecer os materiais necessários.
"......Muito obrigado. Mas acho que vamos tentar fazer as partes o máximo possível. Desde então, podemos aprender algo sobre isso. 」(Valetta)
No entanto, Valetta gentilmente recusou a oferta de Kazura, então ela baixou os olhos para o caderno com um toque de solidão em seus olhos.
...... (...... Huh? Eu disse algo estranho?) 」(Kazura)
Kazura tentou abrir a boca para dizer algo a Valetta, cuja expressão de repente se tornou sombria.
No entanto, ele parou quando acidentalmente avistá-lo.
Ele não percebeu até agora por causa do escuro, mas em vários lugares no chão da sala havia manchas negras.
「Isto é ......」 (Kazura)
Kazura se destacou ao dizer aquelas palavras e olhou em volta do chão e das paredes ao redor.
Então, ele observou uma seção do chão onde havia uma grande mancha escura espalhada e ajoelhada perto dela.
「...... Isto é, mancha de sangue? Kaz (Kazura)
「Ah, me desculpe. Parece manchar profundamente e não desaparecerá mesmo após a lavagem. Em pouco tempo, vamos mudá-lo com uma nova tábua de chão. 」(Valetta)
「Não, esse não é o meu ponto ... Humm, se há uma mancha de sangue aqui, então isso significa que há uma batalha com os bandidos aqui?」 (Kazura)
Kazura sentiu um tom de desconforto na resposta suave de Valetta, mas ele fez a pergunta retórica de que já sabia qual era a resposta.
Havia uma mancha de sangue neste lugar.
Era óbvio que havia uma batalha neste lugar.
No entanto, a partir da história que ele ouviu do soldado da escolta antes de partir foi que quando os bandidos atacaram, Valin escapou da residência, despertou os aldeões e depois contra-atacou os bandidos como um grupo.
Se houvesse mancha de sangue neste lugar, então, quando ele escapasse da residência, poderia haver uma pequena escaramuça.
"Sim. Naquela noite, um grupo de bandidos se intromete dentro da casa ...... Mas, o Pai rapidamente venceu todos eles. 」(Kazura)
"......Eh? Todos? Valin derrotou todos os bandidos sozinho! 」(Kazura)
「Sim, há cinco pessoas dentro da casa ...... Ah, eu derrotei uma delas, então o pai só derrotou quatro delas. Depois, o padre perseguiu o resto dos bandidos, e eu ouvi que ele e os outros aldeões derrotaram o resto dos bandidos na floresta fora da aldeia. Val (Valetta)
「Va-Valetta-san também está lutando contra os bandidos? ...... Kaz (Kazura)
Embora Kazura tenha se surpreendido com a história de Valetta, ele pôde ver como isso acontecia em sua mente.
Desde há algum tempo, os aldeões que comiam a comida que ele trazia exibiam força hercúlea.
No entanto, foi inesperado que eles eram tão fortes que duas pessoas podem dominar um grupo de bandidos armados. Mesmo assim, tudo está bem no final.
「Etto ...... Eu estava mais ou menos assustada, então eu não posso lutar bem ...... b-mas, o pai é incrível! Mesmo quando os bandidos atacaram com espadas, ele repeliu-o e então rebateu e cortou os bandidos em um ataque! 」(Valetta)
Valetta começou a fazer um gesto exagerado enquanto contava a batalha de Valin.
「Whoa, Valin é tão forte? ...... Mas, eu acredito que foi assustador ser atacado de repente na noite ...... O ataque de bandido desta vez foi minha culpa. Se eu não saí da aldeia, então isso vai ... 」(Kazura)
Kazura abaixou a cabeça e pediu desculpas com uma expressão abatida.
Não importa o quão maravilhosamente forte Valin-san em encaminhar os bandidos, Valetta deve estar com medo do ataque.
Além disso, Valetta disse que ela lutou contra um dos bandidos.
Quando os bandidos apontaram a lâmina para ela, ela deve ter recebido um choque.
「Não, não é!」 (Valetta)
O grito de Valetta fez Kazura levantar a cabeça. Valetta estava olhando diretamente para Kazura com lágrimas nos olhos.
「Kazura-san não fez nada de errado! ...... eu, todos ...... eu ...... 」(Valetta)
"Eh!? Espere ......!? 」(Kazura)
Valetta de repente chorou. Kazura não entendeu a razão disso, então ele apenas nervosamente colocou a mão nas costas de Valetta.
Embora ele tentou se lembrar se ele tinha dito algo que ofendeu Valetta, mas exceto por pedir desculpas por sua culpa pelo ataque de bandido, ele não conseguia pensar em mais nada.
「(O que com esta situação !? O que devo fazer!?)」 (Kazura)
Kazura não sabia qual a melhor palavra para dizer e apenas deu um tapinha nas costas de Valetta enquanto esperava até que ela parasse de chorar.
✦✧✦
Valin, que estava dando uma volta completa pela aldeia, voltou para a residência, mas parou de se mexer quando colocou a mão na porta, depois de olhar para Kazura e Valetta.
「...... Esta noite, eu deveria dormir no celeiro, certo?」 (Valin)
Ele soltou um comentário solitário e, enquanto suspirava, dirigiu-se para o celeiro.
☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽
Advertisement