Capítulo 83: Consumidor em Massa
Kazura comeu o almoço sem pressa por cerca de uma hora e depois de guardar os pratos, ele e Valetta foram juntos para o jardim da residência.
Na frente de ambos, havia inúmeras ervas crescendo a partir da semente que plantaram antes no chão.
Ao lado deles, estava a erva-cidreira e hortelã-pimenta que Kazura comprou como mudas e, em seguida, inúmeras ervas que foram plantadas na panela.
O trator agrícola que Kazura havia dirigido para cá estava estacionado na esquina do jardim.
「Eles se tornaram maiores, mas como esperado, sua taxa de crescimento é mais lenta do que o que está escrito no livro.」 (V)
Valetta disse isso quando se agachou e olhou para as ervas.
Kazura também se agachou e tentou dar uma olhada na erva, mas, com certeza, parecia não ser tão grande assim.
No entanto, eles não pareciam estar doentes, era realmente um pouco frágil, mas as folhas eram verdes saudáveis.
「Mesmo quando eles não tiveram nenhuma doença, a taxa de crescimento deles é lenta, imagine o que isso significa ... O Peppermint parece ser um pouco maior.」 (K)
Comparando as ervas que cresciam no solo e as ervas plantadas na panela, a hortelã-pimenta que crescia no pote tinha uma taxa de crescimento mais rápida, mesmo que fosse apenas um pouquinho.
Como os vasos com hortelã-pimenta receberam fertilizante, essa diferença na taxa de crescimento foi, sem dúvida, proveniente da presença de fertilizante.
No entanto, a taxa de crescimento de hortelã-pimenta foi relativamente mais lenta do que a taxa de crescimento de uma muda normal.
「Eu pensei que talvez o problema esteja no fertilizante, mas a taxa de crescimento ainda é lenta mesmo que tenha sido dado fertilizante, então eu realmente não sei porque ... As ervas que são plantadas na panela e fertilizantes dados também têm uma baixa taxa de crescimento. 」(V)
「Quando você observa as ervas diariamente, você notou algo?」 (K)
「Algo ...... Hmm.」 (V)
Na pergunta de Kazura, Valetta colocou a mão sobre a boca e começou a pensar.
「Absolutamente nada ...... Eu regava-os com frequência, puxei a erva quando notei que eles cresciam por aí ...... Eu não encontrei nada particularmente estranho.」 (V)
「Hmm, isso é tão ...... Não, espere um minuto.」 (K)
「Ah, você percebe alguma coisa?」 (V)
Kazura fez uma expressão como se percebesse alguma coisa, então Valetta voltou o olhar, cheia de expectativa em relação a ele.
「Eu quero que você me diga, quão grande é a maconha que cresce no pote de hortelã?」 (K)
We A erva daninha? Desde que os tirei assim que o broto saiu, eles não eram tão grandes. Cerca de 1 centímetro. 」(V)
「Sempre pareceu assim recentemente?」 (K)
「Sim, nunca muda.」 (V)
Na resposta de Valetta, Kazura se concentrou na hortelã dentro do vaso de flores, cruzando os braços enquanto pensava.
Depois de vários segundos de silêncio, voltou-se para Valetta como se tivesse resolvido seus pensamentos.
「...... Talvez, quase não haja mais nutrientes dentro desse pote? Se houver nutrientes, a erva se tornará grande rapidamente, então parece que os nutrientes foram completamente esgotados. 」(K)
"Eh? Mas não pode ser ...... 」(V)
A conjectura que Kazura imaginou parece louca, o nutriente do fertilizante colocado no vaso foi absorvido pela erva, então o nutriente dentro do pote estava completamente exaurido.
Valetta abriu os olhos de surpresa, mas quando rapidamente corrigiu sua expressão e pensou antes de falar.
「Mas isso não explica o crescimento dos vegetais no campo. A erva daninha deveria ter brotado em grande número todos os dias, portanto, antes que o nutriente fosse cultivado individualmente, deveria ter sido colhido pela erva daninha que cresce ao seu redor. 」(V)
「Isso pode ser verdade, mas nem todos na vila imediatamente retiraram a erva assim que ela brotou? Se você puxou para fora imediatamente, a raiz da erva daninha ainda será superficial, então o solo profundo que foi misturado com o nutriente do fertilizante ainda não foi tocado. Uma vez que os legumes ainda estão crescendo suas raízes, quando eles atingem o fertilizante inexplorado e absorvem a grande quantidade de nutrientes, eles crescem imediatamente. Ou então eu pensei. 」(K)
Tanto quanto Kazura sabe, os aldeões foram ao campo todos os dias e puxaram absolutamente todas as plantas daninhas que crescem ao redor dos legumes com a mão e, em seguida, agita o chão com uma enxada de capim. [1]
Kazura frequentemente ajudava quando morava na aldeia, então ele sabia o quão completa é a remoção de ervas daninhas.
A erva daninha arrancada seria deixada na superfície do solo, onde secará sob a forte luz do sol.
「B-mas, que pode ser a razão pela qual a erva plantada a partir de sementes teve taxa de crescimento lento, no entanto, não será a razão pela qual a muda de hortelã-pimenta teve lento growth taxa. Desde que eu tirei a erva todos os dias, deve haver nutrientes deixados no vaso. 」(V)
"Sim. Isso pode ser verdade, desde que a Valetta-san voltou para a aldeia. Mas, durante a sua ausência da residência quando você foi para Isteria, apenas os aldeões que foram solicitados a cuidar das ervas, sabiam da situação da maconha, certo? 」(K)
「...... Ah.」 (V)
Quando Kazura apontou isso, Valetta fez uma expressão de surpresa.
「Além disso, você rega a panela todos os dias para que a terra esteja sempre molhada, certo? Se o solo estiver molhado, então, quando a erva daninha de raiz rasa absorveu a água, o nutriente no fundo da panela também é absorvido. É por isso que o pequeno nutriente remanescente no pote foi absorvido pela erva, então esse pote não tem mais nutrientes. O campo vegetal também regava, mas a frequência da irrigação e o sol escaldante impediam que o solo do campo permanecesse constantemente molhado. Mais importante, os vegetais estão crescendo rapidamente e, assim, derrotaram a erva daninha na competição por nutrientes. 」(K)
「Eh ...... Então isso significa que as plantas deste mundo ...... Isto é, isso não importa como você coloca isso, é um absurdo ......」 (V)
「Ah não, isso é apenas uma conjectura depois de tudo. Isso não significa que essa é a verdade ... 」(K)
Os olhos de Valetta estavam olhando para a erva que crescia no jardim como se fossem uma coisa assustadora.
Se a conjectura de Kazura estivesse correta, então a planta deste mundo absorveria absolutamente todos os nutrientes que sua raiz poderia alcançar e o crescimento poderia continuar sem limite enquanto durasse o nutriente.
É claro que, dependendo da planta, pode haver um limite para o crescimento, mas com base na aparência dos vegetais da aldeia, não seria estranho pensar que eles poderiam se tornar ainda maiores.
Além disso, Kazura já havia confirmado que não conseguia obter nenhum nutriente comendo o vegetal de crescimento anormalmente rápido, então, mesmo quando o vegetal ficava maior, ainda havia pouco nutriente nele por algum motivo.
O nutriente no interior do fertilizante japonês pode ser usado apenas para o enorme crescimento vegetal, resultando em uma estranha situação em que o valor nutricional do vegetal em si não muda nada.
Talvez, se esses vegetais morressem e retornassem ao solo, esses nutrientes não retornassem ao solo.
Se esse ciclo se repetir, como resultado, o solo deste mundo pode acabar quase sem nutrientes.
Nesse caso, era compreensível por que o conceito de fertilizante era desconhecido neste mundo.
Como quase não tinha nenhum nutriente desde o início, o conceito de fertilizante nunca surge.
No entanto, isso ainda não era mais do que a conjectura de Kazura.
A menos que especialistas japoneses investiguem as plantas deste mundo, a verdade ainda pode ser desconhecida.
「...... Então, para que nenhuma semente de erva daninha pudesse entrar na panela de hortelã da próxima vez, vamos tentar colocá-la dentro de casa. Se a conjectura de Kazura-san estiver correta, então se dermos um novo fertilizante, então esta hortelã-pimenta deve crescer exatamente como o que está escrito no livro. 」(V)
「Sim, não há outra maneira de confirmar isso, mas isso, certo?」 (K)
Kazura concordou com a proposta de Valetta, depois se levantou e esticou as costas.
「Agora, voltarei ao Japão mais uma vez. Desde que eu vou comprar muitos livros, por favor, olhe para a frente. 」(K)
Kazura disse enquanto sorria, então Valetta também se levantou e sorriu.
「Fufu, então eu vou olhar para a frente. Você vai voltar na hora do jantar? 」(V)
「Sim, voltarei nesse horário. Então, se for possível, eu quero comer a omelete da Valetta-san de novo ...... 」(K)
Kazura falou embaraçado. Valetta piscou os olhos surpresa por um momento, mas logo fez um sincero sorriso de satisfação para Kazura.
"Sim! Apenas espere, eu vou fazer um que é extremamente delicioso, então volte rapidamente, ok? 」(V)
"Entendido. Então eu vou terminar isso rapidamente e voltar. 」(K)
Depois que Kazura disse isso, ele embarcou no trator agrícola no canto do jardim e ligou o motor.
Quando o motor foi ligado, um rugido barulhento encheu o ambiente.
Com o barulho repentino, os Pássaros Enraizados, dentro da cerca na parte de trás da residência, soltaram um grito e agitaram a asa, surpresos.
Então, o trator nos jardins da residência começou a se mover.
「Então, eu estou fora ...... Talvez eu deva estacionar isso em outro lugar na próxima vez.」 (K)
Kazura disse sua despedida e depois dirigiu o trator em direção ao corredor de pedra que leva ao Japão.
Valetta viu Kazura, deu a volta para entrar na residência e parou.
Então, ela olhou para a erva crescendo perto de seus pés e depois para as ervas que cresciam no jardim.
「......」 (V)
Talvez houvesse alguma coisa em mente, mas Valetta continuava olhando as ervas.
Em seus olhos, só por um tempo, havia uma tristeza flutuando.
✦✧✦✧✦
Uma hora depois.
Kazura, que retornoupara o Japão, chegou a uma grande livraria na cidade.
Dentro da loja havia várias centenas de milhares de livros alinhados nas prateleiras, a coleção de gêneros também era muito abundante.
Para alguém que compra muitos livros, a loja preparou carrinhos de compras.
Então, de acordo, Kazura estava passeando pela loja agora enquanto empurrava uma.
O local em que Kazura se dirigiu primeiro foi o canto do livro de história, principalmente as prateleiras que cobrem o livro de história européia.
À sua esquerda estavam as prateleiras do livro de história do Japão e também tinham história regional.
Atrás de Kazura estava o suporte plano que exibia uma grande quantidade de romances leves empilhados, havia uma placa onde 『Este novo lançamento do mês!』 Escrito ao lado do suporte.
O quadro também colava um pôster que promovia o romance de luz, com uma ilustração de um jovem de bom coração e uma linda garota loira, sentada de costas um para o outro. [2]
「Hmm, eu me pergunto que tipo de livro de história eu devo comprar? ...... Talvez a era da Europa BC? Ou Roma Antiga? 」(K)
Ele estendeu a mão para a estante de história relacionada à Roma Antiga que ele viu por acaso e depois tentou folhear as páginas.
Esse livro descrevia a vida cotidiana dos antigos romanos, as tecnologias que empregavam e ferramentas mundanas que eles usam de maneira fácil de entender.
「Oh, então os antigos romanos levam esse tipo de vida.」 (K)
Depois de ler em pé por um momento, ele colocou o livro no carrinho.
Depois, ele folheou vários livros sobre a Roma Antiga e depois os colocou no carrinho um após o outro.
A tecnologia e as ferramentas que eram usadas na Roma Antiga pareciam ser relativamente mais avançadas do que as usadas no outro mundo, mas a variedade dos livros relacionados à história da Roma Antiga era muito e completa.
Já que somente Valetta, que lerá este livro, ele não prestou nenhuma atenção especial à matéria, como se pudesse promover a tecnologia desse mundo, etc.
Sobre a vida cotidiana e as roupas das pessoas, uma vez que tinha considerável semelhança com o outro mundo, poderia satisfazer a sede de conhecimento de Valetta em algum grau.
Para o livro relacionado militar, ele comprou a história de estratégia militar que centralizou ao redor da Roma Antiga.
Guerra e batalha históricas importantes, como a batalha progrediu ou por que a batalha aconteceu e seu histórico foi descrito usando uma ilustração fácil de entender.
Além disso, na história regional japonesa na prateleira próxima, ele colocou vários livros que explicam a história da região perto de sua casa em Saitama no carrinho.
Depois disso, Kazura andou pelas prateleiras em busca de livros técnicos e colocou livros técnicos relacionados à fundição de metais, agricultura, cirurgia, enfermagem e outros no carrinho.
Vários dos livros dentro do carrinho têm segundas cópias, já que era para uso próprio, caso fosse necessário em Isteria.
Como apenas livros técnicos podem não ser tão agradáveis, no canto dos hobbies, ele colocou revistas de culinária, revistas de design de salas e várias outras revistas que têm muitas fotos no carrinho.
Algum tempo atrás, Valetta parecia gostar de ler o livro com fotos, 「Como iniciar um popular Café」, então ela certamente ficará satisfeita com essas revistas.
「...... Como devo dizer isso, acabou como uma seleção surpreendentemente caótica de livros. Eu me pergunto o quanto isso será? 」(K)
O conteúdo dos livros que ele colocou no carrinho um após o outro, tornou-se uma bagunça caótica com uniformidade zero.
Para ver uma história de estratégia militar colocada no topo de um livro intitulado 「Como fazer um delicioso chá de ervas」 foi verdadeiramente surreal.
Para pagar pelo custo, Kazura empurrou o carrinho pesado para o registro.